Раз в году все мы ждем чего-то чудесного, вспоминаем детскую радость от предвкушения новогоднего праздника из своего детства и хотим подарить ощущение чуда нашим детям. А складывается оно не только из предпраздничной суеты, новогодних ёлок, ожидания подарков и аромата апельсинов, но и из хороших книг по вечерам. И неважно, будет ли книга прочитана ребёнку вслух или он прочитает её самостоятельно, чудо останется чудом. Эта книга как раз для создания вот такого новогоднего настроения! Истории Холли Вебб всегда позитивные и жизнеутверждающие. Её книги очень популярны у детей всего мира, они увлекают детей в мир литературы и дарят сильные эмоции. Книга издана на белой бумаге, внутри достаточно крупный шрифт и иллюстрации, которые позволят детям переключать внимание, не нагружая чрезмерно глаза. В этой повести, полной любви и сочувствия, есть и маленькие жизненные уроки. Ну что же – включаем лампу, забираемся в кресло и открываем книгу!
На ночь мама часто рассказывала Лотте истории из жизни прабабушки. Та была настоящей сказочной героиней – ездила в санях, запряженных оленем, как Санта-Клаус, пасла оленье стадо, отгоняла от него волков и даже сама шила себе одежду. Девочка мечтала хоть одним глазком взглянуть на эту волшебную жизнь – и ее желание сбылось. Лотта вдруг проснулась в другом месте и в другом времени – том самом, знакомом по историям. В сказке, конечно, быть очень увлекательно, но дома все-таки лучше. А чтобы вернуться, Лотте нужно совершить рождественское чудо и найти маму маленького олененка Карла!
Покидаева Т.Ю., перевод на русский язык, 2017
Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство «ЭКСМО», 2017
Holly Webb
The Reindeer Gir
Text copyright © Holly Webb, 2013
Illustrations copyright © Artful Doodlers, 2013
Cover illustration copyright © Simon Mendez, 2013
Author photograph copyright © Nigel Bird
Holly Webb Animal Stiries illustrations copyright © Sophy Williams
My Naughty Little Puppy illustration copyright © Kate Pankhurst
Photographic images courtesy of www.shutterstock.com
В оформлении обложки использованы элементы дизайна:
juland / Istockphoto / Thinkstock / Gettyimages.ru
Чудесная сказка о Рождественском чуде. Не совсем, правда, сказка. Скорее современная жизнь с элементами переноса во времени и небольшого изменения девочкой Лоттой прошлого своей прабабушки.
Все происходит вроде бы во сне и не по настоящему. И в то же время проснувшись можно уловить лучики изменений.
Люблю такие истории.
Еще в этой небольшой книжечке можно узнать много нового о северных оленях и жизни оленеводов. Но все очень незаметно вплетается в сюжет.
Кроме этого в сюжете нашлось место дружбе, заботе, приключенниям, опасностям.
Это моя первая книга Холли Вебб и теперь я понимаю, почему дети так любят ее истории.
Девочка Лотта со своей семьей едет в Норвегию, на юбилей к прабабушке Эрике, которая родилась за 2 дня до Рождества. Вся родня съедется буквально со всего мира, чтобы отметить 90-летний юбилей, а затем и Рождество. Лотта никогда не видела свою прабабушку, но очень любит общаться с ней по телефону и слушать истории из детства Эрики: про оленей, пастбища, волков и многое другое. Жизнь прабабушки была полна приключений и зимнего волшебства, а северные олени были огромное частью жизни. Во время празднования, девочка и прабабушка удаляются в комнату, чтобы отдохнуть. Лотта засыпает и неожиданно оказывается в прошлом, в теле двоюродной сестры Эрики. Девочки пасут оленей, ухаживают за самкой Цветиком и олененком Карлом. Лотта уверена, что именно ради этих животных и была послана на 80 лет назад. Это очень увлекательная и познавательная история, рассказывающая быт и традиции племени саамов. Книга очень зимняя, наполненная атмосферой волшебства и добра. Концовка тоже замечательная, заставляющая задуматься над тем, как наши поступки меняют мир, а норвежские слова, история народа и яркие герои заставляют еще с бОльшим нетерпением ждать Нового года.
Традиционно под Новый год хочется прочесть что-то доброе, сказочное и снежное, чтобы почувствовать морозную атмосферу зимы, а данная книга вполне отвечает этому запросу. Правда, как и большинство историй Холли Вебб (или все, но я читала не так уж много), данное произведение отличается излишней упрощенностью повествования и подходит лишь для маленьких детей. Тут простые фразы, схематичные отношения между людьми, но при этом весьма интересная тема и достаточно необычный, захватывающий маленьких читателей сюжет.Что будет, если девочка из современной Норвегии перенесется на сто лет назад и окажется среди саамов-оленеводов? Будь это взрослая книга, можно было бы закрутить занимательную историю про попаданца, но и так героиню ожидают занимательные приключения: спасение новорожденного олененка, которое чуть не обернулось ее собственной гибелью.Так что рекомендую эту книгу для читателей 5-10 лет, любящих животных, а также их родителям, которые хотят приобщить детей к культуре иных стран.