«В этом прелестном замке – одном из красивейших в Бретани, входящем в так называемый золотой круг старинных городов-крепостей, – 16 октября экскурсии всегда заканчиваются на час, а то и на два раньше, чем обычно. И вообще сотрудники экскурсионного бюро и обслуживающий персонал Шатобриана – а именно так называется замок – в глубине души своей возносят особую благодарность Пречистой Деве и Иисусу-младенцу, если 16 октября приходится на тот день, когда замок закрыт для публики. Тогда сюда не заходит вообще никто. Даже ночные сторожа (а во всяком музее есть свои ночные сторожа, пусть он даже трижды или четырежды находится на охранной сигнализации!) спят в ночь с шестнадцатого на семнадцатое октября по своим домам…»
Это какая-то мистика. Новелла приводит в ужас. Это история Франсуазы де Шатобриан, которую ревнивый муж убил из чувства ревности, мести. Она была любовницей короля, любила его. Жутковатые описания расправы мужа над ней, а потом ее загадочные появления в замке, про которые не любят рассказывать экскурсоводы. Новелла заставила меня и ужаснуться, и заплакать.