Джулия Кун
Академия Рейвенхолл. Тайная магия
– Надеюсь, у меня получится найти нужную комнату, – нервно ответила я. Не уверена, что не заблужусь в коридорах.
– У тебя комната под номером тринадцать. Та же самая, куда когда-то заселили твою бабушку и маму. – Она быстро чмокнула меня в лоб и сжала мою руку. – Кстати, чуть позже состоится церемония приветствия, не забудь.
Я изумленно уставилась на нее.
– Ц-церемония приветствия? – Об этом бабушка мне не сообщала.
– Ты справишься. Увидимся на травничестве! – Она в последний раз мне улыбнулась и скрылась в одном из бесчисленных коридоров.
Еще несколько секунд я просто смотрела на то место, где она только что стояла, но потом дала себе мысленный толчок.
– Что ж, пошли искать наш новый дом. – Я взглянула на свою собаку, которая в радостном предвкушении побежала вперед.
Как я ей завидую. На самом деле во мне должны бурлить такие же эмоции. Предвкушение, возбуждение и любопытство. А я не испытываю ничего подобного. На мое сердце тенью легло одиночество. Пусть вокруг меня и сновало множество других школьников, но меня здесь никто не знает. Есть только я и Миссис Черника.
* * *
Стоило нам добраться до двери с номером тринадцать, как мое сердце забилось быстрее. Сейчас я впервые увижу комнату, которая на ближайшие несколько месяцев станет для меня домом. Взволнованная, я нажала на дверную ручку и переступила порог.
Комната оказалась не менее впечатляющей, чем все остальное в академии. Просторная, залитая светом и уютная. Мой взгляд тут же упал на широкий подоконник в нише под большим окном. На нем валялось множество клетчатых подушечек, которые дополнял темно-зеленый плед с гербом академии. Слева и справа от идеального места для чтения разместились две кровати с балдахинами, обе украшенные светящимися гирляндами. На той, что была справа, я обнаружила постельное белье с принтом из «Дневников вампира». Оттуда на меня смотрели Елена, Деймон и Стефан Сальваторе. На мгновение мои мысли метнулись к девушке с розовыми прядями в волосах из бабушкиного книжного магазина. Может, она моя соседка? С другой стороны, у этого сериала полно фанатов. Я сама несколько раз пересматривала все сезоны.
Когда Миссис Черника направилась в сторону моей кровати, я вздохнула, а на губах у меня заиграла улыбка. Бабушка. Постельное белье, которое в день моего приезда в Уотфорд лежало на кровати под чердачным окном.
– Гав! – требовательно позвала меня Миссис Черника. Она стояла около кровати и смотрела на большую пушистую корзину с клетчатым узором. На ней золотистыми буквами было вышито: «Миссис Черника». Рядом нашлись миски для еды и воды, тоже украшенные ее инициалами.
– Ну и от кого же эта корзинка?
Миссис Черника тихонько тявкнула, после чего вытащила из корзины маленький листочек и принесла его мне. Аккуратным бабушкиным почерком было написано: «Чтобы у Миссис Черники было место для сна. Берегите друг друга».
Когда я подняла глаза от записки, довольная Миссис Черника уже свернулась клубочком в корзине. Усмехнувшись, я продолжила осматриваться в комнате. Напротив кроватей стояло два белых стенных шкафа. Филигранный рисунок на их дверцах идеально сочетался с лепниной на потолке. Оттуда же тянулось вниз несколько растений, листья которых были испещрены узорами из серебряных нитей.
Какое-то время я понаблюдала за слегка покачивающимися нежными листочками, а затем занялась своим чемоданом. Быстро его раскрыла и развесила в еще пустом шкафу немногочисленные предметы своего гардероба. Ноутбук поставила на большой письменный стол, где уже лежало несколько книг. А в самом конце достала три папины книги. Я аккуратно положила их на тумбочку и ласково погладила кончиками пальцев переплеты. Что ж, вот и ваш новый дом на грядущие месяцы. Догадывался ли отец, что я – наследница ведьм Кэмпбелл? Или думал, что ею окажется Мия? Вот бы он сопровождал меня на этом пути. Впрочем, глубоко в душе я знаю, что он всегда со мной.
Пока занывшее сердце не стало еще тяжелее, я отвернулась от книг и пошла к двери, за которой, по моим предположениям, находилась ванная. Прежде чем начнется церемония приветствия, мне хотелось немного освежиться.
В отличие от основной комнаты, где пол был деревянным, ванную украшала белая плитка. Почти всю стену занимало огромное зеркало с подсветкой. Мой взгляд задержался на собственном отражении. Я начала недовольно одергивать блузку, которую сейчас же сменила на свитер, который оказался еще неудобнее. Я разочарованно вздохнула. Потом безуспешно попыталась усмирить свои волосы, завязав их в высокий хвост, но некоторые непослушные пряди все же торчали в разные стороны.
Когда я уже собралась выйти из ванной, я услышала громкий лай. Похоже, пришла моя соседка. Ко мне незаметно подкралась нервозность. Мне всегда было трудно заводить новых друзей. Сделав глубокий вздох, я вернулась в комнату.
– Лилли! Разве это не круто?
Передо мной действительно стояла девочка из бабушкиного книжного. Как ее там звали? В любом случае я вспомнила ее футболку с «Дневниками вампира». И розовые пряди, пускай они уже не красовались в ее длинных черных волосах.
Она подскочила ко мне и обняла:
– Ты меня помнишь? Это я, Эланор! Девчонка из книжного магазина твоей бабушки.
Немного растерянная, я ответила на ее объятия:
– Эланор, рада снова с тобой встретиться!
Она отпустила меня и улыбнулась, сверкнув лавандовыми глазами. Минуточку, что? Я еще раз внимательно присмотрелась к девушке. Так и есть. У Эланор глаза цвета лаванды.
– Я так боялась, что за год учебы по обмену не налажу ни с кем контакт. Но теперь эта проблема решена! – Эланор радостно захлопала в ладоши.
Учеба по обмену? Она что, не ведьма?
– Год учебы по обмену?
Эланор кивнула, из-за чего несколько прядей ее волос подпрыгнули в такт.
– Я фея, и мне дали разрешение на год обучения по программе обмена в академии Рейвенхолл. А вообще я учусь в Ирландской академии фей.
Я в шоке распахнула глаза. Передо мной стояла настоящая фея! Я читала что-то в своем гримуаре об этих изящных созданиях. Интересно, какие у нее способности? Благодаря бабушке я знаю, что они варьируются от феи к фее. Есть такие, которые разговаривают с животными, читают мысли или ощущают чужие эмоции. А есть и те, кто умеет общаться с призраками. При мысли о существовании настоящих призраков меня до сих пор пробирает дрожь. Я снова сосредоточилась на Эланор.
– Значит, ты из Ирландии?
– Точно. Приехала несколько дней назад. Надеюсь, ты не против, что я тут уже немножко обжилась?
Я покачала головой:
– Нет, совсем нет. Мне нравится твое постельное белье, – забавляясь, указала я на ее кровать.
На щеках Эланор появился румянец.
– Ах да, это… Это мне брат подарил на день рождения. Так что просто пришлось взять его с собой. – Фея присела и погладила Миссис Чернику. Явно чтобы побыстрее сменить тему, она спросила: – Это твой фамильяр?
Ласка определенно пришлась моей собаке по душе, она внимательно смотрела на Эланор своими огромными глазами и довольно поскуливала.
– Да, верно. Это Миссис Черника, моя собака.
Эланор просияла:
– Как здорово! Я тоже всегда хотела собаку, но родители не разрешали. У фей, к сожалению, нет фамильяров. – Она скривила рот и состроила гримасу.
– Ну, зато теперь у тебя есть собака – соседка по комнате, – ухмыльнулась я.
– Как же я рада, что мы будем проводить время вместе! – ответила Эланор с блеском в глазах и пошла к своей постели, чтобы усесться на ней по-турецки.
Я сделала то же самое и устроилась поудобнее на своей половине. Миссис Черника в своей корзинке подняла голову и с любопытством переводила взгляд с меня на нашу новую знакомую. А я лихорадочно соображала, о чем лучше всего спросить, чтобы поддержать разговор.
– Ну… э… каково это – быть феей? – Едва слова сорвались с моих губ, мне тут же захотелось взять их назад. Они были какими-то невразумительными. Совершенно невразумительными. Я мысленно застонала.
Однако, к моему изумлению, Эланор расхохоталась:
– А я и не знаю, как жить по-другому. Мои папа, мама и брат – лунные феи. Такие же, как я. А каково быть ведьмой?
До сих пор я даже не подозревала, что, помимо своих способностей, феи еще как-то различаются между собой. Во мне проснулось желание забросать Эланор тысячей вопросов, но я взяла себя в руки и сосредоточилась на том, чтобы ответить на ее вопрос.
– Всего неделю назад я понятия не имела, что я ведьма. Моя мама вышла из колдовского сообщества, и о своих силах я узнала только от бабушки.
– Вау, реально? Тебе наверняка придется наверстывать упущенное. А твой отец – колдун?
– Да, верно. И нет, мой папа был человеком.
– Был? – осторожно переспросила Эланор.
Я тяжело сглотнула:
– Он умер три года назад.
Соседка ахнула:
– Мне ужасно жаль!
Я печально ей улыбнулась:
– Все нормально. Ты сказала, что ты лунная фея. А что конкретно это значит? – попыталась я сменить тему. Мне не хочется говорить о потере отца. Не здесь и не сейчас.
Лицо Эланор немного смягчилось, а лавандовые глаза загорелись.
– Лунная фея чувствует связь с ночью и луной. Мы подчиняемся лунным ритмам. Я могу путешествовать по снам, и у меня бывают видения. Но последнее очень редко случается.
Под впечатлением и немного напуганная, я уставилась на Эланор. Она, конечно, не умеет читать мысли, но перемещается по снам, что, по-моему, весьма схоже. Все-таки сны – это ведь тоже своего рода мысли, так?
– Значит, ты можешь видеть, что мне снится? – Этот вопрос чересчур быстро сорвался с моих губ.
Девушка кивнула:
– Точно. Но только в том случае, если делаю это целенаправленно. А я обычно стараюсь этого избегать. В конце концов, мне и самой не хотелось бы, чтобы кто-то рыскал по моим снам. Кроме того, это отнимает слишком много энергии.
Я перевела дыхание, и образовавшийся в горле комок исчез. Значит, она не станет бродить по моим снам. По крайней мере, я так думаю. Что-то мне подсказывает, что Эланор можно доверять. Она кажется честной и искренней. Остается надеяться, что интуиция меня не обманет.
– Пойдем вниз? Приветствие новых учеников начнется через пятнадцать минут, и, может быть, нам еще удастся занять хорошие места. – Еще даже не договорив предложение, Эланор спрыгнула с кровати и направилась к двери.
Я взглянула на свою собаку и задумалась, брать ли ее с собой. Она мой фамильяр и такая же часть колдовского сообщества, как и я, поэтому решила ее взять. А когда я вставала, мой взгляд опять упал на постельное белье с «Дневниками вампира». Решив повеселиться, я откашлялась и кивнула головой в сторону кровати:
– Стефан или Деймон?
У нее на лице отразилось недоумение, а потом она, похоже, сообразила, о чем я.
– Сначала я болела за Стефана, но Деймон меня просто очаровал. Так что Деймон, – хихикнула Эланор.
С ухмылкой я ткнула пальцем себе в грудь:
– Я тоже в команде Деймона.
Глава 7
Колдовской амулет – это семейная реликвия, передающаяся от поколения к поколению. Как только ведьма или колдун дотрагиваются до своего камня, он меняет оттенок и подстраивается под цвета рода. Амулет позволяет направлять, лучше контролировать и усиливать магию.
– ОТРЫВОК ИЗ ГРИМУАРА, ГЛАВА 110 —
Я с благоговением обвела взглядом зал торжеств, залитый светом свечей. Окна от пола до потолка закрывали синие бархатные шторы, так что в огромное помещение почти не просачивались солнечные лучи.
– Вау, ты только посмотри! – Эланор указала в сторону трибуны, за которой висел большой баннер. На нем были искусно увековечены тринадцать разных видов животных.
– Герб первых ведьм, – прошептала я, на что Эланор утвердительно кивнула. По словам бабушки, это подобие флага – совершенно уникальная вещь. Ее изготовили в шестнадцатом веке в память о первых ведьмах и их фамильярах. Как зачарованная, я разглядывала тончайшие темно-красные линии цветочных лепестков, которые изящно переплетались с силуэтами животных. А когда я заметила изображение собаки, отдаленно напоминающей Миссис Чернику, то впервые с момента своего приезда сюда почувствовала некую сопричастность.
– Куда сядем? – вырвала меня из размышлений Эланор.
Я поспешила снова сфокусироваться на настоящем и взглянула на школьников, которые расселись в зале на деревянных стульях. Я уже собиралась ответить, как вдруг у меня за спиной кто-то пискнул:
– Баунти!
Нахмурившись, я обернулась и чуть не споткнулась о девушку с каштановыми волосами, которая стояла на коленях на полу и ловила белый комочек пуха с коричневыми пятнышками. Однако маленькая морская свинка в это время пыталась увернуться от Миссис Черники, которая то и дело подталкивала ее носом.
– Миссис Черника, фу! – зашипела я.
Собака подняла на меня большие глаза и несколько раз моргнула. А после еще одного моего предупреждающего взгляда обиженно фыркнула.
– Прошу прощения, но у Баунти настоящий талант все время сбегать! – Хозяйка подняла пойманную морскую свинку и ласково погладила по пушистой головке. Зверек пискнул в знак согласия.
Я не сдержала улыбки, потому что прекрасно знаю этот талант – у Миссис Черники был такой же.
– Ох, я ведь даже не представилась! Я Мелина, – немного застенчиво пробормотала девушка.
– Ты опять потеряла Баунти? – Сквозь толпу протолкалась девчонка с ежом на плече и присоединилась к нашему разговору.
– Я его не теряла, он просто занимался собственными делами, – запротестовала Мелина.
– У тебя всегда одно и то же оправдание.
– Это не оправдание, а факт. – Мелина многозначительно улыбнулась второй девушке, прежде чем снова повернуться к нам. – Кстати, это Тесса, моя кузина.
Я переводила взгляд с одной на другую. Сходство просто ошеломляло, отличалась только длина волос.
– Меня зовут Эланор, а ее – Лилли, – откликнулась моя соседка по комнате.
– Ого, какие у тебя фиолетовые глаза! Ты фея, да? – спросила Тесса, обращаясь к Эланор, которая покраснела и кивнула.
– Я получила разрешение учиться год по обмену.
– Звучит здорово, – с улыбкой откликнулась Мелина.
– Нам нужно найти себе места, церемония приветствия вот-вот начнется, – вновь повернулась к нам Тесса.
Мы одобрительно кивнули и направились к стульям в предпоследнем ряду. Стоило нам сесть, как к трибуне подошел мужчина, от которого исходила аура авторитета и строгости, которую я прежде никогда не встречала.
Эланор наклонилась ко мне.
– Это мистер Рейвенвуд, наш директор. Весьма устрашающий, ты так не думаешь? – зашептала она мне на ухо.
Я кивнула, соглашаясь с ней. А еще от меня не укрылось, как сильно он похож на Джейсона. Такие же темные волосы и резкие черты лица. Бирюзовые глаза так же приковывали к себе взгляд, как и в случае с тем парнем. Выражение лица директора, напротив, казалось холодным.
– Рад приветствовать всех вас в академии Рейвенхолл. Следующие два года, без сомнения, станут для вас испытанием, но только так можно вырасти. Надеюсь, все уже заселились в свои комнаты. Хочу обратить ваше внимание на наши внутренние правила. – Он прочистил горло и окинул взглядом толпу учеников. Пламя свечей отбрасывало тени на его лицо. – Во время занятий вы обязаны носить школьную форму. Отбой у нас в десять часов вечера. Завтрак подается в семь, обед в двенадцать, а ужин – в шесть. Столовую вы можете найти прямо напротив. Занятия обычно начинаются в восемь часов утра, а заканчиваются в три. Отсутствие на них без уважительной причины недопустимо и повлечет за собой соответствующие последствия. Если чувствуете недомогание, пожалуйста, обращайтесь к миссис Смит. – На мгновение у него на лице мелькнула улыбка. Однако выглядела она фальшивой. – Вашим фамильярам всегда здесь рады. Вам разрешается брать их с собой на уроки. Однако на некоторых дисциплинах животные в качестве сопровождающих не приветствуются. Расписание занятий вам скоро вручат. Ваш поток разделен на два класса. Для каждого определен наставник, к которому вы сможете обращаться с вопросами. В классе миссис Тейлор наставницей будет Викки Дэвис. У класса мистера Робинсона поддержку в качестве наставника вам окажет мой сын, Джейсон Рейвенвуд. Желаю вам хорошего начала года и передаю вас в руки учителей. – На этом мистер Рейвенвуд покинул трибуну и предоставил ее приятной на вид женщине.
– Я миссис Тейлор, и сейчас я назову имена всех учеников и учениц своего класса. Пожалуйста, приготовьте свои амулеты. Их скоро активирует моя магия. – Она бросила на нас взгляд поверх очков и пробежалась глазами по списку имен, который держала в руке. – Первые – кузины Андерсон. Пожалуйста, выйдите вперед. Как только получите свое расписание, можете отправляться в столовую на ужин.
Тесса и Мелина, сидевшие рядом со мной, поднялись и подошли к ведьме, которая встретила их короткой улыбкой. Потом миссис Тейлор отложила лист со списком, вытянула руки и подняла их над амулетами, которые обе кузины с гордостью носили на шеях. Женщина пробормотала несколько слов, которых я не поняла. Пару секунд спустя цвета их амулетов озарили помещение, залитое светом свечей. Теплый коричневый смешивался с чистой морской лазурью, яркие лучи танцевали, переплетаясь со светящимся изображением их фамильного герба. Наконец девочки забрали свое расписание и покинули зал с широкими улыбками на лицах.
В следующие полчаса миссис Тейлор вызывала всех своих учеников. Всякий раз, когда активировался чей-то амулет, появлялись лучи света, которые окрашивались в цвета рода и переплетались в фамильный герб. Зрелище было просто невероятное, и я не переставала удивляться.
– Мисс Лилли Кэмпбелл.
Когда мое имя эхом разлилось по залу, я вздрогнула. Однако затем медленно встала и пошла вперед мимо рядов стульев. За мной послушно следовала Черника.
Моя будущая классная руководительница с улыбкой встала передо мной и аккуратно коснулась ладонью амулета.
– Amuletum connectit cum magica, – прошептала она мягким мелодичным голосом.
По телу пронеслось приятное покалывание, а амулет стал теплым. Одновременно мне казалось, что по венам пробегает один импульс энергии за другим. В зале отразилась игра света зеленых и синих оттенков. Из них соткался герб семьи Кэмпбелл, который состоял из круга с замысловато извивающимися линиями, двенадцати внешних зубцов и четырехконечной звезды в центре. У меня на губах заиграла улыбка, когда волна магии хлынула в амулет и сквозь меня, окутала мое сердце и заставила кончики пальцев покалывать.
– Добро пожаловать в академию Рейвенхолл, мисс Кэмпбелл. От вас, как от внучки Шарлотты, многого ожидают. – Миссис Тейлор протянула мне расписание.
Кивнув в знак благодарности, с подгибающимися коленями, я взяла его. Потом быстро развернулась и зашагала к выходу из зала мимо множества учеников, которые внимательно наблюдали за мной.
* * *
Стоило мне оказаться в холле, как я сразу почувствовала себя одиноко. Возбужденное и одновременно нервное трепетание в животе прошло, и меня накрыла свинцовая усталость. Что делать дальше? Эланор еще находилась в зале торжеств, а идти на ужин без нее мне не хотелось. Так что я решила ее подождать.
Я огляделась вокруг в поисках места, куда можно присесть, однако, кроме двух мраморных скамеек, на которых уже сидели и взволнованно болтали другие школьники, ничего не обнаружила. Но так как ноги у меня были как желе, я вместе с Миссис Черникой подошла к винтовой лестнице и опустилась на одну из нижних ступенек, а собака свернулась клубочком около меня.
Прислонившись головой к золотым перилам, я обвела усталыми глазами просторный холл. Это мой новый дом. Академия для ведьм и колдунов посреди леса. Скрытая от человечества. У меня вырвался вздох. В последние дни меня часто терзали сомнения. О мире, каким я его знала раньше, и о том, готова ли я к своей судьбе. Я даже не знала, готова ли назвать себя ведьмой. Я еще столького не понимала. И тем не менее во мне жила надежда. Надежда на то, что я справлюсь. Что мне хватит сил во всем разобраться. И что однажды я найду свое место в этом новом мире.
– Ты сидишь с таким видом, будто не знаешь, куда себя деть. Чего ты ждешь?
Я вздрогнула и вскочила. Потом обернулась.
– Не пугай меня так! – Сжав ладони в кулаки, я смотрела на Джейсона, который подошел ко мне. Верхние пуговицы его рубашки были расстегнуты, а закатанные рукава обнажали четко очерченные мышцы на предплечьях. Черные джинсы, в карманы которых он убрал руки, низко сидели на бедрах. Невозможно отрицать, что школьная форма смотрелась на нем до неприличия хорошо.
– Эй, а ты не ведьма Кэмпбелл? Правда, что ты всего пару дней назад узнала о нашем существовании?
Теперь я заметила и двух других ребят, которые появились из-за спины Джейсона. Тот, что с сиреневыми волосами и пирсингом в носу, криво мне улыбнулся. Как там его звали? Финли?
– По крайней мере, это объяснило бы ее перепуганное выражение лица, когда она увидела нас в лесу, – добавил второй колдун с черными глазами.
– Генри, Финли. Исчезните.
– Да нам просто любопытно, – выгнул одну бровь Генри.
Джейсон скрестил руки на груди, его взгляд не терпел возражений.
– До скорого! – крикнул мне через плечо Финли, когда они с Генри направились в столовую.
– Итак, чего ты ждешь? – повторил вопрос Джейсон.
Сбитая с толку, я смотрела на него и не понимала, почему его это так сильно интересует.
– Я жду свою соседку по комнате. Нас сейчас распределяют по классам. Моей классной руководительницей будет миссис Тейлор.
Джейсон усмехнулся:
– А, старушка миссис Тейлор. Добрая женщина. Значит, ваша наставница Викки.
Я недоверчиво сощурилась. Его улыбка оказалась для меня полной неожиданностью. И я не до конца уверена, искренняя ли она.
– Похоже на то, – только и пробормотала я.
– Джейсон, вот ты где! – внезапно раздался голос, донесшийся до нас громким эхом.
Джейсон оглянулся, и я посмотрела за его спину. К нам направлялась уже знакомая мне ведьма. При виде меня она приподняла бровь. Однако дальше я отвлеклась на ее черную кошку, которая начала громко шипеть, заметив Миссис Чернику.
– Квинни, такая дворняга того не стоит. Прекрати шипеть. – Викки сделала паузу и взяла кошку на руки.
От удивления у меня отпала челюсть. Я не ослышалась? Дворняга?
– Моя собака – не дворняга. Она мой фамильяр, и у нее есть имя! – процедила я.
Викки провела пальцами по светлым волосам, прежде чем отбросить их за спину.
– Без разницы. – Презрительно взглянув на меня, она сделала еще один шаг к Джейсону. – Пойдем. Нужно поторопиться с ужином, в конце концов, твой отец хочет потом с нами увидеться. – Не дожидаясь ответа Джейсона, она схватила его за предплечье и потащила за собой. – И чего от тебя хотела эта первогодка? – успела я услышать слова Викки, пока они не скрылись из виду.
Но, прежде чем я успела разозлиться на поведение этих двоих, передо мной возникла Эланор, сияя улыбкой от уха до уха.
– Лилли, мы в одном классе!
Моя попытка нацепить на лицо улыбку с треском провалилась.
– Как здорово. Уверена, это будет замечательно!
Эланор внимательно взглянула на меня.
– Что стряслось? У тебя такое лицо, как будто ты только что привидение увидела.
Я вздохнула. На самом деле говорить об этом не хочется. В особенности потому, что мне должно быть все равно.
– Можно и так сказать. Есть один парень…
У феи загорелись глаза.
– О, значит, любовная история!
Я поспешно замотала головой:
– Нет, никаких любовных историй. Мы терпеть друг друга не можем. Кроме того, я почти его не знаю. – Меня захлестнуло разочарование. – Наши бабушки дружат.
Эланор настойчиво смотрела на меня, изогнув одну бровь:
– А дальше?
– А дальше ничего. Это все. Я только что познакомилась с его подружкой. Хотя я даже не в курсе, действительно ли она его подружка. Так или иначе, такое впечатление, что у них очень близкие отношения. И в целом они, кажется, друг другу подходят, – призналась я. – А, и она обозвала Миссис Чернику дворнягой!
Эланор громко выругалась, и в этот момент проявился ее ирландский акцент. Затем она взяла меня под локоть и похлопала по руке:
– Пойдем ужинать.
* * *
В столовой оказалось гораздо больше света, чем в актовом зале. Здесь тяжелые бархатные шторы были раздвинуты, открывая неповторимый вид на озеро перед академией. Я восхищенно разглядывала свисающие с потолка люстры и ряды старинных картин на стенах. Однако из-за своего практически торжественного вида они резко контрастировали с множеством учеников и учениц, которые сидели за столами и непринужденно болтали.
Мы с Эланор неуверенно осмотрелись в поисках мест, но тут я обнаружила Тессу и Мелину, которые сидели через пару столиков от нас и махали нам руками. Мы быстро подошли к девчонкам.
– Ну что, в каком вы классе? – вопросительно улыбнулась нам Тесса.
– Тоже у миссис Тейлор, – восторженно просияла Эланор.
– О, классно. Учебный год определенно будет хорошим, – ответила Мелина, а Тесса согласно закивала.
Эланор широко улыбнулась:
– Я тоже так думаю. Вы уже брали что-нибудь из еды?
Тесса покачала головой:
– Нет, еще нет.
Мы дружно отправились в очередь на раздачу. Я издалека учуяла восхитительный аромат пиццы. И, глотая слюни, вспомнила о том, что, кроме завтрака, вообще ничего не ела.
Но когда подошла наша очередь, я оторопела. За прилавком не было ни одного сотрудника. Вместо этого один кусок пиццы за другим одновременно с тарелками взмывали в воздух и подлетали к школьникам.
– Как такое возможно? – спросила я, забирая свой ужин. Имея в виду то, что мне достался именно мой любимый вид пиццы.
– Старая легенда Рейвенхолла гласит, что персонал состоит из кобольдов, которые заблудились в академии и не нашли дорогу обратно. С тех пор они работают на академию, – пояснила Тесса.
– На самом деле это просто легенда. Иначе я бы видела этих наглых маленьких проказников, – добавила Эланор и подмигнула.
– Значит, феи могут видеть кобольдов, а ведьмы – нет? – нахмурившись, спросила я. Хоть я уже читала в гримуаре о существовании кобольдов, конкретно этот факт я не знала.
Эланор энергично закивала, и несколько прядей черных волос упали ей на лицо.
– Именно так. Кобольды предпочитают леса Ирландии, но встречаются и в Англии. Они бывают добрые и злые. Добрых можно узнать по длинным висячим ушам и большим глазам. Еще у большинства из них пушистый мех. У злых кобольдов, наоборот, острые длинные уши, маленькие клыки и грубая зеленоватая кожа.
– Как-то не так я представляла кобольдов, – пробормотала я, глядя на пиццу «Маргарита» у себя на тарелке. – Но кто же тогда эти невидимые кухонные помощники?
– А сама как думаешь? Это просто чистая магия, – бросил проходящий в этот момент мимо нас приятель Джейсона, Финли.
Выбитая из колеи, я помотала головой. Привыкну ли я когда-нибудь к этой магии?
Вернувшись на свои места, мы сразу принялись за пиццу, и я наслаждалась каждым кусочком. Периодически кидала мелкие корочки от бортиков под стол Миссис Чернике. Пускай для моего фамильяра тут тоже была еда, я просто не могла сопротивляться ее умоляющему поскуливанию.
– О боже мой! Вот он.
– Где и кто? – Наморщив лоб, я наблюдала, как Тесса и Мелина одновременно посмотрели в одном направлении и начали театрально обмахиваться ладонями, как веером.
– Вон там сидит Джейсон Рейвенвуд. Сын директора школы. Лучший лучник среди юниоров в Англии. И наверно, самый сексуальный колдун, которого когда-либо видела эта академия, – заявила Тесса.
Внезапно, словно я на секунду разучилась жевать и глотать, у меня в горле застрял кусок пиццы, и я громко закашлялась.
Эланор быстро постучала мне по спине:
– Прошло?
– Все в порядке, – просипела я, как только успокоилась и снова смогла дышать. Но, к сожалению, ничего не смогла поделать со своим взглядом, который автоматически переместился на Джейсона, оживленно болтающего с парой других парней.
Будто почувствовав, что я на него пялюсь, он в тот же миг поднял голову и пригвоздил меня взглядом. Окружающие голоса отодвинулись на задний план, а у меня бешено заколотилось сердце.
Однако это закончилось так же стремительно, как и началось, потому что к ребятам вдруг присоединилась Викки, втиснувшись между Финли и Джейсоном. Я мгновенно отвернулась и уставилась на свою пиццу.
– Лилли? – донесся до моих ушей голос Эланор.
– Хм-м-м… – промычала я.
– Ты уже смотрела расписание?
Я покачала головой. Увы, это не помогло прогнать мысли о Джейсоне. Я мысленно выругалась.
– Первой завтра стоит история сверхъестественных существ. Дальше зоология, а после полудня – стрельба из лука.
Я постаралась собраться и взяла свой листочек с расписанием, чтобы изучить другие дни. Еще в нем значились такие предметы, как травничество, колдовское письмо и искусство магии. Впрочем, сильнее всего меня заинтересовал урок стрельбы из лука. Мне не хотелось в этом признаваться… но, возможно, все дело в определенном молодом человеке.
– На этаже для девочек есть комната отдыха. Может, закончим вечер там? – вопросительно взглянула на нас Тесса.
Мы все закивали в знак согласия и отправились на свой этаж. Я еще раз незаметно бросила взгляд в сторону Джейсона, только чтобы убедиться, что его уже нет на месте. Быстро отвернувшись, я последовала за остальными.
Едва дверь в гостиную открылась, мой взгляд метнулся к огромному панорамному окну, которое занимало почти всю стену. Последние лучи угасающего дня освещали комнату и грациозно плясали на темно-зеленом диване, так и зовущем на него присесть. Тесса целенаправленно пошла к холодильнику и вручила каждой из нас по бутылке колы. Мы устроились на диване, и я наслаждалась теплом потрескивающего огня в камине, встроенном в стену возле окна.
– Кстати, а вы и живете в одной комнате? – обратилась Эланор к Тессе и Мелине.
– Да. Другие варианты в нашем случае просто не рассматривались. Мы вместе выросли в Лондоне… и всегда были неразлучны. – Тесса улыбнулась. – А у вас есть братья и сестры?
Эланор кивнула:
– Да, у меня старший брат.
Тесса повернулась ко мне:
– А у тебя?
– Да, у меня сестра-близняшка. – Я поспешно сделала глоток газировки, чтобы показать свое нежелание рассказывать больше. Однако все трое не сводили с меня любопытных взглядов, что отнюдь не улучшало ситуацию.
– А твои родители? Они оба магически одаренные? – Мелина внимательно посмотрела на меня.
И что мне сказать? Готова ли я сразу признаться им, что я наполовину сирота? Ну, другого пути все равно нет. Рано или поздно они сами узнают.
– Моя мама – ведьма. А папа был человеком. Он, к сожалению, умер. – Я прикусила губу, чтобы сдержать подступившие слезы.
Ненадолго воцарилась тишина, которую нарушало только тихое поскуливание Миссис Черники.
– Мне очень жаль, – наконец с грустным взглядом ответила Тесса.
Мелина согласно кивнула.
– Я слышала, что в случае с близнецами только один из них может стать ведьмой или колдуном, – свернула с темы она, за что я была ей благодарна. Разговоры о смерти отца даже спустя три года даются мне с трудом.
