Здравствуй и счастливствуй, дорогой ценитель прекрасного!
Я рада, что сегодня у меня такой приятный собеседник! Будем знакомы: я – Марина Золотова, поэтесса в шляпке и мама в декрете. Я создаю программы на стыке поэзии и театра и провела уже 8 уникальных поэтических спектаклей. Эта книга – расширенная версия программы одного из них.
Горжусь поэтическим Оскаром от московского «Салона изящных искусств», а также призовым местом в конкурсе «Поэзия на дому: поэты против коронавируса».
По призванию я поэтесса и актриса, а по профессии – переводчик с немецкого, и это ещё даст о себе знать на страницах этой книги, ja-ja! Вы знаете немецкий? Sehr gut! Но если вы владеете этим языком на уровне советских фильмов о войне, то всё равно сможете понять и оценить мои немецкие шутки и отсылки, уверяю вас.
Для меня особенно ценно пробуждать глубокие чувства в тех, кто слушает или читает мои стихи, проводить их за руку через сильные эмоции к счастливому финалу. У каждого по пути случаются свои находки, и зёрна смыслов дают у всех разные всходы. Мне интересно наблюдать за этими переменами и быть к ним причастной.
И сегодня я приглашаю вас в совместное путешествие в открытый космос – тот, который внутри.
Я хочу поприветствовать вас своим сонетом о поэзии. Напомню тем, кто, как и я, не каждый свой день начинает с перелистывания энциклопедии греческих мифов, что Эвтерпа – это муза лирической поэзии.
Я вопрошала: Кто такой поэт?
Определенья всё не находила.
Казалось, на поверхности ответ:
Тот, у кого Эвтерпа погостила.
Неважно, только в стол он пишет ли,
Издал он сборник или побоялся,
Преподаёт стихосложение он в ЛИ[1]…
Одно лишь важно – за перо он взялся.
Потом я поняла: не так легко
Навесить на себя ярмо поэта!
К сердцам читателей пробей сначала ход
И проведи их через тернии ко свету!
Лишь в единеньи душ и дум живёт поэт.
И нет его, коль слушателя нет.
Поэту очень важно обрести талантливого слушателя или читателя. Поэтому спасибо вам, золотые мои, за то, что открыли эту книгу!
Немного предыстории. Поэтический спектакль «Космос внутри» впервые был представлен на сцене ко дню космонавтики, в юном месяце апреле. Так что в этой книге мы с вами окунёмся в буйство весны.
Я счастлива до слёз высоким небом
И воздухом, не колющим гортань,
И свежестью дождей арбузно-спелой,
И рада удлиняющимся дням.
Я счастлива прозрачным, лёгким зреньем,
И солнцем, что теперь слепит глаза,
И сердца новым, лёгким опереньем,
И рада звонким птичьим голосам.
Весна – сезон художников, поэтов.
В весенних сумерках да Винчи рисовал,
И всё ещё темнеют силуэты
Деревьев на лазури, как тогда.
Весна – весьма таинственное время:
Земля свершила новый оборот,
И моих мыслей неспокойных племя
Как будто тоже изменяет ход.
Весна – сезон загадочный и зыбкий,
Когда и сердце вдруг меняет такт,
На лицах распускаются улыбки —
Быстрее первоцветов на лугах…
Я хочу рассказать вам о том космосе, который живёт у каждого из нас внутри. Бороздить просторы этой вселенной мы можем хоть каждый день. Для этого космического туризма не нужны баснословные деньги, нужно лишь желание и смелость исследовать себя. Потому что встречается у нас внутри всякое…
Громко хлопают двери в квартире пустой.
Очнувшись, я вздрогну испуганно.
Снова небо в слезах разразится грозой,
И на вмиг опустевшие улицы,
В зеркала тусклых луж безнадёжно глядясь,
Тучи выплеснут всё одиночество.
Так отчаянно капли в окно мне стучат,
Что я чувствую: им домой хочется.
Мы друзья по несчастью: я тоже одна.
Но окна всё же не открываю им.
Пусть надеются, верят – им незачем знать,
Как же дома бездомны бываем мы.
В одиночестве и в тишине слышнее всего голос нашей души.
Как природа пустоты не терпит,
Так и я тишины не приемлю.
В тишине каждый звук сильней,
Даже стоны души моей.
В тишине печали оживают
И с приумноженной жестокостью терзают.
Тишина – одиночества плеть
Одиночество – та же смерть.
Счастлив тот, кто один умеет
С тишиною остаться своею.
Конечно, все мы хотим услышать, как душа поёт. Но иногда она плачет. И этот плач тоже хочет быть услышанным. Нужна настоящая смелость, чтобы заглянуть в космос внутри себя. Поначалу вас ослепит его темнота.
Что живёт во мне под спудом?
Что там светится во тьме?
Не обиды ли гнилушка?
Не костром ли жарким – гнев?
Что там теплится под гнётом
И пытается дышать?
Что запуталось в тенётах
И не в силах закричать?..
Я нескладная, я жестокая,
Сколько, сколько во мне пороков, о!
Море желчи и реки мести —
Сколько, сколько на моей карте есть их!
Туман гордыни едва ли даст мне
Разглядеть в глазу моём брёвна. Das ist…
Не fantastisch – уродливо, жутко
Быть судимой своим же рас-суд-ком.
Посвящение другу
Мы привыкли сбегать от этой душераздирающей внутренней тишины и тьмы в общение. Мы хотим заполнить свои дни звуками чужих голосов, чтобы заглушить внутренний крик. И это, конечно, помогает. На время.
Мой друг! Какое это счастье —
Вести с тобою разговор,
Скрещая с твоим взором ясным
Свой жаждущий, горящий взор!
Какой это глоток свободы!
И как он первозданно чист!
Спадает шелуха из моды,
Приличий и мирских обид…
Я смело отключаю зренье,
Я обращаюсь в чистый слух
И вижу, как во тьме Вселенной
Танцует твой бессмертный дух.
О свежий ветер вдохновения!
О радость – в Вечность воспарить!..
Сердечный друг, не мы беседуем —
Душа с душою говорит.