Людовик Леконт
Оскар и Карос. Ну что за цирк!

© 2020, l'école des loisirs, Paris

© Перевод, оформление, издание на русском языке. ООО «Попурри», 2023

Оскар и Карос. Ну что за цирк!

Оскар нынче в плохом настроении!

Его достал весь этот бардак!

Ему надоел весь этот кавардак!

Тапки вечно не на месте – это его бесит!

На полу пятна – как же это ему отвратно!

Шерсть Кароса везде валяется – скелету это очень не нравится!

Бумажки от конфет разбросаны повсюду – думает Оскар: «Ругаться буду!»

И он пишет записку Каросу, который ещё спит:

После этого скелет вышел из дому, хлопнув дверью.