Коллектив авторов
Энциклопедия диссидентства. Восточная Европа, 1956–1989. Албания, Болгария, Венгрия, Восточная Германия, Польша, Румыния, Чехословакия, Югославия
Структура и содержание биографической статьи
Заголовок. Он состоит из фамилии, имени, псевдонима, если человек был известен главным образом под ним, даты рождения, а в случае, если человек скончался, даты смерти.
Краткое резюме, указывающее на род деятельности или профессию человека и характеризующее его специфическую роль в диссидентском движении.
Биографический очерк. По нашему замыслу, он сообщает читателю в первую очередь сведения о диссидентской активности персонажа. При этом, однако, в нем должен присутствовать и личностный биографический контекст этой активности и, в сжатом виде, все остальные традиционные элементы биографии.
Профессиональная «недиссидентская» деятельность излагается предельно кратко, если только она, по концепции автора статьи, не связана со становлением персонажа как диссидента. Более развернуто, но все-таки коротко рассказывается об эпизодах, связанных с оппозиционной деятельностью «недиссидентского» типа (вооруженная борьба, подполье или, наоборот, оппонирование политическому режиму и его установкам в рамках самой системы, а также политическая активность в периоды временного или финального коллапса режима). Внимание, уделяемое этим эпизодам, определяется степенью их значения для судьбы персонажа, а также национальной спецификой: большим или меньшим удельным весом разных форм противостояния режиму в данном диссидентском сообществе.
Основная часть типового биографического очерка содержит сведения о становлении мировоззрения, о пути к диссидентской активности и подробный рассказ о самой этой активности. Перечисляются также репрессии и гонения, которым подвергался герой статьи. Однако эти репрессии и гонения, равно как и подробности отбывания наказания, не составляют смыслового центра статьи: Словарь посвящен не истории репрессивной политики власти, а истории диссидентской деятельности граждан.
Словарь лишь кратко отражает гражданскую активность диссидентов в посткоммунистическую эпоху. Нам тем не менее представлялось важным дать читателю хотя бы минимальные сведения о судьбах тех из них, кто дожил до краха коммунистического режима в своих странах, коротко упомянуть об их дальнейшей общественной или политической карьере (если таковая имела место), обозначить – для тех, кто жив по сей день, – их сегодняшние политические позиции.
Таковы в кратком изложении принципы, на которых должны были строиться биографические статьи. Однако читателю следует иметь в виду, что к созданию статей было привлечено большое число авторов, а первичное редактирование осуществлялось исследовательскими группами с учетом собственных национальных культурных и научных традиций, поэтому соблюсти вышеназванные принципы во всей их полноте не представлялось возможным. Мы с самого начала рассматривали их как рамочные пожелания, не налагающие на авторов статей чрезмерно жестких ограничений. Пусть читатель сам судит, насколько нам удалось сохранить при этом жанровое, стилевое и методологическое единство первоначального замысла.
Пристатейная библиография состоит из двух частей. Первая часть (I.) – перечень наиболее важных текстов, созданных героем статьи. В этот перечень не включаются его профессиональные работы, не имеющие отношения к диссидентской деятельности. Исключение – литературные и гуманитарные научные труды, в которых профессиональная деятельность автора становится диссидентским поступком, или профессиональные работы, имеющие отношение к его идейной эволюции либо связанные с биографическими обстоятельствами, приведшими его к диссидентству.
Вторая часть (II.) – литература о нем. Как правило, в список не включены малотиражные издания и архивные источники – его надо рассматривать не как перечень источников, на который опирался автор биографической статьи, а скорее как перечень литературы, рекомендуемой читателю, если у него возникнет желание получить дополнительные сведения о личности и биографии персонажа.
В каждой из этих двух частей публикации упорядочены по хронологии. Этот не вполне стандартный порядок, избранный нами для пристатейных библиографий, связан с тем, что, с нашей точки зрения, для персонажей Словаря как собственные публикации, так и публикации, посвященные им, часто оказывались важными структурообразующими элементами биографий, а некоторые из этих публикаций в значительной мере определяли их судьбы. Хронологический, а не более традиционный алфавитный порядок представления публикаций создает, как нам кажется, во многих случаях определенный «параллельный нарратив», библиографическую иллюстрацию к основной части статьи – биографическому очерку[7]. В каждой из частей сначала следует перечень публикаций на русском языке, затем на национальном языке соответствующей страны и наконец остальные иноязычные публикации.
Все библиографические списки (как пристатейные, так и общие, составленные к отдельным разделам) не сведены, как это обычно принято в научных и справочных изданиях, к единому формату. Причина тому в самой специфике работы над Словарем, осуществлявшейся независимо друг от друга множеством исследовательских рабочих групп и творческих коллективов, каждый из которых придерживался собственных стандартов, соответствующих национальной библиографической традиции. Мы не стали строго унифицировать описания – свою основную задачу мы видели в том, чтобы дать возможность читателю найти заинтересовавшие его публикации.
* * *
Исследования, поиск и накопление материалов по теме продолжаются. Наши надежды укрепляются тем, что сегодня, ретроспективно оценивая проделанную работу, мы понимаем: шансы на завершение Словаря в любой форме и в любом объеме были ничтожными. Один из наших друзей в самом начале охарактеризовал этот проект как «безнадежный», но все-таки вы держите сейчас в руках эту книгу. В конце концов, сам предмет наших исследований помогает противостоять ощущению бессилия.
От имени Центра КАРТА и Международного Мемориала мы благодарим всех, кто начиная с 1996 года так или иначе, консультациями или технической помощью, содействовал осуществлению нашего проекта.
Кроме организаций, групп и лиц, перечисленных на титульных страницах Словаря, в его подготовке принимали участие и многие люди, не входившие в состав национальных исследовательских групп. Это прежде всего авторы биографических статей (их имена стоят под статьями), но еще и переводчики, консультанты, редакторы. Всего в подготовку Словаря внесли вклад несколько сот человек из всех стран, включенных в проект. К сожалению, у нас нет технической возможности назвать их поименно, но всем им мы выражаем искреннюю признательность и благодарность.
Начиная с 1996 года работу над Словарем на разных стадиях постоянно поддерживали различные благотворительные фонды и частные лица, которым мы от всех участников проекта выражаем самую глубокую благодарность.
Збигнев Глюза, Александр Даниэль
Список сокращений, использованных в библиографии
Анатомия конфликтов 2013. Т. 1. – Анатомия конфликтов: Центральная и Юго-Восточная Европа: Документы и материалы последней трети XX века: В 2 т. СПб., 2013. Т 1. Начало 1970‐х – первая половина 1980‐х годов.
Анатомия конфликтов 2013. Т. 2. – Анатомия конфликтов: Центральная и Юго-Восточная Европа: Документы и материалы последней трети XX века: В 2 т. СПб., 2013. Т. 2. Вторая половина 1980‐х – начало 1990‐х годов.
Асенов 1994. – Асенов Б. От Шесто за Шесто. София, 1994.
ВЕИ. – «Восточноевропейские исследования». Международный журнал.
Горькая жатва 1961. – Горькая жатва [Сб. прозы, поэзии и публицистики советских и восточноевропейских авторов] / ред., авт. предисл. Э. О. Стиллман; авт. статьи Ф. Бонди. Нью-Йорк, 1961.
Документы… 1984. – Документы польско-русской солидарности: Збигнев Буяк – Владимиру Буковскому [о выходе в польском подполье книги «И возвращается ветер…»]; Владимир Буковский – Збигневу Буяку; Збигнев Ромашевский. В защиту Сахаровых; Региональная исполнительная комиссия НСПС «Солидарность» региона Мазовше. В редакцию журнала «Континент» для Елены Боннэр и Андрея Сахарова; Яцек Куронь. Солидарность с Андреем Сахаровым. «Континент», «Русская мысль». Телеграмма [ «Тыгоднику Мазовше» в связи с выходом в свет 100‐го номера]; «Континент», «Русская мысль». Памяти польского мученика. Священник Ежи Попелушко (1947–1984) // Континент. 1984. № 42 (спецприложение).
Иванова 1997. – Иванова Е. Българскато дисидентство. Историята се завръшта. 1988–1989. Ч. 1. София, 1997.
ИЛ. – «Иностранная литература».
История антикоммунистических революций… 2007. – История антикоммунистических революций конца XX века. Центральная и Юго-Восточная Европа / отв. ред. С. Новопашин. М.: Наука, 2007.
Лопинский и др. 1987. – Лопинский М., [Гах З. под псевдонимом] Москит М., Вильк М. Нелегалы. Лондон, 1987; То же на польск.: Łopiński M., [Gach Z. под псевдонимом] Moskit M., Wilk M. Konspira. Rzecz o podziemnej «Solidarności». Warszawa, 1984; Gdańsk, 1985; Warszawa, 1985; Kraków, 1985; Warszawa, 1986; Gdańsk; Warszawa, 1989.
ЛФ. – «Литературен фронт».
НЗ. – «Неприкосновенный запас».
НЛО. – «Новое литературное обозрение».
НП. – «Новая Польша».
ПВЕ. – «Проблемы Восточной Европы». [Электронный архив журнала (1981–1996 гг.): URL: www.gwu.edu/~nsarchiv/rus/EEProblems.html (дата обращения 15.08.2018)].
Польша – СССР 2005. – Польша – СССР, 1945–1989. Избранные политические проблемы, наследие прошлого / отв. ред. Э. Дурачински, А. Н. Сахаров. М.: Наука, 2005.
Революции 1989 года… 2000. – Революции 1989 года в странах Центральной (Восточной) Европы: взгляд через десятилетие // Международный исторический журнал. 2000. № 7.
РЖ. – «Русский журнал» (сетевой).
РМ. – «Русская мысль».
ТМ. – «Тыгодник Мазовше».
Тоталитаризм… 2002. – Тоталитаризм: исторический опыт Восточной Европы. Вып. 2. «Демократическое интермеццо» с коммунистическим финалом, 1944–1948 гг. М., 2002.
ХТС. – «Хроника текущих событий».
Чанев 1997. – Чанев С. Шесто за нас и ние за Шесто. София, 1997.
«Beszélő» 1992. – «Beszélő». Összkiadás 1981–1989. Т. 1–3. Budapest, 1992.
LŚ. – «Literatura na Świecie».
A hétfői Szabadegyetem… 1999. – A hétfői Szabadegyetem és a III/III. Interjuk, dokumentumok / [ред. – сост.] S. Szilágyi. Budapest, 1999.
Andreescu 2013. – Andreescu G. Cărturari, opozanți și documente. Manipularea Arhivei Securității. Iaşi, 2013.
Andreescu 2015. – Andreescu G. Existenţa prin cultură. Represiune, colaboraţionism şi rezistenţă intelectuală sub regimul comunist. Iaşi, 2015.
Blažek, Majewski 2005. – Blažek P., Majewski G. Granica Przyjaźni // Karta. 2005. № 45.
Cătănuş 2014. – Cătănuş A.-M. Vocația libertății. Forme de disidență în România anilor 1970–1980. Bucharest, 2014.
Cei care 2005. – Cei care au spus nu. Oponenți si disidenți în anii ’70 si ’80 / ed. R. Rusan. București, 2005.
Charta 77 očima současníků 1997. – Charta 77 očima současníků. Po dvaceti letech / sest. B. Císařovská, M. Drápala, V. Prečan, J. Vančura. Praha; Brno, 1997.
Charta 77. Dokumentace 1990. – Charta 77 (1977–1989). Od morální k demokratické revoluci: Dokumentace / sest. V. Prečan. Bratislava; Praha; Scheinfeld, 1990.
Co nam zostało… 2003. – Co nam zostało z tych lat… Opozycja polityczna 1976–1980 z dzisiejszej perspektywy / red. J. Eisler. Warszawa, 2003.
Cross Currents. – Cross Currents. A Yearbook of Central European Culture. Ann Arbor: The Univ. of Michigan.
Csizmadia 1995. – Csizmadia E. A Magyar demokratikus ellenzék, 1968–1988: Interjúk, dokumentumok, monográfia. Т. 1–3. Budapest, 1995.
Czerwiec 1976. Spory… 2003. – Czerwiec 1976. Spory i refleksje po 25 latach / red. P. Sasanka, R. Spałek. Warszawa, 2003.
Deletant 1995. – Deletant D. Ceauşescu and the Securitate: coercion and dissent in Romania, 1965–1989. Armonk, 1995.
Eisler 2006. – Eisler J. Polski rok 1968. Warszawa, 2006.
Freiheit und Öffentlichkeit 2002. – Freiheit und Öffentlichkeit. Politischer Samisdat in der DDR 1985–1989 / Hrsg. I.-S. Kowalczuk. Berlin, 2002.
Friszke 1994. – Friszke A. Opozycja polityczna w PRL, 1945–1980. Londyn, 1994.
Friszke 2006. – Friszke A. Regionalny Komitet Wykonawczy Mazowsze. Powstanie, struktura, działalność (1981–1986) // Solidarność podziemna, 1981–1989 / red. A. Friszke. Warszawa, 2006.
Friszke 2010. – Friszke A. Anatomia buntu. Kuroń, Modzelewski i komandosi. Kraków, 2010.
Friszke 2011. – Friszke A. Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności. Kraków, 2011.
Gruntorád 1989. – Gruntorád J. O nezávislých iniciativách v Československu. [Б. м.], 1989. (Самиздат); То же на польск.: Niezależne inicjatywy w Czechosłowacji. Warszawa, 1989.
GW. – Gazeta Wyborcza.
Holzer 1983. – Holzer J. «Solidarność», 1980–1981. Geneza i historia. Warszawa, 1983, 1984; Wrocław, 1985; Warszawa, 1986; 1990.
Holzer, Leski 1990. – Holzer J., Leski K. Solidarność w podziemiu. Łódź, 1990.
In Search of Central Europe 1989. – In Search of Central Europe / ed. G. Schop, N. Wood. Cambridge, 1989.
Jankowska 2003. – Jankowska J. Portrety niedokończone. Rozmowy z twórcami «Solidarności», 1980–1981. Warszawa, 2003.
Komitet Obywatelski… 2006. – Komitet Obywatelski przy przewodniczącym NSZZ «Solidarność» Lechu Wałęsie. Stenogramy posiedzeń 1987–1989 / opr. M. Strasz, przedmowa A. Friszke. Warszawa, 2006.
Lipski 1983. – Lipski J. J. KOR: Komitet Obrony Robotników – Komitet Samoobrony Społecznej. Londyn, 1983; Warszawa, 1983; Gliwice, 1988; Warszawa, 2006; То же на англ.: KOR: A History of the Workers’ Defense Committee in Poland, 1976–1981. Berkeley; Los Angeles; London, 1985.
Neubert 1997. – Neubert E. Geschichte der Opposition in der DDR 1949–1989. Bonn, 1997.
Niepokorni 2008. – Niepokorni. Rozmowy o Komitecie Obrony Robotników. Relacje członków i współpracowników Komitetu Obrony Robotników zebrane w 1981 roku przez Andrzeja Friszke i Andrzeja Paczkowskiego / red. M. Okoński. Kraków, 2008.
Nous, dissidents… 1978. – Nous, dissidents. La dissidence en U. R. S. S., Pologne, Allemagne de l’Est, Tchécoslovaquie // Revue Recherches. 1978. № 34.
Okrągły Stół 1989. – Okrągły Stół. Kto jest kim. «Solidarność» – opozycja, biogramy, wypowiedzi. Warszawa, 1989.
Opozycja w PRL 2000–2006. – Opozycja w PRL. Słownik biograficzny. 1956–1989. T. 1–3 / red. J. Skórzyński, P. Sowiński, M. Strasz. Warszawa, 2000–2006.
Petrescu 2013. – Petrescu C. From Robin Hood to Don Quixote: Resistance and Dissent in Communist Romania. Bucharest, 2013.
Pod czerwoną gwiazdą 1985. – Pod czerwoną gwiazdą. Komunizm w różnych krajach / red. I. Lasota. New York, 1985.
Proč jsem… 1997. – Proč jsem podepsal Chartu 77? Zápisy pro Bedřicha Placáka / sest. A. Drda // Revolver Revue. 1997. № 35.
Rodem z «Solidarności» 1997. – Rodem z «Solidarności». Sylwetki twórców NSZZ «Solidarność» / red. B. Kopka, R. Żelichowski. Warszawa, 1997.
Rüddenklau 1992. – Rüddenklau W. Störenfried. DDR-Opposition 1986–1989. Mit Texten aus den «Umweltblättern». Berlin, 1992.
Ruszkowski 1995. – Ruszkowski J. Kościół ewangelicki w NRD. Geneza i rozwój aktywności opozycyjnej w latach 1971–1989. Poznań, 1995.
Sąd orzekł 1972. – Sąd orzekł. Paryż, 1972.
Skórzyński 1995. – Skórzyński J. Ugoda i rewolucja. Władza i opozycja, 1985–1989. Warszawa, 1995.
Skórzyński 2012. – Skórzyński J. Siła bezsilnych: historia Komitetu Obrony Robotników. Warszawa, 2012.
Słownik biograficzny… 2005. – Słownik biograficzny Europy Środkowo-Wschodniej XX wieku / red. W. Roszkowski, J. Kofman. Warszawa, 2005; То же на англ.: Biographical dictionary of Central and Eastern Europe in the twentieth century. Armonk, NY; London, 2007.
Śmiłowicz 1996. – Śmiłowicz P. KOR wśród antyków // Karta. 1996. № 18.
Smoleński 1989. – Smoleński P. Szermierze Okrągłego Stołu: zwątpienia i nadzieje. Paryż, 1989; Warszawa, 1989.
Solidarność podziemna 2006. – Solidarność podziemna, 1981–1989 / red. A. Friszke. Warszawa, 2006.
Temna stran… 1998. – Temna stran meseca. Kratka zgodovina totalitarizma v Sloveniji 1945–1990: Zbornik člankov in dokumentov / red. D. Jančar. Ljubljana, 1998.
TM. – «Tygodnik Mazowsze».
TP. – «Tygodnik Powszechny».
TS. – «Tygodnik Solidarność».
Vítězové? Poražení? 2005. – Vítězové? Poražení? Životopisná interview / red. M. Vaněk, P. Urbášek. Т. 1. Disent v období tzv. normalizace; Т. 2. Politické elity v období tzv. normalizace. Praha, 2005.
Who’s who… 1981. – Who’s who, what’s what in «Solidarność». Leksykon związkowy. Gdańsk, 1981.
Библиография
1989. Конец системы: Изд. 2‐е, испр. и доп. / пер. с пол. С. Политыко. Варшава: Фонд Центра KARTA, 2014.
Абовин-Егидес П. У Берлинской стены. Этапы развития независимого пацифистского движения // РМ. 23.05.1985.
Апостолов А. Бархатный сезон 1989 года // Экономические стратегии. 2014. Т. 16. № 9 (125).
Банс В. Борьба за либеральную демократию в Восточной Европе // ПВЕ. 1990. № 29/30.
Белоградский В. Три ключевые темы диссидентства // Континент. 1985. № 26.
Браун Дж. Ф. СССР и Восточная Европа // ПВЕ. 1981. № 2.
Власть и интеллигенция. Из опыта послевоенного развития стран Восточной Европы. Вып. 1–2. М.: Ин-т славяноведения и балканистики, 1992–1993.
Власть и интеллигенция. Вып. 3. Культурная политика в странах Центральной и Восточной Европы, 1920–1950‐е годы. М.: Ин-т славяноведения, 1999.
Власть и общество: непростые взаимоотношения. (Страны Центральной и Юго-Восточной Европы в ХХ веке): Сб. статей / отв. ред. [и авт. предисл.] Е. П. Серапионова. М., 2008.
Власть и Церковь в Восточной Европе: Документы российских архивов: В 2 т. М.: РОССПЭН, 2009. Т. 1. 1944–1948 гг.; Т. 2. 1949–1953 гг.
Власть – общество – реформы. Центральная и Юго-Восточная Европа. Вторая половина ХХ века / отв. ред. Э. Г. Задорожнюк. М.: Наука, 2006. 442 с. – Рец.: А. С. Аникеев // Славяноведение. 2009. № 3.
Влияние польских событий на СССР и страны Восточной Европы. [Круглый стол с участием В. Максимова, Ц. Барева, М. Берендеи, Я. Владислава, Н. Горбаневской, А. Смоляра] // Континент. 1982. № 33.
Волокитина Т. В. «Холодная война» и социал-демократия в Восточной Европе, 1944–1948 гг. Очерки истории. М.: ООО История-Сервис, 1998.
Волокитина Т. В., Мурашко Г. П., Носкова А. Ф. Москва и Восточная Европа. Власть и Церковь в период общественных трансформаций 40–50‐х годов ХХ века. М.: РОССПЭН, 2008.
Волокитина Т. В., Мурашко Г. П., Носкова А. Ф., Покивайлова Т. А. Москва и Восточная Европа. Становление политических режимов советского типа, 1949–1953: Очерки истории. М.: РОССПЭН, 2002; 2008.
Восточная Европа в документах российских архивов, 1944–1953 гг. / редкол.: Г. П. Мурашко и др. Новосибирск: Сибирский хронограф, 1997–1998. Т. 1. 1944–1948 гг.; Т. 2. 1949–1953 гг.
Восточная Европа на историческом переломе. (Очерки революционных преобразований, 1989–1990 гг.). М.: Ин-т славяноведения и балканистики, 1991.
«Восточноевропейский социализм»: становление режима, попытки модификации, причины краха. М.: Ин-т славяноведения и балканистики, 1992.
Гартон-Эш Т. 1989 год и перспективы «бархатных революций» // Pro et Contra. 2009. № 5, 6.
Гартон-Эш Т. Расчеты с прошлым: судить нельзя помиловать // Интеллектуальный форум. 2001. Вып. 7. URL: if.russ.ru/2001/7/20011205_e.html (дата обращения 04.07.2018).
Гибианский Л. Я. Идея балканского объединения и планы ее осуществления в 40‐е годы ХХ в. // ВИ. 2001. № 11/12.
Гибианский Л. Я. СССР, Восточная Европа и формирование советского блока // Тоталитаризм… 2002.
Гланц Т. Авторство и широко закрытые глаза параллельной культуры // НЛО. 2009. № 100.
Горькая жатва 1961.
Государство и Церковь в СССР и странах Восточной Европы в период политических кризисов второй половины XX века: Сб. статей. М.; СПб.: Ин-т славяноведения РАН; Нестор-История, 2014.
Джилас М. Лицо тоталитаризма. М.: Новости, 1992.
Джилас М., Фаст Г., Канторович А. Вчерашние коммунисты о коммунизме. Мюнхен: Изд-во СБОНРа, 1958.
Дубин Б. Европа – «виртуальная» и «другая»: глобальное и локальное в идентификации восточноевропейских интеллектуалов после Второй мировой войны // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. 2002. № 4.
Задорожнюк Э. Г. Международная научная конференция «Идеи новой государственности в программах и концепциях инакомыслящих и диссидентства в странах Центральной и Юго-Восточной Европы. Конец 60‐х – 80‐е гг. XX в.» // Славяноведение. 2014. № 3.
Заппер М. Журнал «Osteuropa» // НЗ. 2003. № 4.
Идеологическая борьба в эфире. Большое значение радиопередач из стран Запада // РМ. 28.11.1974.
Иловайская И. Во имя Хельсинкских соглашений: две конференции по вопросам свободы культуры в Будапеште // РМ. 25.09.1985.
Исламов Т., Фрейдзон В. Средняя Европа – миф, плод воображения или реальность? // Европейский альманах. История. Традиции. Культура. М.: Наука, 1992.
История антикоммунистических революций… 2007.
История литератур Восточной Европы после Второй мировой войны: В 2 т. М.: Индрик, 1995–2001. Т. 1. 1945–1960 гг.; Т. 2. 1960–1980‐е гг.
История южных и западных славян: Учебник для вузов: В 2 т. / под ред. Г. Ф. Матвеева. Т. 2. Новейшее время / Л. И. Жила, Г. Ф. Матвеев, Е. Ф. Фирсов, В. А. Тесемников. М., 2001.
«Итак, стойте в свободе…». Восточная Европа: из истории оппозиции и подполья. / ред. А. Блинушов. Рязань: Российский независимый исторический и правозащитный журнал «Карта», 1997.
Итоги литературного развития в ХХ веке в проблемно-типологическом освещении. Центральная и Юго-Восточная Европа. М.: Индрик, 2006.
К. Ф. Москва обеспокоена… События в Восточной Европе // РМ. 03.02.1976.
Карновский Д. Нарастающая волна: Венгрия, Познань, Тбилиси, Кингир, Воркута, Берлин. Мюнхен, 1956.
Кенде П. Будапешт – Варшава – Прага // ПВЕ. 1981. № 1.
Коммунизм, террор, человек: Дискуссионные статьи на тему «Черной книги коммунизма» / сост. С. Кройцбергер, И. Маннтойфель, А. Штайнингер, Ю. Унзер; пер. с нем. В. Швед. Киев: Оптима, 2001. – Рец.: НЗ. 2003. № 2 (28).
Конец эпохи. СССР и революции в странах Восточной Европы в 1989–1991 гг.: Документы / сост.: Казарина И., Кузьмичева Т., Прозуменщиков М., Руггенталер П. М.: РОССПЭН, 2015.
Конфликты в послевоенном развитии восточноевропейских стран: Сб. ст. / отв. ред. Ю. С. Новопашин. М.: ИСБ, 1997.
Коровицына Н. «Бархатные» революции как феномен массового сознания восточноевропейцев // Революции 1989 года…
Коссов М. Поп-музыка в Восточной Европе // РМ. 27.07.1978.
Кржен Я. Центральная Европа в европейском историко-географическом контексте // НЗ. 2007. № 6.
Кундера М. Трагедия Центральной Европы // ПВЕ. 1985. № 11–12; То же. / пер. А. Пустогарова // Proza.ru URL: www.proza.ru/2005/12/16–142 (дата обращения 07.08.2018); То же на фр.: Kundera M. Un Occident kidnappé ou la tragédie d’Europe centrale // Le Débat. 1984. № 27; То же на англ.: Tragedy in Central Europe // The New York Review of Books. 1984. № 7.
Лим А. Интеллектуалы и «новый общественный договор». [Пер. из: Листы. 1979. № 1] // ПВЕ. 1981. № 2.
Литература южных и западных славян XX в.: Проза 1960–1970‐х гг. М.: Изд-во МГУ, 1994.
Литературные итоги ХХ века. (Центральная и Юго-Восточная Европа). М.: Индрик, 2003.
Личная ответственность как общая проблема Востока и Запада: Круглый стол «Континента» // Континент. 1977. № 14.
Лобачева Ю. В. Научная конференция «Опыт трансформации политических систем и общественных институтов в Центральной и Восточной Европе в XX веке» // Славяноведение. 2009. № 1.
Любин В. П. Преодоление прошлого: споры о тоталитаризме: Аналитический обзор / ИНИОН РАН. М., 2005.
Мартине Ж. На Востоке – тупик // ПВЕ. 1983. № 7/8.
Маслов Ю. К. Роль гражданского общества в формировании новой системы власти в странах Центральной и Восточной Европы // Науковий вісник Одеського національного економічного університету. 2014. № 7 (215).
Мастны В. Восточная Европа и будущее Советской империи. [Пер. с англ. из: SAIS Review. 1985, Winter/Spring] // ПВЕ. 1985. № 13/14.
Медведев В. А. Распад. Как он назревал в «мировой системе социализма». М.: Междунар. отношения, 1994.
Мейрс В. ван. Старые раны и новые битвы: «за» и «против» сравнительной истории сталинизма и нацизма // Ab imperio. 2006. № 1.
Миллер А. Тоталитарный процесс в Центральной и Восточной Европе // Тоталитаризм. Исторический опыт Восточной Европы: Сб. статей. М., 1995.
Млинарж З. О факторах, обусловливающих кризисы систем советского типа в 80‐е годы. [Из кн.: Krize v sovětských systémech, 1953–1981. Рříspěvek k teoretické analýze. Köln, 1983] // ПВЕ. 1983. № 7/8.
Мокроусов А. Диссиденты Восточной Европы в слове и образе. [О выставке «Samizdat» в Берлине] // Индекс/Досье на цензуру. 10.10.2000. URL: http://index.org.ru/nb/2000/samizdat.html (дата обращения 04.07.2108).
Мокшин В. К. Трансформации политических режимов восточноевропейских стран во второй половине ХХ века. Архангельск: Изд-во Поморского гос. ун-та им. Ломоносова, 1997.
Мусатов В. Л. Предвестники бури. Политические кризисы в Восточной Европе. (1956–1981). М.: Научная книга, 1996.
Национальная политика в странах формирующегося советского блока, 1944–1948 / отв. ред. В. В. Марьина. М.: Наука, 2004.
Национальные меньшинства в странах Центральной и Юго-Восточной Европы: исторический опыт и современное положение: Сб. статей. М.: Ин-т славяноведения, 2014.
Национальный вопрос в Восточной Европе. Прошлое и настоящее: Сб. ст. / редкол.: М. Д. Ерещенко (отв. ред.), Р. П. Гришина. М.: ИСБ, 1995.
Новопашин Ю. С. Восточноевропейские революции 1989 года: проблемы изучения // Славяноведение. 1999. № 4; То же: // Революции 1989 года…
Новопашин Ю. С. Пребывание советских войск в Восточной Европе как предпосылка революционных событий 1989–1990‐х годов // Славяноведение. 1998. № 4.
Носкова А. Ф. Российская историография сталинизма в СССР и странах Восточной Европы: некоторые итоги изучения (конец ХХ – начало XXI века) // Славяноведение. 2012. № 1.
Пашолок М. «Культурная память в странах Восточной Европы». Научные чтения Кембриджского университета. (Кембридж, 18–19 декабря 2008 г.) // НЛО. 2009. № 95.
Политика и поэтика: Сб. статей. М.: Ин-т славяноведения РАН, 2000.
Политическая история стран Восточной Европы после 1945 г. в зарубежных исследованиях: Сб. реф. / АН СССР, ИНИОН. М., 1991.
«Пражская весна» и международный кризис 1968 года: Документы / ред. А. Чубарьян, С. Карнер, Н. Томилина. М.: Междунар. фонд «Демократия», 2010.
Притуленко В. Тени в раю. Кино тоталитарной эпохи // Искусство кино. 1993. № 3.
Революции 1989 года… 2000.
Революции и реформы в странах Центральной и Юго-Восточной Европы: 20 лет спустя / отв. ред. К. В. Никифоров. М.: РОССПЭН, 2011. 775 с.
Саарбеков Б. Цыгане в странах коммунистического блока // РМ. 17.06.1968.
Серио П. Деревянный язык, язык другого и свой язык. Поиски настоящей речи в социалистической Европе 1980‐х годов // Политическая лингвистика. Екатеринбург, 2008. Вып. 5 (25).
Смена режимов в Восточной Европе: от истории к теории. (Беседа с Т. Краусом) // Альтернативы. 1995. № 2.
Советский фактор в Восточной Европе, 1944–1953: Документы: В 2 т. М.: РОССПЭН, 1999. Т. 1. 1944–1948; Т. 2. 1949–1953.
Сокольский С. От гражданских движений к политическим партиям // МЭМО. 1996. № 4/5.
Социокультурные процессы в странах Восточной Европы (после Второй мировой войны) / ред. – сост. А. М. Орехов. М., 1992.
Стыкалин А. С. Советская пропаганда и настроения интеллигенции стран Центральной Европы (вторая половина 1940‐х годов) // Тоталитаризм… 2002.
Судьи и журналисты в странах Восточной Европы в период перехода к демократии: Сб. / ред. Г. Шварц, Ч. Браун; пер. с англ. М. Пасейнюка. СПб.: ЛИК Обществ. правозащитная организация «Гражданский контроль», 2000.
Тигрид П. Рабочие против пролетарского государства. Сопротивление в Восточной Европе со смерти Сталина до наших дней / пер. с фр. В. Рыбаков. London, 1984.
Тольц В. «Родина слышит…»: рассказ о недавно рассекреченных чешской разведкой документах, касающихся Радио «Свобода/Свободная Европа» // Радио Свобода. 24.06.2006. URL: https://www.svoboda.org/a/162315.html (дата обращения 04.07.2018).
Тоталитаризм в Европе XX века. Из истории идеологий, движений, режимов и их преодоления / рук. авт. колл. Я. С. Драбкин, Н. П. Комолова. М.: Памятники ист. мысли, 1996. – Рец.: Белоусов Л. Новая и новейшая история. 1997. № 6.
Тренчени Б. К востоку от рая. Дебаты о Центральной Европе в современной Венгрии // НЗ. 2007. № 6 (56).
Холодная война, 1945–1963 гг. Историческая ретроспектива. М.: Олма-пресс, 2003.
Церковь, государство и общество на Востоке и на Западе: Интервью у Богдана Цивинского взял Борис Сонинский // РМ. 02.08.1985.
Человек на Балканах в эпоху кризисов и этнополитических столкновений ХХ в.: Сб. ст. СПб.: Алетейя, 2002.
Шимов Я. Средняя Европа: путь домой // НЗ. 2001. № 4.
Шимов Я. Центральная Европа: небольшие народы в поисках «большой родины» // НЗ. 2007. № 6 (56).
Шпорлук Р. К определению «Центральной Европы». Власть, политика и культура. [Пер. с англ. из: Cross Currents. 1982. № 1] // ПВЕ. 1983. № 7/8.
Этнополитические конфликты в Югославии и страны Юго-Восточной Европы / отв. ред. А. Язькова, С. Романенко. М.: АОЗТ «ЭПИКОН», 1999.
Яжборовская И. С. В поисках свободы. 65 лет борьбы народов бывшего соцсодружества за демократизацию // Независимая газета. 19.01.2010.
Язькова А. Балканский узел // Вестник Европы. 2001. № 2.
Якимович А. А. Тоталитаризм и независимая культура // Вопросы философии. 1991. № 11.
1989. Koniec systemu. Polska. Węgry. NRD. Czechosłowacja. Bułgaria. Rumunia / koncepcja Z. Gluza; red. P. Głogowski. Warszawa, 2009; То же на англ.: 1989. The Final curtain. Poland. Hungary. GDR. Czechoslovakia. Bulgaria. Romania. Warszawa, 2009.
Art beyond borders: artistic exchange in communist Europe (1945–1989) / ed. J. Bazin, D. Glatigny and P. Piotrowski. Budapest; New York, 2015.
Arts W. Over de fluwelen en stille revoluties in Oost-en Midden-Europa aan het eind van de jaren tachtig // Tijdschrift voor sociale wetenschappen (Gent). 1996. Vol. 41. № 4.
Bacher J. The Independent Peace Movements in Eastern Europe // Peace. 1985. Dec.
Bakuła B. Czeska i polska literatura poza cenzurą w latach 70.–80. Sonda porównawcza // Porównania. 2006. № 3.
Bideleux R., Jeffries I. A history of Eastern Europe: crisis and change. London, 1998.
Bildner E. The World Beyond Walls: Dissidence in China and Eastern Europe and the Search for a New Pragmatism // Yale Center for teaching and learning: Responses to Totalitarianism: https://ctl.yale.edu/sites/default/files/files/Bildner.pdf (дата обращения 13.09.2018).
Biographical Research in Eastern Europe: Altered Lives and Broken Biographies / ed. R. Humfrey, R. Miller, E. Zdravomyslova. Aldershot-Burlington, 2003.