Талисман – Стивен Кинг

Талисман
Поделиться:
Cерия:
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2012-11-03
Файл подготовлен:
2017-12-30 22:28:57
Скачать

…Вновь и вновь двенадцатилетний Джек Сойер и его мать в спешке переезжают из одного города в другой, бегут, сменяя отели и стараясь не оставлять следов.

От кого они прячутся? Кто – или что – их преследует?

Этого Джек не знает, но он абсолютно уверен: его матери грозит смертельная опасность и только он может спасти ее.

Но для этого ему придется переступить черту – попасть в другую реальность, где обитают силы Тьмы, уже готовые нанести удар…

«Талисман» – одно из самых ярких произведений Стивена Кинга – в новом переводе и впервые без сокращений!

Читайте «Черный дом» – продолжение романа «Талисман».

Полная версия

Отрывок

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
60из 100SmilingCat
Конечно большинство книг Стивена Кинга нереальны. Не существует монстров, машин убийц, воскрешающие людей кладбища, и т.п. Или существует? Талант Кинга, как раз таки заключается в том, чтобы делать нереальные вещи – реальными. Но в случае с Талисманом, он и Питер Страуб дали маху. История не просто сшита белыми нитками, весь её сюжет лишён какого-либо смысла в принципе. Припишите к этому откровен...
100из 100ksu12
"Я иду к тебе, – думал Джек, и с каждым шагом силы его возрастали. Он убирал со своего пути ветки и переступал через шевелящиеся корни. – И если мне придется пройти через сотни различных миров, я пройду этот путь."Для меня эта история – еще одна картинка из большой мозаики под названием «Темная Башня». Нет, здесь не будет упоминаний о Башне, не будет Розы, не будет того ка-тета. Но зато будет оди...
100из 100VaninaEl
Впервые «Талисман» я прочитала в семнадцатилетнем возрасте, и это была, насколько я помню, одна из первых книг Кинга, прочитанная мной. Разумеется, эта жутковатая сказка для взрослых тогда мне, юной и неиспорченной, не могла не понравиться, даже несмотря на не самый точный перевод. И она действительно впечатлила до такой степени, что я по сей день с теплотой вспоминаю о своих ощущениях в процессе...
Ещё рецензии

Оставить отзыв

Отзывы о книге «Талисман»

04 октября 2007, 11:07

ValVe

Отличная книга, если читать в оригинале.

Представленный перевод просто ОМЕРЗИТЕЛЕН.

Куча фактических ошибок, пропущены целые предложения и даже абзацы, сленг переведён совершенно неадекватно, если вообще переведён.

И.Г.Ткач (переводчик) вполне заслуживает подвешивания на дерево за "достоинство", если оно у него еще не отвалилось вместе с мозгом и совестью.

17 августа 2007, 22:14

vika

Неплохая книга.Первый раз прочитала лет в 11-12,понравилось.Несколько занудно?Думаю такое впечатление внес Страуб-почитайте хотя бы его "Истории с приведениями"(или что-то типа того)-я не осилила,действительно занудно.Кинг,на 1000% уверена,описывал сцены,происходящие в нашем мире-его стиль,особенно это чувствуется в эпизоде про Оутльскую пробку(так пишется?)

09 июня 2007, 19:59

ocherednaja "mblLnaja opera" v vide knigi. Y vcex vce xorosho, vce zdorovbl i cchactlivbl...

20 мая 2007, 08:35

varsa

Отличная сказка для детей и подростков. А я...мне было скучно. Старею, наверное.

15 февраля 2007, 00:16

Amigoverbus

Перевод отвратительный и меньше оригинала на треть.

15 февраля 2007, 00:11

Перевод отвратительный и меньше оригинала на треть!

30 января 2007, 13:14

Может в 15 лет это и правда чудесный роман, но в более взрослом возрасте как то не впечатляет.

26 января 2007, 16:12

Рёгин

Одна из первых прочитанных книг Стивена Кинга. Мне было лет 15. Тогда роман очаровал меня. Я стал жадно читать этого автора. Некоторые книги нравились, а некоторые - нет. Но то первое ощущение после прочтения этой книги запомнилось мне до сих пор.

26 апреля 2006, 03:48

Саламандра

Одна из ярчайших (для меня) книг Кинга. Я смеялась, пугалась, рыдала, переживала всё вместе с героем книги. каждая страница захватывает и заставляет проникнуть туда, в те места, где побывал этот мальчик. очень трогательная, местами пугающая, безусловно продуманная и в целом блестящая книга. Я читала её, перечитываю и перечитаю еще не раз!

17 августа 2005, 12:30

Amber Lacerta

... когда-то мне тоже было 12, переходящие в 13 - и я ровестником с Джеком читала все его перепитии и приключения в Территориях... и это было лучшее, что случилось со мной в то время. Никогда больше не перечитаю этого, чтобы не портить очарование воспоминаний. И всегда буду об этом сожалеть.

Рейтинг@Mail.ru