Моисей Бельферман
Характер-судьба и жизнь лафа. Том 1

Моисей Бельферман

© Моисей Бельферман, 2019

© Интернациональный Союз писателей, 2019

МОИСЕЙ ЖИД

(БЕЛЬФЕРМАН МОШЕ)

АНТИСЕМИТИЗМ НАПОЛНЯЕТ ГОРДОСТЬЮ СЕРДЦА НЕНАВИСТНИКОВ! С ЕВРЕЙСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ, НЕ ВОСПРИНИМАЮ АНТИСЕМИТИЗМ «ЕСТЕСТВЕННЫМ ЯВЛЕНИЕМ». ЗЛОНАМЕРЕННОСТЬОДИНОЧЕКВЗРАЩИВАЕТНЕГАТИВИЗМ-БЕСКУЛЬТУРЬЕ МАСС. ДОВОДИТ ДО БОЛЕЗНЕННОГО СОСТОЯНИЯ (ДУШЕВНОГО РАССТРОЙСТВА). ВОЗНИКАЕТ ПОДСОЗНАТЕЛЬНО. ПРОЯВЛЯЕТСЯ НА УРОВНЕ ИНСТИНКТОВ – ЗЛОБНО-НЕВЕЖЕСТВЕННЫМИ ЛЮДЬМИ-ОБЩЕСТВАМИ. В ОСТАЛЬНОМ «ЗДОРОВЫХ»! ПОЖАЛЕЕМ НЕРАЗУМНЫХ «БРАТЬЕВ»! ЕСТЕСТВЕНЕН ОТВЕТ – ЗАЩИТНАЯ РЕАКЦИЯ ОСКОРБЛЕННЫХ. НЕ ОПРАВДЫВАЮ ЗЛЫЕ «ГОЛОСА КРОВИ». В ВЕК ОБОСТРЕННОГО НАЦИОНАЛЬНОГО САМОСОЗНАНИЯ НАИВНО ОСТАВАТЬСЯ «ГРАЖДАНИНОМ ВСЕЛЕННОЙ». СМЕШНО «ВОЗВЫШЕНИЕ БЛАГОРОДСТВОМ» – ПОМОЩЬ НЕДАВНИМ ГОНИТЕЛЯМ. ИЗДОХ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМ – «ИДЕЯ ФИКС». ДУРАЦКИЙ РОССИЙСКИЙ ШОВИНИЗМ – «В ДЕСЯТКИ РАЗ ОБГОНЯЕТ ЕВРОПЕЙСКИЕ ТЕМПЫ». Я СЧАСТЛИВ! ОТ НЕГО ДАЛЕК. ОТ УКРАИНСКОЙ БАНДИТСКОЙ РАЗНОВИДНОСТИ! НАБЛЮДАЮ – БЕЗ ЗЛОРАДСТВА: ДУРЬЮ МУЧАЮТСЯ. УПРАВЛЯЮТ…

КОЛЛЕГИ! ТВОРЦЫ на НИВЕ РОССИЙСКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ! Признаю откровенно: СЕЙЧАС МНЕ УЮТНО ЖИТЬ и ТВОРЧЕСКИ ТРУДИТЬСЯ. НЕ ХВАТАЕТ ДНЯ! Только у нас ли так? ВОЗРАСТНОЕ(?): ВРЕМЯ ПРОНОСИТСЯ с НЕВЕРОЯТНОЙ СТРЕМИТЕЛЬНОСТЬЮ? ЧАСТО ЛЕГКО РАБОТАЮ – НЕ УСПЕВАЮ ХРОНИЧЕСКИ!

Меня называют с момента рождения Моисеем БЕЛЬФЕРМАНОМ. Много десятилетий жизни оставил в бывшем Союзе за условной чертой смены тысячелетий.

Значительная часть жизни прошла в СВОЛОЧНОЕ СОВЕТСКОЕ ВРЕМЯ. НЕ ПУБЛИКОВАЛИ…

СЧИТАЛСЯ НЕПРИЗНАННЫМ, вроде ПОДПОЛЬНЫМ ПИСАТЕЛЕМ. УЧИЛСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ПИСАТЬ, ИССЛЕДОВАЛ и ПИСАЛ. ТОГДА в РАНГ СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ ВОЗВОДИЛИ – КНИГОИЗДАТЕЛИ. НОМЕНКЛАТУРНО УТВЕРЖДАЛИ в Союзе писателей. А также УЧИТЫВАЛИ, НАБЛЮДАЛИ – в ИДЕОЛОГИЧЕСКИХ ВЕДОМСТВАХ и ОРГАНАХ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Я даже НЕ ПОДАВАЛ ДОКУМЕНТЫ – на КОНКУРС ДОКУМЕНТОВ! Не мог ПРОЙТИ!

Примерно в 1976-78 гг. рукописи почти всех своих произведений выслал в Союз писателей СССР и ВААП. Ничем не помогли. Сами рукописи не вернули. И так постепенно я убеждался: РУССКИЙ Я ПИСАТЕЛЬ – по ПРИЗВАНИЮ. Но. НЕТ у МЕНЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО и ТВОРЧЕСКОГО БУДУЩЕГО в Советском Союзе. В конце 1979 года подал документы (точнее, хотел подать – не приняли! Тогда направил их в Москву. Оттуда вернулись в наш СЛАВНЫЙ Киев, но ОЧЕНЬ КОНСЕРВАТИВНЫЙ НРАВАМИ и ПАРТИЙНО-АДМИНИСТРАТИВНЫМ РУКОВОДСТВОМ).

Вызвали в ОВИР Киева. Но… разрешения не получил. Уволили с работы. По суду восстановили. Но уже НЕ ПОЗВОЛИЛИ СПОКОЙНО РАБОТАТЬ. Накануне открытия Олимпиады в Москве (в Киеве проводили футбольные соревнования – ожидали иностранных туристов) – 15.7.80 г. меня арестовали. Отнесли к СО (СОЦИАЛЬНО ОПАСНЫМ). Продержали в заключении 53 дня. В «отказе» продержали более десяти лет.

Уехал в конце сентября 1989 г. В Израиле успел десять лет проработать по специальности. Купил квартиру. Получаю пособие по старости с частью социальной добавки. Пишу и издаю книги. Последняя изданная моя книга: «Вместе: в мести? Интеллектуальный антисемитизм. Исправления искажений в книге А. И. Солженицына «Двести лет вместе».

Характер-судьба и жизнь-лафа
Часть 1
«Потомок древнейшей цивилизации»
Честолюбивые задворки Хайфы 1993-95 гг

Открытое письмо

ГОСПОДИН ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ИЦХАК РАБИН!

Как ГРАЖДАНИН ИЗРАИЛЯ, ПАТРИОТ – полностью принимаю основополагающие ИДЕИ СИОНИЗМА, ОБЯЗАННОСТИ. Выражаю ПОЛНОЕ УВАЖЕНИЕ к ВЫСОКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДОЛЖНОСТИ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА. Моя наивность побуждает верить-надеяться: ВСЕ ВАЖНЕЙШИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ занимают ЛЮДИ ДОСТОЙНЫЕ, ЧЕСТНЫЕ, ПАТРИОТЫ. Не щадят себя – для БЛАГА СТРАНЫ!

Процитирую классика-антисемита Гоголя: «Какой РУССКИЙ не любит быстрой езды?!» Переиначу на собственный лад: какой ЕВРЕЙ не хочет МИРА? После многовековой ТРАГИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ, ПОГРОМОВ ГЕНОЦИДА КАТАСТРОФЫ. ГАРАНТИЯ МИРА – УВЕРЕННОСТЬ, БЕЗОПАСНОСТЬ!

По идеологическим соображениям, хочу выразить личную поддержку РОМАНТИЧЕСКОЙ ИДЕИ ФИКС – МИРНОГО ПРЕОБРАЖЕНИЯ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА и ВСЕГО МИРА. По ВАШЕМУ РЕПЕРТУАРУ. К авторству этой политики пытается примкнуть примазаться ВАШ лучший ДРУГ и политический ЕДИНОМЫШЛЕННИК, господин министр – а-ХУЦ! – ШИМОН ПЕРЕС. Сей ТЩЕСЛАВНЫЙ господин претендует на причитающуюся ВАМ, ТОЛЬКО ВАМ НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ МИРА. По данному поводу выскажу свое соображение. Повремените с годик – получите ту же ПРЕМИЮ – вместе с асадом! ВЫ ПОДНЯЛИСЬ (или ОПУСТИЛИСЬ) – до уровня арафата. Оба они – ТЕРРОРИСТЫ, но в УПРАВЛЕНИИ асада – ГОСУДАРСТВО. У Арафата, кроме боевиков ооп, в УПРАВЛЕНИИ только ГАЗА и ИЕРИХО.

Пожмите – хоть ОТРУБЛЕННУЮ РУКУ – асада! Отдадите ГАЛАНЫ (после ЭТАПОВ, ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ ИЗЫСКАНИЙ – «НИМИЛЛИМЕТРА!», «УХОДА НА ГОЛАНАХ»). Возвыситесь до уровня ВОЖДЯ НАЦИИ, ФЮРЕРА ПАРТИИ. Приблизите МЕЧТУ: иметь собственного, ЕВРЕЙСКОГО представителя – ПОСТОЯННОГО ЧЛЕНА СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ООН. А с норвежцами наладите контакт. Легко тайно договоритесь. ОНИ поймут оценят ДЖЕНТЕЛЬМЕНСТВО. В текущем году (чтобы не пропала!) отдадут НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ Картеру. Зато в следующем – пусть не високосном, но в ПРЕДВЫБОРНОМ году – подбросят ВАМ КОЗЫРНОЕ ДОСТИЖЕНИЕ. Советники уверят: в ЕВРЕЙСКОЙ среде ненайдетсяВРАГАНАРОДА: ЕДИНОГЛАСНООТДАДУТ СВОЙ ГОЛОС за ПОЛИТИЧЕСКУЮ ПЛАТФОРМУ – «ТОЛЬКО РАБИН». За – НЕРУШИМЫЙ СОЮЗ ПАРТИИ АВОДА И БЛОКА МЕРЕЦ.

Понимаем (НЕ МАЛЕНЬКИЕ!): ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И НЕПРИКРЫТОЕ ДАВЛЕНИЕ ГОЙСКИХ ШТАТОВ вынудили ВАС пожать руку, даже подружиться с арафатом. Ненароком вспомнили ПРОШЛОЕ, МОЛОДОСТЬ. «ПАЛЕСТИНСКИЕ» БАНДИТЫ в малой степени приближения повторяют то, чем вы занимались – по ИДЕЙНЫМ СООБРАЖЕНИЯМ! Этот арафат – плохой ученик. Пошел своим путем! ИСТОРИЯ ОБОИМ представила единственный ШАНС. Сблизила ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ и ЗДРАВОМЫСЛИЕ. Шли навстречу – к единой ЦЕЛИ-ДРУЖБЕ.

ВАМ верят! Расколете асада! Подружитесь! «Будет вам и белка, будет и свисток…» – обещает популярный детский стишок. ИХИЕ БЭСЕДЕР! Ведь за дело взялся АРХИТЕКТОР МИРА. ВЕЛИКИЙ ПСИХОЛОГ. ЗНАТОК ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ДУШ. ВЫ – НАРОДНЫЙ КУМИР. СКАЗИТЕЛЬ И ЛЮБИТЕЛЬ ФОЛЬКЛОРА. ПОПУЛЯРИЗАТОР АНЕКДОТОВ. ТАЛАНТ-ФИЛОЛОГ. ИЗОБРЕТАТЕЛЬ ПОПУЛЯРНЫХ СЛОВЕЧЕК. ВЫХОДЕЦ из ПРОСТОГО НАРОДА. ВЫ СВОИМИ ФЕНОМЕНАЛЬНЫМИ СПОСОБНОСТЯМИ, ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИМИ ЗНАНИЯМИ ВНОСИТЕ ОГРОМНЫЙ ВКЛАД В СОВРЕМЕННУЮ ЕВРЕЙСКУЮ КУЛЬТУРУ И МИРОВУЮ ЦИВИЛИЗАЦИЮ. ПОД ВАШИМ МУДРЫМ РУКОВОДСТВОМ ЕВРЕЙСКИЙ НАРОД СТАНЕТ… КАК ВСЕ. ЭТИМ ЗАВОЮЕМ УВАЖЕНИЕ АНТИСЕМИТОВ. ГОЙСКИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА И НАРОДЫ ПОЧТУТ ЗА ЧЕСТЬ ПОКЛОНИТЬСЯ РАБИНУ-ГЕРОЮ. Израиль непременно посетит представитель патриотического Русского народа – Жириновский. Вас поприветствует-поблагодарит. Кто знает, может приехать саддам хусейн. Ведь он пускал ракеты в прошлые времена ИЦХАКА ШАМИРА. Своими скадами помог свалить его ненавистное ВАМ правительство. Может, подружитесь! Тоже патриот своего народа. Почти что соратник в политической борьбе. Мечтает о дружбе и взаимности – в отношениях с Израилем. Никто не докажет, что ВОЕННЫЕ СРЕДСТВА не являются ПОЛИТИЧЕСКИМИ. Являются! Обменяетесь противогазами. За дипломатическое лоббирование, техническую помощь – получим более дешевую иракскую нефть. ВАМ не обязательно посещать багдадский шук-базар! Найдется нейтральное место – на Кипре или Мадагаскаре. В той же Басре… Чем плохо?! Попал скадом в Димону саддам хусейн. Пусть приедет! Уточнит координаты ядерного центра. Познакомится с реактором. Сравнит технологию производства ядерного сырья (плутония). Конструктирование «зажигалок». Одновременно познакомится с достопримечательностями города. Встретится с «иракцами» – ведь у них имеется своя община со времени возвращения из вавилонского плена.

* * *

В предвыборном угаре 1992 года рьяные агитаторы устроили БАЛАГАННОЕ ШОУ «ТОЛЬКО РАБИН!» Из ряда ВОН ПРОПАГАНДИСТСКОЕ КЛИШЕ!

ПАЯСНИЧАНЬЯ и ПОПУГАЙНИЧАНЬЯ «убеждали» ДУРАКОВ. Не вызывали ДОВЕРИЯ. Я голосовал! Опустил пустой конверт. Ответьте: поступил правильно? За кого голосовать на предстоящих выборах? За что высказаться на возможном референдуме?

Сейчас слышим критику деятельности предыдущего правительства Против НИХ раздаются обвинения. Конечно, в пылу полемики… Пользуется своими демократическими правами нынешняя оппозиция и пресса. Обвиняют правительство во всевозможных действительных грехах и надуманных упущениях. Чаще это касается сфер экономики, трудоустройства, жилищного строительства. ПРАВИТЕЛЬСТВО ЛЕВОЦЕНТРИСТСКОЕ. Опирается на ЕВРЕЙСКОЕ МЕНЬШИСТВО КНЕССЕТА. Возникли условия политической нестабильности и народного протеста. С помощью давления-лжи, авантюрными методами вознамерились провести КОРЕННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ. ИЗРАИЛЬСКИЙВАРИАНТПЕРЕСТРОЙКИ!ДОБРОЕНЕ НАВЯЗЫВАЮТ НАСИЛЬНО.

АВТОНОМИЯ! Политики и дипломаты подобрали неудачный термин (может, специально «удачно» подобрали? Анклав ГАЗА-ИЕРИХО. Газа – сначала) это вовсе не автономия. НЕАВТОНОМИЯ – ВНУТРИ. Даже НЕ – СНАРУЖИ! Это просто черт знает что! Костяк будущего палестинского государства. Возвращаемся к картам 1947-48 годов. Почему вещи не называют своими ИМЕНАМИ? Это все проделки, дипломатические махинации хитроумного господина ШИМОНА ПЕРЕСА. Ему не удалось объегорить господина РАБИНА. ИЕ- РИХО ПОДАРИЛИ арафату – создали НЕОБРАТИМУЮ СИТУАЦИЮ. ДУРЯТ ЛЕГКОВЕРНЫХ ИЗРАИЛЬТЯН. Пока те гадают что-как – у господина БЕЙЛИНА имеется ГОТОВЫЙ ПЕРСПЕКТИВНЫЙ ПЛАН.

Любопытствующий НАРОД хочет знать БУДУЩЕЕ. Закончится ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД… Что станете делать с той «АВТОНОМИЕЙ»? У ПОЛИТИКОВ-ДИПЛОМАТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО РАНГА имеются черновые наметки перспективного решения (ПЛАН БЕЙЛИНА —?). Оставите навечно «АВТОНОМИЕЙ»? Навяжете арафата или его возможного преемника из той же банды – ИОРДАНИИ? Не возьмут! А если возьмут – еще иорданские эмиссары станут разъезжать по расколотому на части недавно ЕДИНОМУ АРЕЦ ИЗРАЕЛЬ. Вопрос об ЙЕРУШАЙЛИМЕ! Его придется обсуждать-решать через 5-10. Опять ТОРГОВЛЯ – УСТУПКИ?! Знаем ЩЕДРОСТЬ ГОСПОДИНА ИЦХАКА РАБИНА – ЗА СЧЕТ ЕВРЕЙСКОГО НАРОДА И ГОСУДАРСТВА. Радужные перспективы-обещания господина ПЕРЕСА – это ФАНТАЗИИ. Они могли возникнуть только в СОЗНАНИИ ДАЛЕКОГО ОТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ДЕЯТЕЛЯ. БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ КОММУНИЗМ! ЕЩЕ МАРКС ПРЕДСКАЗАЛ. МАРКСИСТ ПЕРЕС РЕВОЛЮЦИОННУЮ ТЕОРИЮ ПРИСПОСОБИЛ К КОНКРЕТНОЙ ОБСТАНОВКЕ ИЗРАИЛЯ. Вот и все» Это НЕ ПЛАГИАТ – РАЗВИТИЕ ИДЕИ. ПО НЕМУ ПОЙМЕМ МАРКСИСТОВ-ЛЕНИНЦЕВ. В ИЗРАИЛЕ ТОЖЕ ЭКСПЕРИМЕНТИРУЮТ – СО СТРАНОЙ И НАРОДОМ! Кое-что получается. Не всех подстерегает разгромный конечный результат. НЫНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА – ИГНОРИРОВАНИЕ НУЖД НАРОДА. НЕПРЕМЕННО ПРИВЕДЕТ К ПОРАЖЕНИЮ ПРАВИТЕЛЬСТВА. К ДОСРОЧНЫМ ВЫБОРАМ. Уверен: у ГОСПОДИНА РАБИНА ДОСТАТОЧНО ЗДРАВОМЫСЛИЯ. НЕ ЗАТУМАНЕН ВЗГЛЯД В БУДУЩЕЕ. В ЕГО ПОЛОЖЕНИИ УМНЕЕ – УЙТИ С ЧЕСТЬЮ. ПАРТИИ ПОЛЕЗНО НАЙТИ-ВЫСТАВИТЬ МОЛОДОГО ЛИДЕРА. ПОМОГИТЕ ЕМУ ПРИОБРЕСТИ ОПЫТ-АВТОРИТЕТ. ВЕДЬ ЖИЗНЬ БЕСПРЕРЫВНА. Нельзя зациклиться на чем-то одном. Даже если это МИРНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ. Договора, в том числе мирные, формальные акты. ВАШИМ НАСЛЕДНИКАМ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЯМ придется постараться. В обозримом будущем задействовать договора. СЛИВКИ СНИМАЕТ ПЕРВОПРОХОДЕЦ!

ГОСПОДИН РАБИН, мне жаль ВАС. ТАКОЙ ВЕЛИКИЙ ЧЕЛОВЕК, МИРОВОЙ ЛИДЕР – ТЕРПИТЕ ОСКОРБЛЕНИЯ! ВАМ в голову бросают куриные яйца. А ВЫ… такая выдержка! ПРОТИВОСТОИТЕ НАРОДУ. ЗНАЕТЕ, ЧТО ЕМУ НУЖНО. МУЖЕСТВЕННО ТВОРИТЕ – «В ЗАВЕРШАЮЩИЙ МОМЕНТ ИСТОРИИ». ПЕРЕКРАИВАЕТЕ КАРТУ. СОЗДАЕТЕ «БЕЗОПАСНЫЕ» ГРАНИЦЫ ИЗРАИЛЯ, ПРИЗНАННЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫМ ПРАВОМ. ВПЛОТЬ ДО ПРИХОДА МЕССИИ! Услаждаете соседей. Подыгрываете гойскому общественному мнению… ОСТАНОВИТЕСЬ! ПОКА НЕ СОВЕРШИЛИ ТРАГИЧЕСКОЙ ОШИБКИ. ЗА БЛАГИЕ НАМЕРЕНИЯ – ПЛАТИТЬ! НАМ И – ГРЯДУЩИМ ПОКОЛЕНИЯМ.

ЗДОРОВЬЯ ВАМ, ДОЛГОЛЕТИЯ – В РАНГЕ ЗАСЛУЖЕННОГО ПЕНСИОНЕРА! Подумаете О ДОПУЩЕННЫХ ОШИБКАХ и ПРЕВРАТНОСТЯХ СУДЬБЫ. ВАС ОЦЕНЯТ СОВРЕМЕННИКИ – НЕ ТОЛЬКО ИСТОРИЯ».

25 сентября 1994 г. Бельферман Моше (Моисей ЖИД)

P.S. Разброд в партии АВОДА и ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ КОАЛИЦИИ подтверждает СВОЕВРЕМЕННОСТЬ этого моего ПИСЬМА.

P.P.S. Господа Ицхак РАБИН и Эхуд БАРАК ожидали целых 12 часов. ФАНАТИКИ МИРНОГО ПРОЦЕССА ВПОПЫХАХ БЕЗДАРНО спроектировали и осуществили АКЦИЮ по «ОСВОБОЖДЕНИЮ ЗАЛОЖНИКА». Что можно требовать? ТАКИЕ ОНИ НЕДАЛЕКИЕ ЛЮДИ. ГОСПОДИН РАБИН ОТПРАЗДНОВАЛ СВОЕОБРАЗНО ПОЛУЧЕНИЕ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ. ДОКАЗАЛ, КАКОЙ ОН ВОЕННЫЙ, КАКОЙ ПОЛИТИК и ЧЕЛОВЕК. НАНЕС СВОЙ УДАР ПО ВЕРУЮЩИМ. Даже после взрыва в Тель-Авиве, не объявили НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТРАУР по поводу ТРАГЕДИИ. Для САМОСОХРАНЕНИЯ – ТЕРРОРУ ИНТИФАДЫ ПРОТИВОПОСТАВИТЬ ШИРОКОЕ НАРОДНОЕ ДВИЖЕНИЕ. АНТИПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЕ.

* * *

Письмо ПРОРОЧИТ СУДЬБУ – НЕ ПРИСЛУШАЛИСЬ. ТРАГЕДИЯ ВЛАСТИ! Господин Ицхак РАБИН – генерал. Участвовал в создании ЦАХАЛ. Прошел войны. В Израиле и некоторых странах генералы переходят в политику. Сохраняется убеждение: политика – продолжение войны. Кровавой и бескровной. Отличными методами. В других обстоятельствах. Не знаю: может так и есть? В политику идут самые честолюбивые люди. И – генералы! РАБИН – РАБ-ИНтифады!

Господин РАБИН возомнил себя спасителем народа. НЕУДАЧНИК! Он несдержанный и грубый человек. Не терпит возражений-критики. Своей партии, Кнессету, народу – навязывает собственные схемы-заблуждения. Подавляет убеждения-волю собственного народа. Ради измышленного благоденствия – «соседей». С Нобелевской премией в зубах – выслуживается перед «мировым общественным мнением». От правителей во главе с господином РАБИНЫМ НАМ грозят новые поражения – несчастья. До какой черты подойдут господа РАБИН-ПЕРЕС-САРИД-арафат? ИХ МОГУТ, ДОЛЖНЫ ПОСКОРЕЕ ОСТАНОВИТЬ!

* * *

Утомительна жвачка мысли. Надоели беспочвенные рассуждения и домыслы о «мирном процессе». Господин РАБИН – ПЛОХОЙ ПОЛИТИК. НЕ РЕФОРМАТОР, НЕ СОЗИДАТЕЛЬ. Не на своем месте – МУЗЫКАНТ. Не видит поспешных решений – в ПЕРСПЕКТИВЕ. Нам, еще БОЛЬШЕ ДЕТЯМ, ВНУКАМ, ГРЯДУЩИМ ПОКОЛЕНИЯМ ПРИДЕТСЯ РАСПЛАЧИВАТЬСЯ – ЗА ПРИНЯТЫЕ (В ОСЛЕПЛЕНИИ БЛАГОРОДНОГО МОМЕНТА) РЕШЕНИЯ.

Опротивело узнавание злободневных фактов вульгарной политики. Займусь исследованием ПОЛИТИЧЕСКОЙ ОРИЕНТАЦИИ ГЕНИЕВ.

* * *

Господину Давиду АНАР, мэру Нешера

Копия: Министерству внутренних дел

Обращаюсь без должного уважения, причитающегося должности.

Излагаю суть требования-возмущения. Утром 24 августа мне на работу позвонила мама. Сообщила: нет воды. Не может сполоснуть руки, нечего пить, вскипятить чайник… Я посоветовал зайти к соседям. Может быть, у них есть запас воды. Если, конечно, мама сможет выйти из квартиры. Мама больна, немощна. Как раз в этот день ей исполнилось 85 лет. Вечером я вручил ей подарок. Только на следующий день узнал (мог догадаться раньше): нам выключили воду. Без всякого предупреждения. Вор по заданию мэрии снял счетчик воды. В конце рабочей недели, накануне ПРАЗДНИКОВ.

Я вспомнил неприятный факт и разговор. Плачу арнону аккуратно. С последним взносом произошла задержка. Приемные дни и работы мэрии неудобны. Не согласованы с работой банка и поликлиники. 10 августа я вырвался в мэрию заплатить арнону. Времени в обрез. Дома – больная мама. Ее нужно покормить, поухаживать. Девушка в кассе мэрии почему-то не захотела принять деньги. К ней обращался дважды. Отсылает в бухгалтерию. У меня нет времени! Девушка ничего не объясняет. Я бы понял со своим недостаточным знанием иврита.

Я поехал домой – к более срочным делам.

Через пару дней по этому поводу позвонил в мэрию. Меня подключили к русскоговорящей сотруднице. Конечно, я плохо говорю на иврите. Эта русскоговорящая сотрудница не назвалась. Словно торговка с шу- ка – сразу начала грубить. «Уличает во лжи». Угрожает отключить воду. Признаться, даже в том хамском бескультурном советском обществе с подобным не общался. Особенно она разошлась, услышав о нашей амидаровской квартире (готов ей подарить эту трущобу – без компенсации). Понял, с кем разговариваю. Пожелал здоровья и прекратил разговор. Ее имя Рита. Поспособствовал Инон…

И вот… Мы без воды. Уродливые, изуверские формы иногда приобретает женская злоба, зависть и коварство. А что если это «установка» самого мэра?

Требую срочно подключить воду. Наказать сотрудников, по чьей вине произошел произвол. Сообщите!

Регулярно оплачиваю арнону. Последняя оплата в банке.

Верю: судьба отомстит за каждый день наших страданий.

