В магическом мире Маэры теоретики доказали возможность создания портала между мирами, и ценой больших усилий такой портал удалось построить. Через него отправили небольшую экспедицию, в которую входили как обладатели магических способностей, так и люди с их отсутствием. Иномирцы попадают на Землю, но с этого момента возвращение их в родной мир стало невозможным: магическое устройство стало почти неработоспособным. Его восстановление оказалось задачей трудной, дорогой и долговременной. А изыскателям с Маэры предстоит тесный контакт с землянами. Но кроме официальной задачи – отыскать человека с Земли, который когда-то посетил Маэру, но уже давно странным образом исчез, – у иномирцев есть тайная цель, о которой знают только организаторы экспедиции.
Эта книга была бы интересна, если бы не её начало и не куча ляпов. Все эти теории на счёт пространственного перехода, долгая подготовка к нему, совершенно неизвестный мир и прочее и прочее, вот правда, пару раз чуть не бросила читать, до того скучно было. Радует только, что вся эта тягомотина с подготовкой, длилась всего пару глав, но дальше история тоже не фонтанировала интересным сюжетом. Все сотрудники экспедиции были больше похожи на группку учёных, которых забросило неизвестно куда, хотя, по сути, из всей команды там только один учёный, радует только наличие военных, которые умеют думать в непривычной обстановке. А вот что действительно повергает в шок, так это то, что они в команду взяли дракона. Машу ж вать, дракон в России прежних времён! А первая встреча с аборигенам? Переговоры вообще на уровне школьников! Дет сад на выезде не иначе.
Я не специалист по фэнтези, но книга мне понравилась.
Хотя, на месте автора, я бы посвятила некоторое количество страниц на небольшой рассказ о месте, где живут герои, чем они там занимаются, их происхождение и так далее. Потому что, начиная читать, сначала не понимаешь, что происходит вообще. Какая Маэра, кто все эти существа, какие маги, блин.
Потом эти вопросы уходят на второй план,когда начинается движуха и сюжет разворачивается. С упоением читала про эту попытку контакта.
Концовка как бы намекает на продолжение, и его хотелось бы....