ОТ АВТОРА «ОСТРОВ ПРОКЛЯТЫХ» И «ТАИНСТВЕННАЯ РЕКА».
МОМЕНТАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES.
ДОЛГОЖДАННАЯ НОВИНКА ОТ ЖИВОГО КЛАССИКА ОСТРОСЮЖЕТНОГО РОМАНА.
«Этот роман заставляет задуматься… Увлекательное и пробуждающее ярость развлечение, от которого невозможно оторваться». – Стивен Кинг
Шедевр, способный конкурировать с «Островом проклятых» – всепоглощающая история о жаркой мести, жертвенной любви, ядовитой ненависти и коварной власти…
Мэри Пэт Феннесси прожила всю свою жизнь в бостонском районе, известном как Южка. Этот ирландский анклав упорно придерживается старых традиций и гордо стоит особняком. Люди, выросшие здесь, не боятся ни бога, ни дьявола. И очень не любят, когда кто-то лезет в их жизнь…
Однажды вечером Джулз, дочь Мэри Пэт, не вернулась домой. В тот же вечер на здешней станции метро находят мертвым парня, сбитого поездом при загадочных обстоятельствах. Эти два события кажутся не связанными между собой. Но Мэри Пэт в отчаянии начинает теребить людей, которых лучше не трогать, – и задавать вопросы, всерьез беспокоящие Марти Батлера, главаря местной ирландской мафии. А эти ребята не терпят неприятных вопросов…
_________________________________________________________
«Душераздирающая история, рассказанная писателем, который является одним из лучших в мире». – Гиллиан Флинн
«Лихэйн пишет захватывающие триллеры, которые погружают в тайны гораздо более универсальные и актуальные, чем просто детективные романы; он один из тех, кто изменил правила игры и разрушил воображаемую границу между жанром и литературой, доказав, что мы можем получить лучшее от обоих одновременно». – Тана Френч
«Вам повезет, если в этом году вы прочтете более увлекательный роман». – The Times
«Превосходно… Это Лихэйн в своих лучших проявлениях: динамичный сюжет, прекрасно вырисованные персонажи, острое, как бритва, чувство юмора – и всепроникающая тьма, сквозь которую время от времени проблескивает надежда…» – New York Times Book Review
«Я последую за Лихэйном куда угодно». – Ли Чайлд
«Словно тебе врезали кулаком в солнечное сплетение… В романе полно мин-ловушек, но метафорического типа, которые взрывают будущее, а не конечности…» – New Yorker
«Мастерски… Мэри Пэт Феннесси – воплощение мифической древнегреческой ярости в XX веке, и ее война одной женщины против всех – устрашающее зрелище. – Washington Post
«Очень жестко… В своем новом романе Деннис Лихейн не щадит никого и ничего». – New York Times
«Жестокий, захватывающий и безжалостно четкий портрет города, раздираемого страхом и ненавистью». – Irish Times
⠀⠀⠀Ранее я не была знакома с произведениями Денниса Лихэйна, но вот с такими фильмами-экранизациями, как «Остров проклятых» и «Таинственная река, очень даже. Причём „Остров проклятых“ в моём топ-5 фильмов на все времена. Поэтому как только увидела книгу „Маленькие милости“ Денниса Лихэйна, решила, что пора уже познакомиться с этим автором и узнать его поближе через творчество. И… это было невероятно. На протяжении всей книги я постоянно записывала интересные мысли, говорила друзьям, какую крутую книгу я читаю, и просто за ночь осилила „Маленькие милости“. Для меня это было невероятное приключение, и обо всём по порядку.Сюжет, задумка и персонажи:⠀⠀⠀Главная героиня Мэри Пэт Феннесси провела всю свою жизнь в районе Южка в Бостоне, который известен как ирландский анклав со старыми традициями и непоколебимым укладом жизни. Жители этого района не боятся никого и ничего, и не любят, когда кто-то вмешивается в их дела. У них свои правила, которые никто никогда не должен нарушать. Однажды вечером дочь Мэри Пэт не вернулась домой. В то же время на местной станции метро был найден мертвым парень, погибший под поездом в загадочных обстоятельствах. На первый взгляд, эти два события не имеют между собой никакой связи. Однако Мэри Пэт, находясь в отчаянии, начинает задавать вопросы людям, с которыми лучше не связываться. Готова ли Мэри Пэт пойти на всё ради своей дочери или же устои Южки окажутся сильнее?„С богом. Стоит добавить эту фразочку к „такие дела“ и „бывает“. Этими словами говорящий снимает с себя ответственность. Мол, на всё воля Господа, я ни при чём. А раз ни при чём, то и поделать ничего не могу“.⠀⠀⠀Первое, что бросается в глаза, – описание бостонского района (Южка), их устоев, правил и уклада жизни. Сразу хочется обозначить и период – 70-ые годы XX века (держим в голове и не забываем об исторической справке в начале книги). Читая эти описания, ты проникаешься атмосферой и довольно ярко представляешь сцены из книги. Окунаясь в эту атмосферу, ты как будто бы лучше понимаешь события. Не все авторы умеют воссоздавать нужную атмосферу, которая именно поможет понять историю, а не оттолкнёт от неё. Кроме того, почему я начала именно с описания окружения истории? Всё просто – именно уклад определяет и характеры героев, и события, и правила игры, с которыми сталкиваются герои книги. Отношение к чернокожим (и к схеме басинга), к наркотикам, к подросткам и т.д. Всё это закладывается буквально с самого начала в книге. Не сдавай своих, не бросай в беде родных, не толкая наркоту. Всё это правила, по которым должны жить представители Южки.„Они [жители Южки] бедные не потому, что якобы не стараются, не трудолюбивые и не заслуживают лучшего. […] Бедны они оттого, что количество добра в мире ограничено и им его просто-напросто не досталось“.⠀⠀⠀Кроме общей истории – поиск Джулз и расследование загадочной смерти чернокожего парня – есть и другие важные моменты. А именно социальная подоплёка. Тема чернокожих, может быть, многих уже утомила, но при этом в этой книге тема раскрыта отлично. Нет чего-то броского, рванного и непонятного. Изначально перед читателем показывается проблема – введение басинга и отношение белого населения к этому. Затем смерть чернокожего парня на станции метро. Всё взаимосвязано, как говорила Мэри Пэт. Социально-политическая тема окантовывает историю и делает сюжет более глубоким и ценностно важным.⠀⠀⠀Понравилось, как раскрыли тему воспитания и привития отношения к чему-либо. В книге есть пример – Джулз, которую растит Мэри Пэт, довольно жёсткая и суровая женщина, которая не умеет держать язык за зубами. И её мнение всегда такое же, как и она сама, – прямолинейное и жёсткое. В таких условиях росла Джулз, слушая, как Мэри Пэт о ком-то высказывается, и впитывая всё это. Конечно, когда ты растёшь в среде ненависти и непринятия, что можно ожидать от подростка? Он резко станет другим? Вряд ли. Точно не станет, когда ещё и окружение такое же – пропитанное ненавистью и пустыми ценностями. Потому не совсем удивляешься поступкам Джулз (оговорюсь – не удивляешься, но не принимаешь как нечто правильное), которые определяют ход истории и сюжета в целом. Хочется привести в пример очень важное обсуждение в книге:„Когда в детстве тебя начинают пичкать враньем, никто ведь не говорит, что это враньё. Нет, говорят, что все так и устроено. […]. По́лаки такие, макаронники другие, а про латиносов с ниггерами вообще лучше молчать, но главное – они „не наши“. И тебя убеждают, что это правда жизни. А потом у тебя самого появляются дети, и ты хочешь, чтобы им тоже было тепло и уютно. Начинаешь пичкать их тем же враньём, пока оно не становится частью их плоти и крови“.⠀⠀⠀Ну и куда же без главной героини. Мэри Пэт – такой персонаж, который никогда не влюбит в себя своей обаятельностью, юмором или хорошим характером. Она точно не такая, даже всё наоборот – прямолинейная и жестокая, сварливая и дерзкая, грубая и ханжа. Всё это сочетается в ней. Но при этом когда видишь её в действии, невольно хочется аплодировать ей. Кто, кроме неё, смог бы бросить вызов бостонской мафии; кто, кроме неё, решил бы узнать правду, если даже полиция подкуплена; кто, кроме неё, смог бы угрожать всем, не боясь ничего, даже смерти? Никто, кроме неё. Даже угрозы (довольно серьёзные) не могут её отпугнуть: „С дрянными соседями происходит всякая дрянь“. Да-да, конечно, Мэри Пэт побежала и спряталась. „Мне нужна моя дочь. Мне нужна Джулз. – А нам нужен мир и спокойствие. И чтобы никто не лез в наши дела“. Мэри Пэт чем-то напомнила героиню из фильма „Три билборда на границе Эббинга, Миссури“. Неудивительно, что окружающие видят в ней угрозу и нечто невероятное: „Бобби поражён тем, как внутри этой женщины уживается нечто безнадёжно сломанное и абсолютно несокрушимое“. Итого, эта героиня может стать любимчиком, хотя, очевидно, не за красивые глаза. За поступки, за действия и за решения – она настоящая героиня.Выводы:⠀⠀⠀Невероятно сильная книга, которая заставляет задуматься о многом. Довольно простой сюжет, но при этом с глубоким смыслом и яркой ценностью для читателя и общества в целом. Показать так ярко и так интересно социально-политические темы – нужно уметь. Кроме того, какие крутые персонажи получились. Чего стоит Мэри Пэт, которая кажется неприятной, но на деле оказывается одной из сильных героинь вообще. Интересно, какой получится Мэри Пэт в экранизации (вроде как будет мини-сериал) и кто её сыграет. Эту историю очень хочется увидеть в экранизации. Рекомендую ли эту книгу к прочтению? Да и ещё раз да!
Вспоминая предыдущие,леденящие душу триллеры автора,новинку я начала читать с огромным воодушевлением,но к трети книги поняла,что это совсем не мое… Главная героиня- вся такая сильная,независимая ,немного отбитая, абсолютная грязнуля,которая пьет и не занимается дочерью. Недоумение и раздражение вызывали разговоры вроде « твоя дочь давно спит с женатым мужиком. Ой,да вся Южка знает. а ты не знала? правда?». Южка знала о Джулз абсолютно все,а родная мать хорошо,что помнила возраст. Жизнь самой Мэри Пэт нельзя назвать лёгкой и счастливой- первый муж пропал,второй ушёл к афродевушке на много лет моложе,сын пострадал за наркоту,а дочь- 17летняя ,невоспитанная,недосмотренная дура с низкой социальной ответственностью. Жители Южки раздражали, было ощущение,что кроме наркоты и пивнухи ребятам нечем заняться. Ах,да,еще есть госпиталь,где диванных бойцов алкогольного фронта подлечивают. Хуже этого только односложные диалоги,в которых нет смысла,герои тупо повторяют друг за другом слова,меняется лишь знак препинания. Да? Да! Местным святым был избран неподкупный,добрый,понимающий и заботливый офицер Бобби. Минус у него один- отсутствое личной жизни,но и это поправимо. А теперь к плюсам. Темы автор выбрал отличные- толерантность,столкновения белых и цветных, подростковая агрессия,наркомания ранние беременности,ненужные дети, братства маленького городка. Это могла быть шикарная драма,учитывая темы и их подробное раскрытие. Описание митингов из-за слияния школ, вооружённые нападения , издевательства над теми,у кого другой цвет кожи и вера,сравнение жизни жителей нищей,протухшейжки и квартала цветных. Опять же,материнская любовь- это интересная развернутая тема,но…когда ты много лет не обращаешь внимание на дочь,а потом резко становишься Рэмбо,то это сильно напрягает. А еще мелкие нестыковки- скрипяще- пердящий автохлам,с 1 хромой лошадиной сидой ,который знает каждая собака на районе и за его пределами вдруг становится хорошим т бесшумным автомобилем для слежки. Я бы сказала, что это история для любителей хороших драматических поворотов, тяжёлых тем, эмоциональных качелей,но не для тех,кто любит триллеры и детективы
Остался несколько разочарованным. Вроде и драйв есть и сюжет вполне себе увлекательный, персонажи убедительные, движется все динамично. Но меня не оставляло ощущение искусственности сюжета и переизбыток натяжек и допусков. Не очень верится, что обычная ирландская тетка, пусть и выросшая в бандитском районе, вдруг начинает действовать как спецназовец и справляется с профессиональным киллером. И не только с ним. Да ещё и уводит из под носа ирландской мафии кучу дури, причём дважды.
Попытки оправдать поступки Джулз, тоже вызывают недоумение. И ещё, в романе нет ни одного симпатичного персонажа, если вдуматься. Только несчастный чернокожий паренек, из-за гибели которого разворачивается вся история и с некоторой натяжкой можно признать таковым Бобби, полицейского. Ну и все, пожалуй. Поэтому остается ощущение, что все заслуженно, каждый из причастных к убийству подростка и завертевшейся истории получил по справедливости.
И впервые у Лихейна встречаю, что не все линии доведены до логического конца.
В общем, осталось ощущение какого то непропеченого теста. Небрежно сделанной работы.