bannerbannerbanner
полная версияSandra Belloni. Volume 5

George Meredith
Sandra Belloni. Volume 5

CHAPTER XXXV

When Mrs. Chump had turned her back on Brookfield, the feelings of the outcast woman were too deep for much distinctly acrimonious sensation toward the ladies; but their letters soon lifted and revived her, until, being in a proper condition of prickly wrath, she sat down to compose a reply that should bury them under a mountain of shame. The point, however, was to transfer this mountain from her bosom, which laboured heavily beneath it, to their heads. Nothing could appear simpler. Here is the mountain; the heads are yonder. Accordingly, she prepared to commence. In a moment the difficulty yawned monstrous. For the mountain she felt was not a mountain of shame; yet that was the character of mountain she wished to cast. If she crushed them, her reputation as a forgiving soul might suffer: she could not pardon without seeing them abased. Thus shaken at starting, she found herself writing: "I know that your father has been hearing tales told of me, or he would have written, and he has not; so you shall never see me, not if you cried to me from the next world—the hot part."

Perusing this, it was too tremendous. "Oh, that's awful!" she said, getting her body a little away from the manuscript. "Ye couldn't curse much louder."

A fresh trial found her again rounding the fact that Mr. Pole had not written to her, and again flying into consequent angers. She had some dim conception of the sculpture of an offended Goddess. "I look so," she said before the glass "I'm above ye, and ye can't hurt me, and don't come anigh me: but here's a cheque—and may ye be haunted in your dreams!—but here's a cheque."

There was pain in her heart, for she had felt faith in Mr. Pole's affection for her. "And he said," she cried out in her lonely room—"he said, 'Martha, ye've onnly to come and be known to 'm, and then they'll take to the ideea.' And wasn't I a patient creature! And it's Pole that's turned—Pole!"

Varied with the frequent 'Oh!' and 'Augh!' these dramatic monologues occupied her time while the yacht was sailing for her Devon bay.

At last the thought struck her that she would send for Braintop— telegraphing that expenses would be paid, and that he must come with a good quill. "It goes faster," she whispered, suggesting the pent-up torrent, as it were, of blackest ink in her breast that there was to pour forth. A very cunning postscript to the telegram brought Braintop almost as quick to her as a return message. It was merely 'Little Belloni.'

She had forgotten this piece of artifice: but when she saw him start at the opening of the door, keeping a sheepish watch in that direction, "By'n-by," she said, with a nod; and shortly afterward unfolded her object in summoning him from his London labours: "A widde-woman ought to get marrud, Mr. Braintop, if onnly to have a husband to write letters for 'rr. Now, that's a task! But sup to-night, and mind ye say yer prayers before gettin' into bed; and no tryin' to flatter your Maker with your knees cuddled up to your chin under the counterpane. I do 't myself sometimes, and I know one prayer out of bed's worrth ten of 'm in. Then I'll pray too; and mayhap we'll get permission and help to write our letter to-morrow, though Sunday, as ye say."

On the morrow Braintop's spirits were low, he having perceived that the 'Little Belloni' postscript had been but an Irish chuckle and nudge in his ribs, by way of sly insinuation or reminder. He looked out on the sea, and sighed to be under certain white sails visible in the offing. Mrs. Chump had received by the morning's post another letter from Arabella, enclosing one for Wilfrid. A dim sense of approaching mastery, and that she might soon be melted, combined with the continued silence of Mr. Pole to make her feel yet more spiteful. She displayed no commendable cunning when, to sharpen and fortify Braintop's wits, she plumped him at breakfast with all things tempting to the appetite of man. "I'll help ye to 'rr," she said from time to time, finding that no encouragement made him potent in speech.

Fronting the sea a desk was laid open. On it were the quills faithfully brought down by Braintop.

"Pole's own quills," she said, having fixed Braintop in this official seat, while she took hers at a station half-commanding the young clerk's face. The mighty breakfast had given Braintop intolerable desire to stretch his limbs by the sounding shore, and enjoy life in semi-oblivion. He cheered himself with the reflection that there was only one letter to write, so he remarked politely that he was at his hostess's disposal. Thereat Mrs. Chump questioned him closely whether Mr. Pole had spoken her name aloud; and whether he did it somehow, now and then by accident, and whether he had looked worse of late. Braintop answered the latter question first, assuring her that Mr. Pole was improving.

"Then there's no marcy from me," said Mrs. Chump; and immediately discharged an exclamatory narrative of her recent troubles, and the breach between herself and Brookfield, at Braintop's ears. This done, she told him that he was there to write the reply to the letters of the ladies, in her name. "Begin," she said. "Ye've got head enough to guess my feelin's. I'm invited, and I won't go—till I'm fetched. But don't say that. That's their guess ye know. 'And I don't care for ye enough to be angry at all, but it's pity I feel at a parcel of fine garls'—so on, Mr. Braintop."

The perplexities of epistolary correspondence were assuming the like proportions to the recruited secretary that they had worn to Mrs. Chump. Steadily watching his countenance; she jogged him thus: "As if ye couldn't help ut, ye know, ye begin. Jest like wakin' in the mornin' after dancin' all night. Ye make the garls seem to hear me seemin' to say—Oooo! I was so comfortable before your disturbin' me with your horrud voices. Ye understand, Mr. Braintop? 'I'm in bed, and you're a cold bath.' Begin like that, ye know. 'Here's clover, and you're nettles.' D'ye see? Here from my glass o' good Porrt to your tumbler of horrud acud vin'gar.' Bless the boy! he don't begin."

She stamped her foot. Braintop, in desperation, made a plunge at the paper. Looking over his shoulder in a delighted eagerness, she suddenly gave it a scornful push. "'Dear!'" she exclaimed. "You're dearin' them, absurd young man I'm not the woman to I dear 'em—not at the starrt! I'm indignant—I'm hurrt. I come round to the 'dear' by-and-by, after I have whipped each of the proud sluts, and their brother Mr. Wilfrid, just as if by accident. Ye'll promus to forget avery secret I tell ye; but our way is always to pretend to believe the men can't help themselves. So the men look like fools, ye sly laughin' fella! and the women horrud scheming spiders. Now, away, with ye, and no dearin'."

The Sunday-bells sounded mockingly in Braintop's ears, appearing to ask him how he liked his holiday; and the white sails on the horizon line have seldom taunted prisoner more. He spread out another sheet of notepaper and wrote "My," and there he stopped.

Mrs. Chump was again at his elbow. "But, they aren't 'my,' she remonstrated, "when I've nothin' to do with 'm. And a 'my' has a 'dear' to 't always. Ye're not awake, Mr. Braintop; try again."

"Shall I begin formally, "Mrs. Chump presents her compliments,' ma'am?" said Braintop stiffly.

"And I stick myself up on a post, and talk like a parrot, sir! Don't you see, I'm familiar, and I'm woundud? Go along; try again."

Braintop's next effort was, "Ladies."

"But they don't behave to me like ladus; and it's against my conscience to call 'em!" said Mrs. Chump, with resolution.

Braintop wrote down "Women," in the very irony of disgust.

"And avery one of 'em unmarred garls!" exclaimed Mrs. Chump, throwing up her hands. "Mr. Braintop! Mr. Braintop! ye're next to an ejut!"

Braintop threw dawn the pen. "I really do not know what to say," he remarked, rising in distress.

"I naver had such a desire to shake anny man in all my life," said Mrs.

Chump, dropping to her chair.

The posture of affairs was chimed to by the monotonous bell. After listening to it for some minutes, Mrs. Chump was struck with a notion that Braintop's sinfulness in working on a Sunday, or else the shortness of the prayer he had put up to gain absolution, was the cause of his lack of ready wit. Hearing that he had gloves, she told him to go to church, listen devoutly, and return to luncheon. Braintop departed, with a sensation of relief in the anticipation of a sermon, quite new to him. When he next made his bow to his hostess, he was greeted by a pleasant sparkle of refreshments. Mrs. Chump herself primed him with Sherry, thinking in the cunning of her heart that it might haply help the inspiration derived from his devotional exercise. After this, pen and paper were again produced.

"Well, now, Mr. Braintop, and what have ye thought of?" said Mrs. Chump, encouragingly.

Braintop thought rapidly over what he might possibly have been thinking of; and having put a file of ideas into the past, said, with the air of a man who delicately suggests a subtlety: "It has struck me, ma'am, that perhaps 'Girls' might begin very well. To be sure 'Dear girls' is the best, if you would consent to it."

"Take another glass of wine, Mr. Braintop," Mrs. Chump nodded. "Ye're nearer to ut now. 'Garls' is what they are, at all events. But don't you see, my dear your man, it isn't the real thing we want so much as a sort of a proud beginnin', shorrt of slappin' their faces. Think of dinner. Furrst soup; that prepares ye for what's comin'. Then fish, which is on the road to meat, dye see?—we pepper 'em. Then joint, Mr. Braintop—out we burrst: (Oh, and what ins'lent hussies ye've been to me, and yell naver see annything of me but my back!) Then the sweets,—But I'm a forgivin' woman, and a Christian in the bargain, ye ungrateful minxes; and if ye really are sorrowful! And there, Mr. Braintop, ye've got it all laid out as flat as a pancake."

 

Mrs. Chump gave the motion of a lightning scrawl of the pen. Braintop looked at the paper, which now appeared to recede from his eyes, and flourish like a descending kite. The nature of the task he had undertaken became mountainous in his imagination, till at last he fixed his forehead in his thumbs and fingers, and resolutely counted a number of meaningless words one hundred times. As this was the attitude of a severe student, Mrs. Chump remained in expectation. Aware of the fearful confidence he had excited in her, Braintop fell upon a fresh hundred, with variations.

"The truth is, I think better in church," he said, disclosing at last as ingenuous a face as he could assume. He scarcely ventured to hope for a second dismissal.

To his joy, Mrs. Chump responded with a sigh: "There, go again; and the Lord forgive ye for directin' your mind to temporal matters when ye're there! It's none of my doin', remember that; and don't be tryin' to make me a partic'pator in your wickudness."

"This is so difficult, ma'am, because you won't begin with Dear," he observed snappishly, as he was retiring.

"Of coorse it's difficult if it bothers me," retorted Mrs. Chump, divided between that view of the case and contempt of Braintop for being on her own level.

"Do you see, we are not to say 'Dear' anything, or 'Ladies,' or—in short, really, if you come to think, ma'am!"

"Is that a woman's business, Mr. Braintop?" said Mrs. Chump, as from a height; and the youth retired in humiliation.

Braintop was not destitute of the ambition of his time of life, and yearned to be what he believed himself—something better than a clerk. If he had put forth no effort to compose Mrs. Chump's letter, he would not have felt that he was the partner of her stupidity; but he had thoughtlessly attempted the impossible thing, and now, contemplating his utter failure, he was in so low a state of mind that he would have taken pen and written himself down, with ordinary honesty, good-for-nothing. He returned to his task, and found the dinner spread. Mrs. Chump gave him champagne, and drank to him, requesting him to challenge her. "We won't be beaten," she said; and at least they dined.

The 'we' smote Braintop's swelling vanity. It signified an alliance, and that they were yoked to a common difficulty.

"Oh! let's finish it and have it over," he remarked, with a complacent roll in his chair.

"Naver stop a good impulse," said Mrs. Chump, herself removing the lamp to light him.

Braintop sat in the chair of torture, and wrote flowingly, while his taskmistress looked over him, "Ladies of Brookfield." He read it out: "Ladies of Brookfield."

"I'll be vary happy to represent ye at the forthcomin' 'lection," Mrs.

Chump gave a continuation in his tone.

"Why, won't that do, ma'am?" Braintop asked in wonderment.

"Cap'tal for a circular, Mr. Braintop. And ye'll allow me to say that I don't think ye've been to church at all."

This accusation containing a partial truth (that is, true if it referred to the afternoon, but not as to the morning), it was necessary for Braintop's self-vindication that he should feel angry. The two were very soon recriminating, much in the manner of boy and girl shut up on a sunny afternoon; after which they, in like manner, made it up—the fact of both having a habit of consulting the glass, and the accident of their doing it at the same time, causing an encounter of glances there that could hardly fail to be succeeded by some affability. For a last effort, Mrs. Chump laid before Braintop a prospect of advancement in his office, if he so contrived as to write a letter that should land her in Brookfield among a scourged, repentant, and forgiven people. That he might understand the position, she went far modestly to reveal her weakness for Mr. Pole. She even consented to let 'Ladies' be the opening apostrophe, provided the word 'Young' went before it: "They'll feel that sting," she said. Braintop stipulated that she should not look till the letter was done; and, observing his pen travelling the lines in quick succession, Mrs. Chump became inspired by a great but uneasy hope. She was only to be restrained from peeping, by Braintop's petulant "Pray, ma'am!" which sent her bouncing back to her chair, with a face upon one occasion too solemn for Braintop's gravity. He had written himself into excellent spirits; and happening to look up as Mrs. Chump retreated from his shoulder, the woman's comic reverence for his occupation—the prim movement of her lips while she repeated mutely the words she supposed he might be penning—touched him to laughter. At once Mrs. Chump seized on the paper. "Young ladus," she read aloud, "yours of the 2nd, the 14th, and 21st ulto. The 'ffection I bear to your onnly remaining parent."

Her enunciation waxed slower and significantly staccato toward a pause. The composition might undoubtedly have issued from a merchant's office, and would have done no discredit to the establishment. When the pause came, Braintop, half for an opinion, and to encourage progress, said, "Yes, ma'am;" and with "There, sir!" Mrs. Chump crumpled up the paper and flung it at him. "And there, sir!" she tossed a pen. Hearing Braintop mutter, "Lady-like behaviour," Mrs. Chump came out in a fiery bloom. "Ye detestable young fella! Oh, ye young deceiver! Ye cann't do the work of a man! Oh! and here's another woman dis'pointed, and when she thought she'd got a man to write her letters!"

Braintop rose and retorted.

"Ye're false, Mr. Braintop—ye're offensuv, sir!" said Mrs. Chump; and Braintop instantly retired upon an expressive bow. When he was out of the room, Mrs. Chump appealed spitefully to an audience of chairs; but when she heard the front-door shut with a report, she jumped up in terror, crying incredulously, "Is the young man pos'tively one? Oh! and me alone in a rage!—the contemplated horrors of which position set her shouting vociferously. "Mr. Braintop!" sounded over the stairs, and "Mr. Braintop!" into the street. The maid brought Mrs. Chump her bonnet. Night had fallen; and nothing but the greatest anxiety to recover Braintop would have tempted her from her house. She made half-a-dozen steps, and then stopped to mutter, "Oh! if ye'd onnly come, I'd forgive ye—indeed I would!"

"Well, here I am," was instantaneously answered; her waist was clasped, and her forehead was kissed.

The madness of Braintop's libertinism petrified her.

"Ye've taken such a liberty, sir 'deed ye've forgotten yourself!"

While she was speaking; she grew confused with the thought that Braintop had mightily altered both his voice and shape. When on the doorstep he said; "Come out of the darkness or, upon my honour, I shall behave worse," she recognized Wilfrid, and understood by his yachting costume in what manner he had come. He gave her no time to think of her dignity or her wrath. "Lady Charlotte is with me. I sleep at the hotel; but you have no objection to receive her, have you?" This set her mind upon her best bedroom, her linen, and the fitness of her roof to receive a title. Then, in a partial fit of gratitude for the honour, and immense thankfulness at being spared the task of the letter, she fell on Wilfrid's shoulder, beginning to sob—till he, in alarm at his absurd position, suggested that Lady Charlotte awaited a welcome. Mrs. Chump immediately flew to her drawing-room and rang bells, appearing presently with a lamp, which she set on a garden-pillar. Together they stood by the lamp, a spectacle to ocean: but no Lady Charlotte drew near.

CHAPTER, XXXVI

Though Mrs. Chump and Wilfrid, as they stood by the light of the lamp, saw no one, they themselves were seen. Lady Charlotte had arranged to give him a moment in advance to make his peace. She had settled it with that air of practical sense which her title made graceful to him. "I will follow; and I dare say I can complete what you leave unfinished," she said. Her humorous sense of the aristocratic prestige was conveyed to him in a very taking smile. He scarcely understood why she should have planned so decisively to bring about a reconciliation between Mrs. Chump and his family; still, as it now chimed perfectly with his own views and wishes, he acquiesced in her scheme, giving her at the same time credit for more than common wisdom.

While Lady Charlotte lingered on the beach, she became aware of a figure that hung about her; as she was moving away, a voice of one she knew well enough asked to be directed to the house inhabited by Mrs. Chump. The lady was more startled than it pleased her to admit to herself.

"Don't you know me?" she said, bluntly.

"You!" went Emilia's voice.

"Why on earth are you here? What brings you here? Are you alone?" returned the lady.

Emilia did not answer.

"What extraordinary expedition are you making? But, tell me one thing: are you here of your own accord, or at somebody else's bidding?"

Impatient at the prospect of a continuation of silences, Lady Charlotte added, "Come with me."

Emilia seemed to be refusing.

"The appointment was made at that house, I know," said the lady; "but if you come with me, you will see him just as readily."

At this instant, the lamp was placed on the pillar, showing Wilfrid, in his sailor's hat and overcoat, beside the fluttering Irishwoman.

"Come, I must speak to you first," said Lady Charlotte hurriedly, thinking that she saw Emilia's hands stretch out. "Pray, don't go into attitudes. There he is, as you perceive; and I don't use witchcraft. Come with me; I will send for him. Haven't you learnt by this time that there's nothing he detests so much as a public display of the kind you're trying to provoke?"

Emilia half comprehended her.

"He changes when he's away from me," she said, low toneless voice.

"Less than I fancied," the lady thought.

Then she told Emilia that there was really no necessity for her to whine and be miserable; she was among friends, and so forth. The simplicity of her manner of speech found its way to Emilia's reason quicker than her arguments; and, in the belief that Wilfrid was speaking to Mrs. Chump on urgent private matters (she had great awe of the word 'business'), Emilia suffered herself to be led away. She uttered twice a little exclamation, as she looked back, that sounded exceedingly comical to Lady Charlotte's ears. They were the repressions of a poignant outcry. "Doggies make that noise," thought the lady, and succeeded in feeling contemptuous.

Wilfrid, when he found that Lady Charlotte was not coming, bestowed a remark upon her sex, and went indoors for his letter. He considered it politic not to read it there, Mrs. Chump having grown so friendly, and even motherly, that she might desire, out of pure affection, to share the contents. He put it by and talked gaily, till Mrs. Chump, partly to account for the defection of the lady, observed that she knew they had a quarrel. She was confirmed in this idea on a note being brought in to him, over which, before opening it, he frowned and flushed. Aware of the treachery of his countenance, he continued doing so after his eyes had taken in the words, though there was no special ground furnished by them for any such exhibition. Mrs. Chump immediately, with a gaze of mightiest tribulation, burst out: "I'll help ye; 'pon my honour, I'll help ye. Oh! the arr'stocracy! Oh, their pride! But if I say, my dear, when I die (which it's so horrud to think of), you'll have a share, and the biggest—this vary cottage, and a good parrt o' the Bank property— she'll come down at that. And if ye marry a lady of title, I'll be 's good as my word, I will."

Wilfrid pressed her fingers. "Can you ever believe that, I have called you a 'simmering pot of Emerald broth'?"

"My dear! annything that's lots o' words, Ye may call me," returned Mrs. Chump, "as long as it's no name. Ye won't call me a name, will ye? Lots o' words—it's onnly as if ye peppered me, and I sneeze, and that's all; but a name sticks to yer back like a bit o' pinned paper. Don't call me a name," and she wriggled pathetically.

"Yes," said Wilfrid, "I shall call you Pole."

"Oh! ye sweetest of young fellas!"

Mrs. Chump threw out her arms. She was on the point of kissing him, but he fenced with the open letter; and learning that she might read it, she gave a cry of joy.

"Dear W.!" she begins; and it's twice dear from a lady of title. She's just a multiplication-table for annything she says and touches. "Dear W.!" and the shorter time a single you the better. I'll have my joke, Mr. Wilfrud. "Dear W.!" Bless her heart now! I seem to like her next best to the Queen already.—"I have another plan." Ye'd better keep to the old; but it's two paths, I suppose, to one point.—"Another plan. Come to me at the Dolphin, where I am alone." Oh, Lord! 'Alone,' with a line under it, Mr. Wilfrud! But there—the arr'stocracy needn't matter a bit."

 

"It's a very singular proceeding not the less," said Wilfrid. "Why didn't she go to the hotel where the others are, if she wouldn't come here?"

"But the arr'stocracy, Mr.Wilfrud! And alone—alone! d'ye see? which couldn't be among the others; becas of sweet whisperin'. 'Alone,'" Mrs. Chump read on; "'and to-morrow I'll pay my respects to what you call your simmering pot of Emerald broth.' Oh ye hussy! I'd say, if ye weren't a borrn lady. And signs ut all, 'Your faithful Charlotte.' Mr. Wilfrud, I'd give five pounds for this letter if I didn't know ye wouldn't part with it under fifty. And 'deed I am a simmerin' pot; for she'll be a relation, my dear! Go to 'r. I'll have your bed ready for ye here at the end of an hour; and to-morrrow perhaps, if Lady Charlotte can spare me, I'll condescend to see Ad'la."

Wilfrid fanned her cheek with the note, and then dropped it on her neck and left the room. He was soon hurrying on his way to the Dolphin: midway he stopped. "There may be a bad shot in Bella's letter," he thought. Shop-lights were ahead: a very luminous chemist sent a green ray into the darkness. Wilfrid fixed himself under it. "Confoundedly appropriate for a man reading that his wife has run away from him!" he muttered, and hard quickly plunged into matter quite as absorbing. When he had finished it he shivered. Thus it ran:

"My beloved brother,

"I bring myself to plain words. Happy those who can trifle with human language! Papa has at last taken us into his confidence. He has not spoken distinctly; he did us the credit to see that it was not necessary. If in our abyss of grief we loss delicacy, what is left?—what!

"The step he desired to take, Which We Opposed, he has anticipated, And

Must Consummate.

"Oh, Wilfrid! you see it, do you not? You comprehend me I am surf! I should have said 'had anticipated.' How to convey to you! (but it would be unjust to him—to ourselves—were I to say emphatically what I have not yet a right to think). What I have hinted above is, after all; nothing but Cornelia's conjecture, I wish I could not say confirmed by mine. We sat with Papa two hours before any idea of his meaning dawned upon us. He first scolded us. We both saw from this that more was to come.

"I hope there are not many in this world to whom the thought of honour being tied to money ever appears possible. If it is so there is wide suffering—deep, for it, must be silent. Cornelia suggests one comfort for them that they will think less of poverty.

"Why was Brookfield ever bought? Our old peaceful City-life—the vacant Sundays!—my ears are haunted by their bells for Evening Service. I said 'There they go, the dowdy population of heaven!' I remember it now. It should be almost punishment enough to be certain that of all those people going to church, there cannot be one more miserable than we who stood at the old window ridiculing them. They at least do not feel that everything they hope for in human life is dependent upon one human will— the will of a mortal weather-vane! It is the case, and it must be conciliated. There is no half-measure—no choice. Feel that nothing you have ever dreamed of can be a disgrace if it is undergone to forestall what positively impends, and act immediately. I shall expect to see you in three days. She is to have the South-west bedroom (mine), for which she expressed a preference. Prepare every mind for the ceremony:—an old man's infatuation—money—we submit. It will take place in town. To have the Tinleys in the church! But this is certainly my experience, that misfortune makes me feel more and more superior to those whom I despise. I have even asked myself—was I so once? And, Apropos of Laura! We hear that their evenings are occupied in performing the scene at Besworth. They are still as distant as ever from Richford. Let me add that Albert Tinley requested my hand in marriage yesterday. I agree with Cornelia that this is the first palpable sign that we have sunk. Consequent upon the natural consequences came the interview with Papa.

Рейтинг@Mail.ru