bannerbannerbanner
Joan of Arc

Laura Richards
Joan of Arc

CHAPTER VII
VAUCOULEURS AND CHINON

"Go to Vaucouleurs!" the Voices had said: "go to Robert of Baudricourt, and bid him send thee to the Dauphin!" Again and yet again, "Go!"

Vaucouleurs, the "valley of color," is a little walled town on the Meuse, some thirteen miles from Domrémy. Its narrow streets climb a steep hill to the castle, perched on its rock like an eagle's nest. In this castle, holding the town partly for the Dauphin, but chiefly for himself, lived Robert of Baudricourt; a robber captain, neither more nor less. A step beyond the highwayman, since he had married a rich and noble widow, and had lived handsomely in (and on) Vaucouleurs for some twelve years; but still little more civilized than the band of rude and brutal soldiers under his command. It was from this man that the Maid was bidden to seek aid in her mission.

She bethought her of a kinsman, Durand Laxart (or Lassois) living at Little Burey, a village near Vaucouleurs; asked and obtained leave of her parents to visit him. This was in May, 1428. She opened her mind to her "uncle" (by courtesy: he was really only a cousin by marriage) and impressed him so much that he consented to bring her before the lord of the castle.

Baudricourt looked at the comely peasant maid in her red stuff dress, probably with some interest at first; when she quietly informed him that God had bidden her to save France, and had sent her to him for help in the task, his interest changed to amused impatience. At first he laughed; but when he was called upon in God's name to send a message to the Dauphin his mood changed.

"Let him guard himself well," the message ran, "and not offer battle to his foes, for the Lord will give him succor by mid-Lent."

Now Lent was to fall in March of the coming year.

"By God's will," the Maid added, "I myself will lead the Dauphin to be crowned."

This was too much for the lord of Vaucouleurs. Turning to Laxart, he said, "Give the wench a sound whipping and send her home!" and so dismissed the pair.

Joan made no resistance; went back to Domrémy and bided her time. We are to suppose that through the summer of 1428 she plied her faithful tasks at home, listening to her Voices, strengthening her purpose steadily in the quiet of her resolute heart. In October came the news that Orleans was besieged; and now once more the Voices grew urgent, imperative; yet again she must go to Vaucouleurs, yet again demand help of Robert of Baudricourt. This time the way was made easy for her. The wife of Durand Laxart was about to have a child, and needed help. There were no trained nurses then in the Meuse valley or anywhere else; it was the simple and natural thing for Joan to offer her services, and for the kinsfolk to accept them. January, 1489, found her domiciled in the Laxart household, caring for the mother and the newborn child in her own careful, competent way.

One day she told her kinsman that she must see My Lord of Baudricourt once more, and besought him to bear her company. He demurred; they had got little good of the first visit, he reminded her.

"Do you not know," asked the girl, "the saying that France is to be made desolate by a woman and restored by a Maid?" and added that she must go "into France" and lead the Dauphin to Rheims for his coronation. Laxart had heard the prophecy; most people knew it, in the Meuse valley and elsewhere. He yielded, and once more the peasant man and maid made their way up the climbing street and appeared before the lord of the castle. We do not know that the second interview prospered much better than the first. Laxart says that Baudricourt bade him "more than once" to box the girl's ears and send her home to her father; but this time Joan did not go home. After spending several weeks with her cousin's family, she went to stay with a family named Royer, where she helped in the housework, and "won the heart of her hostess by her gentle ways, her skill in sewing, and her earnest faith."21

This must have been a season of anguish for the Maid. France was dying: they thought it then as they thought it in 1918: she alone could save her country, and no man would give her aid, would even listen to her. Perhaps at no time – save at the last – is the heroic quality of the Maid more clearly shown than in the meagre record of these weeks of waiting. How should she sit to spin, with saints and angels calling in her ear? How should she ply her needle, when the sword was waiting for her hand? But the needle flew swiftly, the spindle whirled diligently, and day and night her prayers went up to God. People recalled afterward how often they had seen her in the church of St. Mary on the hill above the town, kneeling in rapt devotion, her face now bowed in her hands, now lifted in passionate appeal. Courage, Joan! the time is near, and help is coming.

It was in February, 1429, that the first gleam of encouragement came to her. She met in the street a young man-at-arms named Jean de Metz, often called, from the name of his estate, Jean de Novelonpont. He had heard of her: probably by this time everyone in Vaucouleurs knew of her and her mission. Seeing her in her red peasant-dress, he stopped and said, "Ma mie, what are you doing here? Must the King be walked out of his kingdom, and must we all be English?"

Joan looked at him with her clear dark eyes.

"I am come," she answered, "to a Royal town to ask Robert de Baudricourt to lead me to the King. But Baudricourt cares nothing for me and for what I say; none the less I must be with the King by mid-Lent, if I wear my legs down to the knees. No man in the world – kings, nor dukes, nor the daughter of the Scottish king – can recover the kingdom of France, nor hath our king any succor save from myself, though I would liefer be sewing beside my poor mother. For this deed is not convenient to my station. Yet go I must; and this deed I must do, because my Lord so wills it."

"And who is your Lord?" asked Jean de Metz: and the Maid replied,

"My Lord is God!"22

Our hearts thrill to-day as we read the words; think how they fell on the ear of the young soldier there in the village street that winter day! He needed no voice of saint or angel: this simple maiden's voice was enough. He held out his hand.

"Then I, Jean, swear to you, Maid, my hand in your hands, that I, God helping me, will lead you to the King, and I ask when you will go?"

"Better to-day than to-morrow: better to-morrow than later!"23 was the reply.

From that day forth, Jean de Metz was Joan's faithful friend and helper.

What did she mean about help from Scotland? Why, a year before the Dauphin had sent Alain Chartier the poet to Scotland to beg help of the ancient ally of France. Help was promised; six thousand men, to arrive before Whitsuntide; to form moreover a body-guard for the little Princess of Scotland, another Margaret, who was to marry little Louis, son of the Dauphin. Joan had heard rumors of all this; but what was a baby princess three hundred leagues away? She, the Maid, was on the spot.

"Go boldly on!" said the Voices. "When you are with the King, he will have a sure sign to persuade him to believe and trust you."

As it fell out, the little princess did not come till seven years later: the six thousand men never came at all.

At last Joan had a friend who could give real help. A few days more and she had two: Bertrand of Poulangy, another young soldier, heard and believed her story, and took his stand beside her and Jean de Metz. The three together renewed the attack on Robert de Baudricourt, this time with more success. Apparently this was not so simple a case as had appeared: whipping, ear-boxing, no longer seemed adequate. What to do? Puzzled and annoyed, Baudricourt bethought him of the spiritual arm. After all, what more simple than to find out whether this counsel was of God or the devil? One evening, we are told, he entered the humble dwelling of the Royers, accompanied by the parish priest. The latter, assuming his stole, addressed the Maid in solemn tones.

"If thou be a thing of evil," he said, "begone from us! If a thing of good, approach us!"

Joan had knelt when the good father put on his garb of office; now, still on her knees, slowly and painfully (but with head held high, we may fancy) she made her way forward to where the priest stood. She was not pleased. It was ill-done of Father Fournier, she said afterward; had he not heard her fully in confession? It may be – who knows? – that the curé took this way to convince the lord of Baudricourt of her truth and virtue: be it as it may, Robert de Baudricourt no longer laughed at the peasant girl in her red dress; but still he was not ready to help her, and she could wait no longer. She resolved to walk to Chinon, where the Dauphin was; she borrowed clothes from her cousin Laxart, now for the first time assuming male attire; and so took her way to the shrine of St. Nicholas, on the road to France.

 

Now it took a horseman eleven days to ride from Vaucouleurs to Chinon; Joan soon realized that to make the journey on foot would be wasting precious time; she returned to Vaucouleurs, saddened, but no whit discouraged. About this time the Duke of Lorraine heard of the Maid who saw visions and heard voices. Being old and infirm and more interested in his own ailments than in those of the kingdom, he sent for Joan as we send for a new doctor who has cured our neighbor; sent moreover a letter of safe conduct, an important thing in those days. Here was Opportunity knocking at the door! A horse was bought – it is not clear by whom – and Joan and the faithful "uncle," accompanied by Jean de Metz, rode off in high hopes to Nancy, seventy miles away. Alas! here again disappointment awaited her. The Duke related his symptoms and asked for advice; hinted that perhaps a little miracle, even, might be performed? Such things had been done by holy maids before now! Joan told him briefly that she knew nought of these matters. Let him lend her his son-in-law, and men to lead her into France, and she would pray for his health. The son-in-law was René of Anjou, later known as the patron of minstrels and poets; an interesting if a somewhat fantastic figure. At this time his duchy of Bar was being so harried by French and English indiscriminately that he might well cry, "A plague of both your houses!" Certainly he gave no help to Joan. The old Duke of Lorraine gave her a black horse, some say, and a small sum of money; and so a second time, she returned to Vaucouleurs.

But now the town itself was roused. Every one by this time knew the Maid and had heard of her mission. Since that visit of the curé they held her in reverence; moreover, the news from Orleans grew worse and worse. The fall of the city was looked for any day, and with it would fall the kingdom. Since all else had failed, why not let the Maid prove her Voices to be of God?

We know not what pressure, apart from Joan's own burning words (for she never ceased her appeals), was brought to bear on Robert de Baudricourt. At last, and most reluctantly, he yielded; gave consent that Joan should seek the Dauphin at Chinon; gave her even, it would seem, a letter to the prince, testifying some belief in her supernatural powers. The good people of Vaucouleurs put together their pennies and bought a suit of clothes for her; man's clothes, befitting one who was undertaking a man's work. Thus equipped, on the twelfth of February, 1429, Joan of Arc rode out of Vaucouleurs to save France. Beside her, on either side, rode her two faithful squires, Jean de Metz and Bertrand de Poulangy, with their servants; two more men, "Richard the Archer," and Colet de Vienne, a king's messenger, joined the little band; in all six rode out of the Gate of France. At the gate, Robert de Baudricourt, moved for once, we may hope, out of his boisterous sardonic humor, gave the Maid a sword; and as the adventurers passed on, he cried after them: "Allez! et vienne que pourra!" ("Go! and come what come may!")

What awaited the Maid in "white Chinon by the blue Vienne?" Let us see!

Pantagruel suggests that the city of the Plantagenets was founded by Cain, and named for him, but this theory is more literary than accurate. A strong little city, Chinon, from the days when Fulk Nerra, the Black Falcon, rode on his wild raids and built his crescent line of fortresses from Anjou to Amboise, cutting the "monstrous cantle" of Touraine from the domains of Blois. A fierce little city, looking down on furious quarrels of Angevin princes, French and so-called English. Here died Henry II. of England, men said of a broken heart, muttering, "Shame, shame, on a conquered king!" Here came Richard Yea-and-Nay to look on his father's body, which men said streamed blood as he approached it. Here John Lackland lived for a while with his French wife, no more beloved than he was elsewhere. Here, on Midsummer Eve, 1305, Philip Augustus entered victorious, and soon after English rule in France came to an end for the time. Here, in 1309, Jacques de Molay, Grand Master of the Knights Templar, was tried by a council of cardinals, set on by Charles of Valois, first of the name, who was in sore need of money and coveted the rich possessions of the great order. Master and many knights were burned (in Paris, not in the place of their trial) and the Order was dissolved.

More important, it may be, in the long sequence of human events, than any of these matters, here in 1483, was born Maître François Rabelais, whose statue still looks kindly down on the city of his love. "Ville insigne, ville noble, ville antique, voire première du monde,"24 he calls it. He remains king of it, however many crowned or uncrowned puppets may have flaunted it there by the blue Vienne.

In this year 1429, Charles the Dauphin was holding in Chinon his shadowy court. This deplorable prince, a king of shreds and patches, if ever one lived, was now twenty-seven years old, and had never done anything in particular except to pursue pleasure and to escape danger. Accounts differ as to his personal appearance. Monstrelêt, his contemporary, calls him "a handsome prince, and handsome in speech with all persons, and compassionate toward poor folk"; but is constrained to add "he did not readily put on his harness, and he had no heart for war if he could do without it." Another chronicler gives a less favorable account of his appearance. "He was very ugly, with small gray wandering eyes; his nose was thick and bulbous, his legs bony and bandy; his thighs emaciated, with enormous knock-knees." Yet another dwells on his physical advantages, and his kindness of manner, which won the favor of the people. It does not greatly matter now what he looked like. When a flame springs up and lights the sky, we do not scrutinize the match that struck out the spark.

There he was at Chinon, surrounded by courtiers and favorites (chief among them La Trémoïlle, "the evil genius of king and country") amusing himself as best he might.

"Never a king lost his kingdom so gaily!" said La Hire. One of Joan's biographers25 says of him: "Weak in body and mind, idle, lazy, luxurious, and cowardly, he was naturally the puppet of his worst courtiers, and the despair of those who hoped for reform"; and he quotes the burning words addressed by Juvenal des Ursins to his master, when king of France: "How many times have poor human creatures come to you to bewail the grievous extortion practiced upon them! Alas, well might they cry, 'Why sleepest thou, O Lord!' But they could arouse neither you nor those about you."

Charles was not always gay: he was subject to fits of deep depression, when he despaired of crown and kingdom, questioning even his right to either. Son of a mad father and a bad mother, was he indeed the rightful heir? In these moods he would leave his parasite court and weep and pray apart. A pitiable creature, altogether.

Word was brought to Charles on a day that a young maid was at the gate, asking to see him; a maid in man's attire, riding astride a horse and five men-at-arms with her. Here was a strange matter! Charles had heard nothing of maids or missions. While he debated the matter with La Trémoïlle (to whom, by the way, he had pledged Chinon for whatever it would bring) and the rest, came a letter from the Maid herself, dictated by her and sent on before, but delayed or neglected till now. She asked permission to enter his town of Chinon, for she had ridden one hundred and fifty leagues to tell him "things useful to him and known to her."26 She would recognize him, she said, among all others.

Charles was puzzled: the courtiers shook their heads. Suppose this were a witch! For the Dauphin to receive a witch would be at once dangerous and discreditable. Let the young woman be examined, to find out whether, if she were really inspired, her inspiration were of heaven or of hell. Accordingly "certain clerks and priests, men expert in discerning good spirits from bad,"27 visited Joan in the humble inn where she waited, and questioned her closely. She answered briefly; she could not speak freely save to the Dauphin alone. She had been sent to relieve Orleans and lead the prince to Rheims, there to be crowned king. This was all she had to say: but her simple faith, her transparent purity, so impressed the examiners, that they made a favorable report. There was no harm in the Maid, and since she professed to be the bearer of a divine message, it would be well for the Dauphin to receive her. Very reluctantly, Charles consented, and finally, one evening, a message summoned Joan to the castle.

CHAPTER VIII
RECOGNITION

 
Sera-elle point jamais trouvée
Celle qui ayme Louyaulté?
Eet qui a ferme voulenté
Sans avoir legière pensée.
 
 
Il convient qu'elle soi criée
Pour en savoir la verité.
Sera-elle point jamais trouvée
Celle qui ayme Louyaulté?
 
 
Je croy bien qu'elle est deffiée
Des aliéz de Faulceté,
Dont il y a si grant planté
Que de paour elle s'est mussiée.
Sera-elle point jamais trouvée?
 
– Charles d'Orleans.

It was morning of March 6th, 1429, when Joan rode out between her two faithful squires to seek the Dauphin. Gladly she rode, her eyes fixed on those white towers of Chinon where her mission was to be accepted, where she was to consecrate herself anew to the redemption of France. She felt no shadow of doubt; she never felt any, till her true work was done; yet, the old chronicles say, danger threatened her here at the outset. A band of outlaws, hearing of her approach, prepared an ambuscade, thinking to take the Maid and hold her for ransom. There they crouched in the woods hard by Chinon town, waiting; there they saw the little cavalcade draw near; the dark slender girl in her man's dress, the men-at-arms on either side; there they remained motionless, never stirring hand or foot, till the riders passed out of sight. Is it a true tale? If so, was it a miracle, as people thought then, the robbers held with invisible bonds, unable to stir hand or foot? Or was it – still greater marvel, perhaps – just the power of that uplifted look, the white radiance of that face under the steel cap, which turned the men's hearts from evil thoughts to good?

Another tale is vouched for by eyewitnesses: how as the Maid rode over the bridge toward the city, a certain man-at-arms spoke to her in coarse and insulting language.

"Alas!" said Joan; "thou blasphemest thy God, and art so near thy death!"

He was drowned shortly after, whether by accident or by his own act, seems uncertain.

So the Maid came to Chinon, and after some further delay, was admitted, on the evening of March 29th, to the presence of the Dauphin.

Chinon Castle is in ruins to-day. Of the great hall on the first story nothing remains save part of the wall and the great fireplace of carved stone; yet even these are hardly needed to call up the scene that March evening. We can see the fire crackling under the fine chimney-piece, the dozens of torches flinging their fitful glare about the great hall where some three hundred knights were gathered. They were standing in knots here and there, whispering together, waiting, some hopefully, some scornfully, for this importunate visitor, the peasant girl of Domrémy. In one of these knots stood Charles of Valois, far less splendidly dressed than some of his followers. He made no sign when Joan entered the hall, led by the high steward, Louis of Bourbon, Count of Vendôme: but his eyes, all eyes in that hall, were fixed curiously on the slender figure clad in black and gray, which advanced modestly yet boldly.

 

Joan of Arc was now seventeen years old: tall and well made. Guy de Laval wrote of her to his mother: "She seems a thing all divine, de son faict, and to see her and hear her." Others call her "beautiful in face and figure," her countenance glad and smiling.

 
"Elle est plaisante en faite et dite,
Belle et blanche comme la rose,"
 

says the old mystery play of the siege of Orleans.

Andrew Lang, the most sympathetic of her English biographers,28 writes thus of her appearance:

"Her hair was black, cut short like a soldier's; as to her eyes and features, having no information, we may conceive of them as we please. Probably she had grey eyes, and a clear pale colour under the tan of sun and wind. She was so tall that she could wear a man's clothes, those, for example, of Durand Lassois."

There is no authentic likeness of the Maid; she never sat for her portrait; yet who is there that cannot picture to himself that slender figure, in the black pourpoint, with the short gray cloak thrown back over her shoulder, coming forward to meet and greet the Prince to whom she was to give a kingdom, receiving in return a felon's grave?

Accounts vary as to the scene that followed. Some chroniclers say that Joan asked that "she should not be deceived, but be shown plainly him to whom she must speak"; others assert that Charles turned aside at her approach, effacing himself, as it were, behind some of his followers. However it was, Joan showed no hesitation, but went directly up to the Prince and made obeisance humbly.

"Gentle Dauphin," she said, "I am called Joan the Maid. The King of Heaven sendeth you word by me that you shall be anointed and crowned in the city of Rheims, and shall be lieutenant of the King of Heaven, who is King of France. It is God's pleasure that our enemies, the English, should depart to their own country; if they depart not, evil will come to them, and the kingdom is sure to continue yours."

Charles listened, impressed but not yet convinced. He talked with her a little, and sent her back to her lodging (in a tower of the castle this time, in charge of "one William Bellier, an officer of the castle, and his wife, a matron of character and piety"29) without making any definite answer. This was hard for the Maid to bear; she knew there was no time to lose; yet she went patiently; she was used to waiting, used to rebuffs. There in her tower lodging, many visitors came to her: churchmen, with searching questions as to her orthodoxy; captains, no less keen in inquiry as to her knowledge of arms: finally, "certain noble dames," deputed by the Dauphin, to determine whether she were pure virgin or no. Doubtless these many persons came in many moods; they all left in one; the Maid was a good Maid, gentle and simple: there was no harm in her. Again and again she sought audience of the Dauphin. She could do nothing with a printed page, but the heart of a man, especially of this man, was easy reading for her.

"Gentle Dauphin," she said to him one day, "why do you not believe me? I say unto you that God hath compassion on you, your kingdom, and your people; St. Louis and Charlemagne are kneeling before Him, making prayer for you, and I will say unto you, so please you, a thing which will give you to understand that you ought to believe me."30

One day, after mass, Charles led her into a chamber apart, where were only La Trémoïlle and one other. He was in one of his dark moods, his mind full of doubts and fears. Was he after all the rightful heir? In his closet that morning, he had prayed that if the kingdom were justly his, God might be pleased to defend it for him; if not, that he might find refuge in Scotland or in Spain. Joan, we may fancy, read all this in his face that day in the castle chamber. Taking him aside, she spoke long and earnestly.

"What she said to him there is none who knows," wrote Alain Chartier the poet soon after, "but it is quite certain that he was all radiant with joy thereat as at a revelation from the Holy Spirit."

Well he might be! on the authority of her Voices, "on behalf of her Lord," the Maid declared him "true heir of France, and son of the king." From that moment we may perhaps date the belief of Charles in her mission.

One other, I said, besides Charles and La Trémoïlle, was present at the interview. This was the young Duke of Alençon, son-in-law of Charles of Orleans. He was then twenty years of age, as gallant and careless a lad as might be. At fifteen he had been taken prisoner in battle: was ransomed two years later, spite of his refusal to acknowledge Henry VI. King of France; had since then been living on his estate, amusing himself and taking little thought of the distracted country. He was shooting quails one day when word came of a mysterious Maid who had appeared before the King, claiming to be sent by God to drive out the English, and raise the siege of Orleans. Here, for once, was something interesting in these tiresome squabbles of Burgundian and Armagnac; something, it might be, more exciting than quail-shooting. He took horse and rode to Chinon; sought his cousin Charles, and found him deep in talk with the Maid herself.

"Who is this?" asked Joan.

"It is the Duke of Alençon," replied the Dauphin.

She turned to Alençon with her own simple grace.

"You are very welcome," she said. "The more princes of the blood that are here together, the better."

Alençon, warm and chivalrous by nature, felt none of the doubts which beset the Dauphin; he was charmed with the Maid, and she with him: it was friendship at first sight, and "the gentle duke," as she called him, became her sworn brother in arms.

Charles was now inclined to take Joan and her mission seriously, spite of the indifference (later to develop into bitter hostility) of La Trémoïlle. She had fired the despondent captains with hope of saving Orleans; had won the hearts of the court ladies, had satisfied the confessors of her orthodoxy; last and most important, she had performed what seemed to him a miracle in reading his thoughts. But nothing must be done hastily. In so important a matter, every authority must be consulted; it must be established beyond peradventure that this Maid was of God and not of Satan. Paris was inaccessible, held by John of Bedford for his baby King: but at Poitiers was a University with many wise and holy men; was also a court or parliament of sorts, where law might be demonstrated if not enforced by learned lawyers and jurists. At Poitiers, if anywhere in Charles's pasteboard realm, the question might be decided: to Poitiers Joan should go.

Fifty miles: two days' ride, and Orleans in the death-struggle!

"To Poitiers?" cried the Maid. "In God's name I know I shall have trouble enough; but let us be going!"

She had had already trouble enough, more than enough, with lawyers and priests. She saw no sense in them. They droned on and on, splitting hairs, piling question on argument, when all she asked was a small company of men-at-arms; when her time was so short; when the Voices bade her go, go, go to save the city!

Small wonder if she lost patience now and then in the days that followed at Poitiers. They compassed her about on every side, Professors of Theology and of Law.

"What brought you to the King?" asked one. She answered proudly, "A Voice came to me while I was herding my flock, and told me that God had great pity on the people of France, and that I must go into France."

"If God wishes to deliver France," said another, "He does not need men-at-arms."

"In God's name," said the Maid, "the men-at-arms will fight, and God will give the victory."

"What language does the Voice speak?"

This questioner, a Carmelite friar, spoke the dialect of Limoges, his native province, and Joan answered briefly:

"A better one than yours!"

"Do you believe in God?" the friar persisted.

"More firmly than you do!"

Joan then foretold the future as she saw it. She would summon the English and, they refusing to submit, would force them to raise the siege of Orleans. After this the Dauphin would be crowned at Rheims; Paris would rally to his standard; finally, the Duke of Orleans would return from England. All these things happened, but only the first two were seen by Joan's mortal eyes. Her time was short, indeed.

For six weeks now she had been examined, by priest and clerk, jurist and soldier, noble ladies and village matrons: and like her great Exemplar, no harm had been found in her. She had, it was true, given no "sign," but this she promised to do before Orleans, for so God commanded her. In God's name, therefore, she was bidden to proceed on her mission; was sent to Tours, thence to proceed, when suitably armed and equipped, to Orleans.

It is pleasant to read of a little interlude during this time of waiting: a visit made by Joan at St. Florent, the castle of the duke of Alençon. The mother and wife of the duke received her with open arms, and "God knows," says the family chronicler, "the cheer they made her during the three or four days she spent in the place."

The young Duchess was Joan of Orleans, daughter of the captive poet-duke: it was her own city that this wondrous Maid was come to save. A girl herself, generous, ardent, small wonder that she opened her arms. She confided to Joan her fears for her soldier-husband. He had been taken once by the English, had been absent several years: it had been bitter hard to raise the money for his ransom.

"Have no fear, my lady!" said the Maid. "I will bring him safe back to you, as well as he now is, or even better."

21Lang. "Maid of France," p. 65.
22Trans. Andrew Lang.
23Trans. Andrew Lang.
24Famous city, noble city, ancient city, verily first of earth.
25Lowell. "Joan of Arc," p. 55.
26Lang. "Maid of France," p. 76.
27Lowell. "Joan of Arc," p. 57.
28N. B. – He was a Scot!
29Lowell. "Joan of Arc," p. 57.
30Guizot, III, 96.
Рейтинг@Mail.ru