Солярис – Станислав Лем

Солярис
Скачать
Поделиться:
Язык:
Русский
Переведено с:
Польский
Опубликовано здесь:
2011-01-20
Файл подготовлен:
2020-01-05 13:05:53

«Солярис» – бесспорная вершина творчества Станислава Лема, произведение, повлиявшее на развитие научной фантастики XX века, в том числе и на русскую фантастику. Роман дважды экранизирован, по нему были поставлены радиопьесы, спектакли – и даже балет!

Итак, что же такое – Солярис? Бескрайний мыслящий океан, преследующий непонятные человеку цели, тончайший камертон, преобразующий людские чувства в материальную форму? Воплощенный кошмар психолога или духовный целитель? Со дня публикации книги прошло больше 50 лет, а ее читатели все так же продолжают задаваться вопросами, ответы на которые невозможно получить, не заглянув в свое собственное сердце.

Больше интересных фактов о жизни и творчестве Станислава Лема читайте в ЛитРес: Журнале

Полная версия

Отрывок

Другой формат

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100TibetanFox
"Для человека всегда самое трудное выйти за пределы умственного тождества с самим собой".В общем-то сам Лем и сказал где-то.Наверное, очень обидно. Вот пишешь ты классную книгу, рассказываешь о безграничных возможностях человеческого разума, которые кроются в расширении границ сознания, если выйти за обыденные рамки и потусить где-нибудь в космосе с незнакомыми и непонятными явлениями. А тебя пон...
100из 100boservas
Андрей Тарковский снял два фантастических фильма, ставших культовыми, названия обоих начинаются на букву С, и оба фильма, по большому счету, об одном и том же. И «Солярис», снятый по повести Лема, и «Сталкер», по повести Стругацких, поднимают проблему возможного контакта человечества с разумом иного, не андроидного, качества. В обоих случаях способностью мыслить обладает некий географический объе...
100из 100Pachkuale_Pestrini
В отзыве спойлеры. Если кого-то еще можно застать врасплох спойлерами «Соляриса».Потом все войдет в норму. Появятся новые интересы, новые занятия, но я не отдамся им весь. Ничему и никому никогда больше.Эта книга задает вопросы. Задает и задает, задает и задает. Я закрыл ее два дня назад, а вопросы все звучат в моей голове, вьются вокруг меня, шелестят листвой и гудят ветром. Возможно, стоит по п...

Оставить отзыв

Отзывы о книге «Солярис»

01 февраля 2008, 17:54

mu

Книга содержит несколько удивительно интригующих идей, но с литературной точки зрения она самая посредственная, а плохой перевод это усугубляет. Тарковский внес несколько очень точных и умных изменений в сюжет. Содерберг зачистил все сложное для восприятия, но даже он смог сделать еще одно уместное изменение. В целом можно сказать, что незначительное литературное произведение породило целую вселенную Соляриса, а оба фильма её дополняют и уточняют. Мы еще увидим ее развитие, возможно это будет компьютерная игра.

01 декабря 2007, 03:22

loginov

http://www.svenlib.sandy.ru/pugovichki/bukovy/solaris.htm

"Таpковский снял кино о том, что человек должен пpийти к согласию с самим собой и всюду оставаться человеком, даже в обстоятельствах отнюдь не человеческих, по занимательному, но не глубокому сюжету некоего фантаста сpедней pуки, котоpый полагал, что написал книгу о "непознаваемом" и ущеpбности человеческой меpки вселенной. Это если веpить его стоpонникам, поскольку ничего непознаваемого книге невооpуженным взглядом не пpосматpивается, кpоме совсем уж ненаучно-фантастической тиpады о беспеpспективности "человеческого подхода" к космосу."

31 октября 2007, 09:40

проходимец

судя по последней рецензии 941 градусник по фаренгейту рулит. проблема в том что вместо пожарников будут режисеры и специалисты по маркетингу.

пластмасовый мир победил, макет оказался сильней. (Летов)

30 октября 2007, 22:51

Любитель фантастики

Фильм-Содерберга-класс!!!Не пойму чё хаят его-он ведь провалился-значит не попса.Книга Лема-МОЩЬ.Особенно философствование про ущербного Бога мне понравилось.Тяжёлая артиллерия научной фантастики.Фильм Тарковского 4 раза начинал смотреть-не могу.Нудятина.Пытка.Может поколение не то,не знаю...может с пятого раза осилю.Кста, если взять книгу Снятся ли андроидам овцы?и посмотреть Бегущий по лезвию---да режиссёрам памятники ставить надо!что они всякую хрень нудную из сценария(по книге) выбрасывают и мы получаем хороший продукт.

13 сентября 2007, 18:14

Urhtang

Даже не знаю... На меня, только "пикник на обочине" произвел большее впечатление. Сюжет, характеры - все просто блестяще.

29 августа 2007, 19:08

Tirannosaur

Это роман о встрече с Неведомым, на которой ее участники, не подозревая вначале об этом, "выложили на стол переговоров" свои подсознания.

Экранизация Тарковского использует чисто внешние моменты - это фильм о том, как страшно вдали от Земли. Герой романа Лема в последних его строках надеется на продолжение Контакта. Герой же фильма Тарковского безумно счастлив избавиться от Контакта, да и вообще от космоса. И ведут себя герои романа и фильма, соответственно, совершенно по разному, да и вообще они разные люди.

29 июля 2007, 22:16

Ольга М.

Вообще-то я думала, что Лема не люблю, т.к. начала его читать с "Дневников Ийона Тихого", а сатиру я хронически не перевариваю. Мне и у Чехова не нравилось то, что он всех вокруг идиотами изображает...

И вдруг выяснила, что прочитанный когда-то Солярис - это тоже Лем!

Потрясающая книга.

26 июля 2007, 17:59

carola

nam rekomendovali prochtenie atoi knigi na fakulitete, po predmetu Sotzialinaja psihologia, tak kak schitaetsja shto zdesi ocheni horosho objasnjajut nekotorie kontzeptzii dannogo predmeta. Tak kak fakulitet ja zakanchivala ne v Rossjii, netu vremeni sejchas poiskati perevod dannih kontzeptzii.

A s literaturnoi tochki zrenja, Veschi, imenno tak, s dannoi bukvi, kniga gde fantasticeskii sjujet skoree predposilka chem tzeli dlja ochni mudrih razmishlenii i voporosov. Posle prochtenja dolgo ostavalasi pod vpechatleniem.

PS: esche raz izvinjajuzi za retzenzii na translite. V Avstrii russkaja klaviatura - redkoe javlenie ;)

25 июля 2007, 20:59

Strix Code

«Сюжет увлекательный, не мог оторваться!», есть паралели с"Сиянием"Стивена Кинга и с фильмом"Столкновение с бездной"Пола Андерсона;не смотрите Тарковкого и Содерберга,читайте книгу.P.S.Читая книгу,всю ее омыл своими слезами

08 июля 2007, 11:39

Валькирия

Великолепная книга. После неё я полюбила фантастику. Заставляет задуматься....

02 июля 2007, 00:12

Uolis

Некоторые книги абсолютно не нуждаются в рецензиях... Но таки до чего доходят некоторые рецензенты... :) "Внеземной разум", "Контакт", "Как мы с зелёными чедовечками поймём друг друга?"... :) Эта книга исключительно о человеке и человечестве, остальное только фон!

Про разные "контакты" лучше у Лема почитать "Эдем"... Весьма отрезвляющее чтиво для "контактёров". :)

О фильме Тарковского... он великолепен! Каждый в книге увидел что-то своё, Тарковский увидел и показал это так... Я бы например вообще не смог даже ОПИСАТЬ что я увидел в книге, а уж переложить на визуальный ряд... мог только гений.

Американский римейк экранизации конечно такая чушь, что не обсуждается. И вовсе не потому, что американский (как некоторым хотелось бы). А просто потому что чушь. А она вненациональна.

26 июня 2007, 20:51

Kollaps

Инопланетная форма жизни и человек,как понять друг друга? Люди делают опыты,пишут толстые научные труды-океан извлекает из подсознания самый яркий образ и материализует его!

Насколько это сблизит их в понимании друг друга?

01 июня 2007, 12:37

Nidhoggr

Замечательное произведение. Лема начинал читать именно с "Солярис" - с тех пор писателя считаю выдающимся, одним из лучших фантастов вообще. Он из тех кто заставляет своими произведениями человека чувствовать. Мне лично было очень тяжело читать некоторые его рассказы именно в психологическом плане. Крайне талантливо! Кстати, советую прочесть рассказ "Терминус" его производства.

