bannerbannerbanner
полная версияThe Voyages of Doctor Dolittle

Хью Лофтинг
The Voyages of Doctor Dolittle

THE SEVENTH CHAPTER
HAWK’S-HEAD MOUNTAIN

WE all agreed afterwards that none of us had ever worked so hard in our lives before as we did that day. For my part, I know I was often on the point of dropping exhausted with fatigue; but I just kept on going—like a machine—determined that, whatever happened, I would not be the first to give up.

When we had scrambled to the top of a high peak, almost instantly we saw the strange mountain pictured in the letter. In shape it was the perfect image of a hawk’s head, and was, as far as we could see, the second highest summit in the island.

Although we were all out of breath from our climb, the Doctor didn’t let us rest a second as soon as he had sighted it. With one look at the sun for direction, down he dashed again, breaking through thickets, splashing over brooks, taking all the short cuts. For a fat man, he was certainly the swiftest cross-country runner I ever saw.

We floundered after him as fast as we could. When I say we, I mean Bumpo and myself; for the animals, Jip, Chee-Chee and Polynesia, were a long way ahead—even beyond the Doctor—enjoying the hunt like a paper-chase.

At length we arrived at the foot of the mountain we were making for; and we found its sides very steep. Said the Doctor,

“Now we will separate and search for caves. This spot where we now are, will be our meeting-place. If anyone finds anything like a cave or a hole where the earth and rocks have fallen in, he must shout and hulloa to the rest of us. If we find nothing we will all gather here in about an hour’s time—Everybody understand?”

Then we all went off our different ways.

Each of us, you may be sure, was anxious to be the one to make a discovery. And never was a mountain searched so thoroughly. But alas! nothing could we find that looked in the least like a fallen-in cave. There were plenty of places where rocks had tumbled down to the foot of the slopes; but none of these appeared as though caves or passages could possibly lie behind them.

One by one, tired and disappointed, we straggled back to the meeting-place. The Doctor seemed gloomy and impatient but by no means inclined to give up.

“Jip,” he said, “couldn’t you smell anything like an Indian anywhere?”

“No,” said Jip. “I sniffed at every crack on the mountainside. But I am afraid my nose will be of no use to you here, Doctor. The trouble is, the whole air is so saturated with the smell of spider-monkeys that it drowns every other scent—And besides, it’s too cold and dry for good smelling.”

“It is certainly that,” said the Doctor—“and getting colder all the time. I’m afraid the island is still drifting to the southward. Let’s hope it stops before long, or we won’t be able to get even nuts and fruit to eat—everything in the island will perish—Chee-Chee, what luck did you have?”

“None, Doctor. I climbed to every peak and pinnacle I could see. I searched every hollow and cleft. But not one place could I find where men might be hidden.”

“And Polynesia,” asked the Doctor, “did you see nothing that might put us on the right track?”

“Not a thing, Doctor—But I have a plan.”

“Oh good!” cried John Dolittle, full of hope renewed. “What is it? Let’s hear it.”

“You still have that beetle with you,” she asked—“the Biz-biz, or whatever it is you call the wretched insect?”

“Yes,” said the Doctor, producing the glass-topped box from his pocket, “here it is.”

“All right. Now listen,” said she. “If what you have supposed is true—that is, that Long Arrow had been trapped inside the mountain by falling rock, he probably found that beetle inside the cave—perhaps many other different beetles too, eh? He wouldn’t have been likely to take the Biz-biz in with him, would he?—He was hunting plants, you say, not beetles. Isn’t that right?”

“Yes,” said the Doctor, “that’s probably so.”

“Very well. It is fair to suppose then that the beetle’s home, or his hole, is in that place—the part of the mountain where Long Arrow and his party are imprisoned, isn’t it?”

“Quite, quite.”

“All right. Then the thing to do is to let the beetle go—and watch him; and sooner or later he’ll return to his home in Long Arrow’s cave. And there we will follow him—Or at all events,” she added smoothing down her wing-feathers with a very superior air, “we will follow him till the miserable bug starts nosing under the earth. But at least he will show us what part of the mountain Long Arrow is hidden in.”

“But he may fly, if I let him out,” said the Doctor. “Then we shall just lose him and be no better off than we were before.”

Let him fly,” snorted Polynesia scornfully. “A parrot can wing it as fast as a Biz-biz, I fancy. If he takes to the air, I’ll guarantee not to let the little devil out of my sight. And if he just crawls along the ground you can follow him yourself.”

“Splendid!” cried the Doctor. “Polynesia, you have a great brain. I’ll set him to work at once and see what happens.”

Again we all clustered round the Doctor as he carefully lifted off the glass lid and let the big beetle climb out upon his finger.

“Ladybug, Ladybug, fly away home!” crooned Bumpo. “Your house is on fire and your chil—”

“Oh, be quiet!” snapped Polynesia crossly. “Stop insulting him! Don’t you suppose he has wits enough to go home without your telling him?”

“I thought perchance he might be of a philandering disposition,” said Bumpo humbly. “It could be that he is tired of his home and needs to be encouraged. Shall I sing him ‘Home Sweet Home,’ think you?”

“No. Then he’d never go back. Your voice needs a rest. Don’t sing to him: just watch him—Oh, and Doctor, why not tie another message to the creature’s leg, telling Long Arrow that we’re doing our best to reach him and that he mustn’t give up hope?”

“I will,” said the Doctor. And in a minute he had pulled a dry leaf from a bush near by and was covering it with little pictures in pencil.

At last, neatly fixed up with his new mail-bag, Mr. Jabizri crawled off the Doctor’s finger to the ground and looked about him. He stretched his legs, polished his nose with his front feet and then moved off leisurely to the westward.

We had expected him to walk up the mountain; instead, he walked around it. Do you know how long it takes a beetle to walk round a mountain? Well, I assure you it takes an unbelievably long time. As the hours dragged by, we hoped and hoped that he would get up and fly the rest, and let Polynesia carry on the work of following him. But he never opened his wings once. I had not realized before how hard it is for a human being to walk slowly enough to keep up with a beetle. It was the most tedious thing I have ever gone through. And as we dawdled along behind, watching him like hawks lest we lose him under a leaf or something, we all got so cross and ill-tempered we were ready to bite one another’s heads off. And when he stopped to look at the scenery or polish his nose some more, I could hear Polynesia behind me letting out the most dreadful seafaring swear-words you ever heard.

After he had led us the whole way round the mountain he brought us to the exact spot where we started from and there he came to a dead stop.

“Well,” said Bumpo to Polynesia, “what do you think of the beetle’s sense now? You see he doesn’t know enough to go home.”

“Oh, be still, you Hottentot!” snapped Polynesia. “Wouldn’t you want to stretch your legs for exercise if you’d been shut up in a box all day. Probably his home is near here, and that’s why he’s come back.”

“But why,” I asked, “did he go the whole way round the mountain first?”

Then the three of us got into a violent argument. But in the middle of it all the Doctor suddenly called out,

“Look, look!”

We turned and found that he was pointing to the Jabizri, who was now walking up the mountain at a much faster and more business-like gait.

“Well,” said Bumpo sitting down wearily; “if he is going to walk over the mountain and back, for more exercise, I’ll wait for him here. Chee-Chee and Polynesia can follow him.”

Indeed it would have taken a monkey or a bird to climb the place which the beetle was now walking up. It was a smooth, flat part of the mountain’s side, steep as a wall.

But presently, when the Jabizri was no more than ten feet above our heads, we all cried out together. For, even while we watched him, he had disappeared into the face of the rock like a raindrop soaking into sand.

“He’s gone,” cried Polynesia. “There must be a hole up there.” And in a twinkling she had fluttered up the rock and was clinging to the face of it with her claws.

“Yes,” she shouted down, “we’ve run him to earth at last. His hole is right here, behind a patch of lichen—big enough to get two fingers in.”

“Ah,” cried the Doctor, “this great slab of rock then must have slid down from the summit and shut off the mouth of the cave like a door. Poor fellows! What a dreadful time they must have spent in there!—Oh, if we only had some picks and shovels now!”

“Picks and shovels wouldn’t do much good,” said Polynesia. “Look at the size of the slab: a hundred feet high and as many broad. You would need an army for a week to make any impression on it.”

“I wonder how thick it is,” said the Doctor; and he picked up a big stone and banged it with all his might against the face of the rock. It made a hollow booming sound, like a giant drum. We all stood still listening while the echo of it died slowly away.

And then a cold shiver ran down my spine. For, from within the mountain, back came three answering knocks: Boom!… Boom!… Boom!

Wide-eyed we looked at one another as though the earth itself had spoken. And the solemn little silence that followed was broken by the Doctor.

 

“Thank Heaven,” he said in a hushed reverent voice, “some of them at least are alive!”

PART FIVE

THE FIRST CHAPTER
A GREAT MOMENT

THE next part of our problem was the hardest of all: how to roll aside, pull down or break open, that gigantic slab. As we gazed up at it towering above our heads, it looked indeed a hopeless task for our tiny strength.

But the sounds of life from inside the mountain had put new heart in us. And in a moment we were all scrambling around trying to find any opening or crevice which would give us something to work on. Chee-Chee scaled up the sheer wall of the slab and examined the top of it where it leaned against the mountain’s side; I uprooted bushes and stripped off hanging creepers that might conceal a weak place; the Doctor got more leaves and composed new picture-letters for the Jabizri to take in if he should turn up again; whilst Polynesia carried up a handful of nuts and pushed them into the beetle’s hole, one by one, for the prisoners inside to eat.

“Nuts are so nourishing,” she said.

But Jip it was who, scratching at the foot of the slab like a good ratter, made the discovery which led to our final success.

“Doctor,” he cried, running up to John Dolittle with his nose all covered with black mud, “this slab is resting on nothing but a bed of soft earth. You never saw such easy digging. I guess the cave behind must be just too high up for the Indians to reach the earth with their hands, or they could have scraped a way out long ago. If we can only scratch the earth-bed away from under, the slab might drop a little. Then maybe the Indians can climb out over the top.”

The Doctor hurried to examine the place where Jip had dug.

“Why, yes,” he said, “if we can get the earth away from under this front edge, the slab is standing up so straight, we might even make it fall right down in this direction. It’s well worth trying. Let’s get at it, quick.”

We had no tools but the sticks and slivers of stone which we could find around. A strange sight we must have looked, the whole crew of us squatting down on our heels, scratching and burrowing at the foot of the mountain, like six badgers in a row.

After about an hour, during which in spite of the cold the sweat fell from our foreheads in all directions, the Doctor said,

“Be ready to jump from under, clear out of the way, if she shows signs of moving. If this slab falls on anybody, it will squash him flatter than a pancake.”

Presently there was a grating, grinding sound.

“Look out!” yelled John Dolittle, “here she comes!—Scatter!”

We ran for our lives, outwards, toward the sides. The big rock slid gently down, about a foot, into the trough which we had made beneath it. For a moment I was disappointed, for like that, it was as hopeless as before—no signs of a cave-mouth showing above it. But as I looked upward, I saw the top coming very slowly away from the mountainside. We had unbalanced it below. As it moved apart from the face of the mountain, sounds of human voices, crying gladly in a strange tongue, issued from behind. Faster and faster the top swung forward, downward. Then, with a roaring crash which shook the whole mountain-range beneath our feet, it struck the earth and cracked in halves.

How can I describe to any one that first meeting between the two greatest naturalists the world ever knew, Long Arrow, the son of Golden Arrow and John Dolittle, M.D., of Puddleby-on-the-Marsh? The scene rises before me now, plain and clear in every detail, though it took place so many, many years ago. But when I come to write of it, words seem such poor things with which to tell you of that great occasion.

I know that the Doctor, whose life was surely full enough of big happenings, always counted the setting free of the Indian scientist as the greatest thing he ever did. For my part, knowing how much this meeting must mean to him, I was on pins and needles of expectation and curiosity as the great stone finally thundered down at our feet and we gazed across it to see what lay behind.

The gloomy black mouth of a tunnel, full twenty feet high, was revealed. In the centre of this opening stood an enormous red Indian, seven feet tall, handsome, muscular, slim and naked—but for a beaded cloth about his middle and an eagle’s feather in his hair. He held one hand across his face to shield his eyes from the blinding sun which he had not seen in many days.

“It is he!” I heard the Doctor whisper at my elbow. “I know him by his great height and the scar upon his chin.”

And he stepped forward slowly across the fallen stone with his hand outstretched to the red man.

Presently the Indian uncovered his eyes. And I saw that they had a curious piercing gleam in them—like the eyes of an eagle, but kinder and more gentle. He slowly raised his right arm, the rest of him still and motionless like a statue, and took the Doctor’s hand in his. It was a great moment. Polynesia nodded to me in a knowing, satisfied kind of way. And I heard old Bumpo sniffle sentimentally.

Then the Doctor tried to speak to Long Arrow. But the Indian knew no English of course, and the Doctor knew no Indian. Presently, to my surprise, I heard the Doctor trying him in different animal languages.

“How do you do?” he said in dog-talk; “I am glad to see you,” in horse-signs; “How long have you been buried?” in deer-language. Still the Indian made no move but stood there, straight and stiff, understanding not a word.

The Doctor tried again, in several other animal dialects. But with no result.

Till at last he came to the language of eagles.

“Great Red-Skin,” he said in the fierce screams and short grunts that the big birds use, “never have I been so glad in all my life as I am to-day to find you still alive.”

In a flash Long Arrow’s stony face lit up with a smile of understanding; and back came the answer in eagle-tongue,

“Mighty White Man, I owe my life to you. For the remainder of my days I am your servant to command.”

Afterwards Long Arrow told us that this was the only bird or animal language that he had ever been able to learn. But that he had not spoken it in a long time, for no eagles ever came to this island.

Then the Doctor signaled to Bumpo who came forward with the nuts and water. But Long Arrow neither ate nor drank. Taking the supplies with a nod of thanks, he turned and carried them into the inner dimness of the cave. We followed him.

Inside we found nine other Indians, men, women and boys, lying on the rock floor in a dreadful state of thinness and exhaustion.

Some had their eyes closed, as if dead. Quickly the Doctor went round them all and listened to their hearts. They were all alive; but one woman was too weak even to stand upon her feet.

At a word from the Doctor, Chee-Chee and Polynesia sped off into the jungles after more fruit and water.

While Long Arrow was handing round what food we had to his starving friends, we suddenly heard a sound outside the cave. Turning about we saw, clustered at the entrance, the band of Indians who had met us so inhospitably at the beach.

They peered into the dark cave cautiously at first. But as soon as they saw Long Arrow and the other Indians with us, they came rushing in, laughing, clapping their hands with joy and jabbering away at a tremendous rate.

Long Arrow explained to the Doctor that the nine Indians we had found in the cave with him were two families who had accompanied him into the mountains to help him gather medicine-plants. And while they had been searching for a kind of moss—good for indigestion—which grows only inside of damp caves, the great rock slab had slid down and shut them in. Then for two weeks they had lived on the medicine-moss and such fresh water as could be found dripping from the damp walls of the cave. The other Indians on the island had given them up for lost and mourned them as dead; and they were now very surprised and happy to find their relatives alive.

When Long Arrow turned to the newcomers and told them in their own language that it was the white man who had found and freed their relatives, they gathered round John Dolittle, all talking at once and beating their breasts.

Long Arrow said they were apologizing and trying to tell the Doctor how sorry they were that they had seemed unfriendly to him at the beach. They had never seen a white man before and had really been afraid of him—especially when they saw him conversing with the porpoises. They had thought he was the Devil, they said.

Then they went outside and looked at the great stone we had thrown down, big as a meadow; and they walked round and round it, pointing to the break running through the middle and wondering how the trick of felling it was done.

Travelers who have since visited Spidermonkey Island tell me that that huge stone slab is now one of the regular sights of the island. And that the Indian guides, when showing it to visitors, always tell their story of how it came there. They say that when the Doctor found that the rocks had entrapped his friend, Long Arrow, he was so angry that he ripped the mountain in halves with his bare hands and let him out.

THE SECOND CHAPTER
“THE MEN OF THE MOVING LAND”

FROM that time on the Indians’ treatment of us was very different. We were invited to their village for a feast to celebrate the recovery of the lost families. And after we had made a litter from saplings to carry the sick woman in, we all started off down the mountain.

On the way the Indians told Long Arrow something which appeared to be sad news, for on hearing it, his face grew very grave. The Doctor asked him what was wrong. And Long Arrow said he had just been informed that the chief of the tribe, an old man of eighty, had died early that morning.

“That,” Polynesia whispered in my ear, “must have been what they went back to the village for, when the messenger fetched them from the beach.—Remember?”

“What did he die of?” asked the Doctor.

“He died of cold,” said Long Arrow.

Indeed, now that the sun was setting, we were all shivering ourselves.

“This is a serious thing,” said the Doctor to me. “The island is still in the grip of that wretched current flowing southward. We will have to look into this to-morrow. If nothing can be done about it, the Indians had better take to canoes and leave the island. The chance of being wrecked will be better than getting frozen to death in the ice-floes of the Antarctic.”

Presently we came over a saddle in the hills, and looking downward on the far side of the island, we saw the village—a large cluster of grass huts and gaily colored totem-poles close by the edge of the sea.

“How artistic!” said the Doctor—“Delightfully situated. What is the name of the village?”

“Popsipetel,” said Long Arrow. “That is the name also of the tribe. The word signifies in Indian tongue, The Men of The Moving Land. There are two tribes of Indians on the island: the Popsipetels at this end and the Bag-jagderags at the other.”

“Which is the larger of the two peoples?”

“The Bag-jagderags, by far. Their city covers two square leagues. But,” added Long Arrow a slight frown darkening his handsome face, “for me, I would rather have one Popsipetel than a hundred Bag-jagderags.”

The news of the rescue we had made had evidently gone ahead of us. For as we drew nearer to the village we saw crowds of Indians streaming out to greet the friends and relatives whom they had never thought to see again.

These good people, when they too were told how the rescue had been the work of the strange white visitor to their shores, all gathered round the Doctor, shook him by the hands, patted him and hugged him. Then they lifted him up upon their strong shoulders and carried him down the hill into the village.

There the welcome we received was even more wonderful. In spite of the cold air of the coming night, the villagers, who had all been shivering within their houses, threw open their doors and came out in hundreds. I had no idea that the little village could hold so many. They thronged about us, smiling and nodding and waving their hands; and as the details of what we had done were recited by Long Arrow they kept shouting strange singing noises, which we supposed were words of gratitude or praise.

We were next escorted to a brand-new grass house, clean and sweet-smelling within, and informed that it was ours. Six strong Indian boys were told off to be our servants.

 

On our way through the village we noticed a house, larger than the rest, standing at the end of the main street. Long Arrow pointed to it and told us it was the Chief’s house, but that it was now empty—no new chief having yet been elected to take the place of the old one who had died.

Inside our new home a feast of fish and fruit had been prepared. Most of the more important men of the tribe were already seating themselves at the long dining-table when we got there. Long Arrow invited us to sit down and eat.

This we were glad enough to do, as we were all hungry. But we were both surprised and disappointed when we found that the fish had not been cooked. The Indians did not seem to think this extraordinary in the least, but went ahead gobbling the fish with much relish the way it was, raw.

With many apologies, the Doctor explained to Long Arrow that if they had no objection we would prefer our fish cooked.

Imagine our astonishment when we found that the great Long Arrow, so learned in the natural sciences, did not know what the word cooked meant!

Polynesia who was sitting on the bench between John Dolittle and myself pulled the Doctor by the sleeve.

“I’ll tell you what’s wrong, Doctor,” she whispered as he leant down to listen to her: “these people have no fires! They don’t know how to make a fire. Look outside: It’s almost dark, and there isn’t a light showing in the whole village. This is a fireless people.”

Рейтинг@Mail.ru