bannerbannerbanner
полная версияThe Acorn-Planter

Джек Лондон
The Acorn-Planter

Полная версия

 
     power except for woman. And by these things
     woman makes strong men, and strong men make
     for life, ever for more life.
 
 
     War Chief     (With gesture of interruption that causes
     remonstrance from the Shaman but which
     Red Cloud acknowledges.)
     I care not for beauty. I desire strength in
     battle and wind in the chase that I may kill my
     enemy and run down my meat.
 
 
     Red Cloud     Well spoken, O War Chief. By voices in
     council we learn our minds, and that, too, is
     strength. Also, is it kindness. For kindness
     and strength and beauty are one. The eagle in
     the high blue of the sky is beautiful. The salmon
     leaping the white water in the sunlight is beautiful.
     The young man fastest of foot in the race
     is beautiful. And because they fly well, and leap
     well, and run well, are they beautiful. Beauty
     must beget beauty. The ring-tail cat begets
     the ring-tail cat, the dove the dove. Never
     does the dove beget the ring-tail cat. Hearts
     must be kind. The little turtle is not kind.
     That is why it is the little turtle. It lays its
     eggs in the sun-warm sand and forgets its young
     forever. And the little turtle is forever the
     Kttle turtle. But we are not little turtles,
     because we are kind. We do not leave our young
     to the sun in the sand. Our women keep our
     young warm under their hearts, and, after, they
     keep them warm with deer-skin and campfire.
     Because we are kind we are men and not little
     turtles, and that is why we eat the little turtle
     that is not strong because it is not kind.
 
 
     War Chief     (Gesturing to be heard.)     The Modoc come against us in their strength.
     Often the Modoc come against us. We cannot
     be kind to the Modoc.
 
 
     Red Cloud     That will come after. Kindness grows. First
     must we be kind to our own. After, long after,
     all men will be kind to all men, and all men will
     be very strong. The strength of the Nishinam
     is not the strength of its strongest fighter. It is
     the strength of all the Nishinam added together
     that makes the Nishinam strong. We talk, you
     and I, War Chief and First Man, because we are
     kind one to the other, and thus we add together
     our wisdom, and all the Nishinam are stronger
     because we have talked.
 
 
     (A voice is heard singing. Red Cloud
     holds up his hand for silence.)
     MATING SONG
 
 
     Dew-Woman     In the morning by the river,
        In the evening at the fire,
     In the night when all lay sleeping,
        Torn was I with life's desire.
     There were stirrings 'neath my heart-beats
        Of the dreams that came to me;
     In my ears were whispers, voices,
        Of the children yet to be.
 
 
     Red Cloud     (As Red Cloud sings, Dew-Woman
     steals from behind a tree and approaches
     him.)
     In the morning by the river
        Saw I first my maid of dew,
     Daughter of the dew and dawnlight,
        Of the dawn and honey-dew.
     She was laughter, she was sunlight,
        Woman, maid, and mate, and wife;
     She was sparkle, she was gladness,
        She was all the song of life.
 
 
     Dew-Woman     In the night I built my fire,
        Fire that maidens foster when
     In the ripe of mating season
        Each builds for her man of men.
 
 
     Red Cloud     In the night I sought her, proved her,
        Found her ease, content, and rest,
     After day of toil and struggle
        Man's reward on woman's breast.
 
 
     Dew-Woman     Came to me my mate and lover;
        Kind the hands he laid on me;
     Wooed me gently as a man may,
        Father of the race to be.
 
 
     Red Cloud     Soft her arms about me bound me,
        First man of the Nishinam,
     Arms as soft as dew and dawnlight,
        Daughter of the Nishinam.
 
 
     Red Cloud     She was life and she was woman!
 
 
     Dew-Woman     He was life and he was man!
 
 
     Red Cloud and Dew-Woman
 
 
     (Arms about each other.)     In the dusk-time of our love-night,
        There beside the marriage fire,
     Proved we all the sweets of living,
        In the arms of our desire.
 
 
     War Chief     (Angrily.)     The councils of men are not the place for
     women.
 
 
     Red Cloud     (Gently.)     As men grow kind and wise there will be
     women in the councils of men. As men grow
     their women must grow with them if they would
     continue to be the mothers of men.
 
 
     War Chief     It is told of old time that there are women in
     the councils of the Sim. And is it not told that
     the Sun Man will destroy us?
 
 
     Red Cloud     Then is the Sun Man the stronger; it may be
     because of his kindness and wiseness, and because
     of his women.
 
 
     Young Brave     Is it told that the women of the Sun are good
     to the eye, soft to the arm, and a fire in the heart
     of man?
 
 
     Shaman     (Holding up hand solemnly.)     It were well, lest the young do not forget, to
     repeat the old word again.
 
 
     War Chief     (Nodding confirmation.)     Here, where the tale is told.
 
 
     (Pointing to the spring.)     Here, where the water burst from under the heel
     of the Sun Man mounting into the sky.
 
 
     (War Chief leads the way up the hillside
     to the spring, and signals to the Old Man
     to begin)
     Old Man     When the world was in the making,
     Here within the mighty forest,
     Came the Sun Man every morning.
     White and shining was the Sun Man,
     Blue his eyes were as the sky-blue,
     Bright his hair was as dry grass is,
     Warm his eyes were as the sun is,
     Fruit and flower were in his glances;
     All he looked on grew and sprouted,
     As these trees we see about us,
     Mightiest trees in all the forest,
     For the Sun Man looked upon them.
 
 
     Where his glance fell grasses seeded,
     Where his feet fell sprang upstarting—
     Buckeye woods and hazel thickets,
     Berry bushes, manzanita,
     Till his pathway was a garden,
     Flowing after like a river,
     Laughing into bud and blossom.
     There was never frost nor famine
     And the Nishinam were happy,
     Singing, dancing through the seasons,
     Never cold and never hungered,
     When the Sun Man lived among us.
 
 
     But the foxes mean and cunning,
     Hating Nishinam and all men,
     Laid their snares within this forest,
     Caught the Sun Man in the morning,
     With their ropes of sinew caught him,
     Bound him down to steal his wisdom
     And become themselves bright Sun Men,
     Warm of glance and fruitful-footed,
     Masters of the frost and famine.
 
 
     Swiftly the Coyote running
     Came to aid the fallen Sun Man,
     Swiftly killed the cunning foxes,
     Swiftly cut the ropes of sinew,
     Swiftly the Coyote freed him.
 
 
     But the Sun Man in his anger,
     Lightning flashing, thunder-throwing,
     Loosed the frost and fanged the famine,
     Thorned the bushes, pinched the berries,
     Put the bitter in the buckeye,
     Rocked the mountains to their summits,
     Flung the hills into the valleys,
     Sank the lakes and shoaled the rivers,
     Poured the fresh sea in the salt sea,
     Stamped his foot here in the forest,
     Where the water burst from under
     Heel that raised him into heaven—
     Angry with the world forever
     Rose the Sun Man into heaven.
 
 
     Shaman     (Solemnly.)     I am the Shaman. I know what has gone
     before and what will come after. I have passed
     down through the gateway of death and talked
     with the dead. My eyes have looked upon the
     unseen things. My ears have heard the
     unspoken words. And now I shall tell you of
     the Sun Man in the days to come.
 
 
     (Shaman stiffens suddenly with hideous
     facial distortions, with inturned eye-balls
     and loosened jaw. He waves his arms
     about, writhes and twists in torment, as
     if in epilepsy.)
     (The Women break into a wailing, inarticulate
     chant, swaying their bodies to the
     accent. The men join them somewhat
     reluctantly, all save Red Cloud, who
     betrays vexation, and War Chief, who
     betrays truculence.)
     (Shaman, leading the rising frenzy, with
     convulsive shiverings and tremblings tears
     of his skin garments so that he is quite
     naked save for a girdle of eagle-claws
     about his thighs. His long black hair
     flies about his face. With an abruptness
     that is startling, he ceases all movement
     and stands erect, rigid. This is greeted
     with a low moaning that slowly dies
     away.)
     CHANT OF PROPHECY
 
 
     Shaman     The Sun never grows cold.
     The Sun Man is like the Sun.
     His anger never grows cold.
     The Sun Man will return.
     The Sun Man will come back from the Sun.
 
 
     People     The Sun Man will return.
     The Sun Man will come back from the Sun.
 
 
     Shaman     There is a sign.
     As the water burst forth when he rose into the sky,
     So will the water cease to flow when he returns from the sky.
     The Sun Man is mighty.
     In his eyes is blue fire.
     In his hands he bears the thunder.
     The lightnings are in his hair.
 
 
     People     In his hands he bears the thunder.
     The lightnings are in his hair.
 
 
     Shaman     There is a sign.
     The Sun Man is white.
     His skin is white like the sun.
     His hair is bright like the sunlight.'
     His eyes are blue like the sky.
 
 
     People     There is a sign.
     The Sun Man is white.
 
 
     Shaman     The Sun Man is mighty.
     He is the enemy of the Nishinam.
     He will destroy the Nishinam.
 
 
     People     He is the enemy of the Nishinam.
     He will destroy the Nishinam.
 
 
     Shaman     There is a sign.
     The Sun Man will bear the thunder in his hand.
 
 
     People     There is a sign.
     The Sun Man will bear the thunder in his hand.
 
 
     Shaman     In the day the Sun Man comes
     The water from the spring will no longer flow.
     And in that day he will destroy the Nishinam.
     With the thunder will he destroy the Nishinam.
     The Nishinam will be like last year's grasses.
     The Nishinam will be like the smoke of last year's campfires.
     The Nishinam will be less than the dreams that trouble the sleeper.
     The Nishinam will be like the days no man remembers.
     I am the Shaman.
     I have spoken.
 
 
     (The People set up a sad wailing.)
     War Chief     (Striking his chest with his fist.)     Hoh! Hoh! Hoh!
 
 
     (The People cease from their wailing and
     look to the War Chief with hopeful
     expectancy.)
     War Chief     I am the War Chief. In war I command.
     Nor the Shaman nor Red Cloud may say me nay
     when in war I command. Let the Sun Man
     come back. I am not afraid. If the foxes snared
     him with ropes, then can I slay him with spear-
     thrust and war-club. I am the War Chief. In
     war I command.
 
 
     (The People greet War Chief's pronouncement
     with warlike cries of approval.)
     Red Cloud     The foxes are cunning. If they snared the Sun Man
     With ropes of sinew, then let us be cunning
     And snare him with ropes of kindness.
     In kindness, O War Chief, is strength, much strength.
 
 
     Shaman     Red Cloud speaks true. In kindness is strength.
 
 
     War Chief     I am the War Chief.
 
 
     Shaman     You cannot slay the Sun Man.
 
 
     War Chief     I am the War Chief.
 
 
     Shaman     The Sun Man fights with the thunder in his hand.
 
 
     War Chief     I am the War Chief.
 
 
     Red Cloud     (As he speaks the People are visibly wan by
     his argument.)
     You speak true, O War Chief. In war you
 
Рейтинг@Mail.ru