И. М. Снегирев
Книга народной мудрости
Был бы хлеб, мыши набегут.
Был было дворянин, да черт переменил.
Был в лесе, а стал здеся.
Был конь, да изъезжен.
Был не был, жил не жил, знать что пропал.
Был со всем, а стал ни с чем.
Был у друга, пил воду, лучше недругова меду[116].
Был у тещи, да рад утекши.
Была б голова здорова, а в голове вши будут.
Была бы голова на плечах, а хлеб будет[117].
Была бы охота, найдешь доброхота.
Была в Москве, видела золотые маковки[118].
Были бы быки, а говядина будет.
Были бы кони, ездоки будут.
Были бы плечи, хомут будет.
Были бы хоромцы, то будут знакомцы и будут питомцы.
Были годки, не елись колобки, а теперь и хлеб в честь.
Было б пиво на гостя, а у пива будут гости.
Было б счастье, да дни впереди.
Было бы болото, а черт будет.
Было бы во что, а то есть чем.
Было времечко, ела куря семечко, а теперь толкут, да не дадут.
Было время, целовали в темя, а теперь и в уста ради Христа.
Было добро, да давно; а будет и опять, да долго ждать.
Было ремесло, да хмелем заросло.
Было у бабы с рубль, да не вдруг.
Было, да быльем поросло.
Было, да на низ сплыло.
Быль молодцу не укора.
Быль не сказка, из нее слова не выкинешь.
Быль, что трава, а небыль, что вода[119].
Быстрая вешка попадает на гребешок.
Быстрая лошадь скоро устанет.
Быть богату, быть и рогату.
Быть бы богату, да под носом яма глубока.
Быть было беде, да случились деньги на бедре.
Быть было ненастью, да дождь помешал.
Быть было так, да пометил Исак.
Быть бычку на веревочке.
Быть в Риме и не видать Папы[120].
Быть в ските, что Иона в ките.
Быть на пытке – не тужить о убытке.
Быть Пахому такому, ходить ему нагому.
Быть попу в уезде, брать ему тестом.
Быть так, как пометил дьяк.
Бьючи, по молоко не посылают.
Бьючися с коровою не молоко.
В
B боярский двор ворота широки, да с двора узки.
B ведро епанчу возят, а в дождь и сама едет.
B горе жить, не кручинну быть.
B котором судне деготь побывает, из того запах не выведешь.
B невесте лучше красоты ищи душевной красоты!
B Николин день во всяком доме пиво[121].
B поле серпом да вилой, так дома ножом да вилкой.
B тихом омуте черти водятся[122].
B чем застану, в том и сужу.
Bо иной волости лихие болести.
Bо кабак не требуют, чтоб был бел, да убран, хоть и черен, да пьян.
В беде не унывай, а на Бога уповай!
В благополучии человек сам себя забывает.
В богатом житье, как в море.
В большом месте сидеть – много надобно ума иметь.
В борьбе силу одолевает уменье.
В воде, что в море; а в дураке, что в пресном молоке.
В воду[123] глядит, а огонь говорит.
В войну молчит суд.
В воле иконника, Пятницу на коне, Егорья пешком писать.
В глаза забавляют[124], а за очи ругают.
В го́ловы кулак, а под бока и так; а как высоко, так два пальца спусти!
В городе дрова рубят, а за город щепки летят.
В городе жить, так по городу и слыть.
В городе кус хватишь, рубль платишь, а до сыта наешься, и не разделаешься.
В городе порука, а на реке перевоз.
В гости на ногах, а из гостей на дровнях.
В гостях добро, а дома вольно.
В гостях хорошо, a дома лучше.
В гостях, что в неволе.
В гроб глядит, а деньги копит.
В грозе без милости, живут в унылости.
В грязи лежите, а кричит: не замарай!
В гурте и каша естся.
В дело не годится худым похвалиться.
В доброе время мужик хорони белосветлые деньги на черные дни!
В доброй час молвить, а в худой помолчать[125].
В добрую голову сто рук.
В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет.
В долг давать – дружбу терять.
В долг не продать, так и на деньги не продать.
В долг не продать, так и хлеба не видать.
В доме ворочает, как лукавый в болоте.
В дороге и ворога назовешь батюшкой.
В дороге и отец сыну товарищ.
В драке богатый бережет лицо, а убогий кафтан.
