Батар – Джек Лондон

В июне 1902 года в журнале «Космополитэн мэгэзин» был впервые напечатан рассказ Джека Лондона «Батар». Даже если бы Джек Лондон остался бы автором этого единственного рассказа, его имя навсегда бы осталось в мировой литературе, как оно осталось в литературе после романов «Белый клык», «Мартин Иден» и «Морской волк». Для меня его имя теперь будет ассоциироваться неразрывно не только с этими великими романами и такими великими рассказами как «Любовь к жизни», «Тысяча дюжин» и «Белое безмолвие», но и рассказом «Батар». Как пишет сам Джек Лондон, слово «батар» по-французски означает «ублюдок» и эту кличку дал псу его будущий хозяин, француз Леклер, по розвищу Черный Леклер за все свои черные поступки, за подлость, жестокость, цинизм, грубость и своеволие. Родословность Батара еще та: отцом его был громадный лесной волк, очень смелый и жестокий, а матерью его была «драчливая, распутная сука с лукавыми глазами, большелобая и широкогрудая, живучая, как кошка, мастерица на всякие проделки и пакости». Бастар стал истинным сыном своих родителей: злобным, умным, сильным и храбрым щенком и псом. Он подчинил своей воле всех собак вокруг себя и не было никогда собаки, котор

ой он не навязал бы свои правила. Но его боялись не только собаки, но и люди. Его остерегался даже его жестокий, злой и смелый хозяин, которому нравилось его мучить и издеваться над ним, который его постоянно бил, стремясь подчинить его своей воле, но сломить его за все 5 лет, что длилась эта непрекращаемая ни на один миг взаимная смертельная вражда и ненависть, хозяину так и не удалось. Весь рассказ написан чрезвычайно психологически точно, увлекательно и живо. Финал закономерен и описан так, как мог описать только Джек Лондон. В этом рассказе сошлись на смерть две чудовищные силы, равные по злобе, ненависти, ярости и храбрости, не уступающие друг другу ни в чем, сошлись два дьявольских отродья, две сатаны, только в разных обличьях, одна в лице собаки, другая в лице человека, и эта борьба так и не выявила победителя, потому что обе эти силы так и остались несломленными. Это рассказ о силе духа, когда дух остается несломленным, даже когда тело прощается с жизнью.

– "Ведь каждый из них стал для другого задачей, которую предстояло решить. Каждый вздох одного был вызовом и угрозой для другого. Ненависть связала их так, как никогда не могла бы связать любовь. Леклер упрямо ждал того дня, когда покоренный Батар будет, угодливо повизгивая, пресмыкаться у его ног. А Батар… Леклер знал, что у Батара на уме, и не раз видел это в его глазах. И так ясно он это видел, что постоянно оглядывался, когда Батар был у него за спиной."…

Прекрасный рассказ о двух дьяволах – псе и его хозяине, которые пытаются уничтожить друг друга, это дружба на смерть. Леклер – двуногое чудовище, повидавшее и людей, и пустыни, живущий в полном одиночестве находит родную душу в маленьком щенке. Вся их последующая 5ти летняя жизнь неразрывна связана друг с другом в кровавой борьбе, в которой они проверяют друг друга на прочность, а от этого еще больше притягиваются.