© Hajo Banzhaf, Elisa Hemmerlein, 1999
© Кузнецов Ю. Н., Publishing House «DeAn», 2009
© Перевод на русский язык, издание на русском языке. ОАО «Издательская группа «Весь», 2009
Дорогой читатель!
Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.
Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.
Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.
Искренне Ваш,Владелец Издательской группы «Весь»Пётр Лисовский
Дорога в тысячу ли начинается прямо у ваших ног.
Китайская поговорка
Эта книга поможет вам открыть для себя волшебный мир Таро. Вы сможете посоветоваться с карточным оракулом, заглянуть в будущее, понять настоящее и проанализировать прошлое. Значения карт легко запоминаются и применимы практически. Информация изложена в доступной форме, так что даже новички найдут ответы на свои вопросы.
«Следующий шаг» – расклад, который мы описали в книге, – пригоден для любого типа вопросов. Обращаясь к Таро посредством данного расклада, вы всегда можете рассчитывать на ценный совет. Карты подробно расскажут, что для вас важно, а на что в данный момент можно не обращать внимания, а также объяснят, куда приведет вас «следующий шаг».
Для тех, кто желает глубже познать мир Таро, в Приложении приведены советы по изучению языка карт, а также дополнительные системы раскладов.
Таро – это традиционный карточный оракул, с помощью которого можно узнать настоящее, прошлое и будущее. Глубокие, духовные послания, содержащиеся в символике карт, всегда вызывали огромный интерес у людей, стремящихся проникнуть в тайны бытия.
Исследования истории карт уводят нас в XIV столетие. Было выдвинуто множество предположений о роли карт в прошлом, но, противоположные по сути и зачастую надуманные, эти гипотезы так и не дали удовлетворительного ответа на этот вопрос.
Доподлинно известно, что в Европе Таро появилось в 1600 году. С тех пор колода состоит из 78 карт, разделенных на две основные группы: 22 карты Старших Арканов (от латинского слова «тайна»), которые иногда называют козырными[1] картами (от слов «триумфальный», «славный»), и 56 карт Младших Арканов. Вторая группа разделена на 4 подгруппы, так называемые цвета или масти, о которых мы знаем благодаря современным игральным картам. В Таро это – Жезлы, Мечи, Кубки и Пентакли (соответственно трефы, пики, червы и бубны в игральной колоде). Каждая из мастей включает 14 карт: десять номерных, от Туза (единицы) до Десятки, и 4 фигурных карты: Король, Королева, Рыцарь и Паж (в современных картах Рыцарь и Паж объединились и стали Валетом).
Есть основания полагать, что карты Младших Арканов пришли в Европу из исламского мира в XIV веке. 22 Старших Аркана появились в 1600 году и затем так же таинственно исчезли из игральной колоды, за одним лишь исключением: Шут, единственная карта без номера, выжил и превратился в Джокера.
Происхождение Старших Арканов является темой неутихающих споров и дискуссий. Многие видят связь Старших Арканов с Каббалой, с 22 буквами еврейского алфавита и считают их ключами к секретам древнееврейского учения. Другие полагают, что происхождение Таро следует искать в духовных практиках Древнего Египта, и утверждают, что таким образом египетские жрецы передали нам свою Книгу Мудрости.
Как бы то ни было, карты Старших Арканов сообщают нам древнее знание. Выразительным, наглядным способом они рассказывают нам древнейшую историю о Путешествии героя, отображая мифы, сказания и легенды разных народов.
Коль скоро речь идет о знаниях, которыми человечество обладало еще на заре истории, то совершенно не важно, где и когда эти знания были впервые запечатлены в рисунках. Даже если это случилось уже в 1600 году, существует вполне естественное объяснение того, почему сами образы гораздо старше. В средние века при королевских дворах существовала традиция устраивать триумфальные шествия, берущая свое начало от римских сатурналий, которые, в свою очередь, произошли от обрядов древних земледельческих культов. Эти действа нашли отражение в изобразительном искусстве и поэзии, например, в широко известной колоде Таро Андреса Мантеня, ставшей прообразом колоды Альбрехта Дюрера, в поэтических «Триумфах» Петрарки. Очевидно, что живописные образы старших карт обязаны своим появлением триумфальным шествиям, поскольку первоначально карты Таро назывались «Игрой в козыри».
Название «Тароччи» впервые возникает в XVI веке в Италии. Попытки интерпретировать это слово также породили множество различных гипотез, например, о связи карт с рекой Таро, притоком реки По. Некоторые видят в названии карт египетские слова «Тар» – путь и «Ро» – император, соответственно, Таро повествует о пути императора. Однако наиболее распространенная версия указывает на сходство слов «Таро» и «Тора». Тора – название Пятикнижия Моисея, с которого начинается Ветхий Завет, также Торой называют Закон Божий. Пол Фостер Кейс, оккультист XX столетия, использовал четыре буквы Т А Р О в качестве анаграммы и путем перестановки букв получил следующую фразу: «РОТА ТАРО ОРАТ ТОРА АТОР», что можно перевести как «Колесо Таро возвещает закон инициации».
Современное написание слова «Tarot» – французское. Во французском слове на конце пишется «т», но произносится «таро́», с ударением на последнюю букву. Те, кто произносят «т» в конце слова, видимо, хотят подчеркнуть идею колеса, поскольку начало и конец слова соединяются в букве Т, как показано на рисунке справа.
Самые ранние колоды существенно отличались друг от друга образами, структурой и номерными значениями. Колода из 78 карт, ставшая прообразом современного Таро, появилась в конце XVI века. В своем оригинальном виде она используется по сей день и называется «Марсельское Таро».
В конце XIX века, в дополнение к традиционной форме, возникли еще две колоды, вызвавшие большой интерес. Первая из них – Таро Эттейллы. Ее создателем был маг Аллиетте, который назвал колоду своим именем, только наоборот. На сегодняшний день эта колода почти забыта. Вторая – Таро Освальда Вирта, оформленная довольно скромно, но до сих пор признаваемая лучшей некоторыми экспертами.
Однако наибольшим спросом в наши дни пользуются колоды, созданные в XX столетии. Это колоды Райдера – Уэйта и Книга Тота, известная как Таро Тота Кроули, по имени ее создателя.
Артур Эдвард Уэйт (1857–1942) родился в Америке, но вырос и получил образование в Англии. Он был великим Магистром широко известного на рубеже XIX–XX веков эзотерического общества – Герметического ордена Золотой Зари. После длительного, всестороннего изучения Таро Уэйт совместно с Памелой Колман Смит (1878–1951) разработал свою колоду, основываясь на глубоких знаниях в этой области.
Его карты, впервые увидевшие свет в 1908 году, имели одну особенность, благодаря которой завоевали широкую популярность во всем мире. Дело в том, что до этого из 78 карт Таро лишь 22 Старших Аркана и 16 фигурных карт Младших Арканов были иллюстрированы. Иногда рисунки были также и у тузов. Все остальные карты были представлены лишь количественными изображениями символов масти, соответствующими номеру карты. Так, на Тройке Кубков были нарисованы три Кубка, на Восьмерке Мечей можно было увидеть лишь восемь Мечей и т. д. Интерпретировать такие карты было так же легко и одновременно так же трудно, как, например, говорить о значении Тройки червей или Восьмерки пик. Качественно новым элементом, привнесенным Уэйтом и Памелой Смит, были иллюстрации к каждой карте Младших Арканов, отображающие их значение. Художница Памела Смит воплотила в них ярчайшие образы, которым и обязана своей популярностью колода. К сожалению, имя Памелы Смит не фигурирует в названии колоды, известной как «Таро Райдера» или «Таро Райдера – Уэйта», поскольку Уильям Райдер был издателем Уэйта.
Уэйт и Памела Смит, следуя образам предыдущих колод, зачастую дополняли карты своими символами. Наиболее существенным изменением явился новый образ шестого козыря – карты «Влюбленные».
Ранее на ней изображался молодой человек, стоящий перед выбором между матерью (отчим домом) и возлюбленной (его собственным путем). Парящий над ним Купидон нацелил свою стрелу в сердце юноши. Как только он выстрелит, молодому человеку необходимо будет принять смелое решение, подсказываемое сердцем. Свободный выбор, порожденный глубинами подсознания, – таково точное значение карты в традиционном Таро.
Уэйт назвал эту карту «Влюбленные» и выразил в ней идею чистой любви Адама и Евы, возникшей еще до изгнания из рая. Он также поменял последовательность карт Старших Арканов, переставив местами Справедливость и Силу. Можно предположить, что мотивом к этому послужило его собственное восприятие Каббалы как ключа к пониманию карт. Позднее другой знаток Каббалы и создатель новой колоды Алистер Кроули отверг эту идею и оставил карты на своих местах.
В 40-х годах XX столетия была создана вторая по своей популярности колода – Таро Кроули. Ее автор, Алистер Кроули, вступил в Орден Золотой Зари по протекции Уэйта.
С именем Кроули связано множество противоречивых высказываний. В то время, как одни почитают его за великого провидца новой эпохи, другие видят в нем воплощение черных сил. Но, несмотря на разногласия, как последователи, так и яростные его противники признают Кроули высокообразованным человеком, обладавшим широчайшей эрудицией.
Жизнь Кроули была весьма насыщенной, он много путешествовал по всему миру, собирая информацию и изучая традиции современных и древних народов. Результатом этого стала выдвинутая им принципиально новая концепция Таро. Художница леди Фрида Харрис (1878–1962) разработала образы карт, и в 1944 году вышла колода под названием «Книга Тота». Это имя уже использовалось ранее Эттейллой. Таким образом Кроули хотел подчеркнуть связь египетских богов с картами Таро.
По сравнению с относительно простыми рисунками предыдущих колод, образы Таро Кроули, в особенности Младшие Арканы, носят мистический, фантазийный характер. Кроули не принял яркие образы Уэйта. Напротив, он постарался выразить значения карт в абстрактной манере, посредством многоуровневой символики, почерпнутой из различных областей – магии, астрологии, алхимии, Каббалы и мифологии. Это придало картам глубину и наделило их невероятной притягательной силой. Однако новичку будет не просто понять их значение. Колода Кроули столь же популярна, сколь и непонятна.
В свое время имело место следующее событие. Делая эскизы, леди Фрида Харрис нарисовала три различных версии карты Мага. На одной из них она изобразила мага в позе Гермеса, эту версию Кроули признал наиболее подходящей. Однако в течение нескольких лет колода издавалась со всеми тремя Магами. Было выдвинуто множество предположений о роли двух дополнительных Арканов.
На самом деле это произошло по вине человека, ответственного за выпуск. Просматривая оригиналы в Варбургском институте в Лондоне, он обнаружил 80 рисунков. Поскольку два других Мага ему понравились, он предложил включить их в колоду и предоставить покупателям самим решать, какого из Магов использовать для гадания. Но «лишние» Маги прожили недолго, и сегодня большинство изданных колод Кроули насчитывает 78 карт.
Некоторым Старшим Арканам Кроули дал свои названия: Справедливость (VIII) стала Регулированием, Колесо Фортуны (X) – Фортуной, Сила (XI) – Вожделением, Умеренность (XIV) – Искусством, Суд (XX) – Эоном, а Мир (XXI) – Вселенной. Но значения Арканов остались прежними, и лишь в XX Аркане (Суд) традиционная тема освобождения уступила место представлению о новой эре (Эоне).
Кроули внес некоторые изменения и в Младшие Арканы. Например, Пентакли он назвал дисками, взяв этот термин из ранних колод Таро. Мы не знаем истинной причины перемены названия и можем лишь строить догадки в этой области. Возможно, это объясняется тем, что масть Пента-клей традиционно ассоциируется со стихией Земли, а по средневековым представлениям Земля имела форму диска.
Также Кроули по-другому назвал фигурные карты Младших Арканов, заменив традиционную последовательность Король, Королева, Рыцарь и Паж на Рыцарь, Королева, Принц и Принцесса.