«Ваш кофе», – произнес официант, отчетливо проговаривая каждое слово с выдрессированной манерностью, снимая чашку кофе с подноса.
«Благодарю Вас!» – ответил Адриан, намереваясь продолжить диалог. «Согласитесь, Вам ведь нравится работать здесь в Монако, в таком фешенебельном заведении? По-моему, прекрасное место?» – сказал с нескрываемой усмешкой Адриан.
Официант как будто скорчился от боли, но тут же отразил удар и спокойным тоном произнес:
«Да. Место действительно неплохое, работа непыльная, денег немного, но хватает».
«Как же здорово, что Вам хватает даже на то, на что служащие могут копить годами», – замолчав, и не выпуская сигарету из зубов, Адриан оголил запястье, демонстрируя официанту свое недавнее приобретение – новенькие часы Hublot, точь-в-точь, как были на руке у официанта.
Официант даже не поднял бровь, выражение лица было статично, глубоко вздохнул и прошептал:
«Это память, память о сыне…Он был похож на Вас, брюнет, статный, также курил и очень любил адреналин. Мы…»
Адриан оборвал его: «Уважаемый, мы давно наблюдаем за Вами, не сказать, что Вы крупная добыча, но я хотел бы закрыть это дело прямо сейчас».
«Боюсь, дело всей моей жизни Вам не по зубам, месье!» – отозвался старикашка. Он быстро прибрал на столе, его манерность молниеносно покинула его, и удалился.
Адриан понимал, что медлить нельзя, да и Милен уже допивала кофе и попросила счет, а значит, тот самый момент истины близок – оплата по счету жертвы и расплата афериста должны были сегодня наступить единовременно. Адриан находился в ожидании финальной точки этого скучного, но такого энергозатратного дела. Он обернулся, чтобы посмотреть на супругу, поймать ее взгляд и рассчитать подходящий момент для задержания афериста, но она не торопилась, а продолжала пить до мигрени неприятный ей кофе, будто получая удовольствие, как отъявленный мазохист. Он пытался подать ей знак, сначала едва уловимый, потом все более отчетливый, но она словно не видела его, как если бы он был прозрачнее воздуха и таким же не осязаемым, как витающий повсюду привкус непонимания и лжи. Адриан снова закурил и перевел дыхание, он был готов уже ко всему, и в этот момент почувствовал ее взгляд в спину, как если бы он стоял посреди темного леса из малобюджетных триллеров и чувствовал присутствие того, кого нельзя было увидеть. Так было и с ней.