bannerbannerbanner
полная версияThe Unclassed

George Gissing
The Unclassed

CHAPTER VI
AN ADVERTISEMENT

In a morning newspaper of March 187—, that is to chapter, appeared a singular advertisement.

"WANTED, human companionship. A young man of four-and-twenty wishes to find a congenial associate of about his own age. He is a student of ancient and modern literatures, a free-thinker in religion, a lover of art in all its forms, a hater of conventionalism. Would like to correspond in the first instance. Address O. W., City News Rooms, W.C."

An advertisement which, naturally, might mean much or little, might be the outcome of an idle whim, or the despairing cry of a hungry heart. It could not be expected to elicit many replies; and brought indeed but one.

Behind the counter of a chemist's shop in Oxford Street there served, day after day, a young assistant much observed of female customers. The young man was handsome, and not with that vulgar handsomeness which is fairly common among the better kind of shop-walkers and counter-keepers. He had rather long black hair, which arranged itself in silky ripples about a face of perfectly clear, though rather dark, complexion. When he smiled, as he frequently did, the effect was very pleasant. He spoke, too, with that musical intonation which is always more or less suggestive of musical thought. He did not seem by any means ideally adapted to the place he occupied here, yet filled it without suspicion of constraint or uneasiness: there was nothing in him to make one suppose that he had ever been accustomed to a better sphere of life.

He lived in the house above the shop, and had done so for about two years; previously he had held a like position in a more modest establishment. His bed-room, which had to serve him as sitting-room also during his free hours, gave indications of a taste not ordinarily found in chemists' assistants. On the walls were several engravings of views in Rome, ancient and modern; and there were two bookcases filled with literature which had evidently known the second-hand stall,—most of the Latin poets, a few Italian books, and some English classics. Not a trace anywhere of the habits and predilections not unfairly associated with the youth of the shop, not even a pipe or a cigar-holder. It was while sitting alone here one evening, half musing, half engaged in glancing over the advertisements in a paper two days old, that the assistant had been attracted by the insertion just quoted. He read and re-read it, became more thoughtful, sighed slightly. Then he moved to the table and took some note-paper out of a writing-case. Still he seemed to be in doubt, hesitated in pressing a pen against his thumb-nail, was on the point of putting the note-paper away again. Ultimately, however, he sat down to write. He covered four pages with a letter, which he then proceeded deliberately to correct and alter, till he had cut it down by about half. Then came another period of doubt before he decided to make a fair copy. But it was finally made, and the signature at the foot was: Julian Casti.

He went out at once to the post.

Two days later he received a reply, somewhat longer than his own epistle. The writer was clearly keeping himself in a tentative attitude. Still, he wrote something about his own position and his needs. He was a teacher in a school in South London, living in lodgings, with his evenings mostly unoccupied. His habits, he declared, were Bohemian. Suppose, by way of testing each other's dispositions, they were to interchange views on some book with which both were likely to be acquainted: say, Keats's poems? In conclusion, the "O. W." of the advertisement signed himself Osmond Waymark.

The result was that, a week after, Casti received an invitation to call on Waymark, at the latter's lodgings in Walcot Square, Kennington. He arrived on a Saturday evening, just after eight o'clock. The house he sought proved to be one of very modest appearance; small, apparently not too clean, generally uninviting. But a decent-looking woman opened the door, and said that Mr. Waymark would be found in response to a knock at the first-floor front. The visitor made his way up the dark, narrow stair-case, and knocked as bidden. A firm voice summoned him to enter.

From a seat by a table which was placed as near as possible to a very large fire rose a young man whose age might have been either twenty-three or twenty-six. Most people would have inclined to give him the latter figure. He was rather above the average stature, and showed well-hung limbs, with a habit of holding himself which suggested considerable toughness of sinews; he moved gracefully, and with head well held up. His attire spoke sedentary habits; would have been decidedly shabby, but for its evident adaptation to easy-chair and fireside. The pure linen and general tone of cleanliness were reassuring; the hand, too, which he extended, was soft, delicate, and finely formed. The head was striking, strongly individual, set solidly on a rather long and shapely neck; a fine forehead, irregular nose, rather prominent jaw-bones, lips just a little sensual, but speaking good-humour and intellectual character. A heavy moustache; no beard. Eyes dark, keen, very capable of tenderness, but perhaps more often shrewdly discerning or cynically speculative. One felt that the present expression of genial friendliness was unfamiliar to the face, though it by no means failed in pleasantness. The lips had the look of being frequently gnawed in intense thought or strong feeling. In the cheeks no healthy colour, but an extreme sallowness on all the features. Smiling, he showed imperfect teeth. Altogether, a young man upon whom one felt it difficult to pronounce in the earlier stages of acquaintance; whose intimacy but few men would exert themselves to seek; who in all likelihood was chary of exhibiting his true self save when secure of being understood.

Julian Casti was timid with strangers; his eyes fell before the other's look, and he shook hands without speaking. The contrast in mere appearance between the two was very pronounced; both seemed in some degree to be aware of it. Waymark seemed more rugged than in ordinary companionship; the slightly effeminate beauty of Casti, and his diffident, shyly graceful manners, were more noticeable than usual. Waymark inspected his visitor closely and directly; the latter only ventured upon one or two quick side glances. Yet the results were, on the whole, mutually satisfactory.

Julian's eyes glistened at the sight of two goodly bookcases, reaching from floor to ceiling. There were, too, pictures of other than the lodging-house type; engraved heads of the great in art and science, and a few reproductions in pencil or chalk of known subjects, perchance their possessor's own work. On the table lay traces of literary occupation, sheets of manuscript, open books, and the like. On another table stood a tray, with cups and saucers. A kettle was boiling on the fire.

Waymark helped the conversation by offering a cup of coffee, which he himself made.

"You smoke, I hope?" he asked, reaching some cigars from the mantelpiece.

Julian shook his head, with a smile.

"No? How on earth do you support existence?—At all events, you don't, as the railway-carriage phrase has it, object to smoking?"

"Not at all. I like the scent, but was never tempted to go further."

Waymark filled his pipe, and made himself comfortable in a low cane-bottom chair, which had stood folded-up against the wall. Talk began to range over very various topics, Waymark leading the way, his visitor only gradually venturing to take the initiative. Theatres were mentioned, but Julian knew little of them; recent books, but with these he had small acquaintance; politics, but in these he had clearly no interest.

"That's a point of contact, at all events," exclaimed Waymark. "I detest the very name of Parliament, and could as soon read Todhunter on Conic Sections as the reports of a debate. Perhaps you're a mathematician?" This with a smile.

"By no means," was the reply. "In fact," Casti went on, "I'm afraid you begin to think my interests are very narrow indeed. My opportunities have been small. I left a very ordinary school at fourteen, and what knowledge I have since got has come from my own efforts. I am sure the profit from our intercourse would be entirely on my side. I have the wish to go in for many things, however,—"

"Oh," broke in the other, "don't suppose that I am a scholar in any sense of the word, or a man of more than average culture. My own regular education came to an end pretty much at the same age, and only a certain stubbornness has forced me into an intellectual life, if you can call it so. Not much intellect required in my every-day business, at all events. The school in which I teach is a fair type of the middle-class commercial 'academy;' the headmaster a nincompoop and charlatan, my fellow-assistants poor creatures, who must live, I suppose,—though one doesn't well understand why. I had always a liking for Greek and Latin and can make shift to read both in a way satisfactory to myself, though I dare say it wouldn't go for much with college examiners. Then, as for my scribbling, well, it has scarcely yet passed the amateur stage. It will some day; simply because I've made up my mind that it shall; but as yet I haven't got beyond a couple of weak articles in weak magazines, and I don't exactly feel sure of my way. I rather think we shall approach most nearly in our taste for poetry. I liked much what you had to say about Keats. It decided me that we ought to go on."

Julian looked up with a bright smile.

"What did you think at first of my advertisement, eh?" cried Waymark, with a sudden burst of loud laughter. "Queer idea, wasn't it?"

"It came upon me curiously. It was so like a frequent thought of my own actually carried out."

 

"It was? You have felt that same desperate need of congenial society?"

"I have felt it very strongly indeed. I live so very much alone, and have always done so. Fortunately I am of a very cheerful disposition, or I might have suffered much. The young fellows I see every day haven't much intellect, it must be confessed. I used to try to get them under the influence of my own enthusiasms, but they didn't seem to understand me. They care only for things which either repel me, or are utterly without interest."

"Ha! you understand what that means!" Waymark had risen from his low chair, and stood with his back to the fire. His eyes had a new life, and he spoke in a strong, emphatic way which suited well with his countenance. "You know what it is to have to do exclusively with fools and brutes, to rave under the vile restraints of Philistine surroundings? Then you can form some notion of the state I was in when I took the step of writing that advertisement; I was, I firmly believe, on the verge of lunacy! For two or three days I had come back home from the school only to pace up and down the room in an indescribable condition. I get often like that, but this time things seemed reaching a head. Why, I positively cried with misery, absurd as it may sound. My blood seemed too hot, seemed to be swelling out the veins beyond endurance. As a rule I get over these moods by furious walking about the streets half through the night, but I couldn't even do that. I had no money to go in for dissipation: that often helps me. Every book was loathsome to me. My landlady must have overheard something, for she came in and began a conversation about God knows what; I fear I mortally offended her; I could have pitched the poor old woman out of the window! Heavens, how did I get through those nights?"

"And the fit has passed?" inquired Julian when the other ceased.

"The Lord be praised; yes!" Waymark laughed half-scornfully. "There came an editor's note, accepting a thing that had been going from magazine to magazine for three months. This snatched me up into furious spirits. I rushed out to a theatre, drank more than was good for me, made a fool of myself in general,—and then received your letter. Good luck never comes singly."

Julian had watched the strange workings of Waymark's face with close interest. When the latter suddenly turned his eyes, as if to see the effect of all his frankness, Casti coloured slightly and looked away, but with a look of friendly sympathy.

"Do I shock you?" asked the other. "Do you think me rather too much of an animal, for all my spiritual longings?"

"Certainly not, I can well understand you, I believe."

The conversation passed to quieter things. Julian seemed afraid of saying too much about his own experiences, but found opportunities of showing his acquaintance with English poetry, which was quite as extensive as that of his new friend, excepting in the case of a few writers of the day, whom he had not been able to procure. He had taught himself Italian, too, and had read considerably in that language. He explained that his father was an Italian, but had died when he himself was still an infant.

"You have been in Italy?" asked Waymark, with interest.

A strange look came over Julian's features, a look at once bright and melancholy; his fine eyes gleamed as was their wont eight years ago, in the back-parlour in Boston Street, when he was telling tales from Plutarch.

"Not," he said, in a low voice charged with feeling, "since I was three years old.—You will think it strange, but I don't so much long for the modern Italy, for the beautiful scenery and climate, not even for the Italy of Raphael, or of Dante. I think most of classical Italy. I am no scholar, but I love the Latin writers, and can forget myself for hours, working through Livy or Tacitus. I want to see the ruins of Rome; I want to see the Tiber, the Clitumnus, the Aufidus, the Alban Hills, Lake Trasimenus,—a thousand places! It is strange how those old times have taken hold upon me. The mere names in Roman history make my blood warm.—And there is so little chance that I shall ever be able to go there; so little chance."

Waymark had watched the glowing face with some surprise.

"Why, this is famous!" he exclaimed. "We shall suit each other splendidly. Who knows? We may see Italy together, and look back upon these times of miserable struggle. By the by, have you ever written verses?"

Julian reddened, like a girl.

"I have tried to," he said.

"And do still?"

"Sometimes."

"I thought as much. Some day you shall let me hear them; won't you? And I will read you some of my own. But mine are in the savage vein, a mere railing against the universe, altogether too furious to be anything like poetry; I know that well enough. I have long since made up my mind to stick to prose; it is the true medium for a polemical egotist. I want to find some new form of satire; I feel capabilities that way which shall by no means rust unused. It has pleased Heaven to give me a splenetic disposition, and some day or other I shall find the tongue."

It was midnight before Julian rose to leave, and he was surprised when he discovered how time had flown. Waymark insisted on his guest's having some supper before setting out on his walk home; he brought out of a cupboard a tin of Australian mutton, which, with bread and pickles, afforded a very tolerable meal after four hours' talk. They then left the house together, and Waymark accompanied his friend as far as Westminster Bridge.

"It's too bad to have brought you so far at this hour," said Julian, as they parted.

"Oh, it is my hour for walking," was the reply. "London streets at night are my element. Depend upon it, Rome was poor in comparison!"

He went off laughing and waving his hand.

CHAPTER VII
BETWEEN OLD AND NEW

Julian Casti's uncle had been three years dead. It was well for him that he lived no longer; his business had continued to dwindle, and the last months of the poor man's life were embittered by the prospect of inevitable bankruptcy. He died of an overdose of some opiate, which the anguish of sleeplessness brought him into the habit of taking. Suicide it might have been, yet that was scarcely probable; he was too anxious on his daughter's account to abandon her in this way, for certainly his death could be nothing to her profit. Julian was then already eighteen, and quickly succeeded in getting a situation. Harriet Smales left London, and went to live with her sole relative, except Julian, an aunt who kept a stationer's shop in Colchester. She was taught the business, and assisted her aunt for more than two years, when, growing tired of the life of a country town, she returned to London, and succeeded in getting a place at a stationer's in Gray's Inn Road. This was six months ago. Having thus established herself, she wrote to Julian, and told him where she was.

Julian never forgot the promise he had made to his uncle that Christmas night, eight years ago, when he was a lad of thirteen. Harriet he had always regarded as his sister, and never yet had he failed in brotherly duty to her. When the girl left Colchester, she was on rather bad terms with her aunt, and the latter wrote to Julian, saying that she knew nothing of Harriet's object in going to London, but that it was certainly advisable that some friend should be at hand, if possible, to give her advice; though advice (she went on to say) was seldom acceptable to Harriet. This letter alarmed Julian, as it was the first he had heard of his cousin's new step; the letter from herself at the end of a week's time greatly relieved him, and he went off as soon as possible to see her. He found her living in the house where she was engaged, apparently with decent people, and moderately contented; more than this could never be said of the girl. Since then, he had seen her at least once every week. Sometimes he visited her at the shop; when the weather was fine, they spent the Sunday afternoon in walking together. Harriet's health seemed to have improved since her return to town. Previously, as in her childhood, she had always been more or less ailing. From both father and mother she had inherited an unhealthy body; there was a scrofulous tendency in her constitution, and the slightest casual ill-health, a cold or any trifling accident, always threatened her with serious results. She was of mind corresponding to her body; restless, self-willed, discontented, sour-tempered, querulous. She certainly used no special pains to hide these faults from Julian, perhaps was not herself sufficiently conscious of them, but the young man did not seem to be repelled by her imperfections; he invariably treated her with gentle forbearance, pitied her sufferings, did many a graceful little kindness in hope of pleasing her.

The first interview between Julian and Waymark was followed by a second a few days after, when it was agreed that they should spend each Sunday evening together in Kennington; Julian had no room in which he could well receive visitors. The next Sunday proved fine; Julian planned to take Harriet for a walk in the afternoon, then, after accompanying her home, to proceed to Walcot Square. As was usual on these occasions, he was to meet his cousin at the Holborn end of Gray's Inn Road, and, as also was the rule, Harriet came some twenty minutes late. Julian was scrupulously punctual, and waiting irritated him not a little, but he never allowed himself to show his annoyance. There was always the same kind smile on his handsome face, and the pressure of his hand was warm.

Harriet Smales was about a year younger than her cousin. Her dress showed moderately good taste, with the usual fault of a desire to imitate an elegance which she could not in reality afford. She wore a black jacket, fur-trimmed, over a light grey dress; her black straw hat had a few flowers in front. Her figure was good and her movements graceful; she was nearly as tall as Julian. Her face, however, could not be called attractive; it was hollow and of a sickly hue, even the lips scarcely red. Grey eyes, beneath which were dark circles, looked about with a quick, suspicious glance; the eye-brows made almost a straight line. The nose was of a coarse type, the lips heavy and indicative of ill-temper. The disagreeable effect of these lineaments was heightened by a long scar over her right temple; she evidently did her best to conceal it by letting her hair come forward very much on each side, an arrangement in itself unsuited to her countenance.

"I think I'm going to leave my place," was her first remark to-day, as they turned to walk westward. She spoke in a dogged way with which Julian was familiar enough, holding her eyes down, and, as she walked, swinging her arms impatiently.

"I hope not," said her cousin, looking at her anxiously. "What has happened?"

"Oh, I don't know; it's always the same; people treat you as if you was so much dirt. I haven't been accustomed to it, and I don't see why I should begin now. I can soon enough get a new shop."

"Has Mrs. Ogle been unkind to you?"

"Oh, I don't know, and I don't much care. You're expected to slave just the same, day after day, whether you're feeling well or not."

This indirect and querulous mode of making known her grievances was characteristic of the girl. Julian bore with it very patiently.

"Haven't you been feeling well?" he asked, with the same kindness.

"Well, no, I haven't. My head fairly splits now, and this sun isn't likely to make it any better."

"Let us cross to the shady side."

"'Twon't make any difference; I can't run to get out of the way of horses."

Julian was silent for a little.

"Why didn't you write to me in the week?" she asked presently. "I'm sure it would be a relief to hear from somebody sometimes. It's like a year from one Sunday to another."

"Did I promise to write? I really didn't remember having done so; I'm very sorry. I might have told you about a new friend I've got."

Harriet looked sharply into his face. Julian had made no mention of Waymark on the preceding Sunday; it had been a rainy day, and they had only spent a few minutes together in the parlour which Mrs. Ogle, the keeper of the shop, allowed them to use on these occasions.

"What sort of a friend?" the girl inquired rather sourly.

"A very pleasant fellow, rather older than myself; I made his acquaintance by chance."

Julian avoided reference to the real circumstances. He knew well the difficulty of making Harriet understand them.

"We are going to see each other every Sunday," he went on.

"Then I suppose you'll give up coming for me?"

 

"Oh no, not at all. I shall see him at night always, after I have left you."

"Where does he live?"

"Rather far off; in Kennington."

"What is he?"

"A teacher in a school. I hope to get good from being with him; we're going to read together, and so on. I wish you could find some pleasant companion of the same kind, Harriet; you wouldn't feel so lonely."

"I dare say I'm better off without anybody. I shouldn't suit them. It's very few people I do suit, or else people don't suit me, one or the other. What's his name, your new friend's?"

"Waymark."

"And he lives in Kennington? Whereabouts?"

"In Walcot Square. I don't think you know that part, do you?"

"What number?"

Julian looked at her with some surprise. He found her eyes fixed with penetrating observation upon his face. He mentioned the number, and she evidently made a mental note of it. She was silent for some minutes.

"I suppose you'll go out at nights with him?" was her next remark.

"It is scarcely likely. Where should we go to?"

"Oh, I don't know, and I don't suppose it matters much, to me."

"You seem vexed at this, Harriet. I'm very sorry. Really, it's the first friend I've ever had. I've often felt the need of some such companionship."

"I'm nobody?" she said, with a laugh, the first today.

Julian's face registered very perfectly the many subtle phases of thought and emotion which succeeded each other in his mind. This last remark distressed him for a moment; he could not bear to hurt another's feelings.

"Of course I meant male friend," he said quickly. "You are my sister."

"No, I'm not," was the reply; and, as she spoke, Harriet glanced sideways at him in a particularly unpleasant manner. She herself meant it to be pleasant.

"Oh yes, you are, Harriet," he insisted good-humouredly. "We've been brother and sister ever since we can remember, haven't we?"

"But we aren't really, for all that," said the girl, looking away. "Well, now you've got somebody else to take you up, I know very well I shall see less of you. You'll be making excuses to get out of the rides when the summer comes again."

"Pray don't say or think anything of the kind, Harriet," urged Julian with feeling. "I should not think of letting anything put a stop to our picnics. It will soon be getting warm enough to think of the river, won't it? And then, if you would like it, there is no reason why my friend shouldn't come with us, sometimes."

"Oh, nonsense! Why, you'd be ashamed to let him know me."

"Ashamed! How can you possibly think so? But you don't mean it; you are joking."

"I'm sure I'm not. I should make mistakes in talking, and all sorts of things. You don't think much of me, as it is, and that would make you like me worse still."

She tossed her head nervously, and swung her arms with the awkward restlessness which always denoted some strong feeling in her.

"Come, Harriet, this is too bad," Julian exclaimed, smiling. "Why, I shall have to quarrel with you, to prove that we're good friends."

"I wish you would quarrel with me sometimes," said the girl, laughing in a forced way. "You take all my bad-temper always just in the same quiet way. I'd far rather you fell out with me. It's treating me too like a child, as if it didn't matter how I went on, and I wasn't anything to you."

Of late, Harriet had been getting much into the habit of this ambiguous kind of remark when in her cousin's company. Julian noticed it, and it made him a trifle uneasy. He attributed it, however, to the girl's strangely irritable disposition, and never failed to meet such outbreaks with increased warmth and kindness of tone. To-day, Harriet's vagaries seemed to affect him somewhat unusually. He became silent at times, and then tried to laugh away the unpleasantness, but the laughter was not exactly spontaneous. At length he brought back the conversation to the point from which it had started, and asked if she had any serious intention of leaving Mrs. Ogle.

"I'm tired of being ordered about by people!" Harriet exclaimed. "I know I sha'n't put up with it much longer. I only wish I'd a few pounds to start a shop for myself."

"I heartily wish I had the money to give you," was Julian's reply.

"Don't you save anything at all?" asked his cousin, with affected indifference.

"A little; very little. At all events, I think we shall be able to have our week at the seaside when the time comes. Have you thought where you'd like to go to?"

"No; I haven't thought anything about it. What time shall you get back home to-night?"

"Rather late, I dare say. We sit talking and forget the time. It may be after twelve o'clock."

Harriet became silent again. They reached Hyde Park, and joined the crowds of people going in all directions about the walks. Harriet had always a number of ill-natured comments to make on the dress and general appearance of people they passed. Julian smiled, but with no genuine pleasure. As always, he did his best to lead the girl's thoughts away from their incessant object, herself.

They were back again at the end of Gray's Inn Road by half-past four.

"Well, I won't keep you," said Harriet, with the sour smile. "I know you're in a hurry to be off. Are you going to walk?"

"Yes; I can do it in about an hour."

The girl turned away without further leave-taking, and Julian walked southwards with a troubled face.

Waymark expected him to tea. At this, their third meeting, the two were already on very easy terms. Waymark did the greater share of the talking, for Julian was naturally of fewer words; from the beginning it was clear that the elder of the friends would have the initiative in most things. Waymark unconsciously displayed something of that egoism which is inseparable from force of character, and to the other this was far from disagreeable; Julian liked the novel sensation of having a strong nature to rely upon. Already he was being led by his natural tendency to hero-worship into a fervid admiration for his friend.

"What have you' been doing with yourself this fine day?" Waymark asked, as they sat down to table.

"I always spend Sunday afternoon with a cousin of mine," replied Julian, with the unhesitating frankness which was natural to him.

"Male or female?"

"Female." There was a touch of colour on his face as he met the other's eye, and he continued rather quickly. "We lived together always as children, and were only separated at my uncle's death, three years ago. She is engaged at a stationer's shop."

"What is a fellow to do to get money?" Waymark exclaimed, when his pipe was well alight. "I'm growing sick of this hand-to-mouth existence. Now if one had a bare competency, what glorious possibilities would open out. The vulgar saying has it that 'time is money;' like most vulgar sayings putting the thing just the wrong way about. 'Money is time,' I prefer to say; it means leisure, and all that follows. Why don't you write a poem on Money, Casti? I almost feel capable of it myself. What can claim precedence, in all this world, over hard cash? It is the fruitful soil wherein is nourished the root of the tree of life; it is the vivifying principle of human activity. Upon it luxuriate art, letters, science; rob them of its sustenance, and they droop like withering leaves. Money means virtue; the lack of it is vice. The devil loves no lurking-place like an empty purse. Give me a thousand pounds to-morrow, and I become the most virtuous man in England. I satisfy all my instincts freely, openly, with no petty makeshifts and vile hypocrisies. To scorn and revile wealth is the mere resource of splenetic poverty. What cannot be purchased with coin of the realm? First and foremost, freedom. The moneyed man is the sole king; the herds of the penniless are but as slaves before his footstool. He breathes with a sense of proprietorship in the whole globe-enveloping atmosphere; for is it not in his power to inhale it wheresoever he pleases? He puts his hand in his pocket, and bids with security for every joy of body and mind; even death he faces with the comforting consciousness that his defeat will only coincide with that of human science. He buys culture, he buys peace of mind, he buys love.—You think not! I don't use the word cynically, but in very virtuous earnest. Make me a millionaire, and I will purchase the passionate devotion of any free-hearted woman the world contains!"

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26 
Рейтинг@Mail.ru