В вековой еврейской традиции перед РОШ АШАНА и ЙОМ КИПУР мыслящие и совестливые люди – не только верующие – перебирают в сознании прошедшее. Угрызения совести требуют искать обиженных. Просить прощение даже за невольную обиду. Люди-изуверы специально в эти СВЯТЫЕ дни творят гнусности. Из бывшего Союза приезжают не только неевреи. Многие Евреи-невежды не знают нашей истории, отвергают Иудаизм. Действуют по рецептам «советской морали вседозволенности». ЗЛОЕ тешит их сердца. Их «благородство» питает безнаказанность.

Нет никакой причины отключать воду. Арнону плачу. Плата за воду составляет 7,5 % суммы арноны. ЗА НАШ СЧЕТ РАБОТНИКИ МЭРИИ ПОЛУЧАЮТ СВОИ ЗАРПЛАТЫ. ВМЕСТО ПОЛОЖЕННОГО ХОРОШЕГО ОБСЛУЖИВАНИЯ – ЗАНЯЛИСЬ ШАНТАЖОМ, ВЫМОГАТЕЛЬСТВОМ, НАКАЗАНИЕМ. БЕЗ ВИНЫ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ. ПО-ВОРОВСКИ! ЭТО МЕТОД ДИКТАТОРСКИХ РЕЖИМОВ. В ДЕМОКРАТИЧЕСКОМ ИЗРАИЛЕ ОСУЩЕСТВЛЯЮТ ТАКОЕ БАНДИТСКИ НАСТРОЕННЫЕ «БЮРОКРАТЫ». ПОСТАРАЮСЬ, ЧТОБЫ ДАННЫЙ СЛУЧАЙ ЯВНОГО ПРОИЗВОЛА НЕ ОСТАЛСЯ БЕЗНАКАЗАННЫМ. ИСПОЛЬЗУЮ ГЛАСНОСТЬ, КАК ОДИН ИЗ МЕТОДОВ ЗАЩИТЫ. ПРИВОЖУ ЭТО ПИСЬМО В ПРИГОТОВЛЕННОМ К ИЗДАНИЮ ПРОИЗВЕДЕНИИ. ПУСТЬ СТРАНА ЗНАЕТ СВОИХ ГЕРОЕВ!

Из бывшего Союза приехало много семей. Встречаются люди с уродливыми понятиями справедливости. С неуемными потребительскими запросами. С ущербной моралью, со злобной жестокой школой воспитания. С бесчувственными характерами. Они постоянно создают конфликтные ситуации. Позволь попользоваться самой минимальной властью над людьми. «Продукты советской системы» проявят себя в безобразии. Они могут трудиться с неживой техникой. Ни за какие обещания с ущербной нравственностью нельзя подпускать к руководству. Многие Израильтяне доверчивы, наивны. Всем помогают! Не смотрят, что за люди. Считаю: опасно помогать злым. Сами пробьются! Отдельные Израильтяне проявляют психологическое невежество, непонимание. Даже настоящую глупость. Обидно! Дарят безлично ДОБРО. Часто поощряют негодяев. В мире существует интернационал ЗЛА. Объединяет плохих ничтожных людей. Рядом с бандитствующими, презренными людьми становятся бывшие советские. Многие Израильтяне молятся деньгам. Насыщают неуемную хищную натуру. Для них самую грязную работу совершают Арабы и «Русские». Вовсе не евреи! Встречаются евреи – хуже гоев!

Вместо представления матери удостоверения о почетном гражданстве, которое определенными льготами наделяет пенсионеров, старого, больного, немощного человека лишили воды – самого дорогого в мире достояния. Первоосновы жизни!

Признайтесь, кто совершил это преступное кощунство?! Их диспетчерский пункт т. 04–222-78-95 с 7 до 15.30.

Господин контролер!

Мне 85 лет. Вынуждена просить у Вас помощи. Точнее: спасите нас от издевательств господина Израиля Мильштейна. Он работает в отделении Амидара в Нешере. Сейчас мне нужна справка в банк «Апоалим» для получения денежного пособия для оплаты квартиры. Господин Мильштейн отказывается выдать такую справку. Руководитель отделения Амидара у него на побегушках – носит папки из архива, бегает по этажам, подписывает бумаги. Предыдущий начальник по имени Рон тоже безропотно исполнял его указания. Господин Мильштейн – действительный начальник отделения Амидара. Уже долгие годы творит свои махинации. Издевается над неугодными людьми.

В марте 1991 года сын с письмом мисрада аклиты приехал смотреть квартиру на втором этаже. Господин Мильштейн сказал, что квартира занята. Верно, ожидал взятки-благодарности. Он был связан с группой госпожи Лизы из мисрада аклиты Хайфы, торговавшей квартирами. Господин Мильштейн выделил для жилья нежилой подвал – рядом с бомбоубежищем. Как помните, осенью того года пошли крупные дожди. Нашу квартиру затопило. Мы жили в воде больше года. Квартиру залили также канализационные воды. Почернела стена, испортили книжный шкаф. Ухудшилось мое состояние здоровья – в постоянной сырости. В начале мая 1991 года меня сбросил с лестницы мальчишка из семьи наркоманов. Полиция не приняла никаких мер против будущего преступника.

С большим трудом мы получили от министерства строительства другую квартиру. Господин Мильштейн выделил нам две малюсенькие комнаты на 6-ом этаже. Дом без лифта, старый, с почвы – 4-ый этаж. Много сил и времени уходит, пока поднимаюсь по лестницам. Разве это не издевательство? Старому больному человеку выделить такую квартиру? Я задыхаюсь от жары. До нас в этой квартире преждевременно умерла женщина. В том же доме есть свободная квартира на нижнем этаже. Вселились – после халтурного ремонта. Все валится – с потолка и стен. На ремонт затратили более трех тысяч шекелей. Не подключили бройлер, мы сами купили – по указанию каблана – нагревательный прибор в ванную.

