bannerbannerbanner

Минуты будничного несчастья

Минуты будничного несчастья
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Поделиться:

В 2019 году на экраны вышел фильм режиссера Д. Лукетти «Минуты будничного счастья», основанный на сюжетах из обеих книг-близнецов.

Франческо Пикколо – прозаик, романист, автор сценариев к двум десяткам фильмов и телесериалов, лауреат одной из самых престижных литературных наград – премии Стрега – и не менее престижной кинопремии «Давид ди Донателло».

После шумного успеха книги «Минуты будничного счастья» он продолжил работу в том же жанре веселой мозаики, избрав на сей раз своим объектом будничные «несчастья», иначе говоря, все то, что в повседневной жизни может досаждать современному человеку. Забавные моменты невезения, воспоминания о любовных неудачах и остроумные наблюдения складываются в новый роман-коллаж о подлинных событиях из жизни автора. Обо всех своих «несчастьях» он повествует с юмором и итальянской жизнерадостностью.

 Копирайт

© 2015 by Francesco Piccolo

© Е. Солонович, перевод на русский язык, 2020

© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2020

Издательство CORPUS ®

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2019

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
40из 100vampi

⠀⠀⠀Мой список из 10 пунктов из-за которых мне становится грустно…1. Когда с вечера помыла всю посуду, а по приходу домой с работы у тебя в раковине снова посуда. 2. НЕНАВИЖУ разговаривать по телефону!3. Терпеть не могу людей, которых интересует моя личная жизнь!4. То чувство, когда ты нашел новое хобби, а тебе говорят, что у тебя ничего не выйдет.5. Ты, наконец-то, садишься на диету, а кто-нибудь угощает тебя сладеньким.6. На работу тратится слишком много времени.7. Когда друзья зовут куда-нибудь погулять.8. Когда кто-нибудь просит помощи в том, что можно сделать и без меня.9. Когда человек высказывает свое мнение, но его никто не спрашивал.⠀⠀⠀⠀⠀⠀И самое бесячее, поймет только тот, кто любит читать....10. Вот находишь книгу, которую давно хотел прочитать и она оказывается совсем неинтересной для тебя(

80из 100Yulichka_2304

Я знала, что существует книга «Минуты будничного счастья». По этой книге даже был снят фильм, но своё знакомство с автором решила начать со второй книги, гораздо менее популярной. Скажу честно, «непопулярность» в данном случае обидно не справедлива. Буду думать, что книгу просто не раскрутили. Ведь здесь, в Италии, Франческо Пикколо достаточно популярен и как писатель, и как сценарист. У него бойкий слог, хорошее чувство юмора, «живые» истории. Как не посмеяться в рассказе про японского мальчика или о визите в Квиринальный дворец.

Лучшее для нас время дня – минута, когда японец засыпает. Лучшее, не считая, разумеется, часов, когда он в детском саду, а мы на работе. С тех пор как японец живет в нашем доме, мы необыкновенно любим свою работу, благодаря чему ее эффективность намного выросла.А милая история про Рождественский подарок, на злобу дня? Жена дарит автору на праздник Какую-то Штуку, предназначение которой никому не известно: ни дарителю, ни получателю, ни даже производителю.

Целый год я пробовал ее в разных случаях, пробовал, например, с ее помощью помыть машину, распечатать файл, брал ее в постель, чтобы вовлечь в нашу сексуальную жизнь, пробовал использовать как коробку для печенья, как микроволновку, проверял, будет ли она вставать вместо меня, чтобы ответить на звонок домофона. Я варил ее с рисом, я поливал ее водой, клал на батареи отопления или на голову во время дождя. Дошло до того, что я зачем-то купил для нее кошачий корм.Как таковых, «несчастий» нет. Есть досадные недоразумения, выводящие из себя каждодневные мелочи, сбои в отлаженном механизме будничной рутины. Ведь, согласитесь, кого не может вывести из себя опрокинутая на новые брюки чашка с кофе прямо перед выходом из дома; задерживающийся транспорт, который не приходит вовремя именно в тот момент, когда ты куда-то опаздываешь; листок бумаги, застрявший в принтере, когда нужно срочно напечатать важный документ или закончившиеся в магазине твои любимые вкусняшки.

Люди, которые на бегу показывают мне издали знаками, что позвонят позже. «Созвонимся», – читаю я по губам. Как бы не так: обещают позвонить и не звонят.

Заглавные титры спустя кучу времени после начала фильма. Читаешь и думаешь: «А что же я смотрел до этого?»

Когда мне говорят: «Ты мог бы одеться получше». А я и так оделся получше.Всё это, конечно, не страшно, но может доставить массу неудовольствия и конкретно испортить настроение.

Выход: если это неотвратимо – принять неизбежое. А если попробовать отнестись к ситуации с юмором – результаты могут быть непредсказуемыми, но зато уж точно не скучными!

60из 100BlanquetFormatters

Прочитав «Минуты будничного счастья», и оставшись не в восторге, всё же не смогла пройти мимо логичного продолжения, а именно – «Минуты будничного несчастья». Гештальт я, конечно, закрыла, но надо ли оно было?В книге Франческо Пикколо в своеобразной юмористической манере, напоминающей пространный стендап-спектакль, перечисляет всё, что его раздражает в повседневности. Иногда это странные вещи, а временами очень странно выглядит и сам Франческо. По крайней мере, для меня.Например, он упорно разделяет понятия «любимая женщина» и «жена». Наверное, в этом есть свой юмор, но на протяжении всей книги временные границы описываемых любовных событий и страданий так скачут, что хотелось бы узнать: «А, собственно, что обо всём этом думает твоя жена?» Книга действительно сильно напоминает стендап с полуфилософскими, полуюмористическими настроениями. Смешно мне было не часто, а скорее редко, да и мнение о Франческо сложилось не сказать чтобы очень хорошее.Здесь надо пояснить, что отделять автора от его персонажей – полезный навык, особенно если много и часто читать. При этом если автор пишет от первого лица и явно озорничает, обнажаясь перед читателем, допустить, что в главном герое нет его самого, является ошибкой.Книгу дочитывала только на запале разделаться с ней побыстрее. Если вдпредь захочется чего-нибудь подобного, я почитаю книгу Евгения Гришковца или перечитаю «Семь тучных лет» Этгара Керета.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru