We didn’t endure four grueling days on the road, braving barriers, restrictions, and traffic jams, for nothing.
Givori remained stubbornly silent, and I clicked my tongue:
“Do you really think I’d reveal the name of my informant?” He raised an eyebrow, casting a meaningful glance toward the camera in the corner. “Dr. Givori, the country is in panic, and it won’t be long before that panic escalates into uncontrollable chaos. Do we really want another scenario like the southwestern territories?” I said it more to the small, flashing camera in the corner than to the doctor. “Or another situation with aggressive opposition groups? People are terrified. Rumors of an epidemic are spreading everywhere. Loyal citizens need at least some concrete answers, not scraps of gossip that only grow into more horror stories and fabrications. If you know something, it’s a chance to help others. Besides,” I added, “You won’t deny that your patients are in a state teetering on the edge of death and are attacking others, trying…” I paused briefly, taking a deep breath and exhaling almost silently, “…to bite them.”
His response didn’t come immediately. The ticking of the clock seemed louder, and I flinched again, now certain I could hear gunshots in the distance.
"I won’t," the man nodded. "And I can tell you one thing: this is clearly not a psychiatric disorder, as many believe," he continued, his voice feigning boredom. Quickly, I pulled a battered leather notebook and pen from the inner pocket of my jacket, ready to jot down every word as he spoke. "First of all, mental illnesses cannot be transmitted from person to person. Second, it’s impossible for so many people to develop the same mental disorder practically at the same time. And third," he continued, "as you rightly pointed out, the carriers are in a state that teeters on the edge of death. And I’ll tell you," Givori’s face twisted with an expression of terror and panic as he pulled a handkerchief from his breast pocket to wipe the sweat beading on his forehead, "the term ‘on the edge’ is an extreme understatement. Can the equipment really lie to us?"
His face contorted further, reflecting his horror. His voice became hoarse, breaking as he spoke. His fear seeped into me; I could feel it building inside, scratching and twisting.
“A sudden outbreak. One day, everything’s calm, and the next, we have an entire ward full. By the third, police and military are cordoning off entire neighborhoods and districts. Rumor has it special units have arrived in the city. They’re saying… very special units.” He spread his hands, a helpless gesture. “And we, we can’t even take proper samples from the infected… They’re extremely aggressive,” Givori muttered, rubbing his bandaged hand. ”And bloodthirsty. A significant portion of the medical staff has contracted the infection. Five died on the spot from patient attacks. We managed to isolate the infected wing, and now the best specialists and military forces are working there…”
The silence lingered, and the background noise grew more distinct, forcing me to turn toward the door.
“Well… That sounds like a headline story,” I replied with effort, looking at Givori intently and seriously. “If you could call me when anything unfolds, I would be immensely grateful. Of course, any information shared would be within the bounds of your medical oaths,” I added, raising my hands with open palms.
“I’d really tell you more, but I’m concerned for my safety and that of my family,” the man admitted suddenly, his voice surprisingly candid. “Besides, this borders so much on pure madness that your headline might be dismissed as sensationalist.”
At that very moment, the door to the office burst open, and in the doorway stood a nurse whose coat was noticeably soaked… in blood. She was breathing heavily, her wide, panicked eyes staring past us.
“Dr. Givori!” She cried. “The patients from the third wing are trying to break down the doors! It’s almost impossible to hold them back!”
“What?!” The man exclaimed, leaping to his feet. He shot me a glance and gestured firmly toward the door without saying a word, while my gaze momentarily caught on the keys lying on his desk. “Leave my office!” Givori barked, and I sprang from my chair, nearly knocking it over as I slipped past the nurse. “Where…? Never mind! Let the office stay open! What are the security forces reporting? Will the Reapers step in to manage the situation? Has there been any directive from the mayor’s office?…”
The voices dissolved into the noise. My heart pounded in my throat, making it hard to breathe; I was deeply worried about Sam. The corridor filled with a cacophony of screams, groans, and an ominous humming sound, which made my head spin slightly from anxiety. I hurried toward the exit, and the closer I got, the clearer the shouting, pounding, and incomprehensible growling – accompanied by harsh swearing – became. The flickering lights continued to pulse erratically, and fear slithered up my neck, tightening like a noose.
But when I stepped out of the corridor, the scene before me made me stagger. Police officers, holding shields in front of them, were forcing patients back through doors while the latter struggled to break free. The patients clawed at the officers, emitting inhuman howls.
And blood was everywhere. The stench was acrid, suffocating, sickening. It reeked of decay, fetid dampness, and the sickly-sweet rot of death.
At that moment, I couldn’t process much, but the image seared itself into my memory with striking clarity: disfigured faces and bodies, bite wounds unlike anything the rumors described – not just bites, but chunks of flesh and muscle torn away, a grotesque spectacle of gore.
Everything around me felt distorted and sinister, as if I had stumbled into a nightmarish dream.
I should scream, run away as fast as I could, or at least turn away… But all I did was stand there, frozen in a state of shock, staring, feeling the nausea rise in my throat. The ground beneath me seemed to tilt, frantic screams ringing in my ears. And everything inside me clenched. Acid filled my mouth…
“Please evacuate the building!” A police officer came up behind me, almost knocking me over. He shook me by the shoulders. “Leave the building! Now! It’s not safe here!”
I don’t remember if I mumbled something in response or ran straight for the doors. All I know is that the suffocating heat outside made it impossible to take a full breath, as if all the oxygen had been drained from my lungs. I barely managed to hold back the urge to vomit and probably would have collapsed right there, rolling down the stairs, if Dort hadn’t caught me.
“Sam!” I grabbed him by the collar of his hoodie, unable to say anything else. Suddenly, a violent chill overtook me. I was shaking. A heavy weight sat in my stomach. And… fear. Paralyzing. Sticky and cold. With the smell of blood and decay. It clouded my vision, shrouding the world in a dark haze.
“Let’s go,” he nodded, and steadying me by the arm, helped me make it back to the trailer.
Not once did I look back at the hospital. I couldn’t hear anything over the noise ringing in my ears. The police reinforcements seemed to have helped calm the chaos inside the hospital, at least a little, but the turmoil that had ignited within me erased every thought about the things I’d cared about for months and years.
Shock.
It was stuffy outside. Unbearably stuffy, and there was not enough air. The heat rose from the asphalt, and it seemed like everything around me was shimmering in this yet-to-erupt hell.
I had no idea what the future held. I didn’t even realize that the day we arrived at °22-1-20-21-14 would forever change my life.
Andrew and Sam were settled on folding chairs by the trailer, while I, wrapped in a blanket, sat on the step at the entrance to our motorhome. My gaze was fixed on the horizon, where enormous chimneys spewed dense, grayish-brown smoke in a continuous stream. The trembling still hadn’t stopped; my ribs felt tight, haunted by gruesome images and the lingering echoes of screams and noise in my head.
Yes, I wanted a sensation. I had dreamed of the rumors being true. We all did, knowing how pivotal information like this could be in shaking the power of the Three.
But when I saw the truth with my own eyes, I was terrified. No, not terrified – I was horrified. The thought of being pursued by the Reapers or thrown into the damp confines of their dungeons seemed almost childlike by comparison.
The men were intently reviewing the footage Sam had captured, occasionally exclaiming or exchanging comments. As for me… I couldn’t move. I hadn’t expected it to be like this. What I saw in the hospital was genuinely horrifying, forcing me to see everything happening in the State over the past few months in a stark new light. Tightened customs controls on the roads, disrupted broadcasts, power outages, the constant shuffling of political positions, and the general atmosphere of tension – all now painted a far more sinister picture. The voices of opposition had grown louder, but the government’s political police had seemingly become less aggressive in suppressing them. Now, in hindsight, it all made sense. My imagination wove living nightmares from the pieces.
Still, those dreadful phantoms felt distant and unreachable, while the madness in the hospital seemed more like the feverish delirium of a bad dream. If it weren’t for the sheer number of people in uniform, the flashing emergency lights, and the occasional blaring of sirens, I might have convinced myself that, after a sleepless night, I had simply drifted into an unconscious state and imagined it all.
I cast a cautious glance toward the hospital. A tall, fair-haired officer was shouting through a megaphone, urging everyone to maintain their distance. Shots rang out sporadically, and I flinched, dreading what might be happening inside the building. Although Andrew and Sam were eager to return (or sneak) inside, I had no desire to go back until the chaos subsided and the situation became clearer.
Besides, for the first time, I didn’t feel like risking another confrontation with law enforcement. First, I was too shaken and frightened for calm negotiations. Second, our reputation – already tarnished by breaking into private offices, stirring up controversy in heated debates, and exposing the dirty dealings of influential figures – was teetering on the edge. We had only just managed to smooth over the fallout from a report made over a year ago about the collapse of a dam on the Voluntas River, which had been sabotaged by the Terracotta organization. One misstep now, one careless move or word, could spell a death sentence.
It wouldn’t take much for government forces to dig deeper into our records or listen more closely to our questions…
Just half an hour earlier, courage and recklessness had clouded my judgment. Now, fear and the brush with death had sobered me.
I glanced at Sam and Andrew. The latter smoked a cigarette, gripping it between his thumb and forefinger, practically sucking the smoke out of it. Dort, meanwhile, was ruffling his hair and staring intently at the video on his laptop screen, practically unblinking.
We had never hesitated to push past plastic shields to get to the heart of the action, and I had often dragged the guys into questionable adventures. But now, I was absolutely unwilling to start yet another clash with the authorities, because this time, given certain factors, the outcome wouldn’t favor us. I couldn’t risk Sam’s and Andrew’s lives.
Because, apart from the factors I knew and was involved in, there were others. For instance, why had my file disappeared from the Reapers’ database? The memory took me back to the cold night of our journey here, to °22-1-20-21-14. Midnight. A checkpoint. A stack of verified documents and a half-asleep customs officer. A Reaper standing nearby was reviewing our papers. I was ready to recite my rehearsed lines – my record was checkered enough to attract the political police’s attention, but my time with «Crimson Skies» had taught me how to deflect and play roles convincingly. But then, unexpectedly, my file was nowhere to be found in the database. Should I have been relieved? Or terrified? Any attempt to analyze the incident was chased away by the morning’s horrifying images.
To hell with it. First, let's deal with the hospital, gather the materials, and then we'll act according to the situation… But at this moment, risking my safety by trying to get back into the medical facility was utterly reckless. So much so that even I wasn't daring enough to do it.
A queasy ache spread through my stomach. Coffee, my lone companion for days now, remained the only tenant in my stomach. On the edge of consciousness, I knew I needed to force myself to eat something… But the clash between thoughts of food and the memory of mangled bodies made me nauseous.
Suddenly, a phone rang. Sam and Andrew both turned their heads simultaneously, while I flinched, exhaling loudly as Andrew darted into the trailer to rummage through the clutter for the phone. The annoying automated ringtone continued to chirp cheerily as he searched. Sam and I exchanged glances, and he gave me a tight smile, slightly lifting the video camera.
In his eyes, there was fear, and his face was unnaturally pale. But Sam didn't betray himself – still the same 'immortal operator,' never letting go of the camera. I knew he would capture everything on video, even as the threat loomed over us like an avalanche.
When the endlessly ringing phone was finally found, I flinched again, this time at Andrew’s sudden, loud voice. He wasted no time boasting about the promising footage to his wife. Momentarily forgetting himself, he excitedly described what Sam had filmed and the sheer number of police and military personnel surrounding the hospital. I motioned for him to watch his words – our call could easily be monitored – and shivered slightly as I muttered a quiet curse. Andrew’s skepticism had vanished, and he didn’t seem remotely disturbed by what he had seen.
Relief and anxiety were battling within me, and it was still unclear which one would prevail.
Andrew then began talking about his daughter, which meant the call would drag on. For all his gruffness and reticence, dear Andy was a devoted father and exemplary family man who never missed a chance to ask me if I’d found someone special. Honestly, I always admired his ability to balance family, work, and hobbies, especially considering how different and disconnected those aspects of his life were.
I pulled off the warm blanket and tossed it somewhere deeper into the trailer.
“Andrew,” I called out to the man, and he turned around. “I'm going to the store.”
He gave a short nod, and I grabbed a small bag hanging on a hook near the trailer entrance, heading off with determination. Sam gave me a concerned glance, but without saying a word, he began disentangling himself from his cocoon of equipment. A few minutes later, Dort caught up with me and trailed alongside.
I had to admit: despite everything – my state, the nightmare, and the horror – I understood perfectly well that the material we had would cause a sensation. If Givori provided additional, extended information, it would trigger a massive wave, erasing any lingering doubts that the rule of the Three had run its course. That the monarchs had deliberately concealed an epidemic in the North. That their words could no longer be trusted. That people had become expendable tools in their hands…
I kept walking forward, lost in thought, paying no attention to the unfamiliar city around me. Instead of greedily taking in the sights, I was so absorbed in my thoughts that I completely forgot we were no longer in the Central Lands but had arrived in the Isthmus Region. Still, out of the corner of my eye, I noticed the unusual layout of the winding streets, the distinctive, more refined and angular architecture, and the abundance of carmine and purplish-black stones in the buildings.
The echo carried the wailing siren from different parts of the city. Road workers in uniforms were patching a pothole in the asphalt; their work truck hummed, and its orange beacon light flickered intermittently. My feet ached terribly from my heels, my head throbbed, and the clamor and commotion didn’t let up for a moment. The loud voices blended into a singular cacophony, ringing in my ears. It was then that I realized just how out of sorts I was. I had lost track of time and barely noticed or comprehended what was happening around me.
Abruptly, I stopped and looked around. I had no idea how long it had been since we left the trailer – twenty minutes, maybe thirty? A loud chime from a tall red-brick building's clock tower marked the hour. Ten o’clock. In front of us lay a bustling intersection. On a small square in front of what appeared to be an administrative building stood a proud pedestal displaying three identical, faceless figures. The only thing that distinguished these shadows were their characteristic attributes: the crown of two rings on the head of the Ruler, the sword in the hands of the Commander-in-Chief, and the Book held above the head of the Heavenly Ambassador.
“Unity is the key to immortality” – the central paradigm of the rule of the Three.
And anyone who dared to criticize this paradigm, who questioned the Three or their divine right to power, would vanish – becoming just another sudden victim. If you stood against the monarchs, you’d disappear, erased by the Reapers.
“Are you okay?” Sam spoke for the first time during this entire walk. I felt his attentive gaze on me, but I couldn’t tear my eyes away from the sculptural representation of the immutable monarchs. Which of our Three are they? The Eleventh? “You don’t look great, to be honest.”
“Thanks for your honesty,” I replied with a smirk, turning toward a modest but long building with walls made of darkened glass.
A cyclist whizzed past, nearly knocking Sam and me over. Dort, swearing loudly, flipped the guy the bird, to which I just sighed heavily and shook my head.
“They’ve lost their damn minds!” Sam growled, adjusting his hoodie. “Let’s go!”
The building, consisting of a basement and a first floor, was larger inside than it appeared from the outside. Scattered throughout were various shops, from pharmacies to souvenir stores. The basement housed a hypermarket and a luxurious bookstore (at least, the sign reading “Best in the City” set certain expectations). Air conditioners hummed at every turn, and I greedily inhaled the cool air. The shopkeepers, not quite fully awake, yawned lazily behind the counters, enjoying the sparse number of customers and visitors.
What had happened in the hospital was fading away, beginning to seem like a fabrication or a feverish delirium, and although I still clearly remembered every second, every sound, everything was gradually sinking into a smoky haze of memory, becoming less and less real. The mundane rhythm of life here, outside the hospital walls, dulled the anxiety, allowing certain details to slip away, but…
But for a moment, it was as if I was thrown into a dead loop of old and new memories. My heart painfully slammed against my ribs, fluttering wildly, and it took a considerable effort to push back the creeping panic and suppress the pain. I shuddered slightly, shaking my hair. Unconsciously, I squeezed my left wrist. Sam glanced at me, concerned, but without saying anything, he headed toward the staircase leading to the basement. I followed him.
“Come on, get a grip, Steph,” Dort said quietly over his shoulder. “I agree, it wasn’t a pleasant sight… But still, it’s for the better, right? We found some great material. We can turn it into gold. Isn’t this what we wanted?”
“Yeah, I guess so…” I muttered hesitantly, frowning. My gut was screaming at me, but I couldn’t figure out what exactly it was trying to warn me about. Glancing at the grocery store, I felt a lump rising in my throat. “You go ahead and grab some snacks. I think I’ll check out the bookstore instead.”
“What do you want?”
“Just some sparkling water. Maybe some cookies. I’m not really hungry.”
Sam nodded, slipping his hands into his pockets, and, turning around, disappeared behind the counters. A plump cashier in her forties gave me a disapproving look; I raised an eyebrow and gave a slight tilt of my head, and the woman, catching the unspoken "directional cue," turned to the cigarette rack.
On the other side of the hypermarket, behind the panoramic windows, neat rows of bookshelves came into view.
My thoughts kept jumping from one thing to another: sleepless nights ending in strong coffee at gas stations, midnight packing sessions, this long journey, the bumpy ride in the trailer, the broken equipment. Mazes of houses, the yellow sliver of the moon in the sky. Clouds, the chilly morning, the hospital. Givori’s bandaged hand, the patients, the police.
Without realizing it, I found myself among the bookshelves. I quickly glanced around, then wandered between the racks, glancing at the new spines.
I felt nauseous. I must have been too on edge, and even now, I couldn’t stop overthinking. Deep down, fear had buried itself in my chest, straining my nerves. It had been a long time since I’d felt this out-of-control panic.
“Are you feeling unwell?” The woman at the checkout asked anxiously.
“No, I’m fine,” I replied with a short nod. For some reason, everyone seemed overly concerned about my health today. Did I really look that awful? “Thanks.”
I smiled tautly and quickly disappeared into the labyrinth of shelves, escaping her watchful gaze. I spent the next ten minutes wandering aimlessly and browsing through books. Pulling one volume after another from the shelves, I read the blurbs, flipped through the pages, and skimmed the first lines that caught my eye… Yet I was certain I didn’t retain any of it; I was simply trying to drown out the endless cycle of overlapping thoughts.
In my mind, I was already drafting the article, visualizing the layout of the online publication’s page, and working out which phrases should be highlighted in bold. Despite this detached state, I still managed to select about seven books for purchase – simple paperbacks that were easy to carry due to their compact size and light weight. Among them were a couple I had already read.
It was hard to predict how long we would be staying in °22-1-20-21-14. Much depended on how talkative Givori would be, the general state of the city, and the activities of the Reapers. With that in mind, I figured it was wise to prepare something to occupy myself with beyond work.
I chuckled to myself, feeling a dull ache of melancholy spreading through my body. If I had the chance, I’d definitely explore the city – walk around, try the local cuisine, visit some landmarks… After all, it was rare for loyal citizens of the State to leave their assigned territories, where everyone was essentially "tied" from birth.
I cast a fleeting glance toward the local guidebooks. A shelf of those could just as well be labeled "cruel irony" everywhere.
Without thinking, I picked up a couple of pens and pencils.
Sam was probably right. We had come here for a sensational story, striking visuals, and information – and we got plenty of them. The trip wasn’t in vain, and that alone was worth so much. If I were religious, I might have offered heartfelt thanks to the Heavens.
I hadn’t heard Sam approach, so when his voice suddenly sounded by my ear – "Steph, I’m here" – I nearly dropped the books.
“You scared me,” I exhaled tightly, shaking my head. “Just give me a minute, and we’ll go.”
“You can't be left alone in a bookstore,” the guy winked.
And why would he have a reason to be down? Sam was holding a bag of food; we had the material we came for, plenty of work ahead, and no chance of getting back into the hospital today. Givori wasn’t likely to agree to an evening coffee chat, either. This day was shaping up to be a well-deserved break after a grueling trip and a morning filled with unpleasant moments.
Besides, nothing was stopping us from talking to the locals in °22-1-20-21-14. Who knows, we might even manage to speak with some military personnel – maybe luck would favor us there, too.
For a moment, I froze, replaying the journey here in my mind. The documents we’d prepared were impeccable; we’d passed all the customs checkpoints with ease. But…
How had my file disappeared from the investigation database? Why hadn’t the Reaper found me in their system? Where had my name gone? The memory of that night at the checkpoint resurfaced, chilling me to the bone.
“Steph?”
“Ah? Yeah… You’re right,“ I replied with a forced smile. Slowly, we began walking toward the checkout, glancing around.
Upstairs, the noise was growing louder: the sirens, which my ears had gradually gotten used to, blared more frequently; I thought I could hear echoes of gunfire reverberating through the streets – or perhaps it was just the confusion caused by the sound of cash registers and arcade games on the upper floor.
The small queue at the checkout barely moved; the cashier, half-asleep, scanned purchases without any sense of urgency. We waited with melancholic patience; Sam even had time to dash off to the philosophy section. Meanwhile, outside the bookstore, a commotion began. Voices grew louder.
I felt my insides tighten and freeze, my senses sharpening as if on high alert.
The customer in front of us left the store, studying their purchase intently. Sam paid first and stepped aside, flipping through a book, while I kept glancing out the glass panels. The confusion outside was thickening. People were hastily leaving the grocery store and heading toward the stairs.
There were no siren sounds. There was no smoke. Visually, nothing seemed to have changed – yet panic had clearly gripped the crowd.
“Miss, your purchases!” The cashier's insistent voice snapped me back. I nodded distractedly, quickly stuffing the books into my bag. I exchanged a worried glance with Sam, but he merely shrugged.
“Let’s get out of here and head back to the trailer,” I said firmly, grabbing Dort by the arm just above the elbow and practically dragging him toward the doors.
A second. Two. Just as Sam and I were nearly out of the bookstore, a piercing scream shattered the air – a scream filled with icy terror and desperate pain. For a moment, déjà vu yanked me back to the hospital, flooding my senses with the stench of antiseptics and spoiled blood.
I tightened my grip on Dort’s hoodie, holding him in place, and then I saw it…
It wasn’t violence in the usual sense. It was something far more sinister. Time seemed to slow, and every detail of the horrific scene seared into my vision.
There were two of them – just regular people, not patients from the third ward – disfigured, frenzied, rabid. They had attacked someone – a man or woman, it was impossible to tell now – and pinned them to the floor. Screams, inhuman shrieks. Words choked in a throat filling with blood. A dark pool spread across the marble under the body.
Everything blurred. Paralysis set in. Noise, chaos, panic erupted. People rushed toward the exits, trampling over one another, knocking others down, and crushing them underfoot. Screams, crashes, wailing. A horrible guttural growl echoed through the air. Then I realized there weren’t just two of them. My gaze caught more attacks in the crowd – new ones, and more still. The entire scene lasted mere seconds, though it felt like an eternity. A shop assistant nearby darted toward the door to shut it.
“No!” I shouted, trying to step back, but Sam stood frozen in place, pale as a sheet.
“Get inside or get out!” The girl screamed.
“Sam!” I shouted, shaking Dort hard. We bolted back.
What would have happened if we hadn’t gone back? If we’d hesitated for another moment? If we’d let panic drive us toward the staircase, into the city? What then?
The girl’s trembling hands managed to shut the doors. The sounds outside grew muffled… I stood there, staring blankly through the glass, watching as a group of people toppled a young man to the ground. They crowded around him, preventing any chance of escape. He flailed his arms, struggling to push them off, to get up. But they held him in a tight circle. Within seconds, his arm stiffened with convulsions.
The next moment, a man in shredded clothing slammed into the glass. My heart plummeted as I staggered backward. He turned awkwardly, his hands and face pressed against the glass. His lifeless, yellow-tinged eyes locked onto mine. Devoid of lips and cheeks, his jaw dropped to his neck, exposing his larynx.
A loud scream filled my ears, and I didn't immediately realize it was my scream. Everything went black in front of me, and I felt myself falling.
A dim sky, heat rising from the ground. Stifling. A flock of birds on the horizon. Screams. Rivers of blood, filled with snakes. Falling snow, spiraling down. A black sun, with an eye opening at its center. Columns. A forest. Damp earth underfoot. Graves. Givori. His bandaged arm. The bookstore.
And then a half-sigh, half-scream escaped my unconsciousness.
I jolted awake, gasping for air. My throat was dry, my chest felt like it was being crushed in a vice – breathing was unbearably hard, painful. My head throbbed, and my heart pounded violently against my ribs. Fear coursed through me, raw and unrelenting, brought on mercifully by nothing more than a dream.
A dream?
Sam, leaning over me and placing a finger to his lips. His frightened, red eyes. He was speaking a lot, quietly, and I couldn’t make out his words. Inside, everything felt cold, frozen, icy, but I could clearly feel that I was sweating terribly.
“Steph?” Sam whispered anxiously. “Are you okay? Oh heavens, you scared me so much!”
I sat up abruptly, and the room swam before my eyes. We were still in the bookstore.
“How long…” My voice faltered as I gripped my head. “How long was I out?”