bannerbannerbanner
полная версияA Jacobite Exile

Henty George Alfred
A Jacobite Exile

"Should you, at any time, find yourself in a town in which there are any of my countrymen established in trade, and you will find them nearly everywhere, use my name. I think it is pretty generally known to Scotchmen in Poland. You will see I have inclosed a note that will be useful to you."

The inclosure contained only a few words:

"I, Allan Ramsay, merchant of Warsaw, do declare the bearer of this note to be my friend, and beg any countrymen of mine, to whom he may present himself, to assist him in every way, and, should he require money, to furnish him with it, I undertaking to make myself responsible for the same, and to pay all monies and other charges that he may incur."

"The first thing to do," Charlie said, as he placed the letters in his doublet, "is to let the leader of our band know that other bodies of troops, besides that at the hut, are about to enter the forest. He may decide that it is necessary to march away at once."

As soon, indeed, as the outlaw received the tidings, he issued orders for the band to prepare for instant departure.

"A party of five or six men together," he said to Charlie, "might hide in this forest for years. But a band of fifty is too large to be long concealed. To begin with, they must get food, and must either buy it or hunt for it; and in the second, there are a considerable number of men living in the forest, charcoal burners and herders of goats and swine, and any of these, if questioned by the troops, might mention that they had seen a considerable number of men passing. As it is, we will break up into parties of seven or eight, and appoint a rendezvous where we may meet again."

The band was speedily mustered, for, with the exception of those who were watching the forest through which the troops at the hut must march to reach them, the whole were close at hand. A messenger was sent off to call in the scouts. Then the booty that had been taken during their late excursions was brought out, and emptied on the ground. It consisted of money and jewellery. It was divided into equal portions, of which each member took one, the lieutenants of the band two, and the captain three.

"You don't share this time," the latter said to Charlie; "but next time, of course, you and your comrade will each have your portion."

When this was done, the men were told off in parties of six or seven, and instructions given as to the point of rendezvous. Each band chose its own leader, and, in an hour from the reception of the news, the place was deserted, and the parties were making their way in different directions through the forest.

Charlie and Stanislas formed part of the captain's own force, which numbered ten in all.

"Do you think they will all turn up at the meeting place?" Charlie asked the leader, whose name he now ascertained was Ladislas Koffski.

"They may," he said. "But it is seldom that bands, when they once disperse like this, ever come together again. It is impossible to content everyone, and any man who is chosen leader of a party may, if he is dissatisfied, persuade those with him to join some other band. Even if they do not go in a body, many are sure to break off and make for their homes, to enjoy the booty they have gathered.

"But, upon the other hand, as we go we shall gather up fresh recruits. With so many disbanded soldiers and discontented men roaming the country, there is no difficulty in getting as many men as one cares to keep together.

"Fifty is the outside that is advisable, for with more, even if one makes a good haul, it comes to so little, a head, that the men are dissatisfied. Of course they work in small parties, but this does not succeed so well as when a small band are under a single leader."

"How long have you been at this work?"

"Since last autumn."

"And you find it pay?"

"We do not get much in money. As you saw, there were but four rix dollars a head, and that is the result of a month's work. Still, that is not bad for men who might otherwise starve. Sometimes we do worse and sometimes better, but that is about the average. Still, the life is a pleasant one, and unless we disbanded soldiers took to it, what would there be for us to do? If government would keep us on regular pay, there would soon be no brigands left, except the men who have escaped from justice. But the treasury is empty, and, even at the best of times, the troops are badly and irregularly paid, and are forced to plunder to keep life together. They are almost in rags, and though we Poles do not mind fighting, there is generally a difficulty in getting sufficient infantry. As for the cavalry, they are nobles, and draw no pay.

"How do you feel today?"

"Better. The night's rest, and a wash and change of clothes this morning, have made me feel another man. How far do you intend to march?"

"We shall go slowly for a day or two. The other parties have all pushed on ahead fast, but by taking matters quietly, and by keeping a sharp lookout, we need have no great fear of being surprised. I know the forest well, and its thickest hiding places, so we can afford to travel slowly, and as you become accustomed to it you will be able to make longer journeys."

For ten days they travelled through the forest, increasing their distance daily, as Charlie regained his strength. The last day or two they did not make less than twenty miles a day. Their faces were turned steadily east. Occasionally they passed large tracts of cleared land, villages, and cultivated fields. At some of these they stopped and replenished their stock of flour, which they took without paying for it, but did no farther damage.

Of meat they had abundance. Two or three men started each day as soon as they halted, and, in a short time, returned with a goat or young pig.

"We are now close to the Bug River," Ladislas said at their last halting place. "Tomorrow we shall meet some, at least, of our comrades. I do not expect a great many, for we were pretty equally divided as to the direction we should travel in. Practically, we were safe from pursuit when we had gone fifteen miles, for the forest there spreads out greatly, and those in search of us would know that further pursuit would be useless. Many of my men did not care about going farther, but all this part of the country has been so harried, for the last two or three years, that we thought it best to try altogether new ground. When we have crossed the Bug we shall be beyond the forest, but there are great swamps and morasses, and hills with patches of wood. Many streams take their rise there, all meeting farther on, and forming the Dnieper. We must keep north of that river, for to the south the country is thinly populated, and we should have difficulty in maintaining ourselves."

Charlie made no comment, but he was glad to hear that the band intended to keep to the north of the Dnieper, for that river would have formed a serious obstacle to his making his way to rejoin the Swedes. The next day, they reached the bank of the Bug, and, following the river down, came after an hour's walking upon a great fire, round which fifteen men were stretched. These, as the captain's party approached, rose to their feet with a shout of welcome.

"That is better than I expected," Ladislas said, as they came up to them. "Five and twenty is quite enough for work here. In the forests one can do with more, but, moving steadily on, as we mean to do, till we get pretty near the eastern frontier, five and twenty is ample. It is enough, when together, to surprise a village; and it is not too many, travelling in twos and threes, to attract attention. Things always go on better, too, after a dispersal. Many who are discontented, or who want to command a band of their own, break off, and one starts fresh, with just the men one likes best to keep."

"We had begun to give you up, captain," one of the men said, as he joined the other party. "We have been here six days."

"We travelled but slowly, at first, and it is only the last two days we have really made fair journeys; but there was no reason for any great haste. The world is all our own, and, at any rate, as long as we were in the forest, there was no fear of wanting food.

"So I see some of our comrades have left us."

"We can do very well without them, captain. There were thirty of us here two days ago. Essos and Polinski quarrelled, and Essos was killed. Then Polinski wanted us to elect him captain, and to move away at once. Four or five, who have always been grumblers, joined him at once, and persuaded some of the others, till we were about equally divided. It came pretty nearly to a fight; but neither liked to begin, and they moved away."

"There are quite enough of us left," Ladislas said. "As to Essos and Polinski, I am heartily glad that they have gone. I know they have both been scheming for the leadership for some time. Most of the others can be very well spared, too. There are plenty of us here for travel. There is no doubt, as we agreed before starting, that there is not much more to be done in this part of the country. What with the civil wars, and the bands of soldiers without a leader, and others like ourselves who do not mean to starve, the peasants have been wrought up into a state of desperation. They have little left to lose, but what they have got they are ready to fight to the death for, and, lately, at the first alarm they have sounded the bells and assembled for miles round, and, equipped with scythes and flails, routed those who meddled with them. We had more than one hot fight, and lost many good men. Besides, many of the nobles who have suffered have turned out, with their followers, and struck heavy blows at some of the bands; so that the sooner we get out of this country, which is becoming a nest of hornets, the better, for there is little booty and plenty of hard blows to be got.

 

"We will go on, as we agreed, till near the eastern frontier. The country is well covered with forest there, and we can sally out on which side we like, for, if there is not much gold to be had in the Russian villages, there is plenty of vodka, and sometimes things worth taking in their churches. The priests and headmen, too, have generally got a little store, which can be got at with the aid of a few hot coals, or a string twisted tight enough round a thumb. At any rate we sha'n't starve; but we must move on pretty fast, for we shall have to get up a warm hut in the forest, and to lay in a stock of provisions before the winter sets in. So we must only stop to gather a little plunder when a good opportunity offers."

Chapter 12: Treed By Wolves

Charlie and Stanislas were, that evening, sitting apart from the rest, at a short distance from the fire, talking over the future. They agreed that it would be comparatively easy to withdraw from the band as they journeyed forward, if, as seemed likely, they travelled in very small parties. If, indeed, they found themselves with two others, they could leave openly, for these would scarcely care to enter upon a desperate struggle, merely for the sake of retaining two unwilling companions in the band.

The difficulties would only begin when they started alone. As they were talking, the captain came across to them.

"I can guess," he said, "that you are talking together as to the future. I like you, young Englishman, and I like your companion, who seems an honest fellow, but I would not keep you with me by force. I understand that you are not placed as we are. We have to live. Most of us would live honestly if we could, but at present it is the choice of doing as we do, or starving. We occasionally take a few crowns, if we come across a fat trader, or may ease a rich farmer of his hoard, but it is but seldom such a chance comes in our way. As a rule, we simply plunder because we must live. It is different with you. Your friends may be far away, but if you can get to them you would have all that you need. Therefore, this life, which is hard and rough, to say nothing of its danger, does not suit you; but for all that, you must stay with us, for it would be madness for you to attempt to escape.

"As I told you, the peasants are maddened, and would kill any passing stranger as they would a wild beast. They would regard him as a spy of some band like ours, or of a company of disbanded soldiers, sent forward to discover which houses and villages are best worth plundering. In your case, you have other dangers to fear. You may be sure that news has been sent from Warsaw to all the different governors, with orders for your arrest for killing Ben Soloman, and these orders will be transmitted to every town and village. Your hair and eyes would at once betray you as strangers, and your ignorance of the language would be fatal to you. If, therefore, you escaped being killed as a robber by the peasants, you would run the risk of arrest at the first town or village you entered.

"Translate that to him, Stanislas. He is learning our language fast, but he cannot understand all that."

"That is just what we were talking about," Charlie said, when Stanislas had repeated the captain's speech, "and the danger seems too great to be risked. Think you, that when we get farther to the east, we shall be able to make our way more easily up into Livonia?"

"Much more easily, because the forest is more extensive there; but not until the winter is over. The cold will be terrible, and it would be death to sleep without shelter. Besides, the forests are infested with wolves, who roam about in packs, and would scent and follow and devour you. But when spring comes, you can turn your faces to the north, and leave us if you think fit, and I promise you that no hindrance shall be thrown in your way. I only ask you not to risk your lives by trying now to pass through Poland alone."

"I think you are right, Ladislas, and I promise you that we will not attempt to leave you during our journey east. As you say, it would be impossible for us to travel after winter had once set in. It is now the end of September."

"And it will be November before we reach our destination. We shall not travel fast. We have no motive for doing so. We have to live by the way, and to gather a little money to help us through the winter. We may shoot a bear or an elk sometimes, a few deer, and hares, but we shall want two or three sacks of flour, and some spirits. For these we must either get money, or take the goods. The first is the best, for we have no means of dragging heavy weights with us, and it would not do to infuriate the peasants by plundering any of them within twenty miles of the place where we mean to winter. That would set them all against us."

"I tell you frankly, Ladislas, that we shall not be willing to aid in any acts of robbery. Of course, when one is with an army one has to plunder on a large scale, and it has often gone terribly against the grain, when I have had to join parties sent out to forage. But it has to be done. I would rather not join men in taking food, yet I understand that it may be necessary. But as to taking money, I will have nothing to do with it. At the same time, I understand that we cannot share your food, and be with you, without doing something. Stanislas has brought me a little money from Warsaw, and I shall be ready to pay into the common treasury a sum sufficient to pay for our share of the food. As to money taken, we shall not expect any share of it. If you are attacked, we shall of course fight, and shall be ready to do our full share in all work. So, at any rate, you will not be losers by taking us with you."

"That is fair enough," the captain said, when Stanislas had translated what Charlie said, suppressing, however, his remarks about foraging with the army, as the brigands were ignorant that Charlie and he had any connection with the Swedes, or that he was not, as he had given out, a young Englishman come out to set up as a trader.

The band now journeyed slowly on, keeping near the north bank of the Dnieper. They went by twos and threes, uniting sometimes and entering a village or surrounding a farmhouse at night, and taking what they wanted. The people were, however, terribly poor, and they were able to obtain but little beyond scanty supplies of flour, and occasionally a few gold or silver trinkets. Many other bands of plunderers had passed along, in the course of the summer, and the robbers themselves were often moved to pity by the misery that they everywhere met with.

When in small parties they were obliged to avoid entering any villages, for once or twice furious attacks were made upon those who did so, the women joining the men in arming themselves with any weapon that came to hand, and in falling upon the strangers.

Only once did they succeed in obtaining plunder of value. They had visited a village, but found it contained nothing worth taking. One of the women said:

"Why do you trouble poor people like us? There is the count's chateau three miles away. They have every luxury there, while we are starving."

After leaving the village, the man to whom she had spoken repeated what she had said, and it was agreed to make the attempt. At the first cottage they came to they made further inquiries, and found that the lord of the soil was very unpopular; for, in spite of the badness of the times, he insisted on receiving his rents without abatement, and where money was not forthcoming, had seized cattle and horses, assessing them at a price far below what they would have fetched at the nearest market.

They therefore marched to the house. It was a very large one. The captain thoughtfully placed Charlie and Stanislas among the six men who were to remain without, to prevent any of the inmates leaving the chateau. With the rest, he made a sudden attack on the great door of the house, and beat it down with a heavy sledge hammer. Just as it gave way, some shots were fired from the inside, but they rushed in, overpowered the servants, and were soon masters of the place.

In half an hour they came out again, laden with booty. Each man carried half a dozen bottles of choice wine, from the count's cellar, slung at his belt. On their shoulders they carried bundles containing silver cups and other valuables; while six of them had bags of silver money, that had been extracted from the count by threats of setting fire to the chateau, and burning him and his family.

A halt was made two or three miles away, when the silver was divided into shares as usual, the men being well satisfied when they learned that Charlie and his companion claimed no part of it. Some of the provisions they had also taken were eaten. Each man had a flask of wine, with which the count's health was derisively drunk.

"This has been a good night's work," the leader said, "and you have each sixty rix dollars in your pockets, which is more than you have had for months past. That will keep us in provisions and spirits all through the winter; but mind, although we took it without much trouble, we have not heard the last of the business. No doubt, by this time, the count has sent off a messenger to the nearest town where there are troops, and, for a day or two, we shall have to march fast and far. It is one thing to plunder villages, and another to meddle with a rich nobleman."

For the next forty-eight hours they marched by night instead of by day, keeping always together, and prepared to resist an attack. One morning they saw, from their hiding place among some high reeds near the river, a body of about sixty horsemen ride past at a distance. They were evidently searching for something, for parties could be seen to break off several times, and to enter woods and copses, the rest halting till they came out again.

As the band had with them enough food for another three days, they remained for thirty-six hours in their hiding place, and then, thinking the search would by that time be discontinued, went on again. The next day they killed two or three goats from a herd, the boy in charge of them making off with such speed that, though hotly pursued and fired at several times, he made his escape. They carried the carcasses to a wood, lit a fire, and feasted upon them. Then, having cooked the rest of the flesh, they divided it among the band.

By this time the wine was finished. The next day they again saw horsemen in the distance, but remained in hiding till they had disappeared in the afternoon. They then went into a village, but scarcely had they proceeded up the street when the doors were opened, and from every house men rushed out armed with flails, clubs, and axes, and fell upon them furiously, shouting "Death to the robbers!"

They had evidently received warning that a band of plunderers were approaching, and everything had been prepared for them. The band fought stoutly, but they were greatly outnumbered, and, as but few of them carried firearms, they had no great advantage in weapons. Charlie and Stanislas, finding that their lives were at stake, were forced to take part in the fray, and both were with the survivors of the band, who at last succeeded in fighting their way out of the village, leaving half their number behind them, while some twenty of the peasants had fallen.

Reduced now to twelve men and the captain, they thought only of pushing forward, avoiding all villages, and only occasionally visiting detached houses for the sake of obtaining flour. The country became more thinly populated as they went on, and there was a deep feeling of satisfaction when, at length, their leader pointed to a belt of trees in the distance, and said:

"That is the beginning of the forest. A few miles farther, and we shall be well within it."

By nightfall they felt, for the first time since they had set out on their journey, that they could sleep in safety. A huge fire was lit, for the nights were now becoming very cold, and snow had fallen occasionally for the last four or five days, and in the open country was lying some inches deep. The next day they journeyed a few miles farther, and then chose a spot for the erection of a hut. It was close to a stream, and the men at once set to work, with axes, to fell trees and clear a space.

It was agreed that the captain and two of the men, of the most pacific demeanour, should go to the nearest town, some forty miles away, to lay in stores. They were away five days, and then returned with the welcome news that a cart, laden with flour and a couple of barrels of spirits, was on a country track through the forest a mile and a half away.

 

"How did you manage, captain?" Charlie asked.

"We went to the house of a well-to-do peasant, about a mile from the borders of the wood. I told him frankly that we belonged to a band who were going to winter in the forest, that we would do him no harm if he would give us his aid, but that if he refused he would soon have his place burnt over his head. As we said we were ready to pay a fair sum for the hire of his cart, he did not hesitate a moment about making the choice. The other two remained at his cottage, so as to keep his family as hostages for his good faith, and I went with him to the town, where we bought six sacks of good flour and the two barrels of spirits. We got a few other things–cooking pots and horns, and a lot of coarse blankets, and a thick sheepskin coat for each man. They are all in the car. I see that you have got the hut pretty nearly roofed in, so, in a day or two, we shall be comfortable."

They went in a body to the place where the cart had been left, but it required two journeys before its contents were all transported to the hut. Another three days and this was completed. It was roughly built of logs, the interstices being filled in with moss. There was no attempt at a door, an opening being left four feet high and eighteen inches wide for the purpose of an entry. The skin of a deer they had shot, since they arrived, was hung up outside; and a folded rug inside. There was no occasion for windows. A certain amount of light made its way in by an orifice, a foot square, that had been left in the roof for the escape of smoke. The hut itself consisted of one room only, about eighteen feet square.

When this was finished, all hands set to work to pile up a great stack of firewood, close to the door, so as to save them from the necessity of going far, until snow had ceased falling, and winter had set in in earnest.

The cart had brought six carcasses of sheep, that had been purchased from a peasant; these were hung up outside the hut to freeze hard, and the meat was eaten only once a day, as it would be impossible to obtain a fresh supply, until the weather became settled enough to admit of their hunting.

The preparations were but just finished when the snow began to fall heavily. For a week it came down without intermission, the wind howled among the trees, and even Charlie, half stifled as he was by the smoke, felt no inclination to stir out, except for half an hour's work to clear away the snow from the entrance, and to carry in wood from the pile.

The time passed more cheerfully than might have been expected. He had by this time begun to talk Polish with some facility, and was able to understand the stories that the men told, as they sat round the fire; sometimes tales of adventures they themselves had gone through, sometimes stories of the history of Poland, its frequent internal wars, and its struggles with the Turks.

Making bread and cooking occupied some portion of the time, and much was spent in sleep. At the end of a week the snow ceased falling and the sun came out, and all were glad to leave the hut and enjoy the clear sky and the keen air.

While they had been confined to the hut, two of the men had made a large number of snares for hares, and they at once started into the forest, to set these in spots where they saw traces of the animals' passage over the snow. The rest went off in parties of twos and threes in search of other game.

With the exception of Charlie, all were accustomed to the woods; but, as Stanislas had much less experience than the others, the captain decided to go with them.

"It is easy for anyone to lose his way here," he said. "In fact, except to one accustomed to the woods, it would be dangerous to go far away from the hut. As long as it is fine, you will find your way back by following your own tracks, but if the weather changed suddenly, and it came on to snow, your case would be hopeless. One of the advantages of placing our hut on a stream is that it forms a great aid to finding one's way back. If you strike it above, you follow it down; if below, upwards, until you reach the hut. Of course you might wander for days and never hit it, still it is much more easy to find than a small object like the hut, though even when found, it would be difficult to decide whether it had been struck above or below the hut.

"Now, there is one rule if, at any time, you get lost. Don't begin to wander wildly about, for, if you did, you would certainly walk in a circle, and might never be found again. Sit down quietly and think matters over, eat if you have got any food with you; then examine the sky, and try to find out from the position of the sun, or the direction in which the clouds are going, which way the hut ought to lie. Always take with you one of your pistols; if you fire it three times, at regular intervals, it will be a signal that you want help, and any of us who are within hearing will come to aid you."

With the exception of hares, of which a good many were snared, the hunting was not productive. Tracks of deer were seen not unfrequently, but it was extremely difficult, even when the animals were sighted, to get across the surface of the snow to within range of the clumsy arquebuses that two or three of the men carried. They did, however, manage to shoot a few by erecting a shelter, just high enough for one man to lie down under, and leaving it until the next snowstorm so covered it that it seemed but a knoll in the ground, or a low shrub bent down and buried under the weight of the snow. These shelters were erected close to paths taken by the deer, and, by lying patiently all day in them, the men occasionally managed to get a close shot.

Several bears were killed, and two elks. These afforded food for a long time, as the frozen flesh would keep until the return of spring. Holes were made in the ice on the stream, and baited hooks being set every night, it was seldom that two or three fish were not found fast on them in the morning.

Altogether, therefore, there was no lack of food; and as, under the teaching of the captain, Charlie in time learnt to be able to keep his direction through the woods, he was often able to go out, either with Stanislas or alone, thus keeping clear of the close smoky hut during the hours of daylight. Upon the whole he found the life by no means an unpleasant one.

Among the articles purchased by the captain were high boots, lined with sheepskin, coming up to the thigh. With these and the coats, which had hoods to pull over the head, Charlie felt the cold but little during the day; while at night he found the hut often uncomfortably warm, sleeping, as they all did, in the same attire in which they went out.

In February the weather became excessively severe, more so, the peasants and charcoal burners they occasionally met with declared, than they ever remembered. The wild animals became tamer, and in the morning when they went out, they frequently found tracks of bears that had been prowling round the hut in search of offal, or bones thrown out. They were now obliged to hang their supply of meat, by ropes, from boughs at some distance from the ground, by which means they were enabled to prevent the bears getting at it.

They no longer dared to venture far from the hut, for large packs of wolves ranged through the forest, and, driven by hunger, even entered villages, where they attacked and killed many women and children, made their entrance into sheds, and tore dogs, horses, and cattle to pieces, and became at last so dangerous that the villagers were obliged to keep great fires burning in the streets at night, to frighten them away. Several times the occupants of the hut were awakened by the whining and snarling of wolves outside. But the walls and roof were alike built of solid timber, and a roughly-made door of thick wood was now fastened, every night, against the opening, and so stoutly supported by beams behind it as to defy assault. Beyond, therefore, a passing grumble at being awakened by the noise, the men gave themselves no trouble as to the savage animals outside.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21 
Рейтинг@Mail.ru