ПОБЕДИТЕЛЬ 9-Й НАЦИОНАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ КОРЕИ.
Смерть – не трагедия, а лишь повод для сплетен.
Сорокалетняя домохозяйка Ли Ынчжу живет с мужем, детьми и больным свекром. Вся ее жизнь похожа на день сурка: она готовит завтрак, кормит свекра, делает зарядку на свежем воздухе, иногда встречается с подругами, готовит ужин и ложится спать. Но однажды Ли Ынчжу, поддавшись непонятному импульсу, убивает человека…
Преступление неприметной домохозяйки вызывает резонанс среди жителей. Люди съезжаются посмотреть на место убийства, а дети приходят туда, чтобы поиграть в «игры на выживание». Однако вскоре добропорядочных горожан сотрясает новость о еще одном преступлении…
Антидетектив об иррациональных убийствах и странных происшествиях в обыкновенном корейском городе. Здесь собрались цифровые гадалки, школьники, которые травят учителей ртутью, и семьи, предвкушающие смерть своих родственников.
Очень азиатское произведение. У героев слишком много свободного времени, и поэтому они начинают играть с людскими судьбами. Субъективно – не самый мой любимый сюжет.
Как детектив книга провалилась. Но 80% это антидетектив, так что загадки нет, а по-настоящему детективная история осталась без ответа.
Зато как психологический триллер – прям отлично сверкнуло. Главный вопрос «почему люди вообще убивают» получает чисто азиатский ответ. И справедливость у автора тоже европейскому уху не привычная: кого не накажут люди, накажут небеса… в перспективе и на долгие годы.
Занятный факт – ни один персонаж мне не понравился. Вот тот нечастый случай, когда никому не сочувствуешь, но всех на себя примеряешь. И выясняется, что их мотивы очень тебе понятны. Я прямо ощутила, почему каждый из героев поступил так, как поступил. Все они по-своему мерзкие, и очень приземленные в своих слабостях. Их всех бы наказать, но мараться не хочется.
Еще, кстати, очень чувствуется корейский колорит: отношения поколений, соседей, вообще общества.
В общем, есть о чем подумать, но послевкусие неприятное.
Однажды корейская домохозяйка убила человека. Толкнула в реку незнакомого мужчину. Соседи в шоке, полиция – в недоумении. Что чувствует сама Ли Ынчжу? Примерно ничего. И не потому что женщина – социопатка, готовая убить каждого, не пошевелив ни одним мускулом на лице, просто Ынчжу не понимает в чём ценность жизни. Каждый её день похож на предыдущий и наполнен рутиной, связанной с обслуживанием членов семьи. Кажется, умри она сама, родственники заметили бы это, только не получив пару дней подряд горячий ужин.«Падающего толкни» писал Ницше. «Писающего в реку толкни» отвечает ему Ли Ынчжу. Мгновенный порыв бросить что-то с высоты или толкнуть в спину ожидающего поезда в метро проскакивал в голове каждого. 99,9% людей отмахивались от него, как от назойливого насекомого, не придавая безумной мысли никакого значения. Но что будет, если всё-таки поддаться? Можно ли считать это злым умыслом? Превратит ли это человека в преступника? На эти вопросы и пытается ответить в своём романе Сочжин Ким.Идеальное преступление – преступление без мотива. Обыкновенное зло – зло, совершённое самыми что ни на есть обычными людьми, поддавшимися вспышке ярости или нездоровому любопытству. Плохой пример для окружающих. Стартовая точка для цепочки злодеяний. В «Обыкновенном зле» такой поступок не оправдывается и не осуждается, просто рассматривается под микроскопом, как новый, доселе не виданный микроорганизм, который всегда обитал где-то рядом с людьми, но оставался незамеченным.Сочетая социальную драму и детектив, Сочжин Ким неторопливо ведёт читателя к человеческой трагедии, скрытой за соседским любопытством, детскими играми и писательскими амбициями. Дорога вышла не без ухабов, но попытка засчитана.
Возможно, я еще дам этой книге второй шанс…когда-нибудь, но не сейчас. Обычно мне очень нравилось минимализм повествование корейцев, наоборот в этом я видела какую-то эстетику. Но именно в этом тексте мне показалось слишком сухо, никак не могла вчитаться, проникнуться событиями. Начало вроде бы интересное – миролюбивую домохозяйку обвиняют в убийстве, вроде бы должно быть интересно, как она будет выкручиваться, но почему-то не интересно. Химии не случилось с книгой. И это странно, потому что бывает книги совсем без сюжета затягивают. Возможно, проблема действительно в сухом языке, но ведь раньше он мне нравился.
Через время я все-таки попытаюсь вернутся к этой книге и возможно дополню рецензию.