Гиблиотека. Яркий иллюстрированный гид по главным работам студии – Джейк Каннингем

Как же я хотела эту книгу! Как только увидела её в начале года на книжных сайтах, так сразу поняла, что она мне жизненно необходима. Но цена кусалась. Сильно. Но чему учится книгоманьяк? Правильно, терпению. Поймала я её со скидкой.В своей книге Майкл Лидер и Джейк Каннингем рассказывают всё, что они сумели узнать о «Ghibli» за время своей поездки в Токио в 2019 году. Это было настоящее паломничество по местам, связанным со студией и её работами, а в конце своего путешествия они добрались и до офисного комплекса, где творится волшебство анимации. В то время там создавался очередной шедевр Миядзаки – анимационный фильм «Как поживаете?». Как и все работы студии вручную, кропотливо, «в леденящем душу темпе», как охарактеризовали процесс авторы книги, по одной минуте анимации в месяц!Помимо интереснейшего отчета о путешествии авторов, «Гиблиотека» содержит краткий экскурс в историю, который начинается с 1979 года, когда Хаяо Миядзаки уже считался признанным ветераном анимации Японии, создав к тому времени несколько успешных проектов. После выхода «Замка Калиостро» началось сотрудничество режиссёра с журналом «Animage». Один из редакторов издания Тосио Судзуки и Хаяо Миядзаки решили создать оригинальную историю, чтобы впоследствии снять по ней фильм. Так в журнале началась публикация фантастической манги «Навсикая из Долины ветров», которая практически сразу завоевала популярность у читателей. В 1982 году руководство издательства «Tokuma Shoten» предложило режиссёру приступить к созданию анимационного фильма, так мечта о полнометражном хите начала обретать реальность. Работу над ним Миядзаки вёл со своим наставником Исао Такахатой, правда последний был совсем не заинтересован в этом проекте, Тосио Судзуки пришлось уговаривать мэтра, чтобы он спродюсировал «Навсикаю». Именно Такахата объединил все самые важные элементы, благодаря которым на свет появилась «Ghibli». В 1983 году Миядзаки выделил темы, которые будут звучать во всех работах студии:В течение последних лет я выдвигал идеи кинопроектов, цель которых – подарить чувство освобождения современным молодым людям, которые живут в удушающем, чрезмерно опекающем и управляемом обществе. Они обнаруживают, что их путь к независимости перекрыт, и в результате становятся невротиками… Может ли надежда существовать в эпоху морального упадка?Так что можно сказать, «Ghibli» началась с «Навсикаи».В 1985 году «Ghibli» стараниями Такахаты и Миядзаки появилась на свет. Название придумал Хаяо, большой поклонник авиации. Студия была названа в честь итальянского самолета времен Второй мировой войны, который в свою очередь получил имя от теплых ветров пустыни Сахара, продолжающим свой путь над волнами Средиземного моря.Но основная часть «Гиблиотеки» – подробный обзор картин знаменитой японской студии анимации, где каждой работе посвящена отдельная глава. Начнут авторы с «Навсикаи из Долины ветров» (1984 год) и закончат картиной «Ая и ведьма» (2020 год). Каждый обзор построен на двух акцентах: детального рассказа Майкла о создании мультфильма, этакая мини-лекция от настоящего фаната творчества Миядзаки, и впечатлений Джейка, как взгляд обычного зрителя. Параллельно в начале каждой главы авторы возвращаются к истории самой студии, рассказывая о её развитии на период создания новой работы. И так от фильма к фильму, от истоков к современным реалиям.Крутая книга. Рекомендую всем, кто любит творчество Хаяо Миядзаки. Тут огромное море интереснейшей информации.

Если я чувствую острую нехватку чего-то лампового и уютного, то есть два беспроигрышных варианта, которые можно и совместить – сделать себе вкусный чаечек или какао, зажечь свечки и завернуться в пледик, либо включить любой фильм студии “Гибли” (кроме “Могилы светлячков”))), результат будет примерно одинаков. “Гибли” я нежно люблю, поэтому давно хотела в свою библиотеку какую-нибудь красочную книгу с иллюстрациями фильмов, но книги, посвященные Миядзаки, состояли в основном из текста, а “Гиблиотека” оказалась прям именно тем, что нужно.“Гиблиотека” – это мини-энциклопедия и гид по основным фильмам студии “Гибли” с достаточно подробным разбором того, в каких условиях создавался каждый фильм, какова была идея, кто работал над фильмом и какая была атмосфера в команде. Про некоторые фильмы я раньше даже не слышала (потому что смотрела по принципу “Гибли” = Миядзаки, хотя это и неправильно), так что список movies to watch пополнила. Помимо истории создания каждого фильма второй автор дает краткий комментарий по сюжету и впечатлениям от фильма. Интересно проследить за развитием студии, которая существует уже почти 40 лет!Помимо познавательной части мне понравилось, конечно, оформление – плотные странички, множество иллюстраций с пояснениями, развороты с кадрами из фильмов. Больше всего мне понравились афиши на японском, очень атмосферно.Из минусов – очень мелкий и полупрозрачный шрифт, как в настоящей энциклопедии, читать было тяжеловато, да и опечатки/ошибки попадались. Чувак, который писал отзывы на фильмы, зачем-то пару раз закинул спойлеров. А еще книга была издана в оригинале в 2021 году, так что последний на данный момент фильм студии – “Мальчик и птица” – в нее не включен.Могу порекомендовать эту книгу не только ради того, чтобы освежить впечатления от просмотренных фильмов, но и потому, что “Гиблиотека” освещает культуру Японии и характер основных творцов. Я и раньше догадывалась, что за милой картинкой стоят жесткие сроки и переработки, а еще непростой характер Миядзаки – про его сослуживцев остается только сказать: “Жаль этих добряков”. Но результат этой работы впечатляет, конечно)

Как называют сами авторы эту книгу – неофициальный гид по главным работам студии. Майкл Лидер и Джейк Каннингем – авторы данного гида немного повествуют о внутренней кухни каждого аниме, рассказывают, кто работал над фильмом, какие были проблемы, собирают кассовые сборы, и делают обзор на каждый мультфильм.

В целом, действительно неплохой путеводитель получился. Авторы вдохновились идеей сделать книгу, чтобы англоязычный зритель лучше понял всемирно известную студию, её взлеты и падения, собирая данные из разных источников: интервью, документальные фильмы, выдержки из Blu ray.Для меня же, половина информации не была какой-то загадочной, благо в нашем книгопечатания уже выходили несколько работ про студию и творчество Хаяо Миядзаки. Так что думаю, эта книга рассчитана для тех, кто хочет познакомиться Миядзаки, Гибли и их работами поближе.

Мне понравилось, как авторы изучили данные мультфильмы, как показывают, что отличает Гибли от других анимационных студий будь то, прекрасное запечатление природы или фирменное голубое небо. Вообще, они рассказывают, как Гибли выводили на мировой рынок, стараясь, чтобы фильмы не изменили, хоть постерам иногда доставалось, и как иностранные зрители могли не понять те или иные сцены.Есть косяк со стороны редактуры. Ладно, можно простить, что практически в начале вместо буквы "В" оказалась "Ъ" в слове «встал». Да и мелкий шрифт в начале не смущал. Но потом один и тот же абзац повторился, а конец обзора на «Красную черепаху» заканчивается начатым предложением со слова «Залитые». Я перелистнула страницу, а там уже другой фильм. И как вот это понимать?

Вот к концу уже этот мелкий шрифт стал больно резать глаза, он как будто уменьшается, что делает текст очень плотным и тяжело читаемым, хотя по смыслу таковым не является.Независимо от того, насколько плохим дела, у нас нет другого выбора, кроме как продолжать жить.. Вам может не нравится происходящее, но давайте просто попробуем принять это и жить дальше.