В друге стрела, что в попе; а в себе, что в сердце.
В дружбу и верность шута не принимай!
В дураке и Царь[126] не волен.
В душу вьется, а в карман лезет.
Взаймы не брав, хоть гол, да прав.
В зубах не удержал, а в губах не удержишь.
В игре и дороге узнают людей.
В избе светло, а на дворе светлее.
В избе стережете, а в клети не ведаете.
В Казани прогребли, в Орду прошли.
В какие кто очки смотрит, так и предмет видит.
В камень стрелять – только стрелы терять.
В карты играет, а козырей не знает.
В клетках птицы, а в тереме девицы.
В кобылью голову счастье.
В ком добра нет, в том и правды мало.
В ком есть страх, в том и Бог.
В ком есть стыд, в том и совесть.
В ком честь, в том и правда.
В копнах не сено, а в долгах[127] не деньги.
В корове молоко не прокиснет.
В лес дров не возят, в колодец воду не льют.
В лес не съездишь, так и на полатях замерзнешь.
В лесу медведь, а в дому мачеха.
В лесу рубят, а к нам[128] щепки летят.
В лихости и в зависти нет ни проку, ни радости.
В лукавом правды не сыщешь.
В людях Ананья, а дома не найдешь.
В людях не дадут, коли дома не спекут.
В людях пьет, да и дома не прольет.
В людях радуйся яко Царица, а дома не рыдай мене мати.
В людях тороват казался, а дома никому не сказался.
В мертвые уста кус не пройдет, а живой какнибудь проглотит.
В милом нет постылого, а в постылом нет милого.
В мир идти, и тестом брать.
В мире вся суть.
В мире жить – мирское и творить.
В мире жить с миром.
В мире, что в море.
В море потоп, в пустынях звери, а в мире беды да напасти![129]
В Москве деньгу беречь, так себя не стеречь.
В Москве недороду хлеба не живет.
В Москве толсто звонят, да тонко едят[130].
В Москве только нет птичьего молока, да отца и матери[131].
В Москву бресть – последнюю деньгу несть.
В Москву иттить – только деньгу добыть.
В мутной воде хорошо рыбу ловить[132].
В мутные глаза да песок сыплет.
В мыслях неправых не жди советов здравых!
В накладе волен Бог, а в убытке батюшка.
В недостатках и Фома дворянин[133].
В незатворенные ворота летают вороны.
В Николин день без вожжей поезжай.
В нитном кума не мила и всем постыла.
В новое место попадешь – три года чертом прослывешь.
В ногах правды нет.
В ноги кланяется, а за пяты кусается.
В нужде пожить – блох да вшей нажить.
В нынешних обрядах и Фофаны в нарядах.
В один день по две радости не живет[134].
В одной руке пусто, а в другой ничего.
В одной шерсти не пробыть.
В окно всего света не оглянешь.
В осень Егорей с мостом, а Никола с гвоздем.
В осень любого гостя подтчуют молоком, а не любого медом.
В осень у воробья пиво.
В очах шипок, а в руках крапивный венок.
В переднем углу либо поп, либо дурак.
В пир идешь – не хвастай, а когда из пиру идешь – похвастай.
В поле воля[135].
В поле копенки, а дома опенки.
В поле кто служит, о доме не тужить: где стал – тут и стан.
В поле Маланья не ради гулянья; а спинушку гнет для запаса вперед.
В поле пшеница годом родится, а добрый человеке всегда годится.
В поле стрелка не безделка.
В поле съезжаются, родом не считаются.
В полую воду за рекой не ночуй!
В правде Бог помогает, а в неправде Он же запинает.
В правде счет не теряется.
В празднике жена мужа дразнит.
В прикрытии не стой, а приданой деревни не строй!
В пустом городе и сидни доруги.
В рай душу, в рай! а сам ни ногой.
В рай за волосы не тянут.
В руках было, да сквозь пальцы сплыло.
В свиданьях друга не узнаешь, как в деле с ним не побываешь.
В своей семье сам большой.
В своем болоте вольно черту орать.
В своем деле самому судьею быть нельзя.
В своем добре да воли нет.
В своем добре сам-большой.
В своем доме как хочу, так и ворочу.
В семеры гостя зовут, а все на правеж.
В семье не без урода.
В сердце не влезешь.
В сердце окна нет.
В середу съедим, в четверге не глядим.
В складчине торг не барыши.
Вслед за милым не нагоняешься.
В службе не без нужды.
В случае измену купят, а изменника не любят.
В согласном стаде волк не страшен, и храбрость крепче стен и башен.
В старые годы бывало, и баба кашу едала.
В старые годы бывало, муж жену бивал, а ныне жена мужа бьет.
В стрельцы ставка добра, да лиха выставка.
В сугонь гостя не употчеват[136].
В суде убогой с богатым, хотя прав, бывает виноватым.
В суетах прошла година, завсегда была кручина.
В Суздале и Муроме Богу помолиться, в Вязниках погулять, в Шуе напиться.
В супрядке не пряжа, а в складчине не торг.
В схватке счастье великое дело[137].
В счастье всякий умеет попеть, а умный умеет и горе терпеть.
В те поры будет досуг, как вон понесут.
В те поры жди свободы, как сольют воды.
В те поры железо куй, когда кипит![138]
В те поры холопу время, когда господину безвременье.
В тесноте люди живут, лихо не в обиде.
В убогой гордости дьяволу утеха.
В уханье не слыхать и оханья.
В хваленой капусте много гнилых кочанов.
В хлебе не без ухвостья, а в роды[139] не без урода.
В хороший год хорош и приплод.
В храбром уборе ездит, а храбрость его за кустом лежит.
В худого коня корм не тратят.
В худой год не родится приплод.
В худом житье лицо чернеет, а в добром белеет.
В худую хоромину ворог не подламывается.
В царстве слепых кривой Царь[140].
В чем гостю воля, в том ему и честь.
В чем грех, в том и спасенье.
В чем деду стыд, в том бабе смех.
В чем же призван, в том и пребывай![141]
В чем живет смех, в том и грех.
В чем молод похвалится, в том стар покается.
В чем осудишь, тому сам послужишь.
В чем с молода охота, в том под старость неволя.
В черне говорил, можно и похерить.
В честь вино пьют, а не в честь льют.
В чужие сани не садись!
В чужих руках всегда ломоть велик[142].
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
В чужой руке крона велика.
В чужом доме не указывают.
В чужом пиру похмелье[143].
В чужую дудку не наиграешься.
В чужую часть не ворогушей пасть[144].
В шутках правды не бывает.
В шутках часто правда бывает.
Вавилонская пещь во все роды вещь.
Вам Бог дал, а нам посулил.
Вам поют, а нам наветки дают.
Варлам, ломи пополам, а Денис, со всяким делись!
Варфоломей, разумей, кого бьют, кого жалуют!
Варя вино, поклониться, а пив его, повалиться.
Ваш атлас не вались от нас[145].
Ваш колокол, хоть разбей об угол[146].
Ваша воля, а и мне есть доля.
Ваша Парашка, а наша на ней рубашка.
Ваше дело чему пить быть, а и наше что говорить.
Ваши играют, а наши рыдают[147].
Ваши крадут, а наши прячут.
Ваши пьют, а наших пьяных бьют.
Ваши слова в Библию, а мои, знать, ни в Пролог.
Ваши слова во Евангелие писать, а наши в азбуку не годятся.
Вдовети всегда[148] терпети.
Вдовьи сени не стоя́т.
Вдруг густо, вдруг и пусто.
Ведомо тому, кто клал в котому.
Вежества не купи, да умелось бы говорить.
Вежливый людей упрашивает, a невежа и Бога прогневляет.
Век берегися, a с дураком не бранися!
Век живи – век учись![149]
Век живучи, поткнешься, идучи.
Век мелет, а посыпать не умеет.
Век прожить не поле перейтить[150].
Век протянется – всему достанется.
Велел Бог свидеться, да нечего дать.
Велеречье часто наносить увечье.
Велик Бог милостью.
Велик местом, а говорить не с кем.
Велик осел, да воду возят, мал сокол, да на руках носят.
Велик смех не мал грех.
Велик телом, да мал делом.
Велик, да дик, и мал, да удал.
Велика кобыла, да воду возит; мал соболек, да на голове носят.
Велика у дьявола сила, да воли ему нет[151].
Велика Федора, да дура, а мал золотник, да дорог.
Великий учитель! Пролог наизусть.
Великим правду говорить не легче лжи.
Великой богослов все праздники знает по перстам.
Великонек, да плохонек; а маленек, да умненек.
Веник в мыльне всем господин.
Вера володарю заборало Русскому[152].
Верейцы сочевники[153].
Верен раб, и господин ему рад.
Верну другу несть измены.
Верь бороде, а порука в воде.
Весела наша компанья, а кто не хвалит, тот каналья.
Веселие волку, как не слышит за собою голку.
Веселие не вечно, и печальное конечно.
Веселой калиге[154] не товарищ.
Весна все покажет.
Весна красна цветами, а осень снопами.
Вести по свету несутся с прибавкой, и правду нередко услышишь с приправкой, а лживый и целую басню составит и басню за быль и правду прославит.
Вестовщик и переносчик, как у реки перевозчик, нужен и надобен на час, и потом не жалуй нас.
Весь мир знает, да отец и мать не знает.
Ветер веет, а дорожный едет.
Ветер кручины не развеет.
Вечер плачь, а заутра радость[155].
Вешней порой и щепка на щепку ложится.
Вешний лед обманчив, а новый друг ненадежен.
Вешний пир щами подавляют.
Вешний путь не дорога, а пьяного речь не беседа.
Вешняя пора, поевши, да с двора.
Взвыла собака на свою голову.
Вздор вздором помножить, так чепуха будет.
Вздулся, что пузырь водяной, а лопнул – стал ничего.
Вздумал да взгадал, да с чужого барана овчину снял.
Вздумали думу худую, увели корову чужую.
Взойдет солнце и перед нашими воротами.
Взойдет ясно солнце – прощай светел месяц.
Взойдете либо[156] солнце и к нам на двор.
Взошла, да пошла из кармана мошна.
Взяв жену брюзгливу, утирай, что возгриву.
Взяв руками, не отдают ногами.
Взяв у черта рогожу, отдать будет и кожу.
Взяв черта в дом, не выбить его лбом.
Взявшись[157] за гуж, не говори, что не дюж.
Взял лычко – отдай ремешок[158].
Взял на час, да и в добрый час.
Взял не для кражи, для тайной продажи.
Взял Фома Лукерью, суд Божий пришел.
Взяли ходины, не будут ли родины?
Взяло Фоку сзади и с боку.
Взято не в кражу, а вменили в пропажу.
Взят из грязи, да посажен в князи.
Взять соломку, да пойти в сторонку.
Вид хороший калача лучше.
Видел во сне поросят в квашне.
Видел волк зиму, а чернец схиму.
Видел ленивый мужик хомут во сне – не видать ему лошадки и до смерти.
Видели добро – увидим и худо.
Видели друга – увидим и недруга.
Виден сыч по взгляду, а сова по полету[159].
Видимая беда, у кого в дороге лошадь худа.
Видимая беда, что во ржи родилась лебеда.
Видимая беда, что у старого жена молода[160].
Видимой рок, что ножом в бок.
Видит владыка, что нет ни лыка.
Видит и кривой, на ком кафтан чужой.
Видит Исай, как другие шагают, и рад бы в рай, да грехи не пускают.
Видит собака молоко, да рыло коротко[161].
Видишь, да не вырвешь[162].
Видна печаль по ясным очам, а кручина по белу лицу.
Видно золото на грязи.
Видно сокола по полету, а добра молодца по поступи[163].
Видно, кому обидно.
Видом орел, а умом тетерев.
Видом сокол, голосом ворона.
Видючи недруга, не по что в пир.
Видя волк козу, забывает и грозу.
Видя мышь кошку, забыла и ложку.
Видя сова мышки, слетела с вышки.
Видя яму, не вались, а с ворами не вяжись!
Вижу и сама, что муж мой без ума.
Вижу рожь в сусеке и муктю даю.
Вижу я и сам, что приходит беда к нам.
Визгливая собака волку корысть.
Вина голову клонит.
Вина напилась – вся бесу отдалась.
Вина не пьет, с воды пьян живет.
Вино веселит сердце человеку[164].
Вино вину творит.
Вино мутно, а душа нутко[165].
Вино не винит[166].
Вино пить горько, а и сидеть его не сладко.
Вино с водой хуже воды с вином.
Вино сидят зимою, а пьют его порою.
Вино человека сперва веселит, а потом безумным творит.
Виноват век, а платежа нет.
