bannerbannerbanner
полная версияThe Red Room

Герберт Джордж Уэллс
The Red Room

Полная версия

By this time I was in a state of considerable nervous tension, although to my reason there was no adequate cause for my condition. My mind, however, was perfectly clear. I postulated quite unreservedly that nothing supernatural could happen, and to pass the time I began stringing some rhymes together, Ingoldsby fashion, concerning the original legend of the place. A few I spoke aloud, but the echoes were not pleasant* For the same reason I also abandoned, after a time, a conversation with myself upon the impossibility of ghosts and haunting. My mind reverted to the three old and distorted people downstairs, and I tried to keep it upon that topic.

The sombre reds and grays of the room troubled me; even with its seven candles the place was merely dim. The light in the alcove flaring in a draft, and the fire flickering, kept the shadows and penumbra perpetually shifting and stirring in a noiseless flighty dance. Casting about for a remedy, I recalled the wax candles I had seen in the corridor, and, with a slight effort, carrying a candle and leaving the door open, I walked out into the moonlight, and presently returned with as many as ten. These I put in the various knick-knacks of china with which the room was sparsely adorned, and lit and placed them where the shadows had lain deepest, some on the floor, some in the window recesses, arranging and rearranging them until at last my seventeen candles were so placed that not an inch of the room but had the direct light of at least one of them. It occurred to me that when the ghost came I could warn him not to trip over them. The room was now quite brightly illuminated. There was something very cheering and reassuring in these little silent streaming flames, and to notice their steady diminution of length offered me an occupation and gave me a reassuring sense of the passage of time.

Even with that, however, the brooding expectation of the vigil weighed heavily enough upon me. I stood watching the minute hand of my watch creep towards midnight.

Then something happened in the alcove. I did not see the candle go out, I simply turned and saw that the darkness was there, as one might start and see the unexpected presence of a stranger. The black shadow had sprung back to its place. “By Jove,” said I aloud, recovering from my surprise, “that draft’s a strong one;” and taking the matchbox from the table, I walked across the room in a leisurely manner to relight the corner again. My first match would not strike, and as I succeeded with the second, something seemed to blink on the wall before me. I turned my head involuntarily and saw that the two candles on the little table by the fireplace were extinguished. I rose at once to my feet.

“Odd,” I said. “Did I do that myself in a flash of absent-mindedness?”

I walked back, relit one, and as I did so I saw the candle in the right sconce of one of the mirrors wink and go right out, and almost immediately its companion followed it. The flames vanished as if the wick had been suddenly nipped between a finger and thumb, leaving the wick neither glowing nor smoking, but black. While I stood gaping the candle at the foot of the bed went out, and the shadows seemed to take another step toward me.

“This won’t do!” said I, and first one and then another candle on the mantelshelf followed.

“What’s up?” I cried, with a queer high note getting into my voice somehow. At that the candle on the corner of the wardrobe went out, and the one I had relit in the alcove followed.

“Steady on!” I said, “those candles are wanted,” speaking with a half-hysterical facetiousness, and scratching away at a match the while, “for the mantel candlesticks.” My hands trembled so much that twice I missed the rough paper of the matchbox. As the mantel emerged from darkness again, two candles in the remoter end of the room were eclipsed. But with the same match I also relit the larger mirror candles, and those on the floor near the doorway, so that for the moment I seemed to gain on the extinctions. But then in a noiseless volley there vanished four lights at once in different corners of the room, and I struck another match in quivering haste, and stood hesitating whither to take it.

Рейтинг@Mail.ru