В дебютной книге Даниэля Бергера, режиссёра-документалиста из Кыргызстана, главные герои – полумифические, мифические и совсем уж сказочные существа, живущие бок о бок с людьми. Влюблённый застенчивый демон Стрекопытов и работающий в краеведческом музее злой дух Албарсты, тихий домовой и стареющая сирена, шуликуны-красноармейцы и упыри, проникнувшиеся идеями Маркса… Не то гоголевские, не то геймановские персонажи замечательно вписываются в повседневную жизнь и становятся героями ярких, трогательных, грустных и смешных рассказов.
По книге снимается сериал.
Мы уже поняли, что редакция Елены Шубиной предпочитает печатать русскоязычных авторов с любопытным бэкграундом, с провенансом, так сказать.
Вот и Даниэль Бергер – родился и живёт в Кыргызстане, режиссёр документального и игрового кино, продюсер.
Дюжина новеллок о нечисти:
усталый ангел-утешитель в революционной Москве;
скромный дьявол-снабженец в вёске при льнокомбинате в застойные годы;
сердобольный леший в белорусских партизанских лесах, спасающий двух деток;
горный дух-албарсты, работающий питекантропом и уборщиком в музее с вороватым директором в девяностые;
духи и обычаи народности эрля и прочая, прочая, прочая.
Интонационно рассказы разнятся: от бытовых зарисовок с улыбкой в усы до проникновенных душераздирающих историй с комком в горле, коих больше.
Бергер пытается наследовать одновременно всем традициям магреализма и историй о нечисти: от Гоголя до Геймана.
Прямо скажем, данный поджанр я очень люблю и уважаю, но всегда подсознательно ждёшь от него сатиры и юмора, как повелось ещё с «Мастера и Маргариты» и, допустим, «Благих знамений» и продолжилось Зотовым, Мидяниным и десятками авторов в серии «Юмористическая фантастика» и иже с ней.
Когда же тебя каждые тридцать-сорок страниц искусно заставляют плакать, внутренне начинаешь сопротивляться.
Писать и читать роман в новеллах одновременно и сложнее и проще. Проще, потому что истории компактные. Сложнее, потому что читатель ждёт не одного катарсиса, с десяток.
Если честно, было некоторое непонимание, зачем и почему я здесь и сейчас читаю именно эту книгу. РЕШ? Ну да. 2023-го года выпуска? Тоже верно. Магреализм? Вроде как. Но всё равно иногда ощущал себя редактором, вынужденным читать редакционный самотёк.
Прочтение томика напомнило, что всё-таки надо прочесть похожие истории от более маститых современных авторов. Я имею ввиду «Дети мои» Яхиной и «Оккульттрегера» Сальникова, которые всё никак не дождутся своей очереди.
5(СРЕДНЕ)
По книжке вроде как снимается сериал.
Спокойно, по коням,
Подружнее, братцы, заревем.
Ну а если мы кого догоним (а мы догоним),
То не буду я, друзья, покойник (а я покойник),
Если рук и ног не оторвем.Не то, чтобы мы ментально изголодались по мистике и разного рода сверхъестественным тварям. Наоборот, в последнее время в культурном пространстве засилье всякой чертовщины, и радуешься как редкой диковине реализму (не магическому). Европейский, азиатские, африканские, северо-латино-и мезоамериканские чудища соперничают за наше внимание с порождением родных берез, с татарскими, башкирскими, мордовскими и чувашскими фольклорными созданиями.С этой точки зрения литературный дебют режиссера кинодокументалиста из Киргизии Даниэля Бергера пришелся не на самое благоприятное время и у книги не много шансов оказаться замеченной и оцененной в конкуренции с такими мастерами, как Шамиль Идиатуллин Аоексей Сальников, Эдуард Веркин, Анна Старобинец, Евгения Некрасова, Дарья Бобылева – кого читающая публика приняла и высоко оценила Но с другой стороны, почему бы и нет? Тем более, что аннотация сообщает о снимающемся по рассказам сборника сериале.Итак, «О нечисти и не только», двенадцать рассказов и одна повесть. Общим счетом, правильно – тринадцать, чертова дюжина. Героями выступают самые разные создания, я ждала, что ими будут порождения тюркского, ну или среднеазиатского фольклора, но здесь, наравне с албарсты и джиннией, действуют ангелы и демоны, сирены, упыри, оборотни, лешие, домовые, банники, шуликуны. А это еще кто такие? А это такие мелкие человечки, которые под святки из проруби как горох сыплются. Очень, кстати, трогательный рассказ.Есть и история, героиней-рассказчицей которой выступает сама Смерть, а персонажами – угнанный во время войны на работы в Саксонию парень и его немецкий хозяин. Необычный рассказ, неожиданный финал. И вот прямо сейчас я подумала. что во времена, когда становится опасно говорить прямо о том, что войны чудовищны, противоестественны и в целом деструктивны, а людям, простым нормальным людям, нечего делить – можно иносказательно. Ну а куда деваться?Завершающая повесть образец очаровательного бреда про журналистку с оператором, передачу типа «Играй гармонь», и полную обойму инфернальностей. И кстати, так уж совпало, что в день, когда литературный мир празднует день рождения Пастернака, некоторые несознательные элементы, я в их числе – еще и день рождения Домового. Порадуйте его вкусным подношением и весь год он вам помогать будет.
Есть книги про которые с первых строк понимаешь – мое. И ты даже не ждешь подтверждения этого ощущения, а просто расслабляешься и следуешь за героями по страницам. Так и случилось здесь.В этой книге оживает нечисть, у каждого черта, домового, ангела и прочих – свой характер и изюм. Они живут среди людей и сразу не поймешь, кто так умело маскируется. Но истинную сущность не спрячешь, она стремится вырваться наружу, а что происходит после ее выхода на свободу – читайте сами.Меня покорило, что все рассказы такие разные по настроению, окрасу и посылу. Есть добрые, есть пугающие, есть юморные, есть трогательные. На любой вкус и пожелание. Среди обычного быта происходят курьезные и мистические события, и все это так гармонично сочеталось, что я только диву давалась. Прочитала с большим интересом и удовольствием. Отличный дебют.По книге снимается сериал, который я обязательно посмотрю, интересно, как оживут эти истории на экране.