Жизнь Прекрасна
Мелодия вдохновения
Маргарита Карась
«Любовь – это дар. Это прекрасное ощущение полного счастья и гармонии с собой и миром. Это желание делать счастливым другого человека и при этом волшебным образом становиться счастливым самому.»
***
Мне не хотелось тебе понравиться,
Мне просто хотелось рядом быть,
Мне хотелось в тебе расплавиться
И обо всём забыть.
Не хотелось быть поразительной
(Кого уж тут поражать?).
Улыбка твоя заразительна.
Её можно в руках подержать?
Можно я рядом с тобою
Буду сидеть и громко молчать?
Мне достаточно будет, не скрою,
Всего-то воздухом общим дышать.
Ты само воплощение чуда
В мире, где ищут причин.
Твоя искренность не отсюда,
А с планеты честных мужчин.
Никакие гаданья на картах
И пророчества нашей судьбы
Не могут сказать, как стократно
Больше мне дорог ты.
Пиджак в клеточку
В этом зале столько красивых,
Но он их не замечает,
На меня взгляды бросает,
Невзначай разговор затевает,
Однако, усилия мимо.
Не могу поверить, что в море
Красных губ и чёрных ресниц,
Этих хищниц со взглядом лисиц,
Не затерялась я среди лиц,
Не утонула в нестройном хоре.
В ослепительном блеске нарядов,
Где каждый по цене мотоцикла,
Я кажусь себе серой и тихой
В этом платье без особого шика
И с запястьями без бриллиантов.
«Тебе нравится эта песня?»
Не поняла я даже сначала,
Что эта реплика означала,
А потом будто всё замолчало:
«Ты пританцовываешь на месте».
Добрый взгляд с милым прищуром –
Наконец-то могу рассмотреть –
Старше меня где-то на треть,
Уже начинает немного седеть,
Но удалось сохранить фигуру.
«Хочешь потанцевать? Идём».
Всё как во сне и не со мной.
Поясницу мне огибает рукой,
Ладонь мягко сжимает другой –
И вот мы уже танцуем вдвоём.
Я не дышу, не могу говорить,
Хотя понимаю, что что-то сказала.
Вроде бы на вопрос отвечала,
И вроде бы так удачно совпало,
Что его смогла рассмешить.
«Хочешь поесть? Пойдём отсюда».
Гардероб. Номерок. И его пиджак.
Я без верхней одежды. Так
Мы на улице ловим чёрный Pontiac
И едем к итальянским блюдам.
Вежливый, умный, начитанный в хлам.
Говорит, говорит, ставит вопрос.
Вижу, с интеллигентами рос:
Комплиментами сыпет вразнос,
Счёт не дает разделить пополам.
Я так не хочу с ним расставаться,
Моей жизни нужен такой человек.
Ведь мы будто знакомы с ним век,
А на деле увиделись в этот четверг.
«Мы можем с тобой прогуляться?»
Это сказала я или он?
Да какая теперь уж разница.
Если на часах наступила пятница,
С бархата неба луна пялится,
А в парке такой красивый фонтан.
Перебросила через плечо монеточку
И желание не забыть загадала,
Как в сумерках я танцевала
В парке на кромке фонтана
В его пиджаке в клеточку.
Владимир Верхогляд
«Так как сборник называется МЕЛОДИЯ ВДОХНОВЕНИЯ и на обложке музыкальный инструмент и ноты, то для участия в этом сборнике я выставлю стихи, ставшие песнями, и хочу поблагодарить своих соавторов Л. Шафир и С. Глазунов.»
Так одиноко без тебя моей душе
Так одиноко без тебя моей душе,
Но ты не хочешь даже слышать обо мне…
Я виноват перед тобою лишь в одном –
Что был в тебя, до сумасшествия, влюблён!
Дай мне надежду, лучик света, средь ночи.
Что подберу к твоему сердцу я ключи…
Не будь жестокой и не рви любовь… зачем?
Прошу тебя – не отвергай меня совсем…
Как растопить тебя, снегурочка моя?
Я замерзаю у холодного огня…
Мне очень грустно, что не нужен я тебе…
Как мне найти дорогу к сердцу в темноте?
Дай мне надежду, лучик света, средь ночи,
Что подберу к твоему сердцу я ключи…
Не будь жестокой и не рви любовь… зачем?
Прошу тебя не отвергай меня совсем…
Случай
На душе полнейший штиль, в сердце пусто.
Замесила тесто жизнь очень густо.
Мне тебя бы позабыть давно надо,
Только пусто на душе, безотрадно.
Мне тебя бы позабыть давно надо,
Только пусто на душе безотрадно.
Ты мой лучик золотой, светлый лучик.
Без тебя мне свет немил – грустный случай.
И зачем нас случай свёл на дорожке,
На тропинке полевой у сторожки?
И зачем нас случай свёл на дорожке
На тропинке полевой у сторожки.
Задала задачку мне жизнь такую.
И не в сказочной стране, а в живую.
Полюбил ведь я тебя без надежды.
И теперь жить не могу я, как прежде…
Полюбил ведь я тебя без надежды.
И теперь жить не могу я, как прежде …
Я ночью мёрзну от тоски
Я ночью мёрзну от тоски
И снятся мне глаза твои,
А губы шепчут дорогое имя.
Прошу тебя: не уходи!
Пускай во сне, живут мечты
Ты в сердце на всегда моя, Рамзия,
Прошу тебя: не уходи!
Пускай во сне, живут мечты
Ты в сердце навсегда моя, Рамзия…
Я знаю сам, что ты – мечта,
Далёкая как облака,
Но благодарен я, что это было.
Тот миг волшебного тепла,
Что ты нечаянно дала,
Меня, тогда, тепло твоё накрыло.
Тот миг волшебного тепла,
Что ты нечаянно дала,
Меня, тогда, тепло твоё накрыло.
Я виноват перед тобой,
Что оказался не герой…
Теперь о многом очень я жалею.
Но жизнь на месте не стоит,
Хотя, по-прежнему, болит…
Забыть тебя… прости, но не умею!..
Но жизнь на месте не стоит,
Хотя, по-прежнему, болит…
Забыть тебя… прости, но не умею!..
Михаил Милакин
«Люблю русские романсы ещё со школьных времён. Они позволяют прочувствовать эмоции души и сердца. Вспоминаются сюжеты любви нашей жизни и открывается истина слов, наполненных тихой грустью и пронзительной нежностью. Романс – это жанр про историю любви и судьбы, для людей искренних и чутких, способных сохранить надежду на прекрасную любовь и мечту о ней.»
Я вас уже не жду
Я вас уже не жду, хоть вечно вами болен,
Мне трудно жить по всем условностям судьбы,
Хоть изредка пишу, но сам себе не волен,
Придётся видно мне вернуться к вам в рабы!
Я часто вижу вас во сне перед рассветом,
Веду рукой легко по вашим волосам,
Меня бросает в дрожь, как будто я в карете,
Несусь в края любви навстречу чудесам!
В тот час, когда вдали ваш облик сердцу милый,
Мне трудно возвратить покой в родимый дом,
В котором всё вокруг становится унылым,
Волнуюсь в пустоте подвинуться умом!
Доколе мне так жить без сказочного счастья,
Ты подскажи, как быть, прекрасный ангел мой,
Как душу уберечь от грустного ненастья,
Когда Богиня звёзд укажет путь иной.
Я помню ту весну
Я помню ту весну, когда ручьёв журчанье
Будило в нас стремленье к жизни молодой.
И светлый образ твой, как божества созданье,
Нежданно и легко нарушил мой покой.
Я помню те часы, когда мы были рядом,
Как трепетно я ждал касаний наших рук.
Изгиб твоей спины скрывали тени сада
И слышался вокруг напевов птичий звук!
Я помню, как мы вальс в смущенье танцевали,
Как любовались мы друг другом на балу.
О новых светлых днях восторженно мечтали.
Глаза шептали нам: "Я так тебя люблю!"
Я помню стук сердец в весёлом ритме танца,
Их звонкий перестук от страсти в унисон.
И понял я тогда, что хочется остаться
Ещё на миг с тобой, и это был не сон.
Ту нежную весну я вспоминаю с грустью
И снова предо мной сиянье милых глаз.
Желанный образ твой то время не отпустит.
Покуда есть любовь, прекрасна жизнь для нас!
Ты помнишь
Ты помнишь то лето на море
И как увлеклись мы с тобой.
Когда я, сказав: "I am sorry",
Позвал тебя в счастье с собой!
Я помню, как ты прошептала:
"Надолго ль увозишь меня?"
В глазах же твоих прочитал я:
Бери на всю жизнь, я твоя…
Наш камин
Я помню наш камин, в нём пламени шуршанье
Игралось в череде багряных языков,
Даруя нам с тобой вечернее свиданье,
Где ты была милей нежнейших лепестков!
Я помню вечер тот и искры в том камине.
Они, взлетая ввысь, дарили счастье нам.
Уютным был сюжет, как магия картины,
А мы клялись хранить обет любви Богам!
Я помню этот миг, мне сердце подсказало
О силе новых чувств, взволнованных тобой.
От сладости мечты легко оно стучало,
Когда шептались мы как ивы над рекой.
Сплетались каждый вздох и пламени мерцанье,
Романтика надежд делилась пополам.
Душа была полна предчувствием признанья,
Которое влекло нас к лучшим временам.
Был светел взгляд очей, в них нежно страсть пылала,
Звезда земных чудес подмигивала нам.
В тот вечер волшебства душа моя желала
Уплыть с тобой в рассвет к любовным берегам!
Прости
Тебе, моя сердечная подруга,
С волнением сейчас пишу стихи.
Быть может, не подходим мы друг другу,
За всплеск невольных чувств меня прости.
От них воспоминаниями веет
И памятью прочувствованных строк.
А сердце временами холодеет,
В нём будто поселился ветерок.
И видится мне след воспоминаний,
Счастливые и радостные дни,
Хотя и нет причины для страданий,
А всё-таки остался след любви.
Александр Мичков (М.А.Й.)
«Мне хочется влюбиться наповал
В своё ребро, затерянное Богом…
Моё – ОН… видно где-то потерял,
И шутит часто под любым предлогом.»
Весенний сон
Сердца стук разбудил меня ночью
Словно кто-то стучался в окошко…
Запах нежной сирени над рощами
Раздавала луна… из ладошек.
Перемешанный с терпкой калиной,
Он манил душу в даль… одиноко,
А луна разжигала лучиной
Хвост сырой… у зари синеокой.
Где-то Муза играла на скрипке,
В рябь воды рифмы прятала лихо,
Ты на ухо шептала: – Спасибо…
Прижимаясь ко мне, как трусиха.
Нёс тебя… в свет зари восходящей
Погружаясь в небесную гавань…
И вода мне казалась кипящей,
А заря разгоралась, как пламень.
Так мы встретили утро… мечтая
О далёком бушующем завтра
И заря… совершенно нагая,
Превращалась в любви саламандру.
Оглушительность -3
Помню всю оглушительность ночи,
Где луна в колыбели застряла…
Твои губы облизывал сочные,
Словно влаги душе не хватало.
Ты молчала в видении призрачном,
Тело голое звёздами вымостив,
Как от солнечных зайчиков призмами
Свет играл… на задворках терпимости.
Эта ночь нам задачу поставила
Видеть то, что в молчании спрятано…
И двоих… на мгновенье оставила,
Будто ты была… Богом… просватана.
Помню всю оглушительность света,
Что заря подняла алым лацканом…
Мы расстались в преддверии лета…
Как же в нас… оглушительность… плакала.
Вкус кофе
Её нашёл на остановке.
Сидела и ждала такси.
И как-то было всё неловко:
– Вас подвести? Пардон. Мерси.
Была с иголочки одета,
Не портил ногти маникюр,
Я говорил, что скоро лето,
И сколько в жизни авантюр.
Мы ехали на нужный адрес
И благо пробки… тут и там,
И вечер… от луны проказник,
Ей юбку заголил, как хам.
Мой взгляд таращился голодно
На тонкий бежевый капрон…
Тогда колготки были в моде,
И ног не брили под шансон.
