Сегодня мы возвращаемся в приграничье. Если в прошлом «Латгальская студия» заглядывала в посёлки и хутора, раскиданные вдоль границы с Россией и Беларусью. На этот раз отправляемся на границу с Литвой - в город Субате, который стоит прямо на границе. Для жителей этой части Селии быстрее добраться не до Екабпилса, Илуксте или Даугавпилса, а до Рокишкиса в Литве. Почему в Субате многие знают литовский язык, а местные дети катаются на роликах и велосипедах в Литве? Почему многие латвийцы за разными услугами предпочитают ехать в Рокишкис. Говорим о прозрачности границы и других эпизодах жизни на границе двух государств.