Leon Malin
Amour et Siloviki. Agence Amur
© Leon Malin, 2018
ISBN 978-5-4490-4764-9
Created with Ridero smart publishing system
Dans la matinée, j’ai ouvert la porte de mon bureau, une tablette sur laquelle lire: “Agence Amur. Affaires d’affaire”. Mon assistant Vika a déjà travaillé. C'était moi, le patron, qui pouvait rester, mais elle ne l’a pas fait. Assied, travaille, bien fait. J’ai regardé par-dessus son épaule sur le moniteur. Oui, ça marche! Sur l’écran a couru une bande de nouvelles criminelles.
“Victoria?” Tu n’as rien à faire?
– Vous devez également connaître les nouvelles. Et en général, les gens bien élevés saluent d’abord.
– Bonjour!
– Bonjour. Regarde ce qu’ils écrivent. Chez nous, à Saint-Pétersbourg, des gangsters armés ont fait des raiders pour s’emparer d’une confiserie.
– Maintenant, il n’y a pas de bandits. Ils ont tous été abattus et transplantés pendant longtemps.
– Et qui est-ce, à ton avis?
– Ça? Ou une société de sécurité ou un service de sécurité.
– Alors pourquoi écrire ces bandits?
– La presse. Ils donnent juste une sensation. Mais en fait il y a probablement beaucoup plus prosaïque. Il y a une décision de justice, il y a des gens qui l’exécutent. Peut-être, ce n’est même pas une société de sécurité, mais des huissiers de justice, avec la police anti-émeute.
– Alors, il n’y a plus de bandits?
– Les bandits? Je ne pense pas. Il y a des voleurs, des voleurs, mais des bandits… Bandit est membre d’un gang, membre d’un groupe criminel organisé. De l’économie, de ce qui apporte un revenu légal, les bandits ont longtemps été “évincés”. Le siloviki – le ministère de l’Intérieur, le Service fédéral de sécurité – “couvrir” l’entreprise. Mais vous et moi sommes allés quelque part au fond de la jungle. Qu’avons-nous pour aujourd’hui?
– Nous attendons le client, le nouveau client.
On a frappé à la porte.
Une femme d’âge moyen est entrée, je l’ai invitée à s’asseoir à son bureau.
“Café?”
– Oui. Merci, je ne vais pas refuser. Je m’appelle Alexandra, Sasha. Mon affaire est plutôt délicate, chatouilleuse. Nous vivons avec son mari depuis plus de 5 ans. Plus précisément, en fait, il n’est pas mon mari, nous vivons dans un mariage civil.
La femme est tombée silencieuse. Je ne l’ai pas précipitée ni questionnée.
“Le nom de mon mari est Eugène.” Il travaille comme programmeur. Eugène gagne bien, beaucoup plus que moi. Même si j’ai un salaire, je dirais au-dessus de la moyenne. La nature du travail de son mari voyage, beaucoup de voyages d’affaires. Parfois, ils le ramassent la nuit et sortent du lit.
Elle a encore fait une pause.
– Dès le début, nous avions une relation de confiance avec Yevgeny. Nous avons convenu que nous ne nous soupçonnerons pas et ne serons pas jaloux l’un de l’autre. Si quelqu’un rencontre une autre personne, l’aime, alors le partenaire (moi ou lui) le saura d’abord. Donc, c’était toutes ces années. Zhenya pourrait disparaître de la maison pendant trois jours, cinq, une semaine. Mais j’en étais toujours sûr. Il venait d’un voyage d’affaires, nous ne pouvions pas en avoir assez après la séparation. J’espère que tu me comprends. Donc c’était jusqu’à récemment.
Alexandra prit une gorgée de la tasse.
“Prenez les biscuits, les bonbons, et prenez un verre.”
– Merci. Donc, j’ai une petite amie qui vit du côté de Vyborg. Un jour, elle a dit avoir vu Evgeny sortir de l’une des maisons voisines. Eh bien, je n’ai pas donné beaucoup d’importance à cela. Mais après un moment, cette amie a dit qu’elle avait vu Zhenya. Et non plus seul, mais avec une jeune femme belle. Et ils sont allés de sorte qu’il était clair pour tout le monde que des connaissances très proches allaient. Il lui sourit et la serra dans ses bras. Bien sûr, j’étais contrarié, mais je ne l’ai pas regardé.
Elle réfléchit.
– Tu vois, je ne peux pas demander directement à mon mari. Cela équivaudra à l’accuser. Et une telle question va interrompre notre, notre vie commune. Mais d’un autre côté, en tant que femme, j’aimerais beaucoup savoir ce qui se passe. Et apprenez-en secrètement, secrètement. Si Zhenya découvre que je le suis, cela mettra fin à toutes nos relations.
Alexandra m’a regardé. Ils étaient pleins de larmes.
“Voulez-vous prendre cette affaire?”
“Oui,” répondis-je après quelques hésitations.
Ça vous dérange?
– A en juger par ce que vous avez dit, l’affaire de votre mari sur le côté, tout de même, est peu probable. Le fait qu’il a marché dans la rue avec une autre femme, même elle et en train de s’enlacer, ne peut rien dire. En tout cas, nous ne devrions pas nous attendre à un résultat rapide dans notre enquête. Convenons comme suit. Nous nous engageons à vous aider, mais la durée de notre travail sera limitée à un certain intervalle de temps, par exemple, 3—4 semaines. Naturellement, tous les résultats et les progrès de l’enquête vous seront communiqués régulièrement.