Она на кофе пригласила,
Чтоб расплатиться за такси,
И руки вымыть предложила,
Всё, как француженка… мерси.
Мне в турке кофе заварила
И оголила суть плеча.
Не специально…поздно было…
Диван. Подушка. Плед. Свеча.
И этот поцелуй… украдкой,
Его я не смогу забыть,
И вкус от кофе самый сладкий,
Такого мне… не заварить.
Лирика Жизни
***
Утро сегодня туманное,
День наступает хмурый,
Настроенье печально-странное,
Грусть-тоска, в голове сумбуры.
Не стоит грустить, нет – не надо,
Это всего лишь волнения,
Всё плохое уйдёт с туманом,
Останется лёгкость и пение.
После дождя будет радуга,
Жизнь разноцветно-лучистая,
С отблеском яркого жемчуга,
Самая светлая, чистая.
Автор: Наталья Соболевская
Анна Червонящая
«На нить любви нанизывайте дни…»
«String days on the thread of love…»
Поэтический перевод на английский язык: Алена Бейерле
Я завтра буду сильной
Я обещаю, завтра самой сильной буду.
И горы все кавказские сверну,
И соли съем один или два пуда,
Позволь лишь, под крыло твоё нырну.
Прижми меня к себе со страшной силой,
Погладь своей рукой по голове.
Я на твоей рубашке тёмно-синей
От слёз оставлю след на рукаве.
На самом деле, я тобой хранима.
Порывы слабости минутной мне прощая,
Ты делаешь меня неуязвимой.
Я завтра буду сильной, обещаю…
Tomorrow I will be the strongest
Tomorrow I will be the strongest
I will be able to move the Andes
I will eat pounds of salt, I promise.
Let me stay with you. Save me.
Hug me as much as you can.
Make me cry because of your tenderness.
Let me be with you. Please, pat.
I will drop my tear of happiness.
You always forgive my brokenness.
It's not pitying – you keep.
Tomorrow I will be the strongest.
I promise. I do promise – I will.
Не отпускай моей руки
(Ответ на песню А. Белова «Не отпускай моей руки»)
Не отпускай моей руки,
Веди меня по острым граням.
Каменья ноги больно ранят,
Ты знаешь, это пустяки.
Не отпускай моей руки,
Молитвы наши Бог услышит.
Вдвоём найдём мы то, что ищем,
Я верю, шансы высоки.
Не отпускай моей руки,
Я знаю, путь наш не окончен.
Жизнь не замрёт в утробе почек,
Ведь планы Бога велики.
Не отпускай моей руки,
Пускает время в спину стрелы.
Лекарство неплохое – вера:
Не для чего, а вопреки…
Don't let go of my hand
Don't let go of my hand.
Lead me on sharp pieces.
Stones also can bring pain
But that is such a trinket…
Don't let go of my hand.
God's with us. Believe.
Together we won't face a fail
In searching. I believe!
Don't let go of my hand -
I know, that's not the end.
This life won't go blank:
God's plans are so great.
Don't let go of my hand.
My best pill is just hope.
The time hurts our backs.
Believe, my friend, against all odds.
Осенняя сказка
Мне сказку пророчила мудрая осень,
Она обещала: «Красив ты и молод».
Зима наступила, но снежная простынь
Лишь стелет под ноги серебряный холод.
Безвкусно давлюсь тишиною прозрачной.
Я – одиночества вечный заложник:
Ещё не смирилась, но и не плачу.
Так что ж, оказалось пророчество ложным?
Постылое зимнее солнце не греет,
Оно не сменяет привычного русла.
Освободись! Верь, что осень мудрее:
Чтоб сердце заполнить, должно быть в нём пусто.
Autumn fairytale
The wise autumn predicted
That I would be bright
And live in a perfect fiction.
But the winter came and lied.
What have I got? Tasteless stillness!
No fairytale – just endless loneliness.
No tears but I don't still deal with it.
That prophecy seems to be hopeless…
The monotonous sun doesn't warm.
The boring sun can't change my life.
Relieve from sadness and past hopes.
Just trust the prudent advice.
