Бенджамин возвращается обратно. Видит фургон. Бросается к решетке и освобождает собак. Они прячутся. Собаколовы, в поисках добычи, заходят в клетку. Бенджамин захлопывает решетку. Все собаки ликуют.
Рекс
Я удивлен. Я посрамлен.
Нас спас поэт-слабак.
Сильнее оказался он,
Чем тысяча собак.
Прости нас, полных дураков,
За наш обидный смех.
Ты победил без кулаков.
Ах, Бен, ты лучше всех!
Пепси
О, Бенджамин, прости меня.
Я так скучала без тебя.
Когда ушел ты, поняла,
Как я тебя люблю.
Ты оказался молодцом,
И силачом, и храбрецом.
Тебе я сердце отдала.
И я навек твоя.
Мусорщик
Друзья мои, давайте тут,
На свалке этой темной
Построим мы большой приют
Для всех собак бездомных.
Согласны, Пепси, Бенджамин?
Ну, что стоим на месте?
Чего не сделает один,
Мы сможем сделать вместе.
Свалка превращается в красивый ряд коробок-домов. Наверху прибивается надпись: «Приют для всех бездомных. Добро пожаловать!» У ворот появляются крысы.
Крысы
Жалкими голосами.
Мы из семьи помойных крыс.
Мы на помойке родились.
Но без друзей так плохо жить.
Позвольте с вами нам дружить.
Возьмите нас к себе в приют.
Мы шустрые, и любим труд.