Дмитрий Гакен
Рим, не валяй сегодня дурака
Античный декорируя пейзаж.
Цветы в горшках, за аркою аллея,
Булыжником мощеные полы,
На швах, у водостоков зеленеют.
На люке довоенные орлы.
Фонтан сухой, промышленного цвета.
Стена в плющавый занавес одета.
Чугунный керосиновый фонарь,
В «электро» трансформированный в старь,
Висит в зубах мифического зверя.
И там и сям проклепанные двери.
АВТОР 2
В одну из них Армандо не стуча
Заходит.
АВТОР 1
Дверь была не заперта.
В квартирке крохотной весьма уютно,
Понятно, что огромная семья,
Ну а сейчас особо многолюдно.
Родители, соседи и друзья.
АВТОР 2
Есть повод праздновать.
МЛАДШИЙ БРАТ АРМАНДО
Виват, Армандо!
СОСЕД
Ты молодец
СЕСТРА АРМАНДО
Отлично
СТАРШИЙ БРАТ АРМАНДО
Молодец!
Знай наших! Погордился бы отец.
МАТЬ АРМАНДО
Мадонна! Наконец-то в сборе банда.
Давайте-ка к столу.
АРМАНДО
МА, извини.
Простите, жаль. Но надо мне уйти.
Сегодня ужин в девять в Париоли.
Босс хочет обсудить нюансы роли.
А, кстати, знаете, ребят, он – гей.
СТАРШИЙ БРАТ АРМАНДО
Присматривай за задницей своей.
СОСЕДКА
Наверняка и носик в кокаине?
АРМАНДО
Да. Говорят.
СЕСТРА АРМАНДО
Ну, а в какой картине
тебя узрим?
АРМАНДО
Названья еще нет.
Она на драматический сюжет.
Наверно, выйдет в следующее лето.
МЛАДШИЙ БРАТ АРМАНДО
А режиссер кто?
АРМАНДО
Мео
МЛ.БРАТ АРМАНДО
Слышал где-то
АРМАНДО
Он Оскаров брал пару лет подряд
СОСЕДКА
Не он ли, 10 лет тому назад,
тогда еще, бульварные газеты,
мусолили трагический роман
их с дальнобойщиком из-под Толедо.
Был номер телефона его дан
на стенке городского туалета.
Они встречались долго. Этот тип,
шофер, потом в аварии погиб.
Разбился….
АРМАНДО
Да. Он самый.
СОСЕДКА
Слухи были.
Мол, Мео спился. Или кокаин?
АРМАНДО
Он был одной ногой уже в могиле.
Потом лечил его монах один
с Тибета. Правда, Мео с жизнью личной
так и не повезло. За столько лет
не получилось партии приличной.
Какой-то был, как если бы и нет.
Один его, типа, телохранитель…
АВТОР 1
По ходу этих реплик кинозритель
Ловить себя на мысли должен, в том
Что как похож Армандо на Диего,
Как будто брат,
АВТОР 2
…при этом видеть в нем
Естественно другого человека.
АРМАНДО
… В друзьях разочарованный в конец,
так и остался Мео – гей-вдовец.
АВТОР 1
Армандо, между делом, из комода
Достал рубашку белую, пиджак,
На шею на шнурке повесил что-то,
Две запонки старинные в кулак…
АРМАНДО
Фильм финансируется из России.
По крайней мере, сцены дорогие,
их Мео будет ставить там. И коль
они уж платят, основную роль
сыграет их, российская актриса..
Не терпится узнать ее, она
сегодня быть на ужине должна…
АВТОР 1
Армандо и семья поочередно
То в кадре, то за кадром не видны.
Безукоризненно, по римски, модно
Он в спальне одевается,
АВТОР 2
…они
Готовят стол под итальянский ужин.
Стол не как русский, лишним не загружен
АВТОР 1
Стоит тарелок пластиковых хруст,
И реплики во всю:
СТАРШИЙ БРАТ АРМАНДО
Стакан мой пуст
МАТЬ АРМАНДО
Вино в буфете. Там кувшин с игристым.
СОСЕД
Из наших, кто в России был туристом,
там некрасивых женщин не видал
СЕСТРА АРМАНДО
Вот бы в Москве Армандо побывал.
СОСЕДКА
А много ли заплатят?
МАТЬ АРМАНДО
Неизвестно.
АРМАНДО
Ма, не переживай, заплатят честно…
АВТОР 1
Уже Армандо матери в дверях.
Ей поцелуй, и вниз на всех парах.
АВТОР 2
Район богатых в Риме
АВТОР 1
…и повес,
Ловцов слепой фортуны– Париоли
Уже темно. Дорога в виде «S»
Уходит под гору.
АВТОР 2
Феррари, то ли…,
Иль Ламборгини прорычала так,
Что затряслись колонки кинозала.
АВТОР 1
Два трансвестита мило прошагало,
Кто-то сигналит в след им
ТРАНСВЕСТИТ Ы
Сам дурак
АВТОР 1
– Они ему с ужимкой нереальной…
Вход в ресторан. Парковка – вся битком
В проулках и на улице центральной.
Подъехал Бентли, встал перед крыльцом.
Тут же убрал, один из персонала,
Свою машину, место уступив
Для Бентли. Мео вышел, но сначала
Отмашкой парня отблагодарив.
Хозяин ресторана сам к машине:-
ХОЗЯИН РЕСТОРАНА
Почтение синьору Боргезини
мое. Добро пожаловать. Прошу.
Засервирован столик в центре зала.
Я Вас, позвольте, лично провожу
АВТОР 2
Армандо уже в баре был, сначала
Сюда подъехал.
АВТОР 1
Шумный ресторан,
Тарельный цок под римский говор. Вилок
С ножами перебор. Взять общий план,
Кругом народ: лицо, висок, затылок.
Официанты в строгих кителях
С тарелками, по 5, по 6 в руках.
МЕО
Привет, Армандо, как дела?
АРМАНДО
Отлично.
У Вас?
МЕО
Ок. Но впредь – на Ты. Да?
АРМАНДО
Да…
МЕО
Милена здесь?
АВТОР 1
Армандо патетично
взглянул на Мео
АРМАНДО
Я же никогда
её не видел.
МЕО
Значит, на бульваре.
Наверно, ищет, где припарковать..
Она звонила мне минут как пять.
Возьмем аперитив. Дождемся в баре..
АВТОР 1
Милена в новом Клио у бордюра,
Паркуется коряво. Телефон
Зажат плечом под ухом.
МИЛЕНА
Этот тон
оставь-ка для твоей жены… Я – дура,
что согласилась вообще на роль…
Теперь хотя бы, Дима, мне позволь
самой решать, с кем и когда встречаться.
Тем более, что ужин – деловой…
С синьором Мео… Да… Как кто такой?
Твой режиссер, нет? Хватит возмущаться,
Немыслимо, ревнуешь без конца…
Нет, дорогой, работа есть работа.
Ну, все. До завтра, я уже у входа…
АВТОР 1
Уже не в телефон:-
МИЛЕНА
Сам ты – овца.
АВТОР 1
Милена шла. Каждый второй прохожий
Кто явно, кто тайком, глядели вслед:
ПЕРВЫЙ ПРОХОЖИЙ
Смотри, не с телевиденья?
ВТОРОЙ ПРОХОЖИЙ
Быть может.
ТРЕТЬЯ ПРОХОЖАЯ
Прошла не Нина Морич это?
ЧЕТВЕРТЫЙ ПРОХОЖИЙ
Нет.
МЕО
Милена, добрый вечер, дорогая.
Знакомься, Пальмас, твой партнер.
МИЛЕНА
Привет.
АВТОР 1
Щека к щеке, друг друга обнимая
Все трое поздоровались в ответ,
МЕО
Ну что, за стол? Я голоден.
МИЛЕНА
Я тоже. Как говорится, съела бы слона.
Жаль на диете.
АВТОР 1
К Пальмасу она:-
МИЛЕНА
А имя как?
АРМАНДО
Армандо.
МИЛЕНА
Как похож он…
Да, Мео?…
АВТОР 1
Мео взглядом дал понять,
Что не к чему Диего вспоминать.
Официант:
ОФИЦИАНТ
Что пить предпочитают
Синьоры?
МЕО
Феррарелле и вино…
Есть Фалангина?
ОФИЦИАНТ
Да.
МЕО
Бутылку, но
очень холодную.
ОФИЦИАНТ
Как пожелают
синьоры.
МЕО
Сразу к делу. Вы вдвоем –
Ключ фильма, то есть персонажи.
Но чтоб успех был полный и во всем,
надеяться лишь на таланты ваши
– рискованно. Как проще бы сказать…
Вы очень не похожи друг на друга,
насколько я успел уже понять.
И здесь проблема кроется. Вся штука
в том, что герои, разные на вид,
характер – схожий, как одной персоны.
Как объясню… Житейские законы,
их логику, никто не объяснит.
В реальной жизни вы не друг для друга.
Герои же – пожертвуют собой
ради своей любви. Сюжет такой.
Поэтому, прошу, в ущерб досуга
побольше пообщайтесь, чтоб найти,
в вас общее. Если найдете что-то,
считайте, что успех на пол пути,
и проще вся дальнейшая работа.
АВТОР 1
Армандо пошутил:
АРМАНДО
Прямо сейчас.
давай искать. Начнем с меню как раз.
Стейк будешь? С кровью?
МИЛЕНА
Нет, я на диете.
Ем фрукты, лучше ананас… Хотя,
возьми себе, кусочек у тебя
я украду.
АВТОР 1
Сказала, и при этом
Сошлись и задержались взгляды их.
В этот момент должна в себя Милена
Влюбить всех зрителей.
АВТОР 2
Такая сцена.
Тяжелый локон на плечах нагих
Вдруг колыхнулся по ветру. Снаружи
Гром прозвучал. Открытое окно
На сквозняке ударилось и в уши
Из тыловых колонок ливень. Но
Их взгляды так и смотрят друг на друга,
АВТОР 1
Вдали от всех и в стороне от звука.
АВТОР 2
У ресторана. Ночь и фонари.
В автомобиле съемка изнутри.
АВТОР 1
Мотор молчит. По мокрому капоту
Сверкают в фарах линии дождя,
Предметы искажаются блестя
Зигзагом несуразно через воду,
Спустя секунду дворника клик-клак
Все призраки смахнет, и капли снова,
Как не смотри, не разглядеть никак
В дожде секреты города ночного.
АВТОР 2
Хотя, нет– нет за лобовым стеклом,
В размытых образах второго плана
Прекрасно виден выход ресторана.
АВТОР 1
Народ расходится, кто под зонтом,
Кто легкой перебежкой до машины.
Стихает дождь
АВТОР 2
…Выходят два мужчины
И девушка, это они втроем.
АВТОР 1
Последние улыбки, разговоры,
Прощальное прикосновенье щек,
Расходятся в три стороны дорог.
За кадром звук включенного мотора.
АВТОР 2
А в кадре нос капота, ягуар
На нем, скользит бесшумно за Миленой.
Платаны, фонари, ночной бульвар
Как будто никого во всей вселенной,
АВТОР 1
Она идет, садится в свой Рено,
АВТОР 2
Он на дистанции, там где темно.
АВТОР 1
Милена села в кресло, на сцепленье
Носок, ключ в зажигание и… ррру-м,
Почти не слышен двигателя шум.
Лишь медленное дворников движенье,
Да поворотника сигнальный вспых
Не в унисон перебивает их.
Рука на руль, сцепленье отпуская,
МИЛЕНА
Поехали домой, моя родная,
Лишь к Эрике заскочим по пути.
АВТОР 2
Сама себе в пол шепота Милена.
И Ягуар за ней.
АВТОР 1
Другая сцена,
Кафе Парижское, она внутри,
Видна через огромную витрину.
Вошла и к Эрике, роскошный бар,
АВТОР 2
(Теперь уже снаружи Ягуар
Заметен у Милены через спину).
АВТОР 1
Почти уже все столики пусты
ЭРИКА
Привет.
МИЛЕНА
Привет. Как ты?
ЭРИКА
Окей. Как ты?
МИЛЕНА
Все хорошо. Был ужин в Париоли.
Мы с Мео, с режиссером…
ЭРИКА
С геем что ли?
Милена, то есть ты была одна..
МИЛЕНА
Привел он молодого человека,
Армандо, и он -новый мой коллега.
ЭРИКА
Ну, наконец. И что, ты влюблена?
А олигарха, что уже отшила?
И правильно, Милен, – такой мудила.
МИЛЕНА
Нет, для меня так много сделал он.
Должна по гроб. Когда сюда сбежала
я из Москвы… без денег, знаю мало,
придурки клеятся со всех сторон…
Тогда, еще не много и, ей богу,
пошла бы проституткой на дорогу.
Тут он. Дал все. Любую ерунду
я пожелай, все исполнял
ЭРИКА
Да, только
потом в Москве нашел себе жену.
Милен, я помню, ты стонала сколько.
МИЛЕНА
Все в прошлом. Эрика. Скорей всего,
я не любила, вообще, его.
АВТОР 1
Остыть успел эспрессо, за столами
Клиенты поменялись много раз.
Прошел, примерно, виртуальный час,
АВТОР 2
Что зрители должны домыслить сами.
АВТОР 1
Как вдруг, какой то сотовый звонок
Какого то шального телефона
Врывается в их женский диалог
Симфонией с Arena Di Verona.
Милена, как ловец проворных блох,
Нечаянно застигнутый врасплох,
Она его из сумочки наружу
Извлечь никак не может.
АВТОР 2
…Наконец,
Ее на стол. И вытряхнув всю душу,
Между кремов, духов, теней, колец,
Ключей, OBi, CD, рекламок Standa,
На сумочке своей срывая гнев,
Его находит, вовремя успев.
АРМАНДО
Милена, ciao, это я, Армандо
МИЛЕНА
Привет, ты где?
АРМАНДО
На площади Навона,
у Джонатана. Хочешь, приезжай.
МИЛЕНА
Кто дал ему мой номер телефона?
АВТОР 1
Милена – Эрике, она ей :
ЭРИКА
Поезжай!
Чего ты ждешь?
АВТОР 1
Милена только жестом
Подруге отослала поцелуй,
В свое Renault бегом, на газ, и с места,
В фарватер ночи, на сигнальный буй
Оранжевого диска светофора,
АВТОР 2
Почти на красный с просвистом мотора,
Еще на миг виднеясь в свете фар
Машины сзади. Это Ягуар.
АВТОР 1
Есть меж домами Рима промежутки,
Как среди скал пещерный коридор
Или секретный лаз, где с давних пор
Все тот же век, и год, и те же сутки,
АВТОР 2
Не ночь, не день, не время, даже гул
Сюда попасть не могут, если кто-то,
С пути свернув, конечно б не рискнул
Нарушить чары демонов прохода
Цок-цоком туфель, шарком каблуков
И шлейфом дыма, с запахом духов.
АВТОР 1
Тогда очнется призрак невесомья
И оглядевшись в полумраке стен,
Не видно ли заметных перемен,
В бар к Джонатану забредет спросонья,
АВТОР 2
Как встарь, в 70-е года,
Когда был хиппи, заходил сюда.
АВТОР 1
В бар к Джонатану добралась Милена.
Лампадный свет тайком. В углу, где сцена,
Мотив перебирает пианист.
Коктейли месит женщина– барист,
Едва-едва видна сквозь статуэтки.
АВТОР 2
Седой, в бандане, в рокерской жилетке
За стойкой Джонатан, перед собой
Ручная касса Первой Мировой,
Из под бровей его суровый взгляд,
Не ясно толи рад, толи не рад.
АВТОР 1
По всюду не картины не портреты,
А среднее, на них его семья,
Он слева, одинаково одеты
Он, дети в майках, в платьице жена.
АВТОР 2
Как Кришны факсимильные иконы
Багетом современным обрамлен,
Везде, по всем углам, все тот же он,
АВТОР 1
Поменяны форматы или тоны
Но ясно, что красив иль не красив,
Из той, из прошлой жизни негатив.
АВТОР 2
Народу несмотря на воскресенье.
АВТОР 1
Как свой, Армандо в этом заведенье,
Милену увидав еще в дверях
Через толпу ей машет.
АВТОР 2
…Бесполезно,
Сумбур у вновь пришедшего в глазах.
АВТОР 1
Но присмотрелась. Джонатан любезно
Ей в сторону Армандо показал.
Затем принес еще один бокал.
ДЖОНАТАН
Сегодня вечер кабаре. На сцену
Армандо тоже выйдет.
АВТОР 1
– Джонатан
Шутя в курс дела сразу ввел Милену,
ДЖОНАТАН
Покажет и расскажет про фонтан.
МИЛЕНА
Фонтан?
ДЖОНАТАН
Фонтан Навона, синьорина.
Но только с точки зренья римлянина
АРМАНДО
Как хорошо, что ты пришла, я ждал. Привет.
МИЛЕНА
Привет. У Мео номер взял?
АВТОР 1
Она с улыбкой, ладно, мол, прощаю.
МИЛЕНА
Здесь подрабатываешь, значит. Да?
АРМАНДО
Приятное с полезным совмещаю
МИЛЕНА
Сюда я заходила иногда,
но, что бывает кабаре, не знала.
Давно ли это?
АРМАНДО
С самого начала,
как только возвратился Джонатан
из штатов.
МИЛЕНА
Что, бывает и такое?
Бегут из штатов?
АРМАНДО
Нет, это другое.
Из-за любви он. Снять кинороман
можно о том, Милена. Интересно?
Я расскажу.
МИЛЕНА
Конечно. Мне известно,
что он был отвратительно богат,
потом все потерял, как говорят.
АВТОР 1
Их реплики, Армандо и Милены
Звучат, и параллельно киносцены
Бегут в офсетно-хромовых тонах.
АРМАНДО
Тогда, в эпоху хиппи, в тех годах.
И Джонатан был кем-то в этом роде,…
… Не враждовал с врагом, курил траву,
Индийскому молился божеству,
И делал, в общем, то, что было в моде.
Пока не повстречал фотомодель.
Букет, признанье, поцелуй, постель,
Алтарь, потом Америка, Майами,
Дом из стекла …и из ее друзей,
Меж тем родятся двое сыновей,
Потом – развод, и все отходит к маме…
… Все кончено, и Джонатан один.
Марихуана или кокаин,
Не в этом суть. ОКей – и то, и это.
Тому, чья жизнь – вот этот вот предмет,
АВТОР 1
Армандо жестом указал портрет
АРМАНДО
Или точнее то, что за портретом…
Но время лечит. Стойкий Джонатан…
Ой, подожди, Милен, мой выход дан.
АВТОР 1
Армандо начал медленно и строго.
А зритель в оживленье монолога,
Как бы в подтекст армандовых гримас,
Мультфильмом видит весь его рассказ.
