Леонид Алексеев
Барахолка
АНАТОЛИЙ. Нина Андреевна, нахал, но он прав.
ВАДИМ. Конечно, прав. Я позвонил Макдону, сейчас он подъедет, и мы обо всём договоримся.
ЗАИКА. Кому ты позвонил?
ВАДИМ. Закари Макдон. Тот самый, из американского посольства.
ЗАИКА. А, да ты что! За картинами приедет?
ВАДИМ. Я намекнул ему, что картины – это фантик, а в нём будет шоколадка.
ЗАИКА. Какой же ты хам, Вадик! Мелкий наглец! Фантик!
ВАДИМ. Мелкий не мелкий, а магазин с продавщицей только у меня.
НИНА. Наумов, ты рабовладелец! А я свободная, я кандидат лингвистических наук! Хочу – работаю на тебя, не хочу – не работаю.
ВАДИМ. Да пофиг. Магазин с кандидатом глистических наук – ещё круче.
АНАТОЛИЙ. И что же за шоколадку ты собрался завернуть в Заикины картины?
ВАДИМ. Опа! Стояночный тормоз системы Иваныча.
НИНА. Наумов, тормозом, я помню, тебя звали сокурсники.
ВАДИМ. Ой, и где они теперь, так разогнались, что улетели?
НИНА. Ну, вылетел-то как раз ты.
ВАДИМ. Я не вылетел, я – катапультировался. Вовремя!
ЗАИКА. Кончай балаган, балабол! Ответь нормально хоть раз в жизни.
ВАДИМ. (Напевает.) Жиган-лимон, балаган-балабол. (Перестаёт петь.) Чемоданчик, ясный перец!
АНАТОЛИЙ. Ты с коня не падал, малой?
ВАДИМ. А что такое?
НИНА. Наумов, ты же Родину продаёшь!
ВАДИМ. Нин, по-твоему, я родился в чемодане? Впрочем, звучит метафорично. Точно! Из него-то я и катапультировался.
ЗАИКА. Нет, правда, зачем выкидывать, отдавать? Продадим. И знать не знали, был ли этот чемоданчик.
НИНА. Николай, вы же интеллигентный человек!
ЗАИКА. Вот именно! Теперь точно интеллигентный! Потому что у интеллигентного человека обязательно есть план отступления.
АНАТОЛИЙ. Извините, товарищи, но я не дам вам продать чемоданчик. Тем более какому-то американскому макдону.
Вадим достаёт травмат.
Убери пукалку, не позорься.
Вадим стреляет в одну из картин Заики.
ЗАИКА. Твою ж… Вадик! Это же Даник Чехарда! Алик меня убьёт!
АНАТОЛИЙ. Да нет, не волнуйся за Алика. Тебя, похоже, Вадик шлёпнет.
Входит Макдон.
МАКДОН. Вадым?
ВАДИМ. Хай, Зак! Кам хиа!
АНАТОЛИЙ. Зэк-макдон… Трудновато ему придётся на просторах Марий Эл.
МАКДОН. (Всем.) Добры вэчэр! (Заике.) Знаю вас. Артист Зайка. Очэн рат!
АНАТОЛИЙ. Зайка-артист… Тоже прозвище подходящая.
МАКДОН. Про что?
ЗАИКА. Бонжур, бонжур! Проходить смотреть картины.
МАКДОН. Вадым, это пистолэт? Ви говорить важный шоколад.
ВАДИМ. Целый чемодан шоколада. Иваныч, открывай!
АНАТОЛИЙ. Да щаз. Тебе надо, сам и открывай.
Вадим наводит пистолет на Анатолия.
ВАДИМ. Быстро открыл!
НИНА. (Загораживает собой Анатолия.) Наумов, ты переходишь границы!
Фоном звучит песня группы «Агата Кристи» «Чёрная луна»: «Я же своей рукою сердце твое прикрою…»
АНАТОЛИЙ. (Меняется с Ниной местами.) Стреляй давай!
ВАДИМ. Границы нынче открыты.
Чемодан издаёт тревожные звуки.
МАКДОН. Дэн’ит!
ЗАИКА. Иваныч, ну сделай уже что-нибудь! Заткни его!
Анатолий открывает чемоданчик. Звук смолкает. Виден моргающий переливающийся свет. Макдон заглядывает в чемоданчик.
МАКДОН. Джизес Крайст! ФУтбол! Рашн фУтбол! Вадым, я дать вам любой дэньги. Всем летэть Амэрика.
ЗАИКА. Вот уж не думал, что начну зарабатывать на русском футболе.
ВАДИМ. Зак, это ядерный чемоданчик. Ты чего? Или ты решил нас отфутболить?
МАКДОН. Та, та, Блэк Бэг, Зэ батон… Кнопка… Президенс эмёдженси сэтчел… Сумка чрезвычайных ситуаций. Мы называт «футбол». Вадым, вы меня шутыть?
АНАТОЛИЙ. Похоже, шутки кончились.
Звонит мобильный Макдона. Он достаёт аппарат и вытягивает антенну.
МАКДОН. Йес! (Слушает.) Йес! Андэстуд! (Убирает мобильный.) Норвэй запускать ракета для погода изучать. Они предупреждать, но в Россия сработать аларм.
АНАТОЛИЙ. Ага, ещё и чемоданчик пропал как нельзя кстати…
ЗАИКА. И что? Я успею спрятать картины?
АНАТОЛИЙ. Если успеешь за десять закопаться с ними метров на двести.
ЗАИКА. Десять минут и всё?
ВАДИМ. Зак, ну что, покупаешь?
МАКДОН. Зачем? Мне надо быстро посолство.
Входит Моша.
МОША. (Показывает на чемоданчик.) Светомузыка.
ВАДИМ. Только ещё одного дебила не хватало.
НИНА. Наумов! Как бы тебя совсем с планеты катапультировать?! Тимошенька, пойдём, я тебе что покажу. (Уводит Мошу в мастерскую Анатолия.)
ВАДИМ. Прекрасная мысль! Выживает тот, кто вовремя катапультируется. Пока пробки на выезде не начались.
Вадим уходит. Анатолий закрывает чемоданчик и относит его в мастерскую.
ЗАИКА. Слушай, Макдак, может, глянешь картины по-быстрому?
МАКДОН. Я – Макдон, Макдак – это утка. Нет смысл, это мусор.
ЗАИКА. Мусор! Ах ты, макдон зэковский. Я тебе тоже, знаешь, не зайка.
Заика бьёт Макдона в лицо. Тот падает, из его кармана выпадает мобильник.
МАКДОН. Я хотеть говорить «уже пепел». (Встаёт.) Ай гота гет хоум.
