В сборник включены романы Карлоса Руиса Сафона «Владыка тумана», «Дворец полуночи» и «Сентябрьские огни».
Начну с того, что подросткового здесь только юные герои. Все остальное адресовано отнюдь не тинэйджерам. Особенно это касается третьей части, «Сентябрьские огни», где автор разрабатывает и развивает по-своему тему доппельгангера, двойника человека, проявляющегося как тёмная сторона личности или антитеза ангелу-хранителю. История эта хорошо известна в европейской литературе. Советскому и российскому читателю сразу же вспоминается пьеса Евгения Шварца, написанная им по мотивам сказки Андерсена. Доппельгангер – понятие не только философское, но и в определённой степени медицинское, связанное в первую очередь с раздвоением сознания, именуемым шизофренией. В социуме подобные явления особенно остры накануне и во время критических общественных явлений и потрясений. Сафон в своём романе, да и во всей этой трилогии, делает акцент прежде всего на время происходящих событий. В первой части – 1942 год, Вторая Мировая война, во втором – события накануне и во время Первой Мировой, а в третьем – накануне, опять же таки – Второй Мировой. Онтологически именно в такие периоды подспудно изменяются фундаментальные основы бытия, его сущности и категории. Если сравнивать, то в природе это момент предгрозья. Сама гроза еще не разразилась, но вокруг всё начинает стремительно меняться: запахи, звуки, цвета. Именно это состояние и описывает Сафон, придавая реальному времени мистическую окраску. Тени живут в сознании людей. И в том, что они врываются в реальный мир виноваты сами люди. Если человек позволяет своей темной стороне завладеть сознанием, то отныне он механическая кукла в руках чудовища. И победить темноту он может только сам, один на один. Увы, но цена такой победы – жизнь. Так устроен человек,что в нём всегда уживаются черное и белое. Этих Сиамских близнецов возможно разделить лишь ценой жизни одного из них. И чаще всего гибнет именно светлая сторона, а значит конкретная личность, живущая здесь и сейчас.Сюжетно все три части между собой никак не связаны . Это три совершенно разных произведения. Единственное, что их объединяет- атмосфера декораций, где разворачиваются события: старые поместья, мрачные парки с таинственными статуями, руины ,оставшиеся на месте трагедии. И еще часы, стрелки которых неотвратимо и неумолимо отсчитывают Время.Карлос Руис Сафон задействует в своей трилогии пять природных стихий: в первой части – это Вода, во второй – Огонь, в третьей – Земля и Дерево. Всё объединяет Воздух, как атмосфера Сущего, которой подчиняется всё живое. В то же время воздух в книге зловещий, насыщенный миазмами. В нём буквально задыхаются в прямом и в переносном смысле все персонажи, кроме, разумеется,потусторонних.Безусловно, Голливуд с его законами и, если хотите, штампами, оказывает на автора достаточно сильное влияние, которого он и не отрицает. Особенно это ощущается в третьей части, где действуют роботы, и начинается чистой воды экшен. Несколько меньше голливудского сценария во «Дворце полуночи», который скорее напоминает старое индийское кино. Так и кажется, что сейчас начнутся танцы с песнями. На мой взгляд, в трилогии перебор мелодраматизма. Конечно, романтика любви, тем более юношеской, необходима для усиления воздействия на эмоции читателя. Но, как известно, сo za dużo nie jestzdrowe. Читать/ не читать. Знаю, что не всем эта трилогия пришлась по душе, многие посчитали книгу скучной. Но мне, чёрт возьми, понравилось! Читала с удовольствием. Чего и всем желаю.
Эта книга содержит в себе три образца раннего творчества автора. Они – разные, но в то же время очень похожи, именно поэтому и объединены в единый сборник. Они о подростках и для них, хотя читателю любого возраста будет приятно вновь окунуться в юношеское настроение и состояние. Но, я совершила ошибку, когда решила прочесть все три повести подряд – они настолько схожи своими сюжетами и мотивами, что третья была просто «проглочена» за компанию. Было бы мудрее читать их по одной с небольшими перерывами – тогда магия действовала бы активнее, а впечатление не оказалось бы таким смазанным. Тем не менее, я снова оказалась во владениях чудесного слога автора – спасибо его таланту и замечательным переводчикам, а ещё – Игорю Князеву, который озвучил все три истории, его голос тоже добавил шарма. В общем, звёзды сошлись для того, чтоб можно было насладиться книгой по полной программе, что я и сделала.Первая история – «Владыка тумана». На удивление, она о море – главный герой, как и я, приехал в город у моря, и понял, что больше никогда не сможет жить без этого вида и ощущения свободы, которое посещает тебя только на берегу. Я его понимаю всей душой! И товарища он встретил подходящего, который любил плавать к затонувшему кораблю, а ещё познакомил главного героя со смотрителем маяка, что тоже весьма будоражит. Только вот эта история постепенно стала обрастать мистикой, чем очень напомнила мне произведения Стивена Кинга – и простой рассказ о переезде на новое место стал детективно-фантастической повестью, которая раскрыла некоторые загадки прошлого, и закончилась весьма трагически. Но как это всё было преподнесено – шик! Второй рассказ – «Дворец полуночи». Удивительно, но действия разворачиваются в Калькутте, в сиротском приюте, где несколько ребят образовали собственное тайное братство – их судьбы оказались связаны, и с приходом нового члена пришло и время проверить эту связь. Трогательно, надрывно, очень по-юношески, но в то же время с перспективой взросления. Этот роман мне запомнился особой динамикой событий, и пусть он относительно короткий, но весьма насыщенный. Третий и заключительный – «Сентябрьские огни». Пожалуй, самая мрачная история из трёх, в которой автор берет читателя в оборот не только за счёт мистики и подростковой романтики, но и некоторой готичностью и трагичностью. В ней всё очень кинематографично – ярко, живо, страшно, таинственно и душевно…Карлос Руис Сафон один из тех авторов, книги которого вряд ли смогут оставить читателя равнодушным – его талант многогранен, а слог приятен. Сейчас, осознавая, что новых книг уже не будет, его произведения воспринимаются немного иначе – трепетнее, душевнее. По крайней мере у меня так.
Люблю книги Сафона, в них есть добрая меланхолия, сладкая ностальгия и безмерная любовь.
Впервые читаю книгу не связанную с Барселоной, оказывается Париж, Ла-Рошель и Калькутта могут быть таинственными и прекрасными. Завораживающие книги, произведения.
Это самые истоки творчества хорошего писателя, но здесь уже чувствуется мастерство и стиль.
Именно тут зародилась Тень и появился таинственный Андреас Корелли. Все произведения Сафона рассуждают на тему бренности жизни, выборе пути, об отваге и душевной силе людских сердец.
Обычные трагедии и радости жизни перемешиваются с мистикой и все это происходит на фоне чего-то красивого. Даже кладбище и то выходит в произведениях Сафона чем-то необыкновенным.Для тех, кто любит книги Сафона эти истории станут сокровищем, а кто не знаком, ну что ж пора познакомиться, ведь это прекрасные книги.