Среди садов и тихих заводей – Дидье Декуэн

Среди садов и тихих заводей
Скачать
Поделиться:
Язык:
Русский
Переведено с:
Французский
Опубликовано здесь:
2018-08-23
Файл подготовлен:
2018-07-30 19:41:16

Япония, XII век. Кацуро был лучшим рыбаком во всей империи, но это не уберегло его от гибели. Он поставлял карпов для прудов в императорском городе и поэтому имел особое положение. Теперь его молодая вдова Миюки должна заменить его и доставить императору оставшихся после мужа карпов. Она будет вынуждена проделать путешествие на несколько сотен километров через леса и горы, избегая бури и землетрясения, сталкиваясь с нападением разбойников и предательством попутчиков, борясь с водными монстрами и жестокостью людей.

И только память о счастливых мгновениях их с Кацуро прошлого даст Миюки силы преодолеть препятствия и донести свою ношу до Службы садов и заводей.

Полная версия

Отрывок

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
40из 100tsumikomu
В старой Японии близость ко двору решала всё. Поэтому, когда умирает рыбак, поставляющий в Службу садов и заводей рыбу, вдова берётся за исполнение его обязанностей: вся деревня зависит от этих карпов.На протяжении всей этой истории мой внутренний Станиславский не мог успокоиться и всё время орал «не верю!» где-то на подкорке мозга. Герои не вызывали сочувствия, хотя чисто внешне все основания дл...
80из 100Aedicula
Всегда осторожно отношусь к «японским» романам (особенно о загадочной восточной душе) авторства европейских писателей. Потому что саму «загадочность» души они умеют превращать в какую-то абсурдню, а восточный колорит у них пошло отдает атмосферой магазинчика с китайской атрибутикой – благовония, красно-золотые вымпелы с иероглифами и фарфоровые котики. Однако, «Среди садов и тихих заводей» авторс...
80из 100Little_Dorrit
Очень приятно читать книги людей, кто любит и понимает азиатскую культуру и менталитет местных жителей. Потому что работа проделана действительно достойная, и читать было действительно интересно и приятно. Но, опять же, если вам нравится Азия. Повествование здесь тихое и неспешное и мне оно понравилось именно тем, как оно написано, чем-то напомнило классический китайский роман «Сон в красном тере...

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru