bannerbannerbanner
Typee

Герман Мелвилл
Typee

Marnoo, at the other extremity of the house, apparently desirous of making a diversion in my favour, exerted himself to amuse with his pleasantries the crowd about him; but his lively attempts were not so successful as they had previously been, and, foiled in his efforts, he rose gravely to depart. No one expressed any regret at this movement, so seizing his roll of tappa, and grasping his spear, he advanced to the front of the pi-pi, and waving his hand in adieu to the now silent throng, cast upon me a glance of mingled pity and reproach, and flung himself into the path which led from the house. I watched his receding figure until it was lost in the obscurity of the grove, and then gave myself up to the most desponding reflections.

CHAPTER XVIII

Reflection after Marnoo’s departure – Battle of the pop-guns – Strange conceit of Marheyo – Process of making tappa

The knowledge I had now obtained as to the intention of the savages deeply affected me.

Marnoo, I perceived, was a man who, by reason of his superior acquirements, and the knowledge he possessed of the events which were taking place in the different bays of the island, was held in no little estimation by the inhabitants of the valley. He had been received with the most cordial welcome and respect. The natives had hung upon the accents of his voice, and had manifested the highest gratification at being individually noticed by him. And yet, despite all this, a few words urged in my behalf, with the intent of obtaining my release from captivity, had sufficed not only to banish all harmony and good-will, but, if I could believe what he told me, had gone nigh to endanger his own personal safety.

How strongly rooted, then, must be the determination of the Typees with regard to me, and how suddenly could they display the strangest passions! The mere suggestion of my departure had estranged from me, for the time at least, Mehevi, who was the most influential of all the chiefs, and who had previously exhibited so many instances of his friendly sentiments. The rest of the natives had likewise evinced their strong repugnance to my wishes, and even Kory-Kory himself seemed to share in the general disapprobation bestowed upon me.

In vain I racked my invention to find out some motive for the strange desire these people manifested to retain me among them; but I could discover none.

But however this might be, the scene which had just occurred admonished me of the danger of trifling with the wayward and passionate spirits against whom it was vain to struggle, and might even be fatal to do so. My only hope was to induce the natives to believe that I was reconciled to my detention in the valley, and by assuming a tranquil and cheerful demeanour, to allay the suspicions which I had so unfortunately aroused. Their confidence revived, they might in a short time remit in some degree their watchfulness over my movements, and I should then be the better enabled to avail myself of any opportunity which presented itself for escape. I determined, therefore, to make the best of a bad bargain, and to bear up manfully against whatever might betide. In this endeavour I succeeded beyond my own expectations. At the period of Marnoo’s visit, I had been in the valley, as nearly as I could conjecture, some two months. Although not completely recovered from my strange illness, which still lingered about me, I was free from pain and able to take exercise. In short, I had every reason to anticipate a perfect recovery. Freed from apprehensions on this point, and resolved to regard the future without flinching, I flung myself anew into all the social pleasures of the valley, and sought to bury all regrets, and all remembrances of my previous existence, in the wild enjoyments it afforded.

In my various wanderings through the vale, and as I became better acquainted with the character of its inhabitants, I was more and more struck with the light-hearted joyousness that everywhere prevailed. The minds of these simple savages, unoccupied by matters of graver moment, were capable of deriving the utmost delight from circumstances which would have passed unnoticed in more intelligent communities. All their enjoyment, indeed, seemed to be made up of the little trifling incidents of the passing hour; but these diminutive items swelled altogether to an amount of happiness seldom experienced by more enlightened individuals, whose pleasures are drawn from more elevated but rarer sources.

What community, for instance, of refined and intellectual mortals would derive the least satisfaction from shooting pop-guns? The mere supposition of such a thing being possible would excite their indignation, and yet the whole population of Typee did little else for ten days but occupy themselves with that childish amusement, fairly screaming, too, with the delight it afforded them.

One day I was frolicking with a little spirited urchin, some six years old, who chased me with a piece of bamboo about three feet long, with which he occasionally belaboured me. Seizing the stick from him, the idea happened to suggest itself, that I might make for the youngster, out of the slender tube, one of those nursery muskets with which I had sometimes seen children playing. Accordingly, with my knife, I made two parallel slits in the cane several inches in length, and cutting loose at one end the elastic strip between them, bent it back and slipped the point into a little notch made for the purpose. Any small substance placed against this would be projected with considerable force through the tube by merely springing the bent strip out of the notch.

Had I possessed the remotest idea of the sensation this piece of ordnance was destined to produce, I should certainly have taken out a patent for the invention. The boy scampered away with it, half delirious with ecstasy, and twenty minutes afterwards I might have been seen surrounded by a noisy crowd – venerable old greybeards – responsible fathers of families – valiant warriors – matrons – young men – girls and children, all holding in their hands bits of bamboo, and each clamouring to be served first.

For three or four hours I was engaged in manufacturing pop-guns, but at last made over my good-will and interests in the concern to a lad of remarkably quick parts, whom I soon initiated into the art and mystery.

Pop, Pop, Pop, Pop, now resounded all over the valley. Duels, skirmishes, pitched battles, and general engagements were to be seen on every side. Here, as you walked along a path which led through a thicket, you fell into a cunningly-laid ambush, and became a target for a body of musketeers, whose tattooed limbs you could just see peeping into view through the foliage. There, you were assailed by the intrepid garrison of a house, who levelled their bamboo rifles at you from between the upright canes which composed its sides. Farther on, you were fired upon by a detachment of sharpshooters, mounted upon the top of a pi-pi.

Pop, Pop, Pop, Pop! green guavas, seeds, and berries were flying about in every direction, and during this dangerous state of affairs, I was half afraid that, like the man and his brazen bull, I should fall a victim to my own ingenuity. Like everything else, however, the excitement gradually wore away, though ever after occasionally pop-guns might be heard at all hours of the day.

It was towards the close of the pop-gun war, that I was infinitely diverted with a strange freak of Marheyo’s.

I had worn, when I quitted the ship, a pair of thick pumps, which, from the rough usage they had received in scaling precipices and sliding down gorges, were so dilapidated as to be altogether unfit for use – so, at least, would have thought the generality of people, and so they most certainly were, when considered in the light of shoes. But things unserviceable in one way, may with advantage be applied in another – that is, if one has genius enough for the purpose. This genius Marheyo possessed in a superlative degree, as he abundantly evinced by the use to which he put these sorely bruised and battered old shoes.

Every article, however trivial, which belonged to me, the natives appeared to regard as sacred; and I observed that for several days after becoming an inmate of the house, my pumps were suffered to remain, untouched, where I had first happened to throw them. I remembered, however, that after awhile I had missed them from their accustomed place; but the matter gave me no concern, supposing that Tinor – like any other tidy housewife, having come across them in some of her domestic occupations – had pitched the useless things out of the house. But I was soon undeceived.

One day I observed old Marheyo bustling about me with unusual activity, and to such a degree as almost to supersede Kory-Kory in the functions of his office. One moment he volunteered to trot off with me on his back to the stream; and when I refused, noways daunted by the repulse, he continued to frisk about me like a superannuated house-dog. I could not for the life of me conjecture what possessed the old gentleman, until all at once, availing himself of the temporary absence of the household, he went through a variety of uncouth gestures, pointing eagerly down to my feet, and then up to a little bundle which swung from the ridge-pole overhead. At last I caught a faint idea of his meaning, and motioned him to lower the package. He executed the order in the twinkling of an eye, and unrolling a piece of tappa, displayed to my astonished gaze the identical pumps which I thought had been destroyed long before.

I immediately comprehended his desire, and very generously gave him the shoes, which had become quite mouldy, wondering for what earthly purpose he could want them.

The same afternoon I descried the venerable warrior approaching the house, with a slow, stately gait, earrings in ears, and spear in hand, with this highly ornamental pair of shoes suspended from his neck by a strip of bark, and swinging backwards and forwards on his capacious chest. In the gala costume of the tasteful Marheyo, these calf-skin pendants ever after formed the most striking feature.

 

But to turn to something a little more important. Although the whole existence of the inhabitants of the valley seemed to pass away exempt from toil, yet there were some light employments which, although amusing rather than labourious as occupations, contributed to their comfort and luxury. Among these, the most important was the manufacture of the native cloth – “tappa” – so well known, under various modifications, throughout the whole Polynesian Archipelago. As is generally understood, this useful and sometimes elegant article is fabricated from the bark of different trees. But, as I believe that no description of its manufacture has ever been given, I shall state what I know regarding it.

In the manufacture of the beautiful white tappa generally worn on the Marquesan Islands, the preliminary operation consists in gathering a certain quantity of the young branches of the cloth-tree. The ex terior green bark being pulled off as worthless, there remains a slender fibrous substance, which is carefully stripped from the stick, to which it closely adheres. When a sufficient quantity of it has been collected, the various strips are enveloped in a covering of large leaves, which the natives use precisely as we do wrapping-paper, and which are secured by a few turns of a line passed round them. The package is then laid in the bed of some running stream, with a heavy stone placed over it, to prevent its being swept away. After it has remained for two or three days in this state, it is drawn out, and exposed for a short time to the action of the air, every distinct piece being attentively inspected, with a view of ascertaining whether it has yet been sufficiently affected by the operation. This is repeated again and again, until the desired result is obtained.

When the substance is in a proper state for the next process, it betrays evidences of incipient decomposition; the fibres are relaxed and softened, and rendered perfectly malleable. The different strips are now extended, one by one, in successive layers, upon some smooth surface – generally the prostrate trunk of a cocoa-nut tree – and the heap thus formed is subjected, at every new increase, to a moderate beating, with a sort of wooden mallet, leisurely applied. The mallet is made of a hard heavy wood resembling ebony, is about twelve inches in length, and perhaps two in breadth, with a rounded handle at one end, and in shape is the exact counterpart of one of our four-sided razor-strops. The flat surfaces of the implement are marked with shallow parallel indentations, varying in depth on the different sides, so as to be adapted to the several stages of the operation. These marks produce the corduroy sort of stripes descernible in the tappa in its finished state. After being beaten in the manner I have described, the material soon becomes blended in one mass, which, moistened occasionally with water, is at intervals hammered out, by a kind of gold-beating process, to any degree of thinness required. In this way the cloth is easily made to vary in strength and thickness, so as to suit the numerous purposes to which it is applied.

When the operation last described has been concluded, the new-made tappa is spread out on the grass to bleach and dry, and soon becomes of a dazzling whiteness. Sometimes, in the first stages of the manufacture, the substance is impregnated with a vegetable juice, which gives it a permanent colour. A rich brown and a bright yellow are occasionally seen, but the simple taste of the Typee people inclines them to prefer the natural tint.

The notable wife of Kammahammaha, the renowned conqueror and king of the Sandwich Islands, used to pride herself in the skill she displayed in dyeing her tappa with contrasting colours disposed in regular figures; and, in the midst of the innovations of the times, was regarded, towards the decline of her life, as a lady of the old school, clinging as she did to the national cloth, in preference to the frippery of the European calicoes. But the art of printing the tappa is unknown upon the Marquesan Islands.

In passing along the valley, I was often attracted by the noise of the mallet, which, when employed in the manufacture of the cloth, produces at every stroke of its hard, heavy wood, a clear, ringing, and musical sound, capable of being heard at a great distance. When several of these implements happen to be in operation at the same time, and near one another, the effect upon the ear of a person, at a little distance, is really charming.

CHAPTER XIX

History of a day as usually spent in the Typee valley – Dances of the Marquesan girls

Nothing can be more uniform and undiversified than the life of the Typees; one tranquil day of ease and happiness follows another in quiet succession; and with these unsophisticated savages the history of a day is the history of a life. I will therefore, as briefly as I can, describe one of our days in the valley.

To begin with the morning. We were not very early risers – the sun would be shooting his golden spikes above the Happar mountain, ere I threw aside my tappa robe, and girding my long tunic about my waist, sallied out with Fayaway and Kory-Kory, and the rest of the household, and bent my steps towards the stream. Here we found congregated all those who dwelt in our section of the valley; and here we bathed with them. The fresh morning air and the cool flowing waters put both soul and body in a glow, and after a half-hour employed in this recreation, we sauntered back to the house – Tinor and Marheyo gathering dry sticks by the way for firewood; some of the young men laying the cocoa-nut trees under contribution as they passed beneath them; while Kory-Kory played his outlandish pranks for my particular diversion, and Fayaway and I, not arm in arm to be sure, but sometimes hand in hand, strolled along, with feelings of perfect charity for all the world, and especial good-will towards each other.

Our morning meal was soon prepared. The islanders are somewhat abstemious at this repast; reserving the more powerful efforts of their appetite to a later period of the day. For my own part, with the assistance of my valet, who, as I have before stated, always officiated as spoon on these occasions, I ate sparingly from one of Tinor’s trenchers of poee-poee; which was devoted exclusively for my own use, being mixed with the milky meat of ripe cocoa-nut. A section of a roasted bread-fruit, a small cake of “Amar,” or a mess of “Kokoo,” two or three bananas, or a Mawmee apple; an annuee, or some other agreeable and nutritious fruit, served from day to day to diversify the meal, which was finished by tossing off the liquid contents of a young cocoa-nut or two.

While partaking of this simple repast, the inmates of Marheyo’s house, after the style of the ancient Romans, reclined in sociable groups upon the divan of mats, and digestion was promoted by cheerful conversation.

After the morning meal was concluded, pipes were lighted; and among them my own special pipe, a present from the noble Mehevi. The islanders, who only smoke a whiff or two at a time, and at long intervals, and who keep their pipes going from hand to hand continually, regarded my systematic smoking of four or five pipefuls of tobacco in succession as something quite wonderful. When two or three pipes had circulated freely, the company gradually broke up. Marheyo went to the little hut he was for ever building. Tinor began to inspect her rolls of tappa, or employed her busy fingers in plaiting grass-mats. The girls anointed themselves with their fragrant oils, dressed their hair, or looked over their curious finery, and compared together their ivory trinkets, fashioned out of boar’s tusks or whale’s teeth. The young men and warriors produced their spears, paddles, canoe-gear, battle-clubs, and war-conchs, and occupied themselves in carving all sorts of figures upon them with pointed bits of shell or flint, and adorning them, especially the war-conchs, with tassels of braided bark and tufts of human hair. Some, immediately after eating, threw themselves once more upon the inviting mats, and resumed the employment of the previous night, sleeping as soundly as if they had not closed their eyes for a week. Others sallied out into the groves, for the purpose of gathering fruit or fibres of bark and leaves; the last two being in constant requisition, and applied to a hundred uses. A few, perhaps, among the girls, would slip into the woods after flowers, or repair to the stream with small calabashes and cocoa- nut shells, in order to polish them by friction with a smooth stone in the water. In truth these innocent people seemed to be at no loss for something to occupy their time; and it would be no light task to enumerate all their employments, or rather pleasures.

My own mornings I spent in a variety of ways. Sometimes I rambled about from house to house, sure of receiving a cordial welcome wherever I went; or, from grove to grove, and from one shady place to another, in company with Kory-Kory and Fayaway, and a rabble rout of merry young idlers. Sometimes I was too indolent for exercise, and, accepting one of the many invitations I was continually receiving, stretched myself out on the mats of some hospitable dwelling, and occupied myself pleasantly either in watching the proceedings of those around me, or taking part in them myself. Whenever I chose to do the latter, the delight of the islanders was boundless; and there was always a throng of competitors for the honor of instructing me in any particular craft. I soon became quite an accomplished hand at making tappa – could braid a grass sling as well as the best of them – and once, with my knife, carved the handle of a javelin so exquisitely that I have no doubt, to this day, Karnoonoo, its owner, preserves it as a surprising specimen of my skill. As noon approached, all those who had wandered forth from our habitation began to return; and when mid-day was fairly come, scarcely a sound was to be heard in the valley – a deep sleep fell upon all. The luxurious siesta was hardly ever omitted, except by old Marheyo, who was so eccentric a character, that he seemed to be governed by no fixed principles whatever; but acting just according to the humour of the moment, slept, eat, or tinkered away at his little hut, without regard to the proprieties of time or place. Frequently he might have been seen taking a nap in the sun at noon-day, or a bath in the stream at midnight. Once I beheld him perched eighty feet from the ground, in the tuft of a cocoa-nut tree, smoking; and often I saw him standing up to the waist in water, engaged in plucking out the stray hairs of his beard, using a piece of muscle-shell for tweezers.

The noontide slumber lasted generally an hour and a half, very often longer; and after the sleepers had arisen from their mats they again had recourse to their pipes, and then made preparations for the most important meal of the day.

I, however, like those gentlemen of leisure who breakfast at home and dine at their club, almost invariably, during my intervals of health, enjoyed the afternoon repast with the bachelor chiefs of the Ti, who were always rejoiced to see me, and lavishly spread before me all the good things which their larder afforded. Mehevi generally produced, among other dainties, a baked pig, an article which, I have every reason to suppose, was provided for my sole gratification.

The Ti was a right jovial place. It did my heart, as well as my body, good to visit it. Secure from female intrusion, there was no restraint upon the hilarity of the warriors, who, like the gentlemen of Europe after the cloth is drawn, and the ladies retire, freely indulged their mirth.

After spending a considerable portion of the afternoon at the Ti, I usually found myself, as the cool of the evening came on, either sailing on the little lake with Fayaway, or bathing in the waters of the stream with a number of the savages, who, at this hour, always repaired thither. As the shadows of night approached, Marheyo’s household were once more assembled under his roof; tapers were lit, long and curious chants were raised, interminable stories were told (for which one present was little the wiser), and all sorts of social festivities served to while away the time.

The young girls very often danced by moonlight in front of their dwellings. There are a great variety of these dances, in which, however, I never saw the men take part. They all consist of active, romping, mischievous evolutions, in which every limb is brought into requisition. Indeed, the Marquesan girls dance all over, as it were; not only do their feet dance, but their arms, hands, fingers, ay, their very eyes seem to dance in their heads.

 

The damsels wear nothing but flowers and their compendious gala tunics; and when they plume themselves for the dance, one would almost think that they were about to take wing.

Unless some particular festivity was going forward, the inmates of Marheyo’s house retired to their mats rather early in the evening; but not for the night, since after slumbering lightly for awhile, they rose again, relit their tapers, partook of the third and last meal of the day, at which poee-poee alone was eaten, and then, after inhaling a narcotic whiff from a pipe of tobacco, disposed themselves for the great business of the night – sleep. With the Marquesans it might almost be styled the great business of life, for they pass a large portion of their time in the arms of Somnus. The native strength of their constitution is no way shown more emphatically than in the quantity of sleep they can endure. To many of them, indeed, life is little else than an often interrupted and luxurious nap.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22 
Рейтинг@Mail.ru