В 1991 году нам выдали теудат-закаут в банке Тфахот. Недобросовестный сотрудник не указал, что я пенсионерка. Переводили меньшую сумму денег. Господин Мильштейн об ошибке сказал только после того, как закончился срок теудат-закаута. Все время начислял на наш счет дополнительную плату. Об этом ни разу не сказал, хотя сын регулярно приходил и доплачивал. Об этом имеем квитанции. Тудат-закаут могли вовремя исправить, если бы господин Мильштейн был человеком порядочным и сообщил. Он проявлял издевательство и вымогательство. Не дал расшифровку по месяцам. Чей долг? За какие месяцы? Сколько?

И сейчас господин Мильштейн продолжает считать на наш счет недоимку. Хотя государство выделяет нам – мне и сыну – двойную сумму стоимости найма квартиры в Амидаре.

Что это? До каких пор господин Мильштейн будет над нами издеваться?

Почему получение справки в банк превращается в неразрешимую проблему? Действует он, словно нет закона над ним, власти-управы.

Срочно позвоните – пусть господин Мильштейн выдаст справку в банк.

29.09.94 г. Шехтман

* * *

Из Тель-Авива сообщили о рассмотрении письма.

Я обратился к руководителю за справкой о проживании.

Я ожидал. Просил выдать справку о «задолженности» – отдельно моей и матери. Ко всему Мильштейн прислушивался. С ним даже не захотел разговаривать. В данном случае его лично не касалось. Из кабинета начал угрожать полицией, довольно оперативно вызвал наряд. Девушка-полицейская о чем-то пошушукалась с Мильштейном. Зашла ко мне «поговорить». Ее тактика – выманить из помещения Амидара. Я ей представил письмо. Она успокоила: все будет хорошо! Жди! Иди домой. С полдороги я вернулся. Застал: полицейская записывает под диктовку Мильштейна. Я поинтересовался: что она пишет. Ответила: ничего, свое. Не догадался записать ее личный номер. Позвонил в полицию. Мне не сообщили ее имя. На следующее утро зашел в полицию. Ничего не добился. Не узнал имени полицейской, не узнал содержания документа. В тайне творят недоброе. В полиции собирают тайное досье – на граждан.

Мама издергана. Все интересуется. Стараюсь не расстраивать. С подобными хищниками – в прошлом не сталкивался.

Заканчивается второй месяц. Без справки Амидара банк не заказывает необходимый теудат-закаут.

Хуже другое: 15 ноября выключили воду. Вторично!

Пришло письмо о долге Амидару – более трех тысяч шекелей. Без расшифровки: что за долг? Когда и как возник?

Придется продолжить борьбу.

* * *

Пора посетить Амидар. Решил узнать новости. Попытаться отрегулировать конфликт. Не общаться с господином Израилем Мильштейном. (Знаком с несколькими Израильтянами по имени Израиль. Такие несимпатичные! Почему?!) Меня опередили. Получил сообщение: Амидар обратился с письмами к гарантам с требованием выплатить мою «задолженность». Гарантом является моя двоюродная сестра. Теперь живет по другому адресу. Нашло ее письмо! Часто не всегда) почта работает достаточно оперативно. Второй гарант – бывший начальник, ныне пенсионер господин Эрнст Шпетер. Он сделал много доброго для моей абсорбции и на работе. В данном случае он «не понял шутки». Одна мысль о возмездии – за доброе деяние: денежное требование… Эта мысль ввергла его почти в стрессовое состояние. Он вправе был высказать мне свои претензии. И все же, следовало вникнуть в суть произошедшего. Пусть! Мы договорились встретиться в Амидаре.

Здесь узнали…

Господин Мильштейн больше не работает в Амидаре. Перед Ханукой… Это НОВОЕ ЧУДО! Пусть не национального масштаба! Он успел совершить ПОСЛЕДНЕЕ ЗЛОЕ ДЕЛО. Разослал компрометирующие письма! В руководстве Амидара здравомыслящие люди. Понимают: нельзя вызывать полицию – вместо выяснения рутинного вопроса. Они ОЧИЩАЮТСЯ ОТ СКОМПРОМЕТИРОВАВШИХ СЕБЯ СОТРУДНИКОВ.

Я заказал новый теудат закаут. Сдал! Рути из Амидара даже не почухалась. Не выслала документы в Тель-Авив. До сих пор не провели перерасчет квартплаты. С подобным бюрократическим издевательством не встречался в «прошлой жизни». Среди Израильтян достаточно эгоистов-дураков! Да простят меня понимающие – за резкость выражения! Это так! Такие самовлюбленные, презирающие отличное, живое. Мнят себя маленькими ПУПАМИ МИРОЗДАНИЯ. КУЛЬТУРА – КОСМОПОЛИТИЧНА, ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНА. КАКИМ бы НЕ ПОЛЬЗОВАЛАСЬ ЯЗЫКОМ. КУЛЬТУРНЫЕ ИЗРАИЛЬТЯНЕ – КУЛЬТУРНЫ. МАССА – как в любом другом обществе… Им – даже САБРАМ! – следует ДОАБСОРБИРОВАТЬСЯ!

Иврит – емкий язык. Одним и тем же словом называют приживаемость саженцев и… абсорбцию людей! Разница: нет специального министерства приживаемости растений.

Зато есть министр абсорбции!

* * *

Зав. отдела творческих работников министерства абсорбции Израиля госпоже Зальцман Галине

Сегодня, 20 ноября 1994 г., на семинаре творческих работников, в ответ на мой вопрос о судьбе рукописи новелл «Тени жизни», которую я передал Вам лично в середине января 1990 года, Вы ответили, что видите и говорите со мной впервые. Я напомнил фрагмент нашей беседы. На мое смутно сионистское заявление Вы ответили: «Человек должен жить, где ему хорошо». На дополнительную просьбу-требование сообщить о судьбе рукописи, Вы, в присутствии более 50 человек, назвали меня графоманом.

Передаю в суд заявление об оскорблении, с требованием – вернуть рукопись и компенсировать моральный ущерб.

Сообщаю: до конца года выходят два моих романа под общим названием «Характер-судьба и жизнь-лафа».

20 ноября 1994 г. М. Бельферман

* * *

Уважаемая Галина!

В первых числах января с.г. на семинаре в Тель-Авиве нам сообщили: имеющиеся рукописи художественных произведений следует направлять по Вашему адресу. Если помните, я позвонил. Договорился передать рукопись «Тени жизни» через госпожу Рахель Тейлор. Потом был разговор с Рахелью Тейлор. Ходил к своему инспектору Эдели. Она тоже Вам звонила. В результате, 15 января я сам завез Вам рукопись. Благо, что друзья в Йерушалайме помогли еще советом, подвезли, подождали. С тех пор я звонил и писал в начале апреля. Сообщил новый адрес. До этого жил в Ашкелоне.

Прошу до 20.08.90 г. сообщить: в каком состоянии находится работа над рукописью? Если Вы не беретесь ее издать, прошу срочно вернуть рукопись.

07.08.9 °C уважением. М. Бельферман.

* * *

Уважаемый г-н Бельферман!

Ваше письмо нашло меня, хотя я уже давно не работаю на том месте, где мы с вами встречались.

Нового работника зовут Лариса Брискин, ее телефон 02/241121. Я Вам советую позвонить ей и выяснить, пришла ли ваша рукопись обратно, каково мнение редакторов. Надеюсь, что ответ положительный.

К сожалению, не могу вам помочь в дальнейшем.

Желаю удачи,

21.08.90 Галина

* * *

Господину К-ку – адвокату

Я, Т-м А., помещен в больницу Шельвата, отд. а, т. 09906957 (Од Ашарон). Нахожусь здесь два месяца.

Фактически: это административный арест – без предъявления обвинения. Среди душевнобольных, в постоянно закрытой и тщательно охраняемой больнице. Чувствую себя плохо. От переживаний и неопределенности потерял сон. Не могу спать – даже со снотворным.

Недавно в больнице Бейлинсон я перенес операцию по поводу гипоспадии. Я болен эпилепсией. Лечащий врач в Бейлинсон – госпожа К-и. До операции работал в магазине царахания Иосеф ве-Яков. Хочу вернуться домой и продолжать работать.

Прошу оказать мне юридическую помощь, защитить интересы и права. Расходы по юридической помощи согласился взять на себя…

26.12.94 г.

P.S. Пришлось отказаться от услуг господина К-ка. Сразу после его неквалифицированного звонка в больницу, Т-му А. начали давать психиатрические лекарства. Заключенного в больнице перестали звать к телефону. В Израиле пользуются советской практикой психиатрического террора.

* * *

Должен рассказать эту историю. Давно и серьезно больна моя мама. И – возраст! Хуже всего: последние полгода-год она часто падает. Дома, на улице… Не теряет при этом сознания. Сильно при падении разбивается. Мне думается, это является последствием опасной травмы головы с сотрясением мозга в начале мая 1991 года. Тогда мальчишка из семьи наркоманов сбросил маму с лестницы. В полиции даже не отреагировали на мое заявление. Не получил ответ.

И вот – новое падение 12 января. На улице. На твердый асфальт возле автобусной остановки. В течении недели мама страдала в постели. Не сразу ее смог повезти в поликлинику. Подошла очередь. Здесь появляется русскоговорящий ватик-здоровяк бычачьего типа. Его намерения не прикрыты: собирается пройти без очереди. Почему – как?! Еле сидит – страдает мама… Нахал демонстрирует издевательские манеры. Еле дождались: вошла мама… Молодой нахал подскочил сзади – сжал мне плечи. Несколько дней не мог поднять правую руку. Я повернулся и при этом рассыпал в горячности содержимое маминой сумочки. Это ее лекарства, женские принадлежности. Я потребовал у врача господина М. Пинко вызвать полицию. Врач начал «выяснять» причину скандала. На больную не обращает внимания. Я рассказал о состоянии мамы. Врач знает, что мама постоянно падает: ничего не предпринимает. Не посылает на анализы. Не прописал никакого нового лекарства. Он лишь подписывает рецепты. Уж более трех лет мама принимает одни и те же лекарства! Я повторил требование вызвать полицию. Он перетрусил! Позвонил служащей госпоже Габи. Она отказалась вызвать полицию. Сказала что-то нелестное обо мне. Она достаточно аккуратна. Не всегда. Был такой случай. Я записывал маму к врачу по телефону. Специально попросил записать к врачу-мужчине. Она мою просьбу не выполнила. Записала к молодой женщине-врачу. Та стажируется. Помощи от нее… Поднял больную маму с постели, привез… Не повел на прием к «русскому врачу». Высказал госпоже Габи свое недовольствие. Она припомнила! Недалекие люди мстительны! Госпожа Габи не назвала имя хулигана, его адрес. Еще здесь госпожа Хани постоянно комбинирует с лекарствами-деньгами. Наводит «порядок»: ломает очередь, проводит знакомых без записи.