– Не отпускай меня! – попросила она слезно.
– Прости меня, моя любовь! – он пожал плечами.
– Тогда я тебе оставлю свои сигареты…
– По-моему, нам пора удирать, – прошептал Леонард.
– Так и есть! – поддакнул ему профессор. – Прыгаем в гиперпространство!
Ученые врубили гиперскорость и нас вжало в кресла ускорением.
Чудовище хрястнуло по земле огромными, когтистыми лапами. И мы все застыли в магическом оцепенении. Тут же из-за небольшого скального пригорка выпрыгнула девушка на мускулистом белом барсе. Она вскинула руку и с темного неба полетели белые молнии.
"Экспресс" выпрыгнул из гиперпространства в неизвестной системе. Ученые быстро запросили координаты у бортового компьютера и обрадовали нас. Лететь оставалось недолго. Не больше трех световых лет.
– Ну это же ужасно много-о! – протянул я и сжал щеки ладонями, так что получилась известная картина с разинутым ртом.
– Отнюдь! – поправил Шелдон. – Мы нырнем в ближайшую червоточину и быстро окажемся на месте!
– А как же пространственно-временной континуум? – в страхе пробормотал Леонард.
– Что? Какой иум? – переспросил я.
– Там время течет по-другому! – пояснила одноглазая Лила. – И мы можем вынырнуть стариками!
– Или младенцами! – хохотнул Шелдон. – Смотря как повезет! Бугагашенька!
– Ныряем! Народ! – Фарнсворт решительно ткнул воздух указательным пальцем.
– Ок! – кивнул Леонард и запустил протонные двигатели.
Корабль медленно вполз в червоточину.
– И не забудьте пристегнуться! – крикнул Шелдон.
– А уже все! – ответил Леонард. – Мы вынырнули! Вот и нужная нам планета ZX-348 beta!
– Тогда садимся! – решительно проблеял профессор.
Корабль вошел в атмосферу. Посреди капитанского мостика появилась голограмма планеты. Атмосфера, болота, густые леса, реки. Странные боевые сооружения из камня.
– Координаты ведут в ту гору! – Леонард ткнул пальцем в голограмму.
Снижение и посадка заняли около часа. За это время мы с Лилой облачились в скафандры, нацепили бластеры.
И когда трап опустился на поверхность планеты, мы поднялся ящик с посылкой гравитационным лучом и вышли наружу. Наши ботинки вступили в воды мелкой речки.
– Координаты внутри этой горы! – в наушнике шлема раздался голос Леонарда.
– Идем! – Лила махнула рукой и мы неуклюже зашагали.
Девушка на барсе оказалось жуткой изуверкой. Молния, вызванная ее заклинанием, отсекла чудовищу копчик.
Зверь взревел, завертелся, поливая скалы темной, дымящейся кровью. Огромные лапы в остервенении били по острым камням, метровые когти с искрами раскалывали их на мелкую щебенку.
– Подохни, курица! – крикнула девушка.
Все это происходило на фоне полной луны и окружающих, изломанных пригорков. Мы с Лилой замерли в ужасе и оцепенении. Я пытался оттереть липкую кровь с шлема скафандра.
Девушка же продолжала добивать десятиметровое чудовище с милой, спокойной улыбкой на бледном и округлом, как сама луна, личике. Следующая молния, вызванная мановением ее руки, снесла чудовищу голову.
Она, подпрыгивая и отскакивая от камней, подкатилась к нашим ногам. Черные зрачки в ней крутились вроде игрового автомата.
Следующая молния расколола чудовище надвое. Две половины его огромного тела рухнули в разные стороны, а из середины вырвалось серебристое облачко.
Почти сразу облачко приняло вид чудесного юноши. Медленно он подплыл к девушке на барсе, выставив открытую ладонь перед собой. Девушка завороженно смотрела на эту ладонь, тело ее объяло серебряное, прозрачное мерцание.
Парень же вытащил из ниоткуда длинный, тонкий меч и почти без размаха, спокойно пронзил застывшей девушке горло.
– Да что здесь происходит, твою мать? – услышал я в наушнике голос Лилы.
– Мы тоже это видим, между прочим! – ответил ей Шелдон с корабля. – Занимательная катка!
Девушка опрокинулась со спины барса, а голодное животное принялось рвать мертвое тело бывшей хозяйки.
– У-урр! Мяу! – рычала и мяукала большая кошка, разрывая хрупкое, девичье тело. Пушистый хвост бил по земле.
Призрак-парень взглянул на нас.
– Ах ты ж, черт! – затараторил я. – Мы вне игры! Тайм-аут! Пауза!
Но призрак растаял в воздухе, ничего не сказав. Вместо него из-за пригорка вывалился мертвяк.
Худой, истлевший, с зеленым оттенком, он медленно шел к нам. Голова его запрокинулась назад.