Насчет нравственных проблем - уважаемые, книги надо читать чтобы прежде всего получать удовольствие и во вторых заставлять себя думать этим самым - а не для того чтобы решать какие-то там проблемы. Проблемы решаются другими методами, а не чтением фантастики. С литературной точки зрения Солярис - бесподобный рассказ, я прочитал его несколько раз и еще хочется.

Кстати, существует как минимум 2 перевода этой книги на русский и здесь лежит насколько я понял урезанная версия. Ибо во первых: "Солярис" - слово женского рода а во вторых не склоняется (у автора). В переводе же из него сделали мужского рода склоняемое. Есть еще один перевод, по моему получше. А вообще знал бы я польский - читал бы на польском.

21 мая 2007, 03:22

alvegs

Одна из сильнейших книг Лема.

В одном ряду с ней можно поставить его-же Глас Господа по широте мысли.

14 мая 2007, 13:48

Рудольф

По опустевшим коридорам полузаброшенной космической станции бродит безмолвная фигура. Оно - не из состава экипажа, последние выжившие члены которого один за другим впадают в безумие. Это тень прошлого, получившая воплощение по воле мыслящего океана.

Засыпая наедине в наглухо запертой каюте, просыпаешься в компании своей любимой девушки. Она отвечает искренним непониманием на вопрос о том, как она здесь оказалась. Она улыбается и прижимается к тебе, стараясь заставить тебя забыть, что она мертва уже двадцать лет.

Осознав это, впадаешь в панику, бросаешься бежать, спрятаться. Но от нее не уйти: она голыми руками раздирает металлическую дверь, за которой укрылся ты, дрожащий от ужаса. И вот, вырвав дверь, она бросается...

По этой книге можно снять отличный фильм ужасов. Или мелодраму, - каждый найдет свое.

Давно не читал книгу, от которой захватывает дух.

Запредельная фантазия, в сочетании с глубоким рационализмом и логикой, поэтому никаких заморочек, чего можно было ожидать от элитарной литературы.

Смысл книги - в вопросе. Перенесет ли человек контакт с внеземным разумом, на который мы давно напрашиваемся, или для нашей хрупкой и слабенькой психики этот процесс превратится в изощренную пытку, даже если чужой имеет самые благие намерения.

12 мая 2007, 21:32

Anonymous

Прочитала "Солярис". Абсолютно не понравилось. По ощущениям - вызывает отвращение и почти тошноту. С точки зрения размышлений - есть копание в "грязном белье" - в неприглядных частях человеческой души, но что это дает? Да, все мы и герои книги - люди. Они ничем принципиальным не отличаются от нас и от современников Лема. Где-то в магазине, в рецензии к книге было сказано, что "автор поднимает проблему отставания нравственного развития человека от развития в научно-техническом смысле". на мой взгляд, сама ситуация с этого ракурса выглядит бредово: люди будущего, которое нарисовал Лем, будут, _должны_, нести в себе иные качества. Неизвестно, будут ли они более или менее нравственнвми. Но они в чем-то будут другими. И рассматривать типичного человека в тех условиях - это заставлять задумываться над проблемой, которой нет и быть не может.

18 апреля 2007, 01:43

Krisya

Это классика, спорить нельзя. Только одно маленьое замечание всем любителям американских фильмов; голивудский "Солярис" не экранизация произведения Лема,а ремейк(издевательство) фильма Тарковского по МОТИВАМ "Соляриса" Лема (а не экранизации).

17 апреля 2007, 10:15

Mystex

Классика. В коментариях не нуждается. Просто советую прочитать всем!

И маленькое замечание. Пытался посмотреть американскую экранизацию. Чуть не заснул... Буду пытаться снова. Во время прочтения книги ощущение скуки не появлялось никогда!

25 февраля 2007, 12:32

Отличная книга , заставляет задуматься о многом , читал неоднакратно, всем советую.... Тока узнал что ЛЕМ погиб.... жаль пписателя.... хорошие вещи писал....

25 ноября 2006, 16:06

Bob R.

Замечательная, отличная книга. ИМХО, слегка тяжеловата для понимания, к тому же не имеет ничего общего с юмористическими "Дневниками Ийона Тихого" или "Кибериадой". Очень советую.

Заодно: если вы сразу не поняли ничего, или вам эта книга не понравилась, поставьте ее на полку лет эдак на пять, а потом возьмите и прочитайте снова и, как говорится, почуствуйте разницу!

Рейтинг@Mail.ru