Хроники Нарнии. Конь и его мальчик / The Chronicles of Narnia. The Horse and His Boy – Клайв Стейплз Льюис

Хроники Нарнии. Конь и его мальчик \/ The Chronicles of Narnia. The Horse and His Boy
Поделиться:
Скачать pdf
Cкачиваний: 5

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод удивительной повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии». Какой была Нарния в эпоху правления Питера, Сьюзен, Люси и Эдмунда? И какие приключения происходили с ними и с другими чудесными героями?

Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения.

Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.


Полная версия

Читать онлайн

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100JewelJul
Третья повесть из Хроник Нарнии обрадовала меня гораздо более взрослым сюжетом, уже не для шести-семилеток, но для солидного возраста лет десяти. Сюжет сюжетнее, проблемы проблемнее, трава сочнее, кони разговаривают, все как надо. Шутки шутками, но сюжет, и правда, поострее и позанятнее.Мальчик-сирота Шаста, служащий подмастерьем рыбака в какой-то подозрительно исламской сказочной стране, сбегает...
80из 100Faery_Trickster
Книга «Конь и его мальчик» была прочтена буквально за несколько часов. И, знаете, всё-таки чудесно, что существуют книги, в которые можно исчезнуть с головой и забыть о существовании окружающего мира. Сравнительно недолгое свободное время вдруг растягивается в дни, недели, а то и годы событий, из-за чего после чувствуешь себя так, будто не несколько часов читал, а только вернулся из долгосрочного...
40из 100Wolf94
Так, а вот и первый камень на дороге Нарнии. Честно говоря, я рада, что повести становятся все более взрослыми, но вот восточная тема оказалась не для меня. Шаста с самого детства привык к лишениям. Его отец-рыбак, не может обеспечить им богатую жизнь. Но однажды все меняется, когда в их дом приезжает тархан на прекрасном скакуне. Тархан знает, что мальчик не родной сын рыбаку и предлагает за нег...
Ещё рецензии

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru