Silas Marner

Джордж Элиот
Silas Marner

SILAS MARNER

In the quiet villages of England in the early nineteenth century, life follows an unchanging pattern. The seasons come and go, for both the rich Squire and his family in the big house, and the villagers in their little cottages. Anything new or strange is met with suspicion in villages like Raveloe.

And Silas Marner the linen-weaver is strange. He lives alone, and no one knows anything about his family. How can you trust a man when you don’t know his mother and father? And he is pale, with strange, staring eyes, for he works long hours at his loom every day – even on Sundays, when he should be in church. He must be a friend of the devil, the villagers say to each other.

Poor Silas! He’s a sad, lonely man, and his only friends are the bright gold coins that he earns for his weaving and keeps hidden under the floorboards. But change must come, even to a quiet place like Raveloe. The Squire’s two sons share a secret, which leads to quarrelling, robbery, and a death, one cold snowy night not far from the door of Silas’s cottage …

Great Clarendon Street, Oxford OX2 6DP
Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide in
Oxford New York
Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto
With offices in
Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam
OXFORD and OXFORD ENGLISH are registered trade marks of Oxford University Press in the UK and in certain other countries
This simplified edition © Oxford University Press 2008
Database right Oxford University Press (maker)
First published in Oxford Bookworms 1994
2 4 6 8 10 9 7 5 3 1
No unauthorized photocopying
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the ELT Rights Department, Oxford University Press, at the address above
You must not circulate this book in any other binding or cover and you must impose this same condition on any acquirer
Any websites referred to in this publication are in the public domain and their addresses are provided by Oxford University Press for information only. Oxford University Press disclaims any responsibility for the content
ISBN 978 0 19 479184 7
A complete recording of this Bookworms edition of Silas Marner is available on audio CD ISBN 978 0 19 479154 0
Typeset by Wyvern Typesetting Ltd, Bristol
ACKNOWLEDGEMENTS
Illustrated by: Susan Scott
Word count (main text): 16,065 words
For more information on the Oxford Bookworms Library, visit www.oup.com/bookwormswww.oup.com/bookworms e-Book ISBN 978 0 19 478650 8
e-Book first published 2012

– 1 —
Silas Marner, past and present

In the early years of the nineteenth century, strange-looking little men were often seen on the country roads, usually with a heavy bag on their shoulders. They were linen-weavers, taking the linen they had woven to the women in the villages. Unlike the strong, healthy country people, they were small and thin, with tired white faces, bent backs and round shoulders. They were often shortsighted too, because they had to look so closely at their work. To the villagers the weavers looked almost foreign, and quite frightening. Where did they come from? Was it the devil who sent them? Who were their parents? How could you trust a man if you didn’t know his father or mother? Country people used to be very suspicious of all strangers and travellers. They were also suspicious of clever people, people who could do something they themselves had not learnt to do. That is why the linen-weavers, who often moved from towns to live and work in the country, were considered strangers all their lives by their neighbours, and were sometimes very lonely as a result.

Silas Marner was one of these weavers. He lived in a small cottage near the village of Raveloe. Every day he worked at his loom in the cottage. The small boys of Raveloe had never heard the sound of a loom before, and sometimes they used to run up to his house to look quickly in at the window. If Silas noticed them, he lifted his shortsighted eyes from the loom to stare at the boys. There was something terrible about his stare, which made the boys run away at once, screaming with fear. The villagers believed that Silas had an almost devilish power, which he could use to harm them if he wanted, and so they were all afraid of him. Raveloe was an important-looking village with a fine old church and a number of large farms. But it was at least an hour away from any other village, and very few strangers visited it, which explains why the villagers’ opinions were so out of date.

Silas Marner had first come to Raveloe fifteen years before, as a young man. He and his way of life seemed very strange to the villagers. He worked long hours at his loom, and had no friends or visitors from the village or anywhere else. He never talked to his neighbours unless it was necessary for his work, and he never looked at any of the Raveloe girls. ‘Who would want to marry him anyway?’ the girls laughed to each other. ‘Marry a dead man come to life again, with that unhealthy white skin and those insect-like eyes of his? Certainly not!’

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 
Рейтинг@Mail.ru