bannerbannerbanner

Anne of Green Gables. Аня из Зелёных Крыш. Адаптированная книга на английском языке.

Anne of Green Gables. Аня из Зелёных Крыш. Адаптированная книга на английском языке.
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Поделиться:

Мэтью и Марилла ждут из приюта мальчика. А приходит девочка. Девочка Аня с рыжими волосами и веснушками, которая просит называть её Корделия, потому что так звучит благородней. У Ани поразительная способность находить неприятности - ни дня без приключений!

Текст сокращен и адаптирован под уровень B1-. Подойдет для чтения, начиная с 8-го класса, а также взрослым, изучающим английский язык. В книге есть сноски с переводом слов и небольшие упражнения на повторение лексики.

Полная версия

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100AlbinaVorobyeva

Начала читать случайно, и, несмотря на сложность языка – начало прошлого века, много прилагательных и слов, которые мне раньше не встречались, да и вряд ли где встретятся, кроме классической литературы – не смогла оторваться. Продиралась сквозь эти дебри и буреломы с помощью Лингвалео.

Действие происходит в Канаде где-то на рубеже 19 и 20 веков. Немолодые уже брат и сестра, проживающие на ферме, решили взять на воспитание и в помощники мальчика-сироту из приюта. Но в результате ошибки «гонца» им привезли девочку… Ошибка эта оказалась благословением для обитателей Зеленых Мезонинов, хотя поначалу все складывалось далеко не лучшим образом, уж очень взрывной характер оказался у девочки, наделенной к тому же и богатым воображением, а также способностью влипать в различные ситуации, порою смешные до коликов. Однако терпение и труд, а также любовь – творят чудеса.

100из 100monita556677

Для меня это произведение своего рода лекарство от уныния. Энн так любит жизнь и так впитывает в себя каждый запах и каждый звук, что я сама начинаю радоваться природе. Когда выхожу на улицу, то больше обращаю внимание н природу. И понимаю, как прекрасно, просто жить!!! Энн, девочка-сирота,добрая, но немножко « неудобная» с точки зрения взрослых ищет свое место, растет, узнает мир… Поднимается тут тема и принятия себя. Так, например, девочке, не нравится цвет ее волосы и веснушки. Я сама помню, что раньше хотела в лет 143-15 быть брюнеткой. Но к счастью, потом самооценка выросла и моя внешность меня стала устраивать полностью. Мне, может быть, не хватает той амбициозности Энн по жизни, этому я теперь учусь. Хочу прочитать весь цикл книг про Энн. Очень нравится сериал «Энн», с удовольствием смотрю в оригинале.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru