bannerbannerbanner
полная версияThe Wheels of Chance

Герберт Джордж Уэллс
The Wheels of Chance

VIII

Beyond Cobham came a delightful incident, delightful, that is, in its beginning if a trifle indeterminate in the retrospect. It was perhaps half-way between Cobham and Ripley. Mr. Hoopdriver dropped down a little hill, where, unfenced from the road, fine mossy trees and bracken lay on either side; and looking up he saw an open country before him, covered with heather and set with pines, and a yellow road running across it, and half a mile away perhaps, a little grey figure by the wayside waving something white. “Never!” said Mr. Hoopdriver with his hands tightening on the handles.

He resumed the treadles, staring away before him, jolted over a stone, wabbled, recovered, and began riding faster at once, with his eyes ahead. “It can’t be,” said Hoopdriver.

He rode his straightest, and kept his pedals spinning, albeit a limp numbness had resumed possession of his legs. “It CAN’T be,” he repeated, feeling every moment more assured that it WAS. “Lord! I don’t know even now,” said Mr. Hoopdriver (legs awhirling), and then, “Blow my legs!”

But he kept on and drew nearer and nearer, breathing hard and gathering flies like a flypaper. In the valley he was hidden. Then the road began to rise, and the resistance of the pedals grew. As he crested the hill he saw her, not a hundred yards away from him. “It’s her!” he said. “It’s her – right enough. It’s the suit’s done it,” – which was truer even than Mr. Hoopdriver thought. But now she was not waving her handkerchief, she was not even looking at him. She was wheeling her machine slowly along the road towards him, and admiring the pretty wooded hills towards Weybridge. She might have been unaware of his existence for all the recognition he got.

For a moment horrible doubts troubled Mr. Hoopdriver. Had that handkerchief been a dream? Besides which he was deliquescent and scarlet, and felt so. It must be her coquetry – the handkerchief was indisputable. Should he ride up to her and get off, or get off and ride up to her? It was as well she didn’t look, because he would certainly capsize if he lifted his cap. Perhaps that was her consideration. Even as he hesitated he was upon her. She must have heard his breathing. He gripped the brake. Steady! His right leg waved in the air, and he came down heavily and staggering, but erect. She turned her eyes upon him with admirable surprise.

Mr. Hoopdriver tried to smile pleasantly, hold up his machine, raise his cap, and bow gracefully. Indeed, he felt that he did as much. He was a man singularly devoid of the minutiae of self-consciousness, and he was quite unaware of a tail of damp hair lying across his forehead, and just clearing his eyes, and of the general disorder of his coiffure. There was an interrogative pause.

“What can I have the pleasure – ” began Mr. Haopdriver, insinuatingly. “I mean” (remembering his emancipation and abruptly assuming his most aristocratic intonation), “can I be of any assistance to you?”

The Young Lady in Grey bit her lower lip and said very prettily, “None, thank you.” She glanced away from him and made as if she would proceed.

“Oh!” said Mr. Hoopdriver, taken aback and suddenly crestfallen again. It was so unexpected. He tried to grasp the situation. Was she coquetting? Or had he – ?

“Excuse me, one minute,” he said, as she began to wheel her machine again.

“Yes?” she said, stopping and staring a little, with the colour in her cheeks deepening.

“I should not have alighted if I had not – imagined that you – er, waved something white – ” He paused.

She looked at him doubtfully. He HAD seen it! She decided that he was not an unredeemed rough taking advantage of a mistake, but an innocent soul meaning well while seeking happiness. “I DID wave my handkerchief,” she said. “I’m very sorry. I am expecting – a friend, a gentleman,” – she seemed to flush pink for a minute. “He is riding a bicycle and dressed in – in brown; and at a distance, you know – ”

“Oh, quite!” said Mr. Hoopdriver, bearing up in manly fashion against his bitter disappointment. “Certainly.”

“I’m awfully sorry, you know. Troubling you to dismount, and all that.”

“No trouble. ‘Ssure you,” said Mr. Hoopdriver, mechanically and bowing over his saddle as if it was a counter. Somehow he could not find it in his heart to tell her that the man was beyond there with a punctured pneumatic. He looked back along the road and tried to think of something else to say. But the gulf in the conversation widened rapidly and hopelessly. “There’s nothing further,” began Mr. Hoopdriver desperately, recurring to his stock of cliches.

“Nothing, thank you,” she said decisively. And immediately, “This IS the Ripley road?”

“Certainly,” said Mr. Hoopdriver. “Ripley is about two miles from here. According to the mile-stones.”

“Thank you,” she said warmly. “Thank you so much. I felt sure there was no mistake. And I really am awfully sorry – ”

“Don’t mention it,” said Mr. Hoopdriver. “Don’t mention it.” He hesitated and gripped his handles to mount. “It’s me,” he said, “ought to be sorry.” Should he say it? Was it an impertinence? Anyhow! – “Not being the other gentleman, you know.”

He tried a quietly insinuating smile that he knew for a grin even as he smiled it; felt she disapproved – that she despised him, was overcome with shame at her expression, turned his back upon her, and began (very clumsily) to mount. He did so with a horrible swerve, and went pedalling off, riding very badly, as he was only too painfully aware. Nevertheless, thank Heaven for the mounting! He could not see her because it was so dangerous for him to look round, but he could imagine her indignant and pitiless. He felt an unspeakable idiot. One had to be so careful what one said to Young Ladies, and he’d gone and treated her just as though she was only a Larky Girl. It was unforgivable. He always WAS a fool. You could tell from her manner she didn’t think him a gentleman. One glance, and she seemed to look clear through him and all his presence. What rot it was venturing to speak to a girl like that! With her education she was bound to see through him at once.

How nicely she spoke too! nice clear-cut words! She made him feel what slush his own accent was. And that last silly remark. What was it? ‘Not being the other gentleman, you know!’ No point in it. And ‘GENTLEMAN!’ What COULD she be thinking of him?

But really the Young Lady in Grey had dismissed Hoopdriver from her thoughts almost before he had vanished round the corner. She had thought no ill of him. His manifest awe and admiration of her had given her not an atom of offence. But for her just now there were weightier things to think about, things that would affect all the rest of her life. She continued slowly walking her machine Londonward. Presently she stopped. “Oh! Why DOESN’T he come?” she said, and stamped her foot petulantly. Then, as if in answer, coming down the hill among the trees, appeared the other man in brown, dismounted and wheeling his machine.

IX. HOW MR. HOOPDRIVER WAS HAUNTED

As Mr. Hoopdriver rode swaggering along the Ripley road, it came to him, with an unwarrantable sense of comfort, that he had seen the last of the Young Lady in Grey. But the ill-concealed bladery of the machine, the present machinery of Fate, the deus ex machina, so to speak, was against him. The bicycle, torn from this attractive young woman, grew heavier and heavier, and continually more unsteady. It seemed a choice between stopping at Ripley or dying in the flower of his days. He went into the Unicorn, after propping his machine outside the door, and, as he cooled down and smoked his Red Herring cigarette while the cold meat was getting ready, he saw from the window the Young Lady in Grey and the other man in brown, entering Ripley.

They filled him with apprehension by looking at the house which sheltered him, but the sight of his bicycle, propped in a drunk and incapable attitude against the doorway, humping its rackety mud-guard and leering at them with its darkened lantern eye, drove them away – so it seemed to Mr. Hoopdriver – to the spacious swallow of the Golden Dragon. The young lady was riding very slowly, but the other man in brown had a bad puncture and was wheeling his machine. Mr. Hoopdriver noted his flaxen moustache, his aquiline nose, his rather bent shoulders, with a sudden, vivid dislike.

The maid at the Unicorn is naturally a pleasant girl, but she is jaded by the incessant incidence of cyclists, and Hoopdriver’s mind, even as he conversed with her in that cultivated voice of his – of the weather, of the distance from London, and of the excellence of the Ripley road – wandered to the incomparable freshness and brilliance of the Young Lady in Grey. As he sat at meat he kept turning his head to the window to see what signs there were of that person, but the face of the Golden Dragon displayed no appreciation of the delightful morsel it had swallowed. As an incidental consequence of this distraction, Mr. Hoopdriver was for a minute greatly inconvenienced by a mouthful of mustard. After he had called for his reckoning he went, his courage being high with meat and mustard, to the door, intending to stand, with his legs wide apart and his hands deep in his pockets, and stare boldly across the road. But just then the other man in brown appeared in the gateway of the Golden Dragon yard – it is one of those delightful inns that date from the coaching days – wheeling his punctured machine. He was taking it to Flambeau’s, the repairer’s. He looked up and saw Hoopdriver, stared for a minute, and then scowled darkly.

But Hoopdriver remained stoutly in the doorway until the other man in brown had disappeared into Flambeau’s. Then he glanced momentarily at the Golden Dragon, puckered his mouth into a whistle of unconcern, and proceeded to wheel his machine into the road until a sufficient margin for mounting was secured.

 

Now, at that time, I say, Hoopdriver was rather desirous than not of seeing no more of the Young Lady in Grey. The other man in brown he guessed was her brother, albeit that person was of a pallid fairness, differing essentially from her rich colouring; and, besides, he felt he had made a hopeless fool of himself. But the afternoon was against him, intolerably hot, especially on the top of his head, and the virtue had gone out of his legs to digest his cold meat, and altogether his ride to Guildford was exceedingly intermittent. At times he would walk, at times lounge by the wayside, and every public house, in spite of Briggs and a sentiment of economy, meant a lemonade and a dash of bitter. (For that is the experience of all those who go on wheels, that drinking begets thirst, even more than thirst begets drinking, until at last the man who yields becomes a hell unto himself, a hell in which the fire dieth not, and the thirst is not quenched.) Until a pennyworth of acrid green apples turned the current that threatened to carry him away. Ever and again a cycle, or a party of cyclists, would go by, with glittering wheels and softly running chains, and on each occasion, to save his self-respect, Mr. Hoopdriver descended and feigned some trouble with his saddle. Each time he descended with less trepidation.

He did not reach Guildford until nearly four o’clock, and then he was so much exhausted that he decided to put up there for the night, at the Yellow Hammer Coffee Tavern. And after he had cooled a space and refreshed himself with tea and bread and butter and jam, – the tea he drank noisily out of the saucer, – he went out to loiter away the rest of the afternoon. Guildford is an altogether charming old town, famous, so he learnt from a Guide Book, as the scene of Master Tupper’s great historical novel of Stephen Langton, and it has a delightful castle, all set about with geraniums and brass plates commemorating the gentlemen who put them up, and its Guildhall is a Tudor building, very pleasant to see, and in the afternoon the shops are busy and the people going to and fro make the pavements look bright and prosperous. It was nice to peep in the windows and see the heads of the men and girls in the drapers’ shops, busy as busy, serving away. The High Street runs down at an angle of seventy degrees to the horizon (so it seemed to Mr. Hoopdriver, whose feeling for gradients was unnaturally exalted), and it brought his heart into his mouth to see a cyclist ride down it, like a fly crawling down a window pane. The man hadn’t even a brake. He visited the castle early in the evening and paid his twopence to ascend the Keep.

At the top, from the cage, he looked down over the clustering red roofs of the town and the tower of the church, and then going to the southern side sat down and lit a Red Herring cigarette, and stared away south over the old bramble-bearing, fern-beset ruin, at the waves of blue upland that rose, one behind another, across the Weald, to the lazy altitudes of Hindhead and Butser. His pale grey eyes were full of complacency and pleasurable anticipation. Tomorrow he would go riding across that wide valley.

He did not notice any one else had come up the Keep after him until he heard a soft voice behind him saying: “Well, MISS BEAUMONT, here’s the view.” Something in the accent pointed to a jest in the name.

“It’s a dear old town, brother George,” answered another voice that sounded familiar enough, and turning his head, Mr. Hoopdriver saw the other man in brown and the Young Lady in Grey, with their backs towards him. She turned her smiling profile towards Hoopdriver. “Only, you know, brothers don’t call their sisters – ”

She glanced over her shoulder and saw Hoopdriver. “Damn!” said the other man in brown, quite audibly, starting as he followed her glance.

Mr. Hoopdriver, with a fine air of indifference, resumed the Weald. “Beautiful old town, isn’t it?” said the other man in brown, after a quite perceptible pause.

“Isn’t it?” said the Young Lady in Grey.

Another pause began.

“Can’t get alone anywhere,” said the other man in brown, looking round.

Then Mr. Hoopdriver perceived clearly that he was in the way, and decided to retreat. It was just his luck of course that he should stumble at the head of the steps and vanish with indignity. This was the third time that he’d seen HIM, and the fourth time her. And of course he was too big a fat-head to raise his cap to HER! He thought of that at the foot of the Keep. Apparently they aimed at the South Coast just as he did, He’d get up betimes the next day and hurry off to avoid her – them, that is. It never occurred to Mr. Hoopdriver that Miss Beaumont and her brother might do exactly the same thing, and that evening, at least, the peculiarity of a brother calling his sister “Miss Beaumont” did not recur to him. He was much too preoccupied with an analysis of his own share of these encounters. He found it hard to be altogether satisfied about the figure he had cut, revise his memories as he would.

Once more quite unintentionally he stumbled upon these two people. It was about seven o’clock. He stopped outside a linen draper’s and peered over the goods in the window at the assistants in torment. He could have spent a whole day happily at that. He told himself that he was trying to see how they dressed out the brass lines over their counters, in a purely professional spirit, but down at the very bottom of his heart he knew better. The customers were a secondary consideration, and it was only after the lapse of perhaps a minute that he perceived that among them was – the Young Lady in Grey! He turned away from the window at once, and saw the other man in brown standing at the edge of the pavement and regarding him with a very curious expression of face.

There came into Mr. Hoopdriver’s head the curious problem whether he was to be regarded as a nuisance haunting these people, or whether they were to be regarded as a nuisance haunting him. He abandoned the solution at last in despair, quite unable to decide upon the course he should take at the next encounter, whether he should scowl savagely at the couple or assume an attitude eloquent of apology and propitiation.

X. THE IMAGININGS OF MR. HOOPDRIVER’S HEART

Mr. Hoopdriver was (in the days of this story) a poet, though he had never written a line of verse. Or perhaps romancer will describe him better. Like I know not how many of those who do the fetching and carrying of life, – a great number of them certainly, – his real life was absolutely uninteresting, and if he had faced it as realistically as such people do in Mr. Gissing’s novels, he would probably have come by way of drink to suicide in the course of a year. But that was just what he had the natural wisdom not to do. On the contrary, he was always decorating his existence with imaginative tags, hopes, and poses, deliberate and yet quite effectual self-deceptions; his experiences were mere material for a romantic superstructure. If some power had given Hoopdriver the ‘giftie’ Burns invoked, ‘to see oursels as ithers see us,’ he would probably have given it away to some one else at the very earliest opportunity. His entire life, you must understand, was not a continuous romance, but a series of short stories linked only by the general resemblance of their hero, a brown-haired young fellow commonly, with blue eyes and a fair moustache, graceful rather than strong, sharp and resolute rather than clever (cp., as the scientific books say, p. 2). Invariably this person possessed an iron will. The stories fluctuated indefinitely. The smoking of a cigarette converted Hoopdriver’s hero into something entirely worldly, subtly rakish, with a humorous twinkle in the eye and some gallant sinning in the background. You should have seen Mr. Hoopdriver promenading the brilliant gardens at Earl’s Court on an early-closing night. His meaning glances! (I dare not give the meaning.) Such an influence as the eloquence of a revivalist preacher would suffice to divert the story into absolutely different channels, make him a white-soured hero, a man still pure, walking untainted and brave and helpful through miry ways. The appearance of some daintily gloved frockcoated gentleman with buttonhole and eyeglass complete, gallantly attendant in the rear of customers, served again to start visions of a simplicity essentially Cromwell-like, of sturdy plainness, of a strong, silent man going righteously through the world. This day there had predominated a fine leisurely person immaculately clothed, and riding on an unexceptional machine, a mysterious person – quite unostentatious, but with accidental self-revelation of something over the common, even a “bloomin’ Dook,” it might be incognito, on the tour of the South Coast.

You must not think that there was any TELLING of these stories of this life-long series by Mr. Hoopdriver. He never dreamt that they were known to a soul. If it were not for the trouble, I would, I think, go back and rewrite this section from the beginning, expunging the statements that Hoopdriver was a poet and a romancer, and saying instead that he was a playwright and acted his own plays. He was not only the sole performer, but the entire audience, and the entertainment kept him almost continuously happy. Yet even that playwright comparison scarcely expresses all the facts of the case. After all, very many of his dreams never got acted at all, possibly indeed, most of them, the dreams of a solitary walk for instance, or of a tramcar ride, the dreams dreamt behind the counter while trade was slack and mechanical foldings and rollings occupied his muscles. Most of them were little dramatic situations, crucial dialogues, the return of Mr. Hoopdriver to his native village, for instance, in a well-cut holiday suit and natty gloves, the unheard asides of the rival neighbours, the delight of the old ‘mater,’ the intelligence – “A ten-pound rise all at once from Antrobus, mater. Whad d’yer think of that?” or again, the first whispering of love, dainty and witty and tender, to the girl he served a few days ago with sateen, or a gallant rescue of generalised beauty in distress from truculent insult or ravening dog.

So many people do this – and you never suspect it. You see a tattered lad selling matches in the street, and you think there is nothing between him and the bleakness of immensity, between him and utter abasement, but a few tattered rags and a feeble musculature. And all unseen by you a host of heaven-sent fatuities swathes him about, even, maybe, as they swathe you about. Many men have never seen their own profiles or the backs of their heads, and for the back of your own mind no mirror has been invented. They swathe him about so thickly that the pricks of fate scarce penetrate to him, or become but a pleasant titillation. And so, indeed, it is with all of us who go on living. Self-deception is the anaesthetic of life, while God is carving out our beings.

But to return from this general vivisection to Mr. Hoopdriver’s imaginings. You see now how external our view has been; we have had but the slightest transitory glimpses of the drama within, of how the things looked in the magic mirror of Mr. Hoopdriver’s mind. On the road to Guildford and during his encounters with his haunting fellow-cyclists the drama had presented chiefly the quiet gentleman to whom we have alluded, but at Guildford, under more varied stimuli, he burgeoned out more variously. There was the house agent’s window, for instance, set him upon a charming little comedy. He would go in, make inquires about that thirty-pound house, get the key possibly and go over it – the thing would stimulate the clerk’s curiosity immensely. He searched his mind for a reason for this proceeding and discovered that he was a dynamiter needing privacy. Upon that theory he procured the key, explored the house carefully, said darkly that it might suit his special needs, but that there were OTHERS to consult. The clerk, however, did not understand the allusion, and merely pitied him as one who had married young and paired himself to a stronger mind than his own.

This proceeding in some occult way led to the purchase of a note-book and pencil, and that started the conception of an artist taking notes. That was a little game Mr. Hoopdriver had, in congenial company, played in his still younger days – to the infinite annoyance of quite a number of respectable excursionists at Hastings. In early days Mr. Hoopdriver had been, as his mother proudly boasted, a ‘bit of a drawer,’ but a conscientious and normally stupid schoolmaster perceived the incipient talent and had nipped it in the bud by a series of lessons in art. However, our principal character figured about quite happily in old corners of Guildford, and once the other man in brown, looking out of the bay window of the Earl of Kent, saw him standing in a corner by a gateway, note-book in hand, busily sketching the Earl’s imposing features. At which sight the other man in brown started back from the centre of the window, so as to be hidden from him, and crouching slightly, watched him intently through the interstices of the lace curtains.

 
Рейтинг@Mail.ru