Romance – Форд Мэдокс Форд

История эта произошла в начале 19-го века, в постнаполеоновскую эпоху, но до правления королевы Виктории (до 1837). Молодой Джон Кемп из Кента взыскал романтических приключений. Как назло (или на удачу, как толчок к приключениям) у Джона произошли неприятности с жандармами. И, как к избавлению от неприятностей, (а на самом деле, как начало новых), подвернулись Джону две странные личности – испанец с аристократической бледностью Карлос Риэго, собирающийся отплыть к богатому дядюшке на Кубу и пройдоха Томас Кастро, на вид настоящий головорез с деревянной рукой. Втроём они спешат покинуть Англию и добираются до Вест-Индии.Вот они – приключения, которые начинаются сразу же на корабле по пути в далёкие богатые колонии. Читателю вместе с Джоном Кемпом остаётся судить, так ли уж они романтичны. Большей частью это не приключения, а злоключения.Похищения, драки, угрозы попасть в тюрьму, необходимость скрываться, прятаться в пещерах, с трудом избегать опасности на море на утлой лодчонке, опасаться предательства, терпеть нужду – таковы были приключения Джона Кемпа. А романтичность им придаёт любовь отважной девушки Серафины, которую нужно срочно спасать от коварного и преступного О'Брайена. Этот свирепый ирландец, ненавидящий англичан, под мантией всемогущего судьи заправляет всеми пиратами на Кубе и нацелился жениться на Серафине, чтобы прибрать к рукам её богатые наследные земли.Так что Джон Кемп обложен романтическими приключениями со всех сторон. Ему приходится вырвать из рук бандита Серафину, спасаться самому от пиратов, отбиваться от ложных обвинений. К соотечественникам ему тоже нельзя – виселица грозит и за прошлую стычку с жандармами, и за преступления пирата Николса, которые ложно возвели на Кемпа. А на справедливость и беспристрастность английского правосудия рассчитывать не приходится.Недобрая старая Англия во всей красе – в колониях и в столице, на флоте и в судопроизводстве.«И теперь, оглядываясь на прошлое, я вижу, что наивысшая романтика есть сама жизнь», – так размышляет Джон Кемп, вспоминая свои романтические приключения молодости.