Виноват волк, что козу ободрал, не права и коза, что в лес зашла.
Виноват медведь, что корову съел, а не права и корова, что за поля ходила[167].
Виноват, да повинен, Богу не противен.
Виноватого кровь вода, а невинного беда.
Виноватый винится, а правый ничего не боится.
Вить ты не Фетинья Львовна, что забавна больно.
Владыка судит свой суд[168].
Вместе тесно, а розно грустно.
Вместо спасибо да в шею бьют.
Вниз вода несет, а вверх кабала везет.
Внятно рассудить, скоро начать, прилежно производить, так и будет лад.
Во благо время много друзей бывает, а в безвременье и свои оставляют.
Во время брани добра не говорят.
Во время счастья не возносись, а больше Богу молись!
Во всем доля, а ни в чем воля.
Во всякой вещи время ожидай, а словом не ускоряй!
Во всякой гордости черту радости.
Во всяком мудреце довольно простоты.
Во всяком подворье свое поверье[169].
Во всяком хлебе мякина есть; бывает добр и худ детина.
Во гроб ничего не положишь.
Во лжи постоянства нет.
Во многом глаголании несть спасения[170].
Во что метил, в то и попал.
Во что поцеловать, и на то наплевать.
Во что черт ни нарядится, а все чертом останется.
Вода путь найдет.
Водиться с кумою – волочиться с сумою.
Водиться с палачами – не торговать калачами.
Водою плывучи, что со вдовою живучи.
Водою плыть – осторожливу быть, а морем – с горем.
Воды и Царь не уймет.
Воды из моря синица немного упьет.
Воевал молодой, а под старость отпустили домой.
Воевода въехал в город весел, а выехав, голову повесил.
Воевода год помечает, а два отвечает.
Воевода приедет, и калачи принесут.
Воевода хоть не сто́ит лыка, а ставь его за велико.
Воеводой быть не без меду жить.
Воз под горою, и возжи в руках.
Возвышает жену не наряд, а домостройство.
Воздух словами не наполнишь.
Возносяйся смирится[171], и всяк тому подивятся.
Возьми свое, а до моего дела нет!
Возьми черт дьявола, а оба не надобны.
Воин воюет, а жена дома горюет.
Воин воюет, а иногда и горюет.
Воин изнеможет, и свинья его переможет.
Воин погибает, а счастливый подбирает[172].
Воина хорошо слышать, да тяжело видеть.
Вола зовут не пиво пить, а хотят на нем воду возить.
Волга плыть долго, а Дунай широко.
Волк и больной с овцой управится.
Волк и всякой год линяет, а нрав не переменяет.
Волк и из счета овец крадет[173].
Волк коню не товарищ.
Волк кормленый, жид крещеный, а недруг примиренный[174].
Волк не глядит на хозяйскую заботу, а тащит овец и из счета и без счета.
Волк не гол, есть на нем шуба, да и пришита.
Волк не придет – курица не закудахчет.
Волк овец без счету берет.
Волк овец не соберет.
Волк-то на воле, да и воет доволе.
Волк хищник по природе, а человек по зависти.
Волка бояться, так и в лес не ходить.
Волка ловят не голкою[175], уловкою.
Волка на собак в помощь не зови!
Волка ноги[176] кормят.
Волком родясь, лисицей не бывать.
Волку зима за обычай.
Волос долог, a ум короток[177].
Волость не болесть, лучше корысти.
Вольна баба в языке, что черт в своей музыке.
Вольнее торгу нет.
Вольно было Богу и рога приковать.
Вольно было Фомушке жениться на вдовушке.
Вольно собаке и на Владыку лаять[178].
Вольно тому шалить, кто смолоду не бит.
Вольно черту в своем болоте орать.
Вольному воля[179], а спасенному рай.
Вольному воля, а ходячему путь.
Вольность всего лучше.
Волю неволя учит.
Воля Божья, а суд Царев.
Воля в поле.
Воля дана и обротка снята.
Воля заведет[180] в неволю.
Воля и добра мужа[181] портит.
Воля и добру жену портит.
Воля портит, а неволя учит.
Воля птичке лучше золотой клетки.
Воля пьет водицу, а неволя медок.
Вомчи, бес есть, а вымчи, нет.
Вон из глаз – вон из сердца[182].
Вор беду избудет и опять на воровстве будет.
Вор виноват, а подьячей мошне его рад.
Вор ворует до поры да до времени.
Вор ворует не для прибыли, а для гибели.
Вор ворует, а мир горюет.
Вор Кузьма, вороват Кузьма, не молвит худого слова при добрых людях.
Вор не брат, а блядь не сестра.
Вор не всегда крадет, а всегда его берегись[183].
Вор не тут крадет, где много, а тут, где плохо.
Вор по воре и каблук кроет.
Вор попал, a мир пропал.
Вор с ворами знается, а от добрых людей отдаляется.
Вор там не тащит, где много, а тут тащит, где плохо.
Вор у вора дубинку украл.
Вор, что заяц, и стены своей боится.
Вора ловили, да себя погубили.
Вора помиловать – доброго погубить.
Воробей сидит на тыне, надеется на крыле.
Воробьи под кровлю, а сова на ловлю.
Воробья на сосне не обманешь[184].
Воров в лесу сторожили, а они из дому выносили.
Воровал, да концы растерял.
Воровать – не торговать: наклад больше, нежели прибыль.
Воровское стяжанье не пойдет в прок.
Воровство – последнее ремесло.
Воровством села не наполнишь.
Ворожила баба с…, что Татарам быть сеченым, а Татары живут да баб дерут.
Вором пуста земля не будет, хотя его и повесят.
Ворон ворону глаза не выклюнет[185], а хоть выклюнет, да не вытащит.
Ворон грает вести, что нечего ести.
Ворона грает, а сокол играет.
Ворона за моря летала, а ума не стало[186].
Ворона не оборона, а сорока не без порока.
Ворона сове не оборона.
Ворона такала, такала, да и город протакала[187].
Вороне соколом не быть.
Воротили коныши, как не стало ни души.
Ворох злата не у нас, у брата.
Вору виселица да кнут, а доброй всегда неплут.
Вору воровская и слава.
Вору воровское, а доброму доброе.
Вору не божиться, так и правому не быть.
Вору по делу, бляди по путе.
Воск к огню мягок, а кал жесток.
Вот моя рука, что изо ржи будет мука!
Вот тебе раз, другой бабушка даст!
Вот тебе сахарный кусок, заткни себе роток!
Вот тебе село да вотчина, чтобы тебя вело да корчило!
Вот тебе хомут да дуга, а я тебе не слуга!
Вот тебе, бабушка, Юрьев день![188]
Вохромей! разумей: кого корят, а тебе в глаза говорят.
Вошедши в службу, терпи и нужду!
Вошь, что заемной грош, спать долго не даст.
Вою, вою; а Господь с тобою!
Воюют многих руками, а немногих советом.
Вперед людей не забегай, а от людей не отставай!
Вперед не забегай, а от людей не отставай[189].
Вперед смерти и наживайся!
Враг выскочил в поле и всем наделал горе.
Враг силен и горами качает, а людьми что веником трясет.
Враг хочет голову снять, а Бог и волоса не даст[190].
Врал до обеда, да и к ужину останется.
Врал много, а переврать не умеет.
Вранье не введет в добро.
Враньем люди живут.
Врач! исцели самого себя[191].
Времена шатки – береги шапки.
Временем гнать, а другим бежать.
Временем густо, а временем пусто.
Временем и ломоть за целый хлеб.
Временем и смерд барыню берет.
Временем Фортуна обогатит, а другим и вовсе погубит.
Времени не поворотишь.
Временщик, живи и бойся!
Временщики родом велики, да не долговечны.
Время времени работает.
Время и лета нынешнего света.
Время красит, а безвременье сушит.
Время на время не приходит.
Время переходчиво, да злыдни общие.
Время человека красит, а безвременье казнит.
Врешь, не пьешь! маленькую пропустишь.
Врешь, не то поешь! пой: по мосту мосту.
Все беды пропали, что в воду упали.
Все бесы в воду, а пузыри вверх.
Все бобры, все равны.
Все Божие да Государево.
Все Божье да наше.
Все в семье спят, а невестке молоть велят.
Все видят, как веселюсь, а того не видят, как крушусь.
Все вхожи в дом чады и домочадцы, но не все чада.
Все говорят, что по суду будет один виноват.
Все горе не проплачешь[192].
Все добро за хлебом.
Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.
Все дружки толоконнички; толоконца съевши, да разные все.
Все ерши, а плотицы нет.
Все идет своим чередом.
Всё красные девки золотом изошьют.
Все лучше бывает, когда все заранее осмотрено и уготовлено[193].
Все любят добро, да не всех любит оно.
Все люди в избе, один черт на дворе.
Все люди в лаптях, один черт в сапогах.
Все люди в шапках[194], один чорт в колпаке.
Все люди неправдой живут, и нам не треснуть стать.
Все люди, все человеки.
Все минется, одна правда остается.
Все мужья добры, купили женам бобры, а мой муж, блядин сын, не ведав, корову купил.
Все перемелется, мука будет.
Все песни перепели, одного шершня не допели.
Все по норам, что мыши по щелям.
Все под Богом ходим.
Все помогают, а из кармана таскают.
Все рассовано по сучкам да по веточкам.
Все столом и скатертью[195].
Все тебя манят, твоих денег хотят.
Всегда жди беды, сидя у морской воды.
Всегда новизна, да редко прямизна.
Всегда отец будет веселиться, когда хороший сын родится.
Всегда перепой пуще недопоя.
Всегда себя покоишь, так дому не устроишь.
Всегдашни скалозубы бывают всем не любы.
Всего Бог человеку знать не дал, а всего и не отнял.
Всего говорить – себе норовить.
Всего милее, у кого жена всех белее.
Всего много, а все в людях.
Всего света не захватишь.
Вселился черт в боярский двор.
Вселился, как рак в Ростовское озеро.
Всем деревня не выйдет[196].
Всем добро, да не всякому на пользу.
Всем известно, что лукавые живут лестно.
Всем надобно желать, чтобы друга сыскать.
Всем равно, да не одно, кошка в избе, а собака на дворе.
Всем сестрам по серьгам.
Всему бывает перемена.
Всех вещей труднее тайну умолчать.
Всех дел не переделаешь, всех речей не переслушаешь.
Всех мимо, а Мину в рыло.
Всех угодий к одной полосе не подберешь.
Вскоре Бога не умолишь.
Вспыльчивый нрав не бывает лукав.
Вставай, муж, рано да зарежь барана!
Встань беда, да не ляг, замешался дурак.
Встарь люди бывали умней, a ныне веселей.
Встать пораньше да шагнуть подальше.
Встретил с радостью, а проводил с жалостью.
Всугонь, гостя не употчевать[197].
Всуе законы писать, когда их не исполнять[198].
В счете без правды и в правде без счету не верь ни Кузьме, ни Фоме, ни Федоту.
В счете дружба[199] не теряется.
Вся беда на кону.
Вся рожа наруже.
Всяк бы про девушку слышал, да не всяк бы ее видел.
Всяк для себя, а Бог для всех.
Всяк добр, да не до всякого.
Всяк потужит, а никто пособить не может.
Всяк правду любит, да не всяк ее скажет.
Всяк пусти свои уши в люди, так всего услышишь.
Всяк свое хвалит.
Всяк своему нраву работает.
Всяк своим умом живет.
Всяк свою правду скажет, а редко чтоб себя осудил.
Всяк себе добра желает и, где жестко, подстилает.
Всяк себе честен и велик, а на деле один.
Всяк страх изгоняет любовь.
Всяк хочет взять, а никто не хочет дать.
Всяк хочет к скопцу[200], а никто к весельцу.
Всяк человек ложь[201], и мы тожь.
Всяка лихо споро, не минует скоро.
Всякая болезнь идет к сердцу.
Всякая вина виновата.
Всякая дешевизна перед дороговизной.
Всякая жаба себя хвалит.
Всякая копейка алтынным гвоздем прибита.
Всякая копейка ребром.
Всякая лисица хвост свой хвалит[202].
Всякая молодость резвости полна.
Всякая небылица в три года пригодится.
Всякая неправда грех.
Всякая погудка к хлебу добра[203].
Всякая прибаска хороша с прикраской.
Всякая птица свое гнездо хвалит[204].
Всякая птица свои песни поет.
Всякая птица своим носом сыта.
Всякая слепая про себя смекает.
Всякая сорока от своего языка гинет.
Всякая страна человеку отечество.
Всякий боярин свою милость хвалит, а нашу услугу ни во что ставит.
Всякий внук, и сын, и дед хочет, чтоб был обед.
Всякий гриб берут, да не всякий в кузов кладут.
Всякий Демид себе норовит.
Всякий дом добрым хозяином хорош.
Всякий доход не живет без хлопот.
Всякий Еремей про себя разумей!
Всякий зверь смотрит на небо, а упадет в яму.
Всякий избирает друга по своему нраву.
Всякий кулик свое болото хвалит.
Всякий льстится, чтоб добра добиться.
Всякий мастер плешь свою маслит.
Всякий мирянин своему брату семьянин.
Всякий молодец на свой образец[205].
Всякий на себя сам хлеб добывает.
Всякий поп по-своему поет.
Всякий родится, да не всякий в люди годится.
Всякий сам себе ближе[206].
Всякий своего счастья кузнец[207].
Всякий своим голосом поет.
Всякий смех о себя ударит[208].
Всякий смех тридцать лет у ворот стоит, оттуда не отойдет, пока не отсмеет.
Всякий совет к разуму хорош.
Всякий солдат хочет быть Генералом, а матрос Адмиралом.
Всякий спляшет, да не как скоморох.
Всякий тщится, чем бы поживиться.
Всякий тщится, чтоб на богатой жениться.
Всякий человек у дела познается.
Всякого нищего не перещеголяешь, ты кошель, а он два.
Всякое брашно гортань рассудит.
Всякое время переходчиво.
Всякое дело до искуса.
Всякое дело за себя стоит.
Всякое дело мастера боится, а от иного дела и мастер бегает.
Всякое дело мера красит.
Всякое дерево из той же земли растет.
Всякое зло терпеньем одолеть можно.
Всякое каменье[209] принимай с благодареньем!
Всякой вещи время[210].
Всякий хлопочет, себе добра хочет.
Всякому зерну своя борозда.
Всякому лихо, как лето, не тихо.
Всякому мертву земля гроб.
Всякому мужу своя жена милее.
Всякому надобно тщиться, чтобы от разумного научиться.
Всякому овощу свое время.
Всякому свое мило.
Всякому свое, и не мыто, бело[211].
Всякому свои сопли солоны.
Всякому своя болячка больна.
Всякому своя обида горька[212].
Всякому своя худоба не кажется.
Всякому старцу по ставцу.
Всякому, да не так, как Якову.
Всякую ягодку в руки берут, да не всякую в кузов кладут.
Вчера[213] Макар гряды копал, а нынче Maкар в воеводы попал.
Выбери хорошее дерево, будешь под ним сидеть!
Выбирай епанчу по своему плечу!
Выбирай жену не глазами, но ушами!
Выдриной пух, что смердей дух.
Выдумав слово, говори!
Выиграл ноги, есть на чем бежать.
Всякому зерну своя борозда.
Всякому лихо, как лето, не тихо.
Всякому мертву земля гроб.
Всякому мужу своя жена милее.
Всякому надобно тщиться, чтобы от разумного научиться.
Всякому овощу свое время.
Всякому свое мило.
Всякому свое, и не мыто, бело[214].
Всякому свои сопли солоны.
Всякому своя болячка больна.
Всякому своя обида горька[215].
Всякому своя худоба не кажется.
Всякому старцу по ставцу.
Всякому, да не так, как Якову.
Всякую ягодку в руки берут, да не всякую в кузов кладут.
Вчера[216] Макар гряды копал, а нынче Maкар в воеводы попал.
Выбери хорошее дерево, будешь под ним сидеть!
Выбирай епанчу по своему плечу!
Выбирай жену не глазами, но ушами!
Выдриной пух, что смердей дух.
Выдумав слово, говори!
Выиграл ноги, есть на чем бежать.
Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.
Вылетела пташка из клетки, не знает, где и сести.
Выпили пиво о Масленице, а похмелье ломало после Радуницы[217].
Выплюнув, слюны не поднять.
Выпрячи, впрячи и при ухабе сберечи.
Выпьешь много вина, так убавится ума.
Вырос, а ума не вынес.
Высей две горсти, а уроди Бог побольше!
Высоко поднял, да низко опустил.
Высохло море, да не луже брат.
Выстрелив, пулю не схватишь, и слово сказав, не поймаешь.
Выше лба уши не растут.
Выше меры и конь не скачет.
Вышел из полону да поселился на Дону.
Вятка всему богатству матка.
