Иоанна Хмелевская – настоящая «королева» иронического детектива: этот жанр стал популярным в России именно благодаря ей и повлиял на целую плеяду современных писателей. Читатели полюбили ее книги за юмор, легкость и живительную атмосферу, в которую они погружают: с пани Иоанной и ее персонажами хочется дружить. Однако ее умные и тонкие романы стоят гораздо выше простой «юмористической литературы». Они полны любви и интереса к жизни, азарта и любопытства и неизменно поднимают настроение даже в самый пасмурный день. Эксцентричное семейство пани Иоанны снова отправляется в путь: где-то в польской глуши, где некогда жили их предки, найден труп неизвестного, а при нём – адреса наших героев. Делать нечего, надо ехать в бывшие семейные угодья и проводить собственное расследование, вспоминать полузабытые семейные легенды и надеяться откопать клад. Вот только кто-то неизвестный то и дело чинит препятствия, стремясь добраться до сокровищ раньше наших героев, и, кажется, не остановится ни перед чем…
Очередной переполох, в известном в узких кругах семействе Хмелевских, имел в основе давнюю фамильную историю. Женские характеры даже далёких предков пани Иоанны отличались знакомыми чертами взбаломошности и непоколебимости убеждений. Решившаяся на мезальянс девица и ее упертая маменька подложили таки совместными усилиями проблемку будущим поколениям. И если с мельницами и винокуренными заводиками национализация разобралась единолично и бесповоротно, то припрятанные драгоценности, невиданно стимулирующие воображение жемчугами и прочими самоцветами, а так же чеканная монета разного достоинства, манили всех причастных магнетически. К семейному гнезду в Воле героиня, в компании своего неугомонных родственников, прибыла практически нечаянно, но своевременно. Трупы с адресами в конверте уже насторожили округу и Франек Влукневский меланхолично ожидал появления двоюродных сестер, хотя пёс Пистолет был совсем не уверен в родстве. То что нам , как читателям, было уже кристально прозрачно поведано во вступлении, семейка вынуждена была домысливать на основании семейных преданий, видений молодости Люцины, фотографических увлечений Ядвиги и своеобразном способе уборки Терезы. Мамуся же демонстрировала умение играть в чижа с поразительным хладнокровием. Тяжёлый физический труд не избавлял от бессонницы, а блондин всей жизни с отстранённым видом утаивал сведения и не делился выводами.К возможному месту захоронения сокровищ со всех сторон света слетались потомки всех причастных семейств и даже совсем сторонние работники музея. Обстановка накалялась внутрисемейными мелочными разборками, но единство фронта было традиционно. Метания каждого члена истории и совместные приключения, независимо от времени суток, лишь добавляли сумятицы. Многострадальный «фольксваген» пылил проселками, подвергался испытаниям отчаяния пассажиров, но продолжал нелегкое дело служения транспортного средства. Диалоги открывали все новые пласты ироничности и для неопытного любителя творчества автора могли бы стать раздражающим фактором.В очередной раз убеждаюсь, некоторая неряшливость и сумбурность всего происходящего в книгах пани Хмелевской имеет в своей основе строго выверенную схему. Введение в историю наследства, архив, случайно попадающий в руки Михала Ольшевского, охотники за сокровищами всех степеней живости и даже сомнительная схема, обнаруженная в клетке тигра, обрастают невероятным количеством подробностей и забавной болтовни, но ни единого раза не грешат против логики. Все нелепые происшествия этого, в основном, женского батальона можно легко представить и даже наверняка припомнить что-то подобное в своей практике.
Особое удовольствие доставляет следить за таким сюжетом и героями лицам, интересующимся ироничными детективами, к таковым причисляю себя и я.
В воскресенье, рассекая по второстепенным дорогам области, минуя поля сжатой пшеницы и тянущихся к небу подсолнушков, станицы и покосившиеся деревянные заборы, мне захотелось перечесть что-то из летних путешествий пани Иоанны, и рука сама потянулась к «Колодцам предков». Книга по сюжету является логическим следствием «Проселочных дорог», но при этом читается вполне отдельно, и я с удовольствием вновь погрузилась в приключения семейки с налетом чудинки. Начинается книга с захватывающих исторических подробностей века девятнадцатого и перипетий завещательного процесса, очередной виток которых был дан с обнаружением в подполе сельского дома целого сундука со старинными бумагами! И надо же такому случится, что прямыми потомками тех, кто упомянут в бумагах, являлись именно пани Иоанна со своими сумасшедшими тетушками и мамулей. Когда концентрация их превышает две, повсеместно происходит столпотворение, что и произошло в этом случае – мамуля, Тереса, Люцина, Ядя и Иоанна решили посетить родную деревушку с прекрасным названием Воля. Повод, правда для посещения был не ахти, у пресловутой Воли нашелся неопознанный труп, имеющий список адресов вышеперечисленных баб, и оные решили-таки разобраться в чем дело-то. В «Проселочных дорогах» важную роль сыграл колодец, и в старой усадьбе Влукневских мамуля Иоанны решает разузнать, а что с колодцем обстоит тут. Именно это обстоятельство и послужило основой для развития всех последующих чудесатых событий. Уж чего-чего, а колодцев тут на всех хватит, как и плясок вокруг них. Особенного детектива ждать не стоит, хотя трупы и таинственные происшествия будут преследовать чокнутое семейство, но все внимание оттягивает на себя общение пяти теток разного возраста, но одинаково сумасбродных и непоследовательных. Причем описано это так мило и по-домашнему, что хочется уютно посидеть с ними рядом и послушать их фееричные перепалки и гениальные идеи, коими они фонтанируют без остановки. История Зофьи и Катарины убеждает, что женщины этого рода из поколение в поколение передают характерные черты – эдакую смесь упорства буровой установки и непредсказуемость ветряной мельницы, что каждая из них продемонстрирует. А активное поколение, обкопавшее пол усадьбы в поисках неизвестности еще и не раз докажет, что «главное, ребята, сердцем не стареть» – Тереса со своими парижскими приключениями, Капусто и цирк, который он устроил, мамуля и ее идеи-фикс (грабельки – это просто нечто), папа и его прерываемая очками слышимость, Ядя с неизменными фотографиями, Люцина и ее ассоциативные воспоминания, Франек и его флегматичность, Михал с алебардой и скачками развлекают и развлекаются по-полной, оставляя прекрасное настроение и желание повторной встречи.
История, описанная в очередном романе И. Хмелевской, берёт своё начало в 1876 году, когда некая богатая польская дворянка, оскорблённая поступком дочери (выскочившей замуж без материнского благословения за совсем не подходящего человека), раз и навсегда порвала с ней отношения. А поскольку других детей у неё не было, своё огромное состояние она завещала старшей внучке – с тем условием, что получить его та смогла бы лишь после смерти матери. Последняя же в итоге дожила аж до 94-летнего возраста, скончавшись после Второй мировой войны, во время которой погиб человек, призванный передать наследство по назначению. В итоге, законные наследницы (в лице главной героини, от имени которой ведётся повествование, а также её матери и тётушек) ничего не подозревали до тех пор, пока рядом с развалинами их фамильной усадьбы не был убит некий мужчина, у которого оказался список их имён с адресами. А тут к тому же случайно обнаружился тайник с завещанием и перечнем наследуемого имущества, включавшего драгоценные вещи, которые, однако, непонятно, где находились…
Что можно сказать об этой книге в общем и целом? – Как всегда у И. Хмелевской, она выглядит достаточно увлекательной и очень смешной (несмотря на немалое количество трупов), представляя собой сочетание собственно детектива и комедии положений. По сути, речь идёт о своего рода второй серии «Просёлочных дорог», с которыми у неё есть некоторые сюжетные параллели, а кроме того, в обоих романах действуют одни и те же персонажи, вплоть до канадской тётки Тересы. Но при этом «Дороги» кажутся поинтересней и лучше проработанными по сюжету, потому что «Колодцы» по большей части выглядят несколько однообразно (и да, колодцев здесь действительно оказалось слишком много)… К тому же, последнее время мне как-то чересчур часто стали попадаться книги, как бы составленные из двух разнородных частей. Вот и в данном случае, уже закончившаяся было история внезапно получила продолжение, довольно плохо с ней стыкующееся. Ко всему прочему, разобраться, кто кем кому приходится из числа многочисленных действующих лиц (поскольку одними наследницами дело при этом далеко не ограничилось) оказалось крайне непросто!
И всё-таки, в целом рецензируемая вещь мне определённо понравилась, а главное, она помогла развеять весьма мрачное впечатление от прочитанной до этого книги (см. предыдущую рецензию)…