Edgars Auziņš
Bumba prezidentam
– Kāpēc? Manuprāt, tas ir vissvarīgākais jautājums: kāda veida iepakojums ir no Ņižņijnovgorodas?
– Tolja! Ņižņijnovgoroda ir Gorkijs, vai ne? Un tur kopš pagājušā gadsimta vidus ir koncentrēti vidējie mašīnbūves uzņēmumi, tas ir, aizsardzības rūpniecība. Šķiet, ka arī Seryoga Redins man teica, ka tur tiek ražotas divas trešdaļas no modernās kodolzemūdenes uzpildes. Ar to es domāju, ka krava var būt jebkas: lieli mehānismi vai mazi releji un drošinātāji, sūkņi, kompresori, kilometri kabeļu vai kaut kādas dienasgaismas spuldzes… Svarīgi ir tas, ka tās tiek nosūtītas uz Severodvinskas rūpnīcu. Pastāsti man, kur uz dārza ratu riteņa no privātās nojumes uz ciematu. Vai Pervomaiskiks varētu būt tāda rēķina lūžnis? Pa labi! – Lai gan Toljai nebija laika kaut ko atbildēt. – No vietas, kur šī krava ne tikai brauca vagonā pa dzelzceļa sliedēm, bet kur tā tika iekrauta, izkrauta vai PĀRVEIDOTA.
Taļejevs brīdi klusēja, vērodams, cik intensīvi Anatolijs sasien galvā vaļīgos galus.
– Nekavējoties izmetiet sākuma un beigu punktus…
– Kas tad atliek?!
– Nu tu nezini! Tas ir tāpēc, ka jūs visi smejaties par manu apsēstību ar ģeogrāfisko atlantu!
– Nē, komandieri…
– Labi, labi, bet vakar es pieminēju vienu punktu kartē, kad runāju par Pervomaisku-Novodvinsku. Un tagad viņš vairākas reizes klausījās, kamēr mēs veicām meklēšanu. Kāpēc tu domā? Klausījos lokomotīves svilpienus! Un es dzirdēju!! Paskaties: rēķinā norādīti divi galamērķi – Arhangeļska un Severodvinska. Turklāt otra ir 35 km tālāk, bet pirmā ir nedaudz uz sāniem. Loģiski, ka vajag izkraut Arhangeļskā, bet pārējo nogādāt Severodvinskā. Bet jums nav jāved viss vilciens uz Arhangeļsku, ja pēc vajadzības pārvietojat automašīnas kādā tuvējā dzelzceļa mezglā. Ir ideāls risinājums: ir tik liels dzelzceļa mezgls – Isakogorka. Un šeit mans atlants man saka, ka no šīs Isakogorkas centra līdz mūsu Novodvinskas centram ir astoņarpus kilometri. Un mēs no centra iebraucām kādā nejaukajā stūrī! Un pats ceļu krustojums Isakogorkā arī atrodas pašā dienvidu malā. Tā nu sanāk, ka tagad esam divus trīs kilometrus no domājamās pārslodzes vietas! Starp citu, to netieši apliecina manevrēšanas lokomotīvju svilpes. Es vēlreiz uzdodu drošības jautājumu: no kurienes nāk papīrs uz riteņa?
– No Isakogorkas dzelzceļa mezgla, ģenerāļa kungs! Un dārgais Šerloka Holmsa kungs!
– Tas ir tik elementāri, Vatson! Nu tad mēs kā vienmēr atkāpjamies no žanra klasikas, kas nosaka VISAS pieejamās iespējas izpētīt, nevajadzīgās atmest un rīkoties pēc vienīgā pareizā. Kā vienmēr, mums vienkārši nav laika tam. Tāpēc uzreiz ņemam to, kuru uzskatām par vienīgo pareizo.
– Un kāds ir šis variants?
Tagad Talejevs ilgi domāja. Viņš vai nu pagrieza dārgo papīru uz galda, pakļaujot to lampas spilgtajai gaismai dažādos virzienos, vai arī vērīgi paskatījās ārā pa logu, vai arī sāka domīgi un nesteidzīgi staigāt pa istabu. Beidzot sasala tieši pa vidu.
– Kādam (pagaidām viņus tā sauksim) vajadzēja nogādāt savu kravu uz Severodvinskas rūpnīcu. Viņi uzzināja visa kravas vilciena pienākšanas faktu un laiku, un tā atdalīšanas un atkārtotas savienošanas brīdī varēja nomainīt noteiktu skaitu kastu (vai ko citu) ar līdzīgām, bet ar savu pildījumu. iekšā.
Žurnālists apklusa. Arī Anatolijs klusēja. Pusminūti, minūti…
– Un tas viss? – Toljas balsī bija acīmredzams aizvainojums par paskaidrojumu pārmērīgo īsumu.
– Pagaidām – jā! Jo «šis punkts» tagad atrodas mums blakus. Mēs atstāsim analīzi un secinājumus mūsu vakara simpozijam un dosimies uz Isakogorkas krustojuma staciju. Mēs to izdomāsim uz vietas.
Draugi gāja pa zemes ceļu nelielas birzītes virzienā. Taļejevs nolēma neriskēt un nosūtīja automašīnu un vadītāju garā apvedceļā, kas, spriežot pēc kartes, ļāva iebraukt Isakogorkā no oficiālās puses. Tur norunājām satikties. Jau pēc puskilometra brauciena Hēra uzteica sevi par tālredzību: ceļš ievērojami sašaurinājās, bedres un bedres uz tā kļuva gandrīz nepārvaramas jebkura veida sauszemes transportam, peļķes ceļmalās izauga līdz vidēja dīķa izmēram, un caur garo zāli sānos, mucām, kas klātas ar dubļiem vai pīlēm.
Taču, tuvojoties meža zonai, kļuva manāmi sausāks un gludāks. Bet pats ceļš kaut kur pazuda, atstājot aiz sevis vairākas tikko pamanāmas čūsku takas. Bet staigāt pa šādu lauku bija daudz patīkamāk, tīrāk, drošāk un galvenais – ātrāk. Apbraukuši birzi pa labi, draugi atradās zemā kalnā, no kura pavērās skaists skats uz dzelzceļa mezglu. Vēl pēc divdesmit minūšu brauciena viņi nonāca ekstrēmajā dzelzceļa sliedē un apstājās, lai atpūstos un paskatītos.
– Nu, Tolja, es domāju, ka mums vienmēr būs laiks iepazīties ar Isakogorkas intensīvās darba dzīves oficiālo pusi, bet pagaidām mēs tajā iedziļināsimies, tā sakot, no iekšpuses.
– Jā. Caur to pašu Krievijai nozīmīgu vietu. Vajadzēja vismaz šņabi priekš reprezentācijas paķert.
«Kādu iemeslu dēļ man šķiet, ka tas nesanāks.» Diez vai mēs šeit būsim tik laimīgi. Tāpēc neatslābsti.
Atbildot uz to, Anatolijs nedaudz salieca jakas apakšmalu, un Taļejevs ieraudzīja Toļina zīmīgās pistoles rokturi.
– Kungs, kā tu viņu no Maskavas lidmašīnā ievedi kontrabandas ceļā?
– Tātad, es lidostā pačukstēju kādam, kuram vajadzēja dažus vārdus par «sarkano kodu».
Hēra tikai pamāja ar galvu. Viņi «īrēja» personīgos ieročus no Iekšlietu ministrijas departamenta Severodvinskā, izmantojot to pašu «sarkano kodu». Bet vai olimpiskais sudraba medaļas ieguvējs šaušanā ar pistoli var būt apmierināts ar kādu standarta Makarovu? Anatolija pistoles – viņa mājas kolekcijā bija vairākas – no viņa atšķīrās tikpat kā moderna ballistiskā raķete no senās katapultas. Tas bija īsts mākslas darbs, noteikti roku darbs. Iegarena muca ar īpaši plānu trokšņa slāpētāju, rokturis kā divcīņas zobena rokturis, kas izgatavots tikai paša Anatolija rokai, ņemot vērā visas tās anatomiskās nianses.
«Nez, par kuru roku viņš paņēma ieroci? – nez kāpēc domāja Taļejevs. «To slēpj kreisā dobā jaka, kas nozīmē, ka tā ir paredzēta labajai.» Tolja vienlīdz prasmīgi izmantoja abas rokas. Tad žurnālistam ienāca vēl viena prātīga doma: «Kas ir zem viņa labās apakšmalas?»
Viņš atkal pamāja ar galvu, bet sāka runāt par kaut ko citu:
«Protams, šeit, nomalē, ir uz vietas «komandpunkts». Dzelzceļa darbinieku un iekrāvēju tiešai uzraudzībai un vadībai. Parasti tas ir kaut kāds treileris uz sliedēm strupceļā. Varbūt tur, pa kreisi no mazās noliktavas?
– Kāpēc gan ne pašā noliktavā?
– Tas, protams, ir iespējams, bet piekabi ir viegli pārvietot pa sliedēm. Mēģināsim sākt ar to. Diez vai ir vērts izlikties par ceļu inspekciju: viņi šeit pastāvīgi nodarbojas ar tādiem pārstāvjiem, un mēs esam amatieri. Varbūt policija vai FSB…
– Viņi slēgsies paši. Vai arī viņi nobīsies. Kļūsim par Posyltorg pārstāvjiem, kuru konteiners kaut kur pazuda, vai ne? Varbūt sākumā viņi būs piesardzīgi, it īpaši, ja viņi paši ir kaut kā piesegti, bet ātri sapratīs, ka viņiem nav nekāda sakara ar mūsu fiktīvo pazušanu. Bet šeit viņi noteikti kļūs drosmīgāki un pat sāks palīdzēt meklēšanā!
– Laipni lūdzam, psiholog!
Pārkāpjot pāri daudzajām sliedēm, viņi virzījās taisni uz izvēlēto mērķi.
No noliktavas atvērtajiem vārtiem vairāki cilvēki stepētās jakās nesa kastes un lika tās uz tuvākās sliežu ceļa stāvošā vaļējā motorvagona. Turpat netālu uz saliekamā krēsla sēdēja vīrietis oranžā vestē un plastmasas ķiverē, smēķēja un vēroja darbu. Viņš ilgi vēroja garām ejošos pieklājīgi ģērbtos svešiniekus, līdz viņi piegāja pie koka piekabes ar atvērtām durvīm, kas atradās aptuveni septiņdesmit metru attālumā.
– Vai ir kāds dzīvs? – Taļejevs paskatījās iekšā.
Piekabe ļoti atgādināja celtniecības šķūni un tajā pašā laikā brigadieru šķūni. Pirmajā mazajā nodalījumā bija plaukti ar dažiem papīriem, garš plastmasas galds ar diviem soliem un nestrādājoša plīts-plīts stūrī. Tālāk aiz aizkara, kas tagad bija atvilkts, bija redzama tukša estakādes gulta, pārklāta ar netīru segu, un divas pēdas gumijas zābakos izspraucās: uz otras estakādes gultas kāds skaidri gulēja.
Pie galda sēdēja jauns vīrietis netīrā gaišā jakā un neērtā cepurē ar vienu trešdaļu pilnu glāzi rokā. Uz galda viņam priekšā stāvēja spilgti marķēta litra pudele lēta degvīna. Kad treilerī parādījās svešinieki, viņa sejā nesarāvās neviens muskulis. Roka ar glāzi pabeidza kustību pie atvērtās mutes un braši iemeta visu trauka saturu rīklē.
«Negaidīti,» nodomāja Talejevs. «Tērauda nervi un neizmērojama augstprātība.» Taču, rūpīgi apskatījis vīrieša acu alumīnija blāvumu, viņš pārdomāja: «Tie nav stipri nervi, bet gan izteikti nomākta reakcija smaga alkohola reibuma dēļ. Un tas darba dienas vidū! Un augstprātība noteikti ir tur.
– Klausies, dārgais! Meklējam vienu nozaudētu konteineru ar kravu. Viņš ieradās šeit, centrmezglā, bet netika līdz Arhangeļskas kuģu būvētavām. Ir pagājušas desmit dienas. Protams, pa ceļam iespējamas visādas žagas: dispečeri norādījuši nepareizu virzienu, āķa strādnieki kļūdījušies vai vienkārši uzkrāvuši uz apšuvumiem un aizmirsuši… Vēlos parunāt ar brigadieru vai brigadieru un sakārtot to.
Jauneklis vienaldzīgi jautāja:
– Kāda veida krava?
Anatolijs iejaucās sarunā:
– Kāda tam nozīme? Jūs šeit neesat muita! Viens piecu tonnu konteiners…
Vīrieša seja kļuva asiņaina:
– Ak, «nav muita»! Aizej uz centrālo dispečeru, paņem visus rēķinus, uzraksti izziņu par nepiegādi… Ja mūsu vadība uzskatīs par nepieciešamu, tiks izveidota komisija, kas visu sakārtos. – Viņš nepārprotami ņirgājās.
Žurnālists mēģināja izlīdzināt partnera skarbo «runu»:
– Kāpēc apgrūtināt augstāko vadību? Varējām paskatīties uz vietas. Ar jūsu palīdzību, protams. Un, protams, par reālu atlīdzību. Balstoties uz darba rezultātiem, tā teikt. «Viņš bija pārliecināts, ka vīrietis paņems piedāvāto kukuli.»
Tomēr viņš nopietni uztvēra to starp zobiem:
– Jums nepietiek naudas, lai nopirktu manu darbu! Kas tu esi, no kurienes tu esi?!
– Mēs esam piegādātāji no Gorkijas elektromateriālu rūpnīcas. No Ņižņijnovgorodas.
– No Ņižnijas, jūs sakāt?! – Vīrietis piedzēries iesmējās. – Un es esmu no Verkhny! Ešelons… spēks…
Tobrīd aizkars no «atpūtas istabas» pavirzījās malā, un brigadieru istabā ienāca miegains vīrietis gumijas zābakos un zirņu mēteli, kas bija uzmests pār pleciem virs jūrnieka vestes:
– Tsits! Nu ej un atpūties, «priekšnieks»! – Pēc šiem vārdiem jauneklis, murminādams nepiedienīgus lāstus, sāka neveikli izkāpt no aiz galda. «Un tu, dārgais,» viņš uzsvēra šo vārdu, skaidri norādot, ka ir dzirdējis sarunu no paša sākuma, «ej… vispār, kur viņš tevi sūtīja!» Tev te nav ko darīt, es teicu!
Tolja pavēra muti, bet Taļejevs aiz rokas pavilka uz izejas pusi. Sekojot «jūrnieka» smagajam skatienam, viņi pameta karieti.
– Kāpēc tu mani apturēji?! Es tikai paskaidrotu čupām, kas ir hoo!
«Tieši par to es nešaubos.» Pēc jūsu «skaidrojuma» mums te nekas nebūtu piemērots.
– It kā pēc taviem aizvainojumiem sāktu spīdēt saule!
Hēra paskatījās apkārt:
«Vismaz viss vēl nav zaudēts.» Vai pa ceļam uz šejieni pamanījāt čaklos strādniekus noliktavā? – Anatolijs pamāja. – Mēģināsim būvēt tiltus zemākajā līmenī.
Tobrīd treilerī «jūrnieks» no zirņa kabatas izvilka rāciju:
– Lešaks! Lešaks!!
– ES klausos!
«Tikko mani pameta divi idioti.» Tās ir slidenas. Pārliecinieties, ka, ja viņi dodas uz staciju, lai iet, bet, ja viņi sāk klīst pa mūsu objektiem… Paņemiet puišus un «parunājiet» ar viņiem kādā nomaļā stūrītī. Lai atmiņa paliktu uz mūžu. Tajā pašā laikā uzziniet, ko pie velna viņi te īsti meklē. Jums nav jāstāv uz ceremoniju!
– Sapratu, Torpēda!
Vīrietis oranžā vestē un plastmasas ķiverē izslēdza radio, asi nosvilpa un devās uz atvērtajiem noliktavas vārtiem. Pārcēlāji viņam sekoja.
– Dīvaini. Pirms desmit minūtēm darbs šeit vienkārši ritēja pilnā sparā. Paskaties, kastes uz ratiņiem joprojām ir siltas. Acīmredzot viņi sāka ražošanas sanāksmi. – Anatolijs atskatījās uz žurnālistu.
«Ir bezjēdzīgi klīst pa vietējām noliktavām bez gida. Dosimies ciemos uz darba nometni.
Viņi iegāja iekšā. Noliktavas telpa bija diezgan pārblīvēta. Starp slikti sakārtotajām kravu kaudzēm uz netīrās grīdas gulēja sen neizvesti atkritumi: papīra un iepakojuma kartona atgriezumi, dēļi no salauztām kastēm, vate un pakulas. Šauras dzelzs kāpnes tālākajā stūrī veda uz otro līmeni, kur acīmredzot atradās ražošanas un vadības birojs.
Taļejevs bija gandrīz sasniedzis kāpņu augšdaļu, un Tolja atradās vidū, kad noliktavas ieejas vārti aizcirtās un priekšā pavērās viena strādnieka figūra. Gandrīz vienlaikus atvērās otrā līmeņa biroja durvis, un no tās iznāca vīrietis oranžā vestē. Rokās viņš turēja beisbola nūju – to nevarēja sajaukt. Tūlīt kāpņu pakājē tuvojās trīs krāvēji.
«Apelsīns» uzkāpa uz kāpņu pirmā pakāpiena un aizsmakusi norūca:
– Nāc, marš lejā!
Tajā pašā laikā nūja nepārprotami uzsita pa viņa kreisās rokas plaukstu, un viņam aiz muguras izskatījās vēl divu «beisbolistu» nepievilcīgās sejas.
«Skaidrs,» mierīgi sacīja Taļejevs, «nekādas sanāksmes vai mītiņi nebūs.»
– No kā. «Apelsīns» turpināja lēnām kristies. – Jūs būsiet galvenie runātāji. Lai sāktu, nedaudz iesildīsimies, lai runa būtu gara, plūstoša un, pats galvenais, ļoti atklāta!
Žurnālists samiernieciski pacēla abas rokas uz augšu, nolieca galvu un atkāpās divus pakāpienus.
«Protams, protams,» viņš nomurmināja. Tad viņš viegli pamāja Anatolijam un piebilda, uzrunājot kādu nezināmu: «Nav vajadzīgas galējības.» Visu var nokārtot bez liekas asinsizliešanas.
Viņa paceltās rokas pēkšņi uzkrita uz kāpņu margām, abas kājas sinhroni pārlēca pāri žogam, un viss ķermenis viegli un raiti no divu metru augstuma piezemējās uz noliktavas netīrās grīdas blakus trim apmulsušiem strādniekiem. Šis īslaicīgais apjukums ļāva Taļejevam acumirklī padarīt nespējīgu vienu no pretiniekiem, veicot klasisku boksa sitienu no apakšas pa žokli. Pārējie divi beidzot atjēdzās un metās virsū negaidītajam likumpārkāpējam no dažādām pusēm.
Šajā laikā «Orange», pacēlis virs galvas beisbola nūju, ar rūkoņu metās lejā pa kāpnēm. Pirmajā brīdī Tolja pat nepakustējās. Tikai tad, kad ienaidnieks tuvojās metra attālumā, viņš, ar rokām satvēris žoga vertikālos stabus, strauji atliecās tā, ka mugura gandrīz gulēja uz pakāpieniem, un viņa kājas bija augstākas par galvu. Ar nākamo kustību abas kājas balstījās uz virsū slīgstošā «Apelsīna» vēderu un bez lielas piepūles deva pēdējā ķermenim tādu papildu paātrinājumu, ka tas atlikušo ceļu nolidoja līdz noliktavas grīdai, nesaskaroties ar vēl kādi soļi. Atšķirībā no žurnālistes graciozās piezemēšanās, bandītu vadoņa lidojums beidzās ar iespaidīgu rūkoņu un saceltu putekļu mākoni. Sikspārnis izritinājās no guļus ķermeņa rokām, nekustīgi sastingdams uz cementa grīdas. Anatolijs veica kūleni pāri galvai uz kāpnēm un atradās kājās divus soļus no tās pamatnes, pretī diviem bandītiem, kas nokāpj un pēc iespējas bija gatavi cīņai. Viņam pat izdevās atskatīties uz Taļejevu un novērtēt, ka viņam palīdzība vēl nav vajadzīga.
Viens no Hēras uzbrucējiem pacēla guļošu nūju, bet otrs savā dūrē satvēra pusmetru garu caurules gabalu. Turklāt viņiem palīgā pieskrēja strādnieks, kurš bija aizslēdzis vārtus, izstiepjot garu somu nazi. Velti nolēmis neriskēt, Taļejevs viegli paskrienēja apmēram piecus metrus uz sāniem. Ar vienbalsīgu saucienu pretinieki metās viņam pakaļ. Tiklīdz žurnālists pamanīja, ka viens no vajātājiem ir nedaudz palēcies uz priekšu, viņš ātri apgriezās, pavirzot labo kāju atpakaļ uz priekšu, un pilnā apļveida šūpolē izdarīja neatvairāmu sitienu pa pretinieka galvu. Bandīts, absurdi vicinot rokas un nometot caurules gabalu, aizlidoja apmēram trīs metrus tālāk, atsitās ar muguru un galvu pret stiprinājuma spāres stūri, noslīdēja pa to uz grīdas un apklusa. Pēc šāda sitiena cilvēks var piecelties. Bet ne ātrāk kā pēc pāris mēnešiem slimnīcā ar kuplā kārtībnieka palīdzību, lai, neko nemanot, no ortopēdiskās gultas pārceltos uz ratiņkrēslu, dodoties uz ikdienas procedūrām mūža garumā.
Pārējie divi strauji bremzēja. Tagad viņi rīkojās ļoti piesardzīgi. Netuvojoties iespējamā trieciena attālumam, bandīti sāka kustēties pa apli, tuvojoties Taļejevam no aizmugures. Bet viens no viņiem šo attālumu novērtēja nepareizi. Viņa nebija vainīga, ka līdz šim viņš vēl nebija pazīstams ar pārsteidzošajām žurnālista spējām. Tagad esmu sastapies: Hēra palēca uz priekšu un, pirms sikspārņa roka pacēlās, ar sikspārņiem izdarīja tiešu sitienu pa deguna tiltu. Ienaidnieks, asiņojis, nogrima uz grīdas. Talejevs vērsās pie atlikušā ienaidnieka…
Tajā brīdī pēkšņi atskanēja šāviens, un lode nosvilpa centimetrus no žurnālistes galvas. Viņš notupās zemu un meklēja jaunus draudus. «Oranžs», kurš bija atjēdzies, izšāva. Viņš turpināja gulēt uz grīdas, viņa seja bija asinīs. Tāpēc šāviens izrādījās neprecīzs. «Tagad viņš, visticamāk, nepaliks garām,» nodomāja Taļejevs, pamanījis noliecamo rādītājpirkstu uz pistoles palaidēja. Viņš ātri izripojās pa grīdu no iespējamās ugunslīnijas. Atskanēja otrs šāviens, un bandīts, kas uzbrūk Hērai ar nazi, skaļi kliedza: Apelsīna pistoles lode trāpīja viņam kājā, tieši virs ceļgala. «Jūs nonācāt starp mums nepareizā laikā!» – Taļejevs turpināja slēpties aiz ievainotā vīrieša ķermeņa, kurš bija notupies, un ar acīm meklēja piemērotu pajumti.
Taču slēpties vairs nebija: «atbrīvojies» no viena uzbrucēja un uzdzinis vēl vienu augstu uz kāpnēm, Anatolijs no aizmugures pielīda pie šāvēja un izdarīja viņam nāvējošu sitienu pa galvaskausa pamatni. Tad viņš piegāja līdz kāpnēm un ar pirkstu pamāja atlikušajam bandītam:
– Nu, tagad nāc lejā, dārgais. Ja tu mani piespiedīsi iet augšā, es būšu ļoti dusmīga. Un tas jums var beigties slikti.
Šis pēdējais izrādījās ļoti jauns, apmēram divdesmit gadus vecs puisis, kurš, baiļu trīcēdams, sāka lēnām nolaisties uz leju līdz ar Toljas apstiprinošiem izsaucieniem un ievainotā vīrieša nemitīgajai kaukšanai kājā. Zemāk Anatolijs sasēja rokas aiz muguras ar blakus paņemtu virves gabalu, nosēdināja viņu uz grīdas, atspiedies pret kastu kaudzi, un pielika pirkstu pie lūpām:
– Pilnīgs klusums, labi?!
Puisis atbildot tikai bailēs pamāja ar galvu.
Draugi klusi runāja:
– Lūk, jums ražošanas sanāksme, komandieri!
– Tagad ātri precizēsim dažas detaļas.
Žurnālists novērtējoši paskatījās vispirms uz piesieto puisi, pēc tam uz ievainoto un, pieņēmis lēmumu, virzījās uz pēdējo. Bandīts, atgāzies, klusi čukstēja. Pienācis viņam klāt, Taļejevs smagi uzkāpa uz asiņojošās brūces. Nelaimīgais kliedza tik skaļi, ka Hēra nekavējoties atlaida spiedienu, bet neizņēma kāju no brūces.
– Kāpēc tu mums uzbruki? Mēs nevienam netraucējām, tikai gribējām mierīgi izdomāt mūsu kravas nozaudēšanu.
Bandīts brīdi vilcinājās ar atbildi, un žurnālists nekavējoties palielināja spiedienu. Kad nākamās vaidas rimās, viņš pamācoši teica:
– Atbildiet ātri, bez vilcināšanās. Nu labi!
– Lešaks pavēlēja!
Hēra paskatījās uz Oranžu, kurš bija iebāzis galvu grīdā, un ievainotais apstiprinoši pamāja ar galvu.
– Es neko nezinu! Es tevi pat nekad neesmu redzējis. Un Lešaks pavēlēja…
– Klausieties šeit uzmanīgi. Jūsu Lešaks, tāpat kā jūs, mūs nekad nav redzējis un pazinis. Kāpēc viņš to pasūtīja?
Ievainotais vīrietis apmulsumā tikai grasījās paraustīt plecus, kad Hēras kāja sakustējās uz viņa brūces.
– Nav vajadzības! Lūdzu!! Pirms jūsu ierašanās viņš tika informēts pa radio. Es pats to dzirdēju.
– Kas tev pateica?
Ievainotais klusēja.
«Es jautāju pēdējo reizi: kurš paziņoja par mūsu ierašanos?»
– Es nevaru! Viņš noteikti mani nogalinās!!
«Es to izdarīšu pirms viņa, un tas ļoti sāpēs.» – Taļejevs brutāli uzspieda uz brūces. Tad viņš paskatījās apkārt un pacēla netālu gulošu somu sievieti. «Jūs varētu mierīgi nomirt no asins saindēšanās vai brīnumainā kārtā izdzīvot, bet jums nebūs laika: es lēnām nogriezīšu tev kāju ar šo nazi.»
Un patiesībā viņš cirta ar asmeni tieši virs ceļgala.
Ievainotais sāka ātri runāt:
– Tā ir Torpēda! Torpēda! Viņš šeit ir priekšnieks. Tu biji viņa treilerī un tad aizgāji. Es nezinu, par ko jūs runājāt, bet Torpēda nekavējoties pavēlēja mūsu Lešakam nopietni rīkoties ar jums. Un arī, lai uzzinātu, no kurienes jūs nācāt un kāpēc. Un tad tik un tā iemērc.
– Vai nav biedējoši? – Hēra pat nopietni ieinteresējās. – Ja ne par slepkavību, tad par tavu likteni: viņus noteikti pieķers.
– Blakus sliedēm ir purvs. Un tu neesi mūsējais, neviens nezinās, kur likties.
Kaut ko izlasījis ievainotā vīrieša acīs, žurnālists klusi jautāja:
– Nu, mēs neesam pirmie, vai ne?
Ievainotais klusēja, pagriezis galvu prom. Talejevs izmeta nazi un piegāja pie Anatolija:
– Tie vairs nav dzelzceļnieki. «Viņš lēnām apskatīja visu slaktiņa vietu. – Šī ir pilnībā izveidota noziedznieku banda. Un diezgan pieredzējusi, spriežot pēc viņas gatavības izmantot jebkuru ieroci. Bet tie nav tie, kas mums tagad ir vajadzīgi. Padomā…
Tobrīd Oranžā kabatā atskanēja rācijas šņākoņa un dzirdama apslāpēta balss:
– Lešaks! Lešaks!! Kāpēc pie velna jūs tur rakāties? Kāpēc tu neziņo?.. Lešaks!..
Hēra metās uz izeju, skrienot Anatolijam kliedzot:
«Mēs nevaram ļaut viņam aizbēgt!» Mums tas ir jāpārsteidz!
