bannerbannerbanner

Поле смерти

Поле смерти
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Скачать mp3
Cкачиваний: 8
Аудиокнига
Поделиться:

Джек Ричер приезжает в Маргрейв с загадочной, но вполне мирной целью и… тут же попадает в полицейский участок. Оказывается, в этом тихом процветающем городке впервые за последние тридцать лет произошло убийство, а Ричер был замечен неподалеку от места преступления. На следователя его история не производит впечатления, так что задержанному еще придется доказать: он никого не убивал, по крайней мере здесь и сейчас, а кроме того, он далеко не новичок в полицейских делах. В городке становится все тревожнее, жестокие убийства продолжаются, и под давлением обстоятельств, которые внезапно становятся личными, Джек Ричер начинает собственное расследование, все ближе подбираясь к зачинщикам аферы грандиозного масштаба.

 Копирайт

"Lee Child

THE KILLING FLOOR

Copyright © Lee Child 1997

This edition is published by arrangement with Darley Anderson

Literary, TV & Film Agency and The Van Lear Agency

© С. М. Саксин, перевод, 2007

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2021

Издательство АЗБУКА®"


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100kittymara

Ну вот. Ежели вы утомились от этих мятущихся, неоднозначных, слабовольных персов с двойным дном и всяких там философско-метафизических подтекстов… То добро пожаловать к прочтению сего опуса.Значит, главгер – большой, просто огромадный, сильный, мускулистый, красивый (за кадром, то есть чайлд об этом не упоминает, но как может быть некрасивым такой отборный экземпляр), еще раз – красивый мужик. Бывший военный, бывший коп, ныне просто бомжара.

Но вы не понимаете (но поймете, черт возьми) – это другое, то есть это не какой-то там типичный бомж джон доу из помойной подворотни. О, нет.

Вы таки прочитаете, как можно бомжевать, чтобы тебя хотели все женщины в радиусе бомжевания. И не только они. Нда.И как не повесить на такого мужика, например, жестокое убийство? Нельзя, никак не можно пройти мимо и не заковать его в наручи, и не отправить в местную тюрьму, дабы он проредил своими увесистыми кулачищами местный криминалитет, походя сэкономив пару-тройку долларов добросовестным налогоплательщикам.

То есть у всяких там злодеев просто нет никаких шансов. Потому что они обычно и очень недальновидно, кстати, думают, что раз он такой огромадный и красивый такой, значит, тупой по определению. Это они сильно зря, короче. Идиоты, сэр, что еще тут скажешь.А главгер совсем не любит идиотизма и подстав. Так что у негодяев нет шансов, повторюсь. Он круто берется за дело и продолжает прореживать местный криминалитет уже на воле. Походу очаровывая прелестных дам.

То есть секс тоже имеется. И какой секс, скажу я вам. Нда.Но злодеи не сдаются сразу. Там и на кону поставлено очень много, и вообще, нельзя же заканчивать книгу на первых десяти страницах. Так что кровь льется рекой, кулачищи месят бандюков, горожане пожирают попкорн и делают ставки, дамы неистово подмигивают, удаляясь в спальни, гордо реет зеленая бумажка ака бакс. Боже благослови америки, короче говоря.Но самая мякотка в финале. Когда расставлены все точки над Ё. И главгеру дают понять, что мечты сбываются, и можно вместе строить светлое американское будущее в отдельно взятом, сверкающем чистотой городе, где он так сильно потрудился, наводя закон и порядок.

Но он сурово посылает нафиг благополучие среднего класса вместе с ипотечными кредитами и сытными макдональдсами и решительно чешет в сторону ближайшей автобусной остановки, дабы возобновить сладостное сердцу и душе бомжевание.

Ну, практически нашенский человек, емое. Нда.

80из 100Delfa777

Лихой детективный боевик. В меру увлекательный и даже интеллигентный для романа с таким количеством расчлененных трупов и неаппетитных подробностей. Со странствующем по миру бывшем военным полицейским в главной роли. Который с порога даст понять почему он самый крутой парень на мили вокруг. Военный полицейский имеет дело с нарушившими закон военнослужащими. С солдатами, прекрасно владеющими оружием и навыками рукопашного боя. С десантниками, морскими пехотинцами, «зелеными беретами». Не просто с убийцами. С хорошо обученными убийцами. Очень хорошо обученными, на солидные средства налогоплательщиков. Так что военный полицейский должен быть обучен еще лучше. Лучше владеть оружием. Лучше действовать голыми руками.Поэтому можно смело ставить любые деньги на то, что Джек выберется из любой передряги, накажет всех злодеев, даже не пытаясь выглядеть благородно, и искоренит конкретно зло из конкретного места. А именно из аккуратного городка Маргрейв – чистого настолько, что там совестно ходить обутым, дабы не испачкать сияющие чистотой улицы. Решительный, опытный и проницательный Джек Ричер может быть временами настолько наивным, что не единожды по ходу действия сюжета мы вместе с ним сокрушались над тем, почему он не предвидел то или иное событие. А его ни чем не обоснованную уверенность в смерти одного из персонажей можно списать только на то, что ошибаются все, даже профессионалы. Заехал этот странствующий магнит для неприятностей в Маргрейв почти случайно. Просто захотелось заглянуть к Слепому Блейку. И он попросил водителя автобуса сделать незапланированную остановку на развилке, попав в эпицентр заговора всемирного масштаба. А мог бы отдыхать на Ямайке покуривая травку. Вместо этого он отправил в путешествие, из которого не возвращаются, с десяток пренеприятнейших личностей, нанес архитектуре города трудновосполнимый урон и лишил халявы большую часть населения. Подтвердив в очередной раз, что маленькие провинциальные города Америки – жуткое место. В таких локациях вечно водятся маньяки/каннибалы/мутанты и прочая инопланетная нечисть. В общем, расплатился Джек сполна за то, что будучи чужаком в городе, он испытал все виды гостеприимства, включаю квест «Доживи в тюрьме до понедельника». Вот где пригодилось бродячее детство и статус вечного новичка в школе. Хороший стиль. Бодрый темп. Душевная атмосфера в перерывах между убийствами, драками и описанием места преступления. Романтика и очарование маленьких городов. Замечательные истории людей, которые встречаются Джеку. Особенно мне понравились старики-парикмахеры. Умиротворяющие зарисовки из жизни. Ли Чайлд – хороший рассказчик. Его роман – самое то, чтобы занять время в пути. Достаточно увлекательно, хоть и не без шероховатостей. Да, в романе откровенно тупят, но не всегда. В сюжетных поворотах многое предсказуемо, но не всё. Погрешности – в предела допустимого. Ключевая афера – из категории «Все гениальное просто». Интерес к происходящему и удовольствие от чтения продержались всю книгу до финала, что удивительно. Так что берем автора на заметку, как автора хорошей развлекательной литературы.

80из 100tortila

Ли Чайльд из авторов триллеров возможно самый дотошный до правдоподобия и наукообразия. В этом его огромный плюс но и такой же большой минус. Его романы захватывающе подробны равно как и занудно дотошны и потому мгновенно забываются. Я понял, что читал «Этаж смерти», только дойдя до момента, когда Джек догадался, каким способом решалась главная техническая проблема преступного бизнеса. Забавно, что из насыщенной действием книги в памяти осел еще только один эпизод финала, когда женщины работали как рабы на складе, загружая продукт. Хотя их никто не насиловал, но они чувствовали себя крайне униженными.Помните как Шерлок Холмс давал тривиальные объяснения своих гениальных догадок? Так вот этот этот же прием излюбленный у Ли Чайльда. И ведь работает! Пожалуй именно это раскрытие хода рассуждений Ричера лучшее, что есть в романе.

Сам Джек тоже привлекает своей крутостью, можно поучиться правильному поведению в критических ситуациях. "Бей первым и насмерть, только тогда ты победишь, и помни, что ты не связан с ворогом никакими обязательствами.В романе положительные герои как бы борются за справедливость и законность и побеждают, хотя от их победы всем становится хуже, слишком многое теряют жители городка. Автор на этом особо не заостряется, ну точно не триллерная тема эти «глупые святые», о которых писал Робертсон Томас или поставлен наш фильм «Дурак». Но интересно, что Ли Чайльд понимает, что подобные проблемы есть, хотя в романе предлагает простое и понятное объяснение: Джеку Ричеру все в общем-то было бы пофиг, но погиб его брат и надо с обидчиками разобраться. Что что, а разбираться с врагами он умеет, полностью презирая нормы и законность.Третий плюс романа – насыщенность действием. Хотя может быть его слишком много, и оно надоедает.

А вот с твистами некоторый напряг, они есть, но обыграны отвратительно. В общем по совокупности твердая четверка, хотя и из серии прочитал и забыл. Давно не читал триллеров, но и этот не вдохновляет к ним вернуться.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru