bannerbannerbanner

Особняк в Сафрон Уэлден

Особняк в Сафрон Уэлден
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Русский
Опубликовано здесь:
2022-04-30
Файл подготовлен:
2022-04-30 12:54:50
Поделиться:

Элеонора Рэй наследует особняк на окраине местечка Сафрон Уэлден. Она никогда не слышала о родственниках способных отписать ей дом стоимостью в десять миллионов фунтов стерлингов. Гонимая бедностью, Элеонора отправляется на север Эссекса, чтобы воочию увидеть наследство. Жуткий вид особняка, странные соседи и даже ночной кошмар-предупреждение не останавливают ее. Игнорируя нехорошее предчувствие, девушка все же переступает порог дома. Дома, который проклят.

Полная версия

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
40из 100bumer2389

Это было такое необязательное чтение. И – непритязательное. Я все посматриваю в сторону Кати Беяз – Всё, что от тебя осталось , которая по описанию попадает в разряд моих guilty pleasures. Да – порой люблю почитать такие подростковые ужастики. И литрес предложил мне скрасить ожидание небольшим рассказом.

Ну очень небольшим рассказом на уже затасканную тему «голодного» готического дома. Как не пошло у меня с Ширли Джексон – Призрак дома на холме – так все и становится только хуже, хотя попыток я не оставляю с упорством, достойным лучшего применения. Дарси Коутс – Крейвен Мэнор. Хранитель призраков был уже совсем беспомощным. Не знаю, является ли этот рассказ дном – но где-то там очень близко плавает. Это словно дайджест или приквел «Крейвен Мэнор». Наивным простофилям выдают громадное наследство – и они радостно туда скачут, забыв включить мозг.

Можно забыть о том, что эта тема уже обсосалась до костного мозга – но что-то пошло не так абсолютно все. Сама структура – очень странная и невыдержанная. И не могу понять, что с ней сделать. Рассказ, ну да – но что-то крохотное вступление, мгновенная пугалка и крохотулечный конец выглядят мизерными по сравнению с куском бессмысленных бродилок без какого-либо нагнетания. Конечно, то, как героиня разобрала голыми руками кирпичную кладку – внушает.

А самое разочаровательное – язык. Который ну совершенно с автором не подружился. Прям чувствуется эта вымученность, когда слова выцеживаются, вместе стоять отказываются и подгоняются добрым словом и слюной (видимо, как та кладка). Н очень натужный слог, описания прям выдавливались. А уж особенно трогательно смотрится отсутствие запятых в нужных местах – из серии «Сойдет». Неа – не очень.

Как-то так. Единственное слово – вымученно. Посматривать в сторону «большой» книги – перестала.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru