Остров – Дмитрий Соболев

Гиблое и неблагородное это дело – читать новелизации. Абсолютно не представляю, что здесь было первично – книга или фильм. Но нам в аннотации представляют что-то доселе неизведанное (по крайней мере, мной) – киноповесть. Мне попадалась немного другая версия – совсем сценарная, со всякими кинематографичными ремарками. Здесь же – вполне себе повесть, только с «титрами» в заглавии частей.

Забавный получился эксперимент. Странно было читать то, что уже смотрел. При этом – описано очень неплохо, объемно. Можно не только вспомнить кадры – но и представить. Забавно, что отца Анатолия словно списывали с Петра Мамонова, а отец Иов-Дюжев и отец Филарет-Сухоруков – не совсем похожи. Отец Иов оказался более масштабным, монументальным и самодовольным, как старорусские бояре. А батюшка Филарет – более благостным и кругленьким.

Мне нравится сама история. Если отринуть все совсем чудесные вещи вроде вдруг пошедшего мальчика – я при прочтении нашла интересный посыл. Что если мы встречаемся с проблемой – нам дается ее решение. Но – не всегда оно нас устраивает, и люди начинают сопротивляться и торговаться. Один из моих любимых жизненных девизов: «Если проблему не решать – она в конце концов разрешится – но – самым неприятным способом».

Повесть сама по себе очень неплоха. И удивительная, и веселая. Забавные выходки отца Анатолия, на которые нежно восклицаешь вместе с батюшкой: «Вот проказник!» Это такие эмоциональные качели, которые заставляют и улыбаться, и ругаться на упрямцев, и грустить, и замирать от переживаний, и… Мне не хватило двух вещей. Визуальных сцен, невероятных северных пейзажей и сцен эмоционального метания отца Анатолия, невероятно сыгранных Петром Мамоновым. Автор начал неплохо, с потенциалом – но в книге словно недожал, не раскрыл этот потенциал. И конец – смазанный, нет этого эмоционального катарсиса, к которому ведет фильм.

Порекомендую все-таки фильм – он визуальнее, ярче и полнокровнее. И – естественно – актерские работы просто… Но мне было приятно вернуться к любимой истории. Она – не только о вере, в ней есть много чисто житейской мудрости. Восприятие, принятие, жизненные приоритеты (что-то разбередила меня история женщины с больным мальчиком, которой все дается – а она еще и кочевряжится). Смирение и прощение – в первую очередь, самого себя… Повесть, как история, тоже оказалась неплоха – но фильм…Будешь по мне плакатьБуду. Каждый раз. Смеяться, удивляться, восхищаться. И – рыдать.