Жорж Дмитриев
Вера, надежда, любовь. Стихи и проза

Насытить взор я не могу

 
Творение юное,
Портрет твой бегло поглощая,
Насытить взор я не могу —
В нём магнетизм притяжения и
Страх потери навсегда.
Сандро великий Боттичелли
Красы подобной не писал, но
Смысл плотского влечения
В картинах явно завещал.
Полны небесного сиянья
Твои глаза. Твоя рука
Так восхитительно легка
Так тонок стан.
Очарованье твоё влечёт,
Как мотылька в огонь,
Как к картам игрока.
Хмельною страстью опаляет,
Кипит, как юное вино,
От плевел грубых отделяет
Плодоносящее зерно —
Не нами это решено!
Милей всех ценностей на свете,
Всех благ земных —
Родные дети;
Равны здесь пахарь и король.
Доколь вращается планета,
Благословенна данность эта —
Любовь, похожая на боль.
Природа наделила форму
Античным образам сродни и
И душу Ангела вложила
В твои небесные черты!
Как здесь, скажите, Бога ради,
С порывом сердца совладать,
Оковы лет своих разбить,
Взойти на эшафот с улыбкой и
Палачу оставить выбор:
Без красоты твоей не жить
Иль
В клетку серых будней,
Себя навечно заточить!?
 

Ты – любовь моя… слишком поздняя

 
Я с тобой могу невозможное.
Ничего с тобою не страшно мне.
Ты – любовь моя… осторожная.
Я – любовь твоя… безнадёжная.
 
 
Друг для друга зачем мы созданы,
Если в сердце моём твоя боль,
Если день для меня начинается
Красотою твоих стихов?
 
 
Ты – любовь моя… сишком поздняя,
Но весна отменяет зиму и
Метелей февральских стужу
Отогреет подснежник весной.
 
 
Ты – любовь моя бесконечная и
За маской годов минувших
Мне не скрыть висков седину…
Без любви твоей жить не могу!
 
 
И не важно, что было,
И не важно, что будет
Лишь бы день начинался,
И кончался тобой!
 
 
Ты – любовь моя… Богом данная —
Оттого и живу, что люблю!
 

Открытое письмо

Открытое письмо

Президенту РФ

«О недомыслии Министра культуры РФ

Мединского В. Р.»

На смерть поэта

29 января – начало февраля 1837

 
Отмщенья,
Президент, отмщенья!
Будь справедлив и накажи растяпу,
Чтоб отстранение его в позднейшие века
Твой правый суд потомству возвестило,
Чтоб видели злодеи в том пример.
 
 
Погиб поэт! – невольник чести, —
Пал, оклеветанный молвой,
С свинцом в груди и жаждой мести,
Поникнув гордой головой!..
Восстал он против мнений света
Один, как прежде… и убит!
Убит!..
 
 
Мединский,
Не вы ль ТV каналы заполонили
Пустой для просвещения шелухой
И для коммерческой потехи
Программы многие забыли.
Что ж? Веселитесь…
Растлевая народа русского культуру
Потоком смехопанорам,
Вы обрекаете на угасание
Любовь к поэзии высокой,
Забыв о Пушкина значении
Для всех времён и языков.
Вы, как убийца, хладнокровно
От недомыслия изъяли
Из афиши памятных мероприятий
В святилище российской славы —
Российской национальной библиотеке —
Час памяти в 180-й год и день гибели поэта.
У Совести не дрогнул Ваш
Персональный «недогляд»…
На что Вы руку поднимали!.
 
 
Иль, прежний сняв венок, – венец терновый,
Увитый лаврами, надеть решили на Поэта,
Коварным шепотом насмешливых невежд,
Вы встали в ряд с надменными дельцами
Известной подлостью ограбившими наш народ.
Вы, жадною толпой стоящие у трона,
Свободы, Гения и Славы палачи!
 
 
Таитесь вы под сению закона,
Пред вами суд и правда – всё молчи!..
Но есть и божий суд, наперсники разврата!
Есть грозный суд: он ждет;
Он недоступен звону злата,
И мысли и дела он знает наперед.
Тогда напрасно вы прибегнете к злословью —
Оно вам не поможет вновь,
И вы не смоете всей вашей черной кровью
Поэта праведную кровь!
 

07 февраля 2017 года

Санкт-Петербург

Вот зачем тебя целую

 
Любовь, словно хорошее вино —
Чем больше ему лет, то тем оно ценней!
А это свойство, право, редкость у людей.
 
 
Вот зачем тебя целую
В губы трепетно и жарко!
Не в вине ищу усладу —
 
 
В нём лишь горечь оседает
На поверхности сосудов.
Я ищу в тебе другое:
 
 
Что-то, просто, неземное,
Чтобы било через край,
Но пойди его, узнай!?
 

Не существует безупречных слов

 
Не существует безупречных слов,
Что могут передать твою любовь.
Но есть слова,
Которыми вся грудь моя полна.
Они не могут в ней таиться,
Они должны к тебе одной стремиться.
Я ими рассказать тебе хочу
Как сильно и как нежно я тебя люблю!
В стихах, иль прозе, в мыслях на ходу,
Я донести до сердца твоего могу
Любовь и преданность свою.
 

Поэтессе Т. Сокольниковой

 
Пусть бренность тела
С каждым часом
Нас в прошлое с тобою отправляет.
Но не приму в условиях начала
Ту безысходность уходящих дней.
Душа моя – с твоею рядом —
В заветной лире нас переживут.
 

Я это никогда не полюблю…

 
Не полюблю КУЛЬТУРУ на задворках и
Лесть в лицо правителю страны,
Не понутру российскому народу
Навязанные сверху телешоу и
60 минут около «окопной суеты».
Зачем хвалить того, что быть не может
И может быть не будет никогда?
К чему вещать ЧТО где-то за ГРАНИЦЕЙ,
Когда молчание о том ЧТО здесь, внутри…
Я это никогда не полюблю…
 

Не вини. Не жалей

 
Через несколько дней
Недокуренный флирт
Вперемешку с соблазном.
Не вини. Не жалей.
Потерял я границы реальных событий —
Оказались случайно в одной западне.
 

 
Позвоню в понедельник под вечер и скажу:
«Приедешь?
До встречи».
Предадимся опять без любви куражу,
Ну а вдруг повезёт!
Все обиды собою залечим…
 

Шерше ля фам

Всем любящим моё пожелание:

обретите Счастье!

 
Не гляди на ее запястья
И с плечей ее льющийся шелк.
Я искал в этой женщине счастья,
А нечаянно гибель нашел.
Я не знал, что любовь – зараза,
Я не знал, что любовь – чума.
Подошла и прищуренным глазом
Хулигана свела с ума…
 
 
В зеркалах до утра всё летали
Тени рук, как два сильных крыла.
На рассвете она зарыдала —
Пальцы рук мне царапали грудь.
Нет, не знала она крепче яда,
Нет не ведала боли сильней —
Как ножом, полоснув меня взглядом,
Рассмеяться над чувством моим…
 

Не забавно, не смешно

 
Не забавно, не смешно, вспоминать,
Что волновало даже если и давно.
Вспоминать, что я недодал,
Волновать, что ты забыла
Даже если и хотела, —
Воли явно не хватило.
В жертву принести себя не можем
И границу отделив, между можем и
Не можем, о любви не говорим.
Только нам легко не стало —
Словно не было меня
И тебя не существовало.
Ключ от счастья потеряли
И глазами не поняли,
Что сердца наши таили
И… не слиться им в одно!
 

Спасибо, что остался

 
Как хочется услышать:
«Останься только Ты!»
Останься со мной рядом,
Войди в мои мечты,
Закрой мои сомнения и
Молча обними!
 
 
И я тогда останусь,
Останусь навсегда,
Чтоб только быть нам рядом,
Любовь скреплять мечтою,
Не сетуя на возраст,
Обнять своих детей!
 
 
Но это всё возможно
С желанием твоим
Остаться в моём сердце
На долгие года и
Седина не страшна,
Когда в глазах любимых
 
 
Читаю благодарно:
«Спасибо, что остался,
Остался навсегда!»
 

Прощеное Воскресенье

 
Я хочу тебя простить,
Но за что – не знаю.
Разве может грешным быть
Ангел мой любимый?
Да, во мне грешкам уютно —
С ними интересно жить,
Только Дьяволу не быть
Меж тобой и мною.
Только Злу не ворожить
В отношениях наших…
Если можешь, ты прости
Буйну голову мою, т.к.
Нет страшней Суда —
Без тебя остаться!
 

Все мы уходим в небо

 
Все мы уходим в небо,
Души расправив Свету,
Мы улетаем к звёздам,
Чтобы для тех, кто не с нами,
Млечным путём пройти и
На дороге этой выставить маяки.
И для того, кто счастье, здесь,
На Земле, не обрёл,
Мы своим сердцем добрым —
Лучшим, что есть у нас,
Вымостим магистраль
К самым ярчайшим звёздам,
Видимым всем с Земли.
 
 
Путь этот будет долгим,
Вечным в масштабах живущих,
А для ушедших раньше —
В наших сердцах – бескрайним!
 
 
И если, за гранью ночей,
Стать суждено мне крайним
В первых лучах рассвета,
Я своё сердце
Скромной зажгу лампадой,
 
 
Чтоб рядом с тобой быть,
Вместе с тобою
К звёздам далёким плыть…
 

И таким каков есть

 
Цепь взаимных поклонов
Приводит к войне.
Мне не нравишься ты
Без любви и тепла,
Параллельные мысли,
Слова и дела.
Вот и хочешь простить,
Но не делаешь – зря!
Мой прощальный поклон —
Перемирия знак и
И таким каков есть —
Принимаешь меня!
 

Определившись с кодом

Срывает маски ветер… поделом…

 

От маскарада отголоски вьюги,

А чья-то тень хохочет за углом

И ночь разносит хохот по округе…

Неисчислим, безропотен исход

Перелицованных одежд,

Чтоб мимоходом вписать

В скрижаль раздумий эпизод,

Определившись /накануне/ с кодом…

Людмила Аристархова

 
Чтобы исчислить код распада —
В нём силу надо усмотреть.
Здесь версия простая:
Сила малых государств находится
В стремлении к единству.
Напротив, слабость их —
В отсутствии причин зависить от чуть больших
И периферийно сознавать ненасытность центра:
Всё отдав центру,
Тянуть постыдное существование от милости его,
Прикрывшись знаменем Единства!
 

Ведут зиму на казнь, на тёплый эшафот

Последний день зимы, невысохший просёлок…

Ведут зиму на казнь, на тёплый эшафот.

Не уподобься им, бессмысленно весёлым, —

Будь тихим мудрецом, всё зная наперёд.

Останься сам собой, не путай труд и тщенье,

Бенгальские огни и солнца торжество.

Юрий Визбор

 
Февраль растаял,
Март стучит капелью
И сердце дышит глубоко
Лучами вен, глотая тёплый воздух.
И воробьи беснуются всей стаей —
В тени ветвей устроили базар.
В твоих краях, где рядом море,
Уж крокусы засыпали полянки
Небесно-голубыми чашками цветов
И напоённость радостью и светом
Несёт в сады весенний первый дождь.
Но грусти тоненькая нить
Приносит мне зимы ушедшей белизна,
Где за метелями, трескучими морозами,
Весна уносит картины снежного покрова
И скрип полозьев с хворостом из леса,
И ноздреватый пар натруженных коней.
А снегири – услада взору,
Уже не так отчётливы в досуге —
Раскрас их блекнет на фоне
Верб пушистых лапок,
Комочками рассеянных по веткам…
Уходят месяцы и годы:
За круговертью снега и дождя
Они к чему-то нас влекут усердно,
Одновременно что-то унося.
За чередой времён,
Ушедших безвозвратно,
Свой путь не омрачая суетой,
Проходим мы от холода зимы
К теплу весеннему и свету,
Скорьбя, переживая и любя,
И где-то там, за гранью лет,
Становимся такими,
Которыми нас будут помнить —
Меня и Вас, конечно, навсегда!
 

За что тебя люблю?

 
Спросила ты:
«За что тебя люблю?».
Без глянца и без ретуши,
Без напускной надменности,
Такой тебя люблю:
Со всеми недостатками,
Слезами и припадками,
Скандалами и сдвигами
И склонностью к греху —
Считая их глубинами,
Считая их загадками,
Неведомыми тайнами
Твоей большой души.
И для меня нет лучшего,
Чем лучезарный смех
И искорка интимности
В прищуренных глазах.
И то, как ты отчаянно
Отбросила всё в прошлое,
Что нам мешает жить.
И нет сомнений вечером
Как новый день пройдёт,
Когда на блюдце тоненьком
Ты чай мне подаёшь…
 

Не могу не любить

 
Наша любовь
Как
Неизбежность,
Не находящая выхода нежность,
Наша любовь
Как
Безнадёжность
И бесконечная душ разобщённость
Нами,
Самими,
Прекращена.
Знаю,
Страдаешь и любишь.
И я
Не могу не любить.
Вот и живу,
Времени не замечая,
Чтоб, уходя,
Уходом своим,
Не убить тебя.
 

Как услышать мне ответ

 
Годы стены возвели
А за ними – пропасть.
Как же мне к тебе дойти,
Разве что – словами?
Как услышать мне ответ
На моё желание:
Надышаться я хочу
Красотою юной,
Раз губами не обжечь
Губ твоих манящих!?
 

Лучше нет тебя на свете

 
Я и Ты. А все, что кроме,
Не имеет больше смысла.
 
 
Я и Ты. А все, что кроме,
Не имеет больше смысла.
 
 
Я и Ты. А все, что кроме,
Не имеет больше смысла.
 
 
Для меня теперь неважно:
С кем я был, с кем ты была.
 
 
Лучше нет тебя на свете,
Не сыскать таких, как я.
 
 
Превратила будни в праздник,
Став любимой навсегда.
 
 
Нет в словах ни лжи, ни фальши,
Взгляд наполнен пониманием.
 
 
И от этого всего
Сердце места не находит —
 
 
Бьётся трепетно в груди и
Пьянею я от счастья —
 
 
Губ коралловых изгибы,
Согревают жизнь мою!
 

Любовь – Шерри-бренди

Дай хоть

Последней нежностью выстелить

Твой уходящий шаг.

В. Маяковский

 
Вспомнил —
За этим окном
Впервые
Руки твои, исступлённый, гладил.
Сегодня сижу вот,
Сердце в железе.
Сердце и Слово
Дрожат от Счастья —
Видеть твой белый локон…
Медленный выдох и
Резкий вдох – тот,
Что сжигает желание.
Может нырнуть в подвал,
Где разливают Бренди и,
Пригубив тебя,
Ночь разорвать на
До и После.
Любовь – Шерри-бренди,
Вывернув наизнанку,
Жизненный путь
Она привёла к разлуке.
Дай хоть
Последней нежностью выстелить
Твой уходящий шаг —
Сердце моё пополам разломила и
Унесла его наисветлейшую часть.
 

Нашепчут губы об одном

 
Бог мне подскажет твоё имя,
Не обмануться чтоб другим и
Губы, требуя сближений,
Найдут заветные слова.
 
 
Мне невозможно разминуться
С любовью нежною твоей,
Как нереально прыгать с ветром
Иль кутать плечи в облака.
 
 
Но даже если, даже если
Вдруг ты отступишь от меня,
В Святом Писании отыщем строфы,
Чтоб нераздельно слились души.
 
 
Чтоб боли стало в мире меньше
И ярче солнце в витражах.
Моя любовь охранной цепью
Давно прикована к тебе.
 
 
Но если вдруг, гроза ударит,
Дождь хлынет, молния распорет
Небесный свод во тьме ночной
И сердце болью отзовётся,
 
 
На переменчивость Судьбы —
Нашепчут губы об одном:
«Не дай мне, Боже, обмануться
Однажды в имени родном!»
 

Желание

 
Смотришь ты голодным взглядом,
Бюст мой взором прочертив и…
Раздев меня глазами,
Торопливо закурил.
 
 
Подо мной зашевелился в танце
Деревянный стул резной —
У тебя дрожат колени,
Пепел падает на стол.
 
 
Разрывает грудь бюстгалтер
От желанья снять его,
Но сидишь ты без движений,
Пьешь горячее Клико.
 
 
Обещала встреча розы
И шампанского бокал.
Как же ты не смог решиться
И послать мне поцелуй?
 
 
Проводив меня до дома,
Утром вместе выпив чай,
Мы могли б договориться
Дальше жить одной судьбой!
 

Разлетелось сердце в щепки

 
Роза, сбрось свои шипы,
Подари огонь соблазн.
 
 
Ждёшь беспечного Амура
Ты, скучая, по ночам.
Взгляд мой – стрелка Купидона,
Говорит тебе: «Лови,
Стань мне Музою Любви!».
Разлетелось сердце в щепки,
Как кружится голова,
Отчего не могут губы
Губ твоих ловить слова,
Почему не знают руки
Шелковистость пряных локон,
И зачем, как лист осенний,
Ниспадает на ладони шаль,
Открывшая мне груди,
Страстью жгучей напоив?!
 

Ушла

 
Мальвине плакать надоело.
Сменила цвет волос и тела.
Ушла. Хранить чужой очаг.
Ушла. Игрушки не убрала.
Артура Грея – капитана
Морская удаль соблазняла.
А Буратино? Что Буратино?
Остался с носом на причале.
Теперь казнит свою судьбу.
Под Алым парусом Мальвина
Ассолью губы раскрывала
Губам отважным капитана и
Папу Карло не ругала за
Длинный носик трюкача.
 

Я каждый раз хочу вернуться

 
Живу, не ожидая чуда,
Но пухнут жилы от стыда, —
Я каждый раз хочу отсюда
Сбежать куда-нибудь туда…
 
 
Туда, где ходят твои ноги,
Быть там, где ты была и не было меня.
И пусть года всё выше-выше
Уносят нас в мечтах своих —
 
 
Я каждый раз хочу исправить
Всё то, с чем жить здесь нам
Никак нельзя, смириться с чем
Душа не может и не должна.
 
 
И убегая от себя, в себе самом
Ищу стоически поддержки
От заволакивающей лжи,
Не скрытой в 25-ом кадре,
 
 
А вывешенной напоказ,
Где рейтинг Короля растущий
Доносят СМИ с пометкой: «Срочно»
Как самый честный аргумент!
 
 
Я каждый раз хочу вернуться
В страну довольствий и труда,
Но взор печально замечает
Везде невежества убийственный позор.
 
 
О если б голос мой могла услышать
Всех партий депутатских толкотня,
Что утром издают законы, а вечером
Их умело правит казнокрад.
 
 
Я каждый раз отечества свободой
Вдохновлённый и просвещения
Раздвинутых границ, хочу юдоль земную
Звездой прекрасной россиянам осветить!
 

Скоро море!

 
Я хочу, чтоб стало лето,
Было море, была пена,
Но чтоб не было тоски.
Чтобы мы купались в волнах,
Чайки спорили над нами,
Не поняв, кто между нами
Любит больше: ты меня
Или, что вполне серьёзно, —
Больше я люблю тебя!?
 

И ты меня… распял!

 
Всё понимала ль я?
Скорее, НЕТ, чем ДА!
Но шла в порыве бешеном
К тебе с поклоном, с нежностью!
И стало неизбежностью,
Что ты распял меня!
К тебе пришла безгрешная
С любовью и надеждой,
И ты меня… распял!
Забрал, что даром отдано,
Ничтожно растоптав.
Теперь осталась с гордостью,
Что попрана неведением,
Стремленьем быть особенной,
Без уважения к опыту,
Без знанья горьких слёз.
Забыв совета матери:
Не верить никому!
 

Зима ушла

 
Рассеялись холодные туманы и
Хлопья снега на прощанье
Капелью звонкой,
Как выпускницы,
На бале школьном
С грустинкой малой
Танцем вальса отстучали.
Весна пришла и солнце
Требует беречь глаза,
А ветерок, ещё прохладный,
Морзцом пробегает по спине и
Воробьи, в кустарнике ветвистом,
Прогноз погоды шумно обсуждают.
Зима ушла и тонкие ручьи
Искрятся дивным отражением —
Так лён, елеем напоённый,
В лампадном светит хрустале и
Понуждает к тишине.
Как отказаться от такого счастья:
Быть сопричастным к обновленью мира
И перемены к лучшему встречать!
 

Нет!

 
Если
Собрать
Все
Слёзы,
То
Получилось бы
Целое
Море…
Такое
Безбрежное
Моё
Личное
Горе…
От
Твоего:
«Нет!»
 

Губ твоих касание

Трогаю губами я,

Затаив дыхание,

Каждую проталинку

Твоего желания.

Сладость его чистая

По ветвям сочится.

Т. Сокольникова

 
Мысли лихорадочно
Ищут обстоятельства,
Встретить твой порыв.
Так вода из озера,
Сносит дамбу начисто,
Если переполнена
Сила её чувств.
И рука художника,
Режет холст с подрамника,
Если нет взаимности
Между сердцем мастера
И моделью юною.
Монолог закончить
На высокой ноте
Не даёт артисту
Остановка сердца
От избытка страсти.
Слов твоих гармония
Вносит смысл жить,
Губ твоих касание
Может и… убить!
 

Когда уходит музыкант

Посвящается музыканту Чаку Берри

 

/Dedicated to Chuck Berry/

 
Когда уходит музыкант и
Струны его пальцы не ласкают,
Лишь тихо-тихо память напевает
Мелодию сходящих ангелов с небес.
Высокий, стройный, смуглый парень
Любимцем стал для миллионов,
Ловящих хриплый голос
И ту улыбку, что звала в полёт
За самой – самой
Синей – синей птицей.
Он не играл – творил магическое действо
И волшебство
Шквал аплодисментов обрывал,
А он смеялся и играл,
Играл и наслаждался
Той удивительной,
Прозрачно – нежной нотой,
Которая меня звала
Бежать в неведомую даль
И встретиться с любимой…
Когда уходит музыкант,
То сердце разрывает мука,
А музыка его живёт
И здесь – за горизонтом,
И там, где не была она давно,
Где ждут и примут, как родную!
 

Поцелуем нежным отслужите

 
Я спросил у костюмера
Как мне нарядить умело ту,
Что в сон мой стала приходить?
Он сказал: «Люби её такой,
Как она себя тебе являет!
Знай одно: одежда лишь для глаза.
А для счастья важно понимание,
Доброта и искренность во всём!
 
 
Офтальмолог предъявил мне право
По глазам о девушке судить:
Если частокол ресниц раскрыт
Лепестками нежно-чистых красок,
Значит в самый трудный час
Свет любимых глаз тебе подскажет,
Для кого ты должен
Жизнь свою достойную прожить!
 
 
Пожилая женщина на свадьбе внука
Обратилась с просьбой к молодым,
Чтоб они ни разу не снимали горечи
С прекрасных, милых губ.
И в тот час, когда закроют веки
Дорогих для сердца тебе глаз,
Поцелуем нежным отслужите,
Тем губам, что мёдом радовали вас!
 

Может ли Счастье разбиться?

 
Может ли
Счастье
Разбиться?
Может,
Если
Оно
Из
Стекла!
Если
Любовь
Не
Слита
 
 
С
 
 
Чувством
На
Дне
Души!
Если
На
Крик
 
 
О
 
 
Боли
Сердце
Твоё
Молчит!
Если
Венецианский
Мастер
Совесть
 

 
В
 
 
Расплав
Стеклянный
Просто
Забыл
Задуть!
 

Но всё, что имел, я бы отдал

 
Возможно, так ангелы пели
У ног самого божества —
Такое сложилось видение
При виде твоей красоты.
 
 
Возможно, так страсти кипели,
При виде нагой Суламифь, но
Сила любви Соломона,
Погублена прежней женой (1).
 
 
Возможно, я что-то не знаю,
Что знамо лишь было тебе,
Но всё, что имел, я бы отдал
За тихое слово: «Люблю!»
 
 
(1): Но Астис мстительна и
Ревностью объята…
Ах, и служанка тут…
Для Суламифь не ведома
И злоба, и коварство
Отвергнутой царицы…
 
 
Пронзённая мечом
Безумца Элиава,
Младое тело
Падает на пол.
 

Когда мне было б лет осьмнадцать

Простим горячке юных лет

И юный жар и юный бред.

Евгений Онегин,

(Гл. 2, стр. XV)

 
Когда б мне было лет осьмнадцать,
Я б размышлял как нофелет
И исхитрился ненароком
Невесту Вам найти с дворцом,
Каретой и ежегодными балами.
 
 
Но дело в том, что в 40 лет
Вас седина не столько красит,
Как удивляет среди дам и
Шансов мало оставляет,
Для тех, кто ведает дворцами.
 
 
Мой друг, не хмурьте брови —
Средь многих равных по годам,
Созданье юное вседневно бредит счастьем
И сердце юное её не принадлежит другому.
 
 
Вам следует визит им дать,
И радовать трепещущую мать
Надеждую земного рая для
Дочери любимой – опоре надвигающихся лет.
 
 
И сердце матери поймёт,
Что счастье дочери в руках надёжных,
А к осени, уж, батюшка Вас вкруг аналоя
Трижды обведёт и обвенчает чинно.
 

Дорожа секундами

Есть стих и перевод достойный,

Знать о котором нужно всем!

В нём суть

Всего земного и неземного бытия.

Мне жаль, что я прожил неведав

Всю глубину, изложенную в них.

Не знал, что время растяжимо и

Наполняется лишь тем,

Что сами мы в сосуд его положим

И, дорожа секундами, помножим

Всё то, что предначертано лишь нам!

Rudyard Kipling

(Перевод С. Маршака)

 
О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовёшь, —
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь твёрд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твоё в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова —
Без прежних сил – возобновить свой труд, —
И если ты способен всё, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Всё проиграть и всё начать сначала,
Не пожалев того, что приобрёл,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперёд нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: «Держись!» —
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, —
Земля – твоё, мой мальчик, достоянье.
И более того, ты – человек!