К. Шмель
Два начала

Глава 5

Натан представлял из себя молодого мужчину, что уже уверенно ступает в жизни, но еще не успел до конца растерять легкость нежного возраста. Он стал выше, перерос своего отца, его мышцы окрепли, теперь из худого и щуплого мальчика Натан превратился в стройного, атлетического сложения мужчину, в этом ему помог каждодневный бассейн, а волосы, все также, остались белокурыми. Доучившись в гимназии и окончив университет, не заканчивая учебу Натан стал помощником отца в фирме, дабы в дальнейшем перенять его пост главного управляющего. Всегда в костюмах от лучших портных Лондона и Парижа, умен, аристократичен, в Натана влюблялись многие девушки, но он ждал одну для себя, и жадно верил, что встретит Каролину вновь. Хотя в кругу Натана появилась одна девушка, которую он называл своей подругой. Ее звали Клара, она была англичанкой, блондинка с хорошими манера, признаться она очень нравилась отцу Натана и не раз он намекал сыну приглядеться к Кларе получше. Натан и Клара познакомились в университете и быстро нашли общий язык. Клара симпатизировала Натану, которого считала своим идеалом. Натан сразу дал понять Кларе, что в его жизни уже существует любовь, не объясняя ничего подробно. Клара и не спрашивала, ее устраивала такая прерогатива, однако, в мыслях была надежда, что дружба некогда перерастет в любовь.

И вот сейчас Натан сидел на берегу Средиземного моря на вилле своего друга Августа, который, как и Натан, довольно таки, возмужал и стал обладателем бархатного голоса. Они сидели в лежаках и смотрели как в море плещется их подруга, та самая Клара вместе со своей подругой Маргарет.

– Натан, а как тебе Маргарет?– отпивая мартини произнес Август, голос его приобрел тот самый сладкий манер, которым он привлекал девушек, а в глазах уже бегали чертята.

– Много смеется, но добродушная, но много смеется…слишком и не в тему,– с призрением заметил Натан.

– Согласен, но на сегодняшний вечер более легкого варианта у меня нет, ведь я не могу трогать Клару?,– с улыбкой спросил Август.

– Почему?,– Натан посмотрел на друга поверх очков.

– Думается мне мой любезный, mon ami, что ты задолжал девушке amour!,– Август слегка засмеялся.

– Черт, Август, ты не клони в эту сторону,– Натан разозлился на слова друга, который знал про Кари все подробности его души.

– А что?,– оправдываясь начал Август, который видел закипающего друга,– Твоя Каролина может и замужем давно, что ты как маленький, девушка тянется к тебе, смотри как она улыбается,– Август помахал девушкам рукой и отпил еще мартини.

– Мой любезный, mon ami, как ты говоришь, этот разговор никчемный, в моей жизни были девушки и есть,– Натан злобно показал на двух плескающихся особ,– но ни одна не сравнится с Кари. И кому я это объясняю, человеку, который меняет девиц, как будто это новый костюм. Тем более Клара наша с тобой подруга, если ты забыл….а ты прицениваешься к девушкам, как к коровам, какая из них будет давать молоко свежее. Найди уже свою или хотя бы постарайся найти,– Натан выглядел сурово, ему был омерзителен подход друга к девушкам.

– Но ты даже не знаешь какая стала твоя сказочная Каролина, чтобы сравнивать кого-то с ней,– грубо ответил Август.

Натан резко встал и отправился в дом, он знал что Август пойдет за ним и в итоге попросит прощения, сказав, что ему не терпится уже увидеть Каролину, такие ситуации были часто, но больше всего Натана беспокоило, что и его отцу приглянулась Клара и как бы он не стал сватать его на ней, ведь в качестве друга, с которым можно поговорить и поболтать его все устраивало, порой он и сам замечал от Клары слишком теплое отношение, успокаивал себя лишь мыслью, что он ее предупредил и она согласилась. Среди всех своих знакомых Натан единственный, кто верил в судьбу и являлся в какой-то степени фаталистом, но больше всего он основывался на том, что каждый человек сам творец своей судьбы и, также, он верил в половинки между людьми. Это, если на свете рождалось двое людей, но одна душа, которые были друг для друга и самым главным он считал встретить этого человека, потому как с ним будет все: и успех и радость, и дружба, и любовь. Встретившись, эти люди начинают дополнять друг друга, как мозаика, соединяя пазлы, становясь одной картиной. Своим пазлом он считал только Кари, ведь повзрослев, он понял, что встретив ее он испытал не удивление, а искру, которую хотел испытать снова, увидев ее. Вечером Натан отказался ехать с компанией в бар, ссылаясь на плохое самочувствие и только машина выехала за ворота он отправился на набережную, где долго бродил, встретив сумерки и звездное небо. Натан сел на лавочку и устремил свой взор к звездам, принялся их считать. Рядом с ним сидел пожилой мужчина, которого заинтересовал юноша и тот с любопытством его разглядывал:

– Вы так задумчивы, молодой человек?,– произнес старик. Натан ничего не ответил, лишь кинул на него взгляд счастливца.

– Ах! Этот взгляд,– старик хитро улыбнулся, потер усы и вынес вердикт,– вы влюблены!

– Да,– тихо сказал Натан,– Vi vi vi,– уже крича отвечал Натан,– я влюблен и уже очень давно, уже так давно, что временами забываю это,– он погрустнел.

– Что же вы сидите здесь со мной, а не посвящаете стихи своей возлюбленной, что же вы здесь, а не под окнами украдкой пытаетесь поймать ее тень?

– Я, к сожалению, не знаю где ее окна, я не знаю где она, мы потеряли друг друга, увы,– Натан склонил голову и старик подумал, что он заплакал.

– Что вы? Если вы друг для друга, тогда слушайте знаки.

– Какие еще знаки?,– он поднял на него лицо и посмотрел очень усталыми глазами.

– Знаки, что посылает вам Судьба, Вселенная, как хотите так и называйте, но следите за этим и тогда она вас приведет к ней, не думайте, что я выжил из ума, просто я слушал знаки, поэтому я был дарован смотреть в любимые глаза, молодой человек.

– Вы серьезно?

– Да, вы сочтете меня за глупого старика, что на старости лет верю в чудеса, но отвечу Вам, жизнь дана нам не в одиночку и вы приходите сюда вдвоем может на несколько лет позже, может раньше. Я не буду судить Вас, если вы не разделите мою точку зрения, но она вытекла из жизненного опыта, который само собой у меня был. Со своей женой я прожил десять счастливых лет, она умерла, тогда, когда мы прекратили слушать себя или лучше сказать наш дух.

– О каких знаках вы говорите? Я абсолютно верю Вам и ни в коем случае не считаю Вас выжившем из ума, но как проявляются эти знаки?,– Натан развернулся к нему всем телом.

– О, для каждого по-разному, просто не думайте, что мы плывем по течению. В каком то смысле это правда и мы все: вы, я и множество других людей составляем одно огромное течение, но течение это заранее определенно в разных проекциях, в итоге приводит к одному нужному результату. Порой, все зависит от того какую рубашку вы наденете утром. Я не буду рассказывать, что привело меня к моей любимой, но скажу лишь – будьте бдительны и помните смотреть в любимые глаза, слышать любимый голос, ах если бы люди чаще слушали свой дух, были бы на свете войны? Когда-нибудь наступит день конца и вызван он будет неумением людей слушать…

На этих словах старик встал, похлопал Натана по плечу и добавил: «Удачи юноша, у Вас все получится и вот еще что, не забудьте, что человека, который создан для Вас, нужно прощать. Прощать вообще стоит, кто мы такие, чтобы не прощать».

Натан долго смотрел старику в след, как ни странно, он верил ему и сейчас ему захотелось поехать в Румынию, к чему ждать, когда можно сделать: «Когда, если не сейчас»,– проскочила мысль в его голове. Он встал и побежал в сторону дома Августа. Благо дома еще никого не было, наспех Натан собрал чемодан и вызвал такси до вокзала. Однако, уже в дверях его встретил шумная компания:

– Натан, ты пропустил отличную вечеринку у Клазет, она позвала будущих офицеров и я скажу тебе, это веселые ребята,– Август выдохнул на него хорошеньким перегаром и повис на шее друга.

– Чей это чемодан?,– спросила Маргарет.

Все обернулись и обратили свой взор на чемодан Натана, на которым красовалась буква «N».

– Ami, ты покидаешь нас?,– в недоумении спросил Август,– Я в чем-то провинился?

– Нет, ни в коем случае,– Натан понимал, что сейчас ему нужно приврать,– Мой отец позвонил мне после вашего уезда и попросил срочно вернуться в Лондон, это связано с делами фирмы, он хочет открыть новый отель и я должен быть там, ну вы понимаете, друзья!?,– Натан выпрямился, дабы придать себе уверенности, ведь врать не было его коньком.

– Ах, Натан, может мне поехать с тобой, твой отец всегда рад меня видеть,– Клара приблизилась к Натану.

– Нет, Клара, сначала тебе нужно выспаться, а через неделю ты, конечно, можешь навестить меня в Лондоне.

– Ну что ж, раз Натан покидает нас,– речь Августа перебили гудки такси.

– Я позвоню,– Натан обнял каждого по очереди и выскочил из дома во двор, где быстро погрузив чемодан, сел в такси и уехал, не оставив никому шанса понять происходящее.

Пока Натан строил планы о встрече с Каролиной, на его лондонский адрес пришло от нее письмо, только, к большому сожалению всех и вся, попало в руки отца, который немедля прочел его, девушка просила дождаться ее в Лондоне, указав в письме два адреса: московский и румынский, по любому из которых ей дадут знать о его ответе. Отец, не то чтобы, не желал сыну счастья, больше всего он желал ему выгодную партию, от которой появятся ангельские продолжатели рода. И несмотря на то, что Каролину он в глаза не видел, он яро был уверен в том, что это девчонка не той породы. Письмо он спрятал в свой комод, но в душе у него закрались сомнения, он решил через неделю позвонить сыну во Францию, а пока съездить в Москву. Россия, как новая возможность бизнеса привлекала отца Натана. Он хотел стать одним из первых поедателей этого торта. В его планах было открыть там свою сеть гостиниц, сначала в Москве, затем в Санкт- Петербурге. И так взяв с собой своего секретаря, юриста и бухгалтера, а так же переводчика для солидности, хотя он и знал русский язык в совершенстве, отец Натана собирался в Москву.

Натан тем временем, преодолев огромный путь в Румынию, был поражен, теперь он видел все таким, как в детстве. Он с трудом вспомнил где они жили. Первого же таксиста он попросил отвезти в поселок, неподалеку от которого была их вилла.

– Вы иностранец? Говорите на румынском?– спросил таксист.

– Немного говорю, давно не практиковался.

– Вы чех?

– С чего бы это?,– ответил Натан.

– У вас белокурый локон,– засмеялся таксист, его смех походил на издевку.

– Я француз,– ответил Натан. Сам Натан не знал кто он по национальности, мать его происходила из английского рода, в котором оказались намешаны итальянцы, а отец никогда не рассказывал, но коли он назвал его Натаном в честь деда, еврейские корни здесь присутствовали, плюс ко всему у них была эта вилла в Румынии, которая досталась отцу Натана от бабушки.

– Любовь?,– засмеялся таксист.

– Да,– исподлобья посмотрел на него Натан,– Вы, знаете белую виллу в этом поселке?

– Конечно, знаю. Тебе к ней?

– Нет, мне в дом неподалеку от нее, там живет девушка, моя девушка Каролина.

– Ха, не знаю Каролин, нет, Каролин у нас нет. Может замуж вышла,– таксист засмеялся и посмотрел на Натана, поймал склоненную голову парня, он понял, что неудачно пошутил и, что парень сентиментален к этой даме,– А может я и не знаю, мы с женой недавно приехали сюда, раньше в Молдавии жили, но она румынка, тянуло на родину, так что могу ошибаться.

– А может вы и правы.

– Давно ее знаешь?

– Знаю давно и видел очень давно,– Натан словно стал вспоминать те детские годы и на минуту ему стало смешно, а вдруг это лишь его фантазии.

– Я тоже должен был жениться на девушке, которую знал с детства, а потом проходил службу на границе с Румынией и все, с тех пор мы вместе,– таксист улыбнулся Натану во все зубы, которые на удивление оказались идеально белыми,– А вот эта вилла, выйдешь? Там никто не живет уже.

– Да, только подождите меня минут десять,– Натан вышел из машины, постояв с минуту он отворил ворота, которые были не заперты, прошел по сломанной плитке, которая когда-то была белая и подошел к входной двери, она была заперта, но хватило сильно упереться на дверь, как она с треском открылась. Ни красного ковра, ни огромной свисающей люстры уже не было, Натан прошел по лестнице наверх и без труда нашел свою комнату. Его комната была пуста, в углу лишь были разбросаны книги, среди них Натана нашел свой сборник французской прозы, он поднял его и взял с собой, пройдя в комнату родителей, он, также, обнаружил ее пустой, даже люстра была снята. Через комнату родителей Натан прошел в верхний зал и на террасу, откуда открывался вид на сад и море. Сад так и остался с кипарисами и розами, только был запущен, цветы стали дикими. Натан смотрел на море и вспоминал как он стоял здесь, как видел на этой террасе маму с бокалом вермута, он всегда помнит ее с бокалом. Маму он не видел с прошлого Рождества, чаще всего она находилась в Италии и Америке, словно, каждый член их семьи жил отдельной жизнью, отец жил своей работой, мать своими вечеринками, ну а Натан, теперь за ним стоял выбор чью жизнь выбрать: матери, отца или был другой выбор? Натан часто думал над этим вопросом и всегда ему казалось, что снова встретив Кари жизнь встанет на место, порядок сам придет и он поймет что нужно. Но сейчас Натан стоял на террасе своего развалившегося дома, некогда прекрасного, словно белый парус в дали Черного моря. С этого дома для него все началось, он встретил дружбу и первые улыбки, он встретил человека, который хотел с ним проводить каждую минуту, но в душе его закрались сомнения, ведь он и правда чересчур сентиментален. Нельзя назвать его плаксой или капризным, он просто восприимчив к жизни более других. Иногда его мучила фраза Августа, сказанная вскользь: «Не думаешь ли ты, mon ami, что ты просто-напросто придумал эту любовь. Мог же ты встречать не тех девушек, а так как Каролина была твоим первым другом, который тебя заинтересовал тебе и кажется, что это особенная любовь. Я бы на твоем месте дальше перебирал девочек пока не встретил нужный сорт, а про Каролину забудь, все это детская сопля, все это слишком сладко для правды!».

Слова друга часто проносились у Натана в голове, в те минуты, когда он отчаивался. Постояв на террасе еще пять минут Натан спустился вниз, прошел по гостиной в кухню, а от туда вышел в сад, дойдя до калитки к морю он остановился. «Не лучше ли предупредить таксиста…хотя нет, я пойду прямо сейчас». Натан открыл калитку и пошел вдоль моря по пляжу к дому Кари, в голове его только и проносились картинки, как фильм, из его детства, где он бежит по пляжу и видит вдали Кари и ее дедушку, а иногда и одну Кари, маленькую в платьишке. «Да, и правда сентиментален». Натан улыбнулся и ускорил шаг.

Глава 6

«И вот как мальчишка».

Натан стоял у калитки к дому Кари со стороны пляжа, он снова обернулся на море. На удивление сегодня оно было спокойным, ведь на дворе был октябрь, для кого-то месяц перемен, а для моря месяц начала штормов. «Темное, совсем темное море. Боже, отчего так страшно. Чего именно боюсь я? Я боюсь непонимания, столько лет она молчала, да и, правда, придумал эту любовь, от одиночества, от нелюбви в собственном доме. Но нет: либо я действую либо ухожу. В любом случае, я должен знать правду!». Натан двинулся в сторону моря, его ботинки уже давно были в песке и с песком, он и не ощущал этого, слишком погружен в свои мысли. «Правда…п р а в д а. Я вечно ее ищу, да и какая правда, мы столько лет не виделись, а как же ниточка, да ниточка. Ведь при первой встрече была ниточка, то что дало нам понять родство наших душ, о да, зачем отступать, ведь не будет больше Натана на этой земле, также, как и Каролины». Натан посмотрел на свои ладони, его пальцы были длинные и худые, как у пианистов, это передалось ему от мамы. Он прижал ладони лицу и, резко развернувшись к дому Кари, побежал. Остановившись у входной двери он постучал, затем еще раз и еще раз, с каждым разом все сильнее, как будто это могло ускорить время. Услышав шаги, он выпрямился, поправил волосы и встал по струнке. Дверь открыла старушка, головы на три его ниже и внимательно выпучила на него свои большие голубые глаза. Натан молчал и, вдруг, в лице старушки что-то переменилось, сначала удивление, а затем и улыбка и она пробурчала тихо, но сладко:

– Натан, это ты мой милый мальчик…

– Здравствуйте, это я,– улыбаясь Натан протянул ей руку. Но старушка явно не хотела обойтись лишь рукопожатием, она кинулась его обнимать.

– Какой ты взрослый. Дед, смотри кто приехал, Натан наш красивый мальчик. Проходи в дом, дед стал немного глуховат. Сейчас услышит шум и выйдет,– бабушка Роза завела Натана в дом и повела в кухню, Натан с любопытством осматривал местность и понял, что некогда казавшийся большим, этот дом стал маленьким, ему приходилось пригибаться, чтобы пройти из комнаты в комнату,– Как я рада тебя видеть, ты стал говорить с акцентом еще сильнее, давно не практиковал язык?

– Да, я часто бываю во Франции и язык этой страны стал для меня родным, порой я думаю на нем,– усадив Натана на стул бабушка недолго разглядывала его, затем доставая блюдца и чашки для чая заметила смущение на его лице.

– Конечно, ты приехал не к нам, да и с чего тебе к нам приезжать, ты к Каролине? Так ведь?

– Да, – Натан тяжелым грузом опустил глаза в пол, боясь услышать что-то неблагоприятное, чтобы не показаться дураком он добавил,– Приехал повидать старого друга детства,– он и правда немного забыл язык, но очень нравился ему румынский, а бабушка Роза говорила с ним то на румынском, то на русском, переходя с одного на другой и Натан ее очень даже понимал, только вот с русским языком у него было еще хуже, чем с румынским. Иногда она умудрялась вставлять и французские словечки, чтобы удивить его, Натан улыбался в ответ.

– Каролина подняла у нас дома кошмарный скандал,– поднимая руки вверх начала бабушка Роза,– Взрослая уже девушка, я сама видела ее недавно, все эти годы она не жила с нами, так что этот год у нас с дедом юбилейный и ее увидели, и тебя, как наваждение,– разливая чай в чашки, она обернулась улыбнуться Натану,– но Кари здесь нет, она уехала две недели назад.

– Куда? Она была у вас недолго?

– Она приехала с большой виной, что все эти годы у них с семьей не получалось приехать к нам, да и свою дочь мы с дедом не видели страшно сказать сколько. Что у них там происходит в семье я так и не поняла, мои годы уже какие – просто жить и радоваться каждому прожитому дню. Каролина жаловалась мне, что ужасно плакала все эти годы, а я старуха тоже сглупила и не додумалась открыть хоть одно твое письмо и написать где она. Однако, твой отец…

– А что он?

– Когда дочь и внучка уехали от нас, твой отец приезжал, дед рассказывал, что он виллу продавал, а может его слишком волновало ваше общение с Кари, но приходила вместо него твоя няня писем твоих им мы не вернули. С отцом разбирайся сам, это ваше, семейное. Отец твой по пляжу возле дома ходил, но к нам заходить не решился…

«Это похоже на него. Делать дела чужими руками»,– пронеслось в голове Натана.

– А где сейчас живет Каролина? Могу ли я с ней общаться?

– Кари в Москве, уехала домой, чтобы получить визу в Великобританию, надеется, что все получится, хотя их семейное положение очень затруднительное. Она хочет ехать к тебе в Лондон, ведь сама все эти годы очень волновалась за ваше с ней общение. Удивительно, что мы с дедом просили ее задержать еще на пару недель и она даже согласилась и билетов не было, но ее упорство… Оставила нам с дедом записку и уехала, написала, что свяжется с нами, но тишина,– бабушка Роза задумчиво посмотрела в окно.

Натан уже не слушал бабушку, он полностью ушел в мысли о том как ему попасть в Москву и как найти там Кари.

– У вас ведь есть адрес где живет Кари в Москве?

– Конечно,– бабушка встала и ушла в комнату, вернувшись к Натану с бумажкой на которой был написан адрес,– Держи, дорогой.

– Спасибо, большое Вам спасибо, наверно, теперь мне срочно нужно в Бухарест и немедленно в Москву. Пока она не решила лететь в Лондон.

– Да,– бабушка внимательно посмотрела на Натана,– ты такой взрослый юноша Натан, неужели ее детские мечты о том, что ты особенный и есть правда?

– Будем надеяться, что так оно и есть. Прошу меня извинить, Вы не представляете как я был рад Вас снова видеть и могу обещать, что вернусь непременно и уже с Каролиной,– Натан встал и крепко обнял бабушку,– Жаль лишь, что деда Кари я не застал, но передайте ему от меня сердечный привет,– он снова от волнения обнял ее,– А мне нужно ехать, если она свяжется с Вами передайте ей, чтобы ждала меня в Москве!,– взволнованно просил он.

– Конечно, Натан, а дед, наверное, ушел в сад, что-то в доме его нет, а как встретишь Кари скажи ей, что я скучаю,– она заплакала и Натан в третий раз обнял ее.

Выходя из дверей Натан обернулся на бабушку Розу и спросил:

– Неужели моего отца так волнует общение с Кари?

– Думай всегда о том, что волнует тебя, дорогой!,– бабушка заплакала и помахала Натану вслед.

Натан вышел за калитку на пляж, он шел медленно к морю, опустив голову, словно ничего не чувствуя. Еле таща ноги он дошел до воды.

«Боже, – сказал он,– О БОЖЕ, – уже крича,– она ждет меня, она ищет меня». Натан поднял голову и посмотрел в морскую даль. Море и, правда, было спокойным сегодня, но вдали виднелись грозовые тучи. Натан взялся за волосы и присел, затем резко вскочил и побежал вдоль моря к своей потрепанной вилле. В голове только и были мысли о Каролине, он даже забыл попросить ее фото, вспомнив про адрес он резко встал, нащупав в кармане бумажку поцеловал ее и побежал дальше. Теперь расстояние от дома Карри было не таким большим, как ему казалось в детстве, с легкостью перепрыгнув калитку к вилле, он кинулся в дом, пробежав пулей по кухне и нижнему залу, он бежал к таксисту, единственное спасение, человек который может довезти его в Бухарест. Добежав до машины, запыхаясь Натан наклонился к окну водителя, тот скрипя открыл окно:

– Парень, где ты, черт побери, был?,– внимательно посмотрев на Натана водитель добавил,– За тобой что волки гнались?

– Нет…Мне нужна…Нужна ваша помощь…

– Что такое? Садись в машину.

Натан обошел машину и сел.

– Почему так дышишь?

– Давно не бегал, все прошедшие месяцы только и делал что пил,– в голове Натана промелькнули шумные вечеринки, проведенные с Августом.

– Куда ехать будем?

– В Бухарест.