Как оперетта про любовь и Великую французскую революцию превратилась в мюзиклы про Россию и пиратов, а меланхоличное танго - в жизнерадостный